خیلی‌ها که با زبان آلمانی آشنایی ندارن یا به خوبی یاد نگرفتنش (و کینه‌ای تو دلشون دارن که هیچوقت نتونستن 😉 ) طولانی بودن کلمات این زبان رو با سخت بودن زبان اشتباه می‌گیرن.

از چند جهت این رو می‌تونیم بررسی کنیم. اما لطفا قبل از خوندن این بررسی‌ها این نکته رو در نظر داشته باشید:
فرض بر اینه که گوینده‌ها و نویسنده‌های مد نظر در هر زبان، اون زبان رو به عنوان زبان مادری می‌دونن. مقایسه ما در این مقام، هیچ ربطی به کسانی که این زبان‌ها رو دارن یاد میگیرن یا قبلا یاد گرفتن، نداره.

۱- نوشتن به آلمانی آهسته‌ست
تحقیق‌های زیادی در این باره انجام شده اما ما می‌تونیم آهسته بودن نوشتار آلمانی رو به این صورت خلاصه کنیم:‌ کلمات معمولا طولانی‌تر هستند و برخی کلمات کنار هم قرار می‌گیرن تا یه کلمه‌ بسازند (این مورد رو معمولا بقیه مسخره می‌کنن در حالی که انگلیسی هم همین کارو خیلی از اوقات انجام میده اما فاصله بین کلمات رو حفظ می‌کنه)، ساختار جملات پیچیده‌ست (مثلا گاهی اوقات فعل باید آخر جمله بیاد و گاهی در جایگاه دوم و یا گاهی فعل حتما باید جدا باشه و پیشوندش در جایگاه آخر بیاد) و یا اینکه کلمات حتما از حروف بزرگ استفاده می‌کنند برای حروف اولشون.

در مقایسه، فارسی چنین قواعد سختی درمورد جایگاه افعال نداره (من مدرسه میرم،‌ میرم من مدرسه، مدرسه میرم من، میرم مدرسه من، من میرم مدرسه،‌ مدرسه من میرم) همگی از لحاظ گرامری حداقل درستند. همچنین، به صورت میانگین کلمات فارسی بسیار کوتاه‌تر از آلمانی هستند و اصلا موضوعی به اسم استفاده از حروف کوچک و بزرگ وجود نداره. کلمات فقط به یه شکل نوشته میشن هر طوری که باشن!
انگلیسی هم قواعدش درمورد جایگاه فعل انقدر سختگیرانه نیست و کلماتش باز به صورت میانگین کوتاه‌تر از آلمانی هستند. انگلیسی حروف کوچک و بزرگ داره اما استفاده ازشون فقط به ضمیر I، اختصارها و ابتدای جملات برمی‌گرده.

همه‌ی این‌ها در کنار هم باعث میشه که نوشتار آلمانی طولانی‌تر و پیچیده‌تر از انگلیسی و یا فارسی باشه.

۲- صحبت کردن به آلمانی آهسته‌ست:
در حالی که ما می‌تونیم تعداد کلمات رو در جملات انگلیسی، فارسی و آلمانی بشمریم و مقایسه کنیم که خواندن کدوم یکی بیشتر طول می‌کشه،‌ روش صحیح‌تر انجام این مقایسه به شمردن هجاها برمی‌گرده. کلمات آلمانی معمولا از کلمات انگلیسی و یا فارسی هجاهای بیشتری دارن. این باعث میشه که به زبان آوردنشون زمان بسیار بیشتری ببره. نتیجه‌ی ترکیب هجاهای زیاد و کلمات طولانی، گفتار آهسته‌ست. برای مثال کلمه‌ی فهم یا درک در فارسی یک هجا داره، در آلمانی ۴ هجا و در انگلیسی هم ۴ هجا.
در زبان آلمانی میان‌بر کلامی بسیار کمتر از انگلیسی یا فارسی وجود داره. در آلمانی تمام حروف تقریبا همیشه باید واضح خوانده بشن در حالی که در انگلیسی حروف گاهی با هم ترکیب میشن و در فارسی تقریبا همیشه با هم ترکیب میشن (که باعث میشه فارسی گفتاری بسیار بسیار از فارسی نوشتاری فاصله بگیره). وجود میانبرهای گفتاری باعث میشه که حتی معیار تعداد هجاها هم کافی نباشه برای مقایسه‌ی ما. چون کلماتی مثل عشق (یک هجا) Love (یک هجا) و Liebe (دو هجا) با اینکه تعداد هجاهای مشابهی دارن، در گفتار بسیار متفاوند. عشق در فارسی محاوره‌ای میشه عِش(ق) با تلفظ خیلی کوتاه و ظریف ق. حرف e آخر Love هم خوانده نمیشه در حالی که تمام حروف داخل Liebe نه تنها واضح باید خوانده بشن، بلکه ترکیبی مثل ie باید طولانی تلفظ بشه.
همچنین وجود آرتیکل‌هایی مثل der, die, das, dem, den, des در تمام چهار کیس آلمانی باعث پیچیدگی زیاد هم در گفتار و هم نوشتار میشه که طبیعتا تاثیرش رو روی سرعت بیان و یا نوشتار می‌تونیم ببینیم.

اما هیچ‌کدوم از این‌ها آلمانی رو سخت نمی‌کنه
آلمانی واضحا و بدون جای بحث، زبان آهسته‌تریه برای هرگونه تبادل اطلاعات. جملاتی که در فارسی در کمتر از سه ثانیه بیان میشن و در انگلیسی ۱۰ ثانیه طول می‌کشن،‌ در آلمانی میتونن بین ۱۰ تا ۳۰ ثانیه طول بکشن. اما این نمی‌تونه هیچ‌گونه ارتباطی به سختی داشته باشه. سختی زبان از بعضی ویژگی‌ها مثل پیچیدگی گرامر، منظم یا نامنظم بودن افعال،‌ تعداد لغات و موارد دیگه‌ای میاد. همونطور که می‌دونیم آلمانی زبان‌ آهسته‌تریه، می‌تونیم بگیم که زبان سخت‌تری هم هست و دروغی نگفتیم. چون نسبت به انگلیسی حداقل سخت‌تره. اما برای مثال اکثر افعال زبان فرانسوی به صورت غیرمنظم صرف میشن و افعال آلمانی اکثر اوقات صرف منظمی دارن. من به شدت باور دارم که سختی زبان نه از قوانینش، بلکه نبود قوانینش نشات میگیره. اگر ده دقیقه وقت داشته باشم که افعال جدید یاد بگیریم، با انگلیسی افعال خیلی بیشتری از آلمانی،‌ و با آلمانی بیشتر از فارسی و فرانسوی یاد می‌گیرم. دلیل اینکه فارسی و فرانسوی پشت آلمانی و انگلیسی‌اند چیه؟‌ چون بی‌قاعده‌اند. فارسی که به شدت بی‌قاعده‌ست چون شما نه تنها باید گذشته و حال و آینده رو یاد بگیری، بلکه باید نسخه‌های گفتاری و عامیانه رو هم بدونی. در فرانسوی هم شکل فعل عوض میشه (و شاید راحت‌تر از فارسی باشه تو این مورد!).

خوشبختانه، زبان آلمانی بسیار منطقیه. کم پیش میاد که ببینی چیزی از قانون‌هاش پیروی نمی‌کنه و این باعث میشه که با اعتماد به نفس بیشتری به یادگیری ادامه بدی، تا وقتی زحمت بکشی. به عبارت دیگر، یادگیری آلمانی نسبت به فارسی و فرانسوی بهره‌ی بیشتری داره تو زمان محدود. اکثر کسانی که از طولانی بودن کلماتش می‌ترسند یا ۱) زبان رو بلد نیستن ۲) تلاش کردن یاد بگیرن اما زحمت کافی نکشیدن (که مینیمم یادگیری زبانه) ۳) دلقکن. دلیل دیگه‌ای نمی‌تونه وجود داشته باشه.

مسخره‌ترین آدم‌ها، اونایین که بدون اطلاع داشتن درمورد یه چیز مسخره‌ش می‌کنن. و این خیلی رو مخ‌تره وقتی که اصلا هیچ زحمتی نکشیده باشن که اطلاعاتی کسب کنن!‌ حرفاشون تو هر بحثی مثل اون آقایی میشه که می‌گفت دیوید دیوید او اس آ! که نه می‌دونست این جمله یعنی چی، نه اینکه این "او اس آ" کجاست و نه اینکه چرا باید ضدش شعار بده. بیشترین اتلاف وقت تو زندگی گوش دادن به ایناست.

تکلیف کسی که واقعا تلاشی کرده اما باز متوجه نشده یا ایرادی تو کار بوده خیلی جداست از این افراد. ما هیچکدوم از دانشمون هیچوقت نمیتونیم مطمئن باشیم، اما حداقلش میتونیم بگیم واقعا داریم تلاش می‌کنیم تا یه چیزی رو یاد بگیریم یا بفهمیم. بزرگترین نعمتی که محمد برای مردمش داشت این بود که اونا رو از اون چهارچوب خیالی و خجالت‌آورشون یکمی آورد بیرون و با باورهای بی‌بنیانشون جنگید.

هر بار که می‌خواییم یه چیزی رو مسخره‌ کنیم فقط برای مسخره‌ کردن (و نه هیچ هدف دیگه‌ای)،‌ بهتره از خودمون بپرسیم که چه چیزی درموردش می‌دونیم؟‌
ریکی جرویس خیلی خوب درمورد هولوکاست و نژادپرستی می‌دونه. از من و شما هم قول می‌دم که بیشتر می‌دونه. اما با این‌حال درموردش جوک می‌سازه. جوک‌هاش در عین حال که خنده‌دارند یه احساس تلخی بوجود میارن که باعث میشه فکر کنی درمورد چیزی که گفت. این تفاوت بسیار داره با عموی مستی که فقط از یهودی‌ها متنفره و درمورد هولوکاست جوک میگه. مسخره‌کردن جزو حقوق آزادی بیانه و هرکسی باید بتونه انجامش بده. اما لزومی نیست که ما به هر مسخره‌کردنی گوش بدیم.

من تا یه سنی مثل ۱۴-۱۵ سالگی شاید تلاش می‌کردم به بقیه توضیح بدم که چرا ابسترکت آرت مهمه و فقط رنگ پرت شده روی بوم نقاشی نیست، اما از یه جا به بعد بی‌خیالش شدم چون خیلی‌ها نمی‌خواستن که بفهمن. الان هم توی این کانال گاهی می‌نویسم چون شاید یکی اینجا باشه که واقعا درمورد زبان آلمانی سوال داشته باشه و من با اطلاعات محدودم بتونم بعضی از تعصب‌ها رو توضیح بدم.

گاهی هم مطمئن نیستم که چنین تصمیمی درسته یا نه. شاید درستش اینه که باز سعی کنی توضیح بدی و مسخره‌شدن رو جدی نگیری. به چنین آدمی میگن پیامبر. پیامبر کسیه که اهمیت نده به مسخره شدن و به کارش ادامه بده تا راه روشن رو به مردم نشون بده. مثل محمدی که به مردم می‌گفت دخترتون رو زیر خاک دفن نکنید یا مسیحی که می‌گفت درسته همسایه‌تون یه گاو خوشگل داره اما رابطه جنسی با یه گاو خوشگل کار درستی نیست.

تاریکی امروز ما بخاطر این نیست که خدا رهامون کرده،‌ بخاطر اینه که پیامبرهامون رهامون کردن و ما باید پیامبر خودمون باشیم.

همه هم ابزارش رو داریم، ولی بعضیا ترجیح میدن گاو همسایه رو بچسبن یا دخترشونو دفن کنن. تکلیف همه‌مونم معلومه.

this!

ملی‌گرایی با نژادپرستی تفاوت‌ داره و این رو خیلی‌ها متوجه نمی‌شن. ملی‌گرایی هر شهروند یک کشور رو عضو واقعی می‌دونه (یا باید بدونه) و ازشون باید دفاع ‌کنه، بدون توجه به اینکه مهاجرن یا از اقلیت خاصی میان. نژادپرست‌ها تظاهر به ملی‌گرا بودن می‌کنن و تفسیر متضاد خودشون رو ارائه میدن که نژاد خاصی در کشورشون «شهروندتر» از دیگر نژادهاست.

ترکیه نمونه‌ی بارز این مثاله. کشوری که احساسات ملی‌گرایانه افراطی و غیرقابل تحملی داره اما در حقیقت با جوامع بزرگی در کشورش مثل ارمنی‌ها، یونانی‌ها و کردها با خشونت برخورد کرده و می‌کنه. به صورتی که معنی ترکیه‌ای بودن شده ترک بودن و این سرزمین انگار به دیگر ساکنانش هیچ تعلقی نداره.

یک روز همه‌ی این دولت‌ملت‌ها از روی زمین حذف می‌شن و من برای اون روز برنامه‌های خودم رو دارم. تا اون موقع، بهشون می‌خندم چون دیدن گرازهای شکم‌گنده‌ی ترک یا سفیدهای نئونازی آمریکایی من رو یاد این می‌ندازه که هنوز تکامل به پایان نرسیده.

بزرگترین مشکل دولت‌ملت‌ها این بود که هیچوقت قرار نبود کار کنن و عمر کوتاهشون همین رو ثابت می‌کنه.

انسان فانی اگر برای عمرش احترامی قائل باشه وقت کمتری برای سیستم‌های شکست‌خورده می‌زاره و تلاش می‌کنه از این دوران کوتاه استفاده کنه. سال ۲۰۲۵، این بیشتر!

تنها چیزی که ارزش جنگیدن داره تکامله. تنها چیزی که مهمه، تکامله. تنها چیزی که طبیعت از ما می‌خواد، تکامله.

من تو صد روز آینده می‌خوام هر روز کمی اسپرانتو یاد بگیرم که به نظرم زبان جالب و پراهمیتیه (حداقل برای خودم). برای بقیه‌ی سال هم که آلمانی رو ادامه میدم. اینجا هر روز اگر وقت کنم متن‌های کوتاهی به اسپرانتو می‌نویسم و دعوت می‌کنم شما رو که با هم یاد بگیریم. 😊

Japanio havas la plej longan monarkion en la mondo. Japanaj imperiestroj estas admirataj.

Japanio estis izolita en Azio ĝis 1853. Post kiam ĝi malfermis siajn limojn, la imperiestro realigis ke Japanio estis malantaŭ la aliaj landoj.

Frue Japanio progresis kaj vastigis sian teritorion. Post tio, la moderna Japanio fortiĝis rapide. Ĝi invadis aliajn landojn malamike.

La katastrofaj decidoj de imperiestro Hirohito estis la ĉefaj kialoj kiuj detruis la landon.

La mondo kredas ke Hirohito estis malbona imperiestro, sed iuj japanaj personoj malkonsentas.

Post kiam Japanio kapitulacis, Usono permisis al Hirohito resti imperiestro.


#esperanto

Bonan matenon! Jen memorigo: nenio estas grava. Ne streĉiĝu!

یک کتابفروشی عادی در ایروان

ایرانی مهاجر چیست؟ موجودیست که وقتی بش می‌گفتی حالا که رفتی اونور و دیگه دغدغه دارو و خورد و خوراک و لباس نداری، یکم فعالیت سیاسی کن، برو فلان جا یه پلاکاردی دستت بگیر، درباره وضعیت ایران یه اعتراضی بکن؛ می‌گفت نه چیزه، من عید می‌خوام برم ایران سر بزنم به مامان اینا، نمیخوام دردسر درست بشه و تو فرودگاه خفتم کنن! (که انگار سر زدن به ایران حج واجبه و اگه استطاعت داری حق نداری انجام ندی!) و الان که بش میگی حالا که عید میخوای بری ایران میشه یه امانتی بدم ببری با خودت اونجا تحویل بدی؟ میگه نه فعلا ایران نمیرم، ترامپ اومده همه رو میخواد دیپورت کنه معلوم نیست برم ایران دیگه دوباره اجازه بدن وارد آمریکا بشم یا نه! (الان دیگه موندن تو آمریکا مثل اعتکاف تو ماه رجبه و نباید از مسجد دراومد!).
و در تمام این نوسانات اصلا حس نمی‌کنه که یک آدم بدون اصوله، و پیش نمیاد از خودش بپرسه من چیستم که وضعیت ورود و خروجم از مرزها تعیین می‌کنه که تکلیف اخلاقیم چی باشه؟ بلکه ژست قربانی هم می‌گیره که «ما ایرانی‌ها از هر جهت بدبختیم بابا، تو خونه‌مون اونجوری اذیت کردن، اینجا هم اینجوری!».
من یک پیشنهاد دارم. مگه اصول رو رها نکردید که یک زندگی بدون استرس داشته باشید؟ مگه نمی‌بینید باز هم استرس وجود داره؟ بهتر نیست حالا که قراره بهرحال استرس بمون وارد بشه، به خاطر چسبیدن به یه سری اصول باشه؟

🔴ایلان ماسک: صدای آمریکا و رادیو فردا باید تعطیل شوند؛ کسی به آنها گوش نمی‌دهد.

🌎 @TelNews_Magazine

کل مردم جهان باید فقط از یه جا خبر بشنون و اون هم شبکه‌ی اجتماعی خودمه. هرکی هم ضد من حرف بزنه یا دموکرات سوسوله یا عقب‌مونده‌ی اسلام‌گرا. 🤷‍♂

و این صحبتا

بهترین شبکه‌ی اجتماعی پینترسته. کلا جاییه که ما توش کمتر حرف می‌زنیم. ویدیویی که توش حرف میزنیمم حساب نیست (مثل تیک‌تاک). پینترست به خوبی متوجه شد شبکه‌ی اجتماعی‌ ایده‌آل برای انسان‌ها اونیه که کمتر درمورد «من و آدمای موردعلاقه‌م» و بیشتر درمورد «من و چیزهای موردعلاقه‌م که دیگران پست کردن» هست.

جی‌پی‌تی ۳.۵ معرفی شد و سرمایه‌گذاری‌های میلیارد دلاری روی مدل‌های AI آغاز شدن. انتروپیک، میسترال، اکس‌ای‌آی و گوگل شروع کردن به رقابت با OpenAI. متا مدل‌های اپن‌سورس خودش رو منتشر کرد و دیپ‌سیک‌ رقابت رو به سطح جدیدی برد.

بیت‌کوین ۱۷ سال پیش اولین بلاک خودش رو ماین کرد و از یک اقتصاد کوچیک که با خرید پیتزا ارزشش مشخص می‌شد به اقتصاد چند تریلیون دلاری‌ای که امروز هست رسید. اتریوم پلتفرم اجرای کد کاستوم روی زیرساخت غیرمتمرکز رو فراهم کرد و صدها میلیارد دلار رو به این حوزه آورد.

اونوقت انتلکت اخوان‌ثالث‌دوست ایرانی می‌پرسه امروز که ولنتاینه رو باید جشن بگیریم یا یه مراسمی از دوران ایران باستان که به اون ربط داره نه به کس دیگه‌ای.

مردم به دوران قاجار نگاه می‌کنن و میگن اروپا قطار داشت اون زمان اما ایرانی‌ها هنوز با الاغ سفر می‌رفتن. به صفویه نگاه می‌کنند و می‌گن اروپا تفنگ و دستگاه چاپ داشت اما تو ایران به عمر فحش می‌دادن که شیعه رو از سنی جدا کنن.

اما درمورد این حرف نمی‌زنن که فاصله‌ی ایران امروز با غرب خیلی بیشتر از فاصله‌ی اون زمان‌هاست. چون اینستاگرام دارن و فکر می‌کنن جزوی از جهانن‌. چون می‌تونن لایو بازی‌های پریمیرلیگ رو ببینن و اگر ممکن بود یه شرطی هم روش ببندن.

من از آینده وحشت دارم اما روشنفکر ایرانی از علاقه‌ی مردم به ولنتاین به جای کوروش‌پرستی. 🤷‍♂ Good luck i guess?