​​Джим Джармуш как-то назвал себя «малозначительным поэтом, пишущим весьма недлинные стихи». Антон Долин, автор книги об американском режиссере, пишет, что «поэтичность его картин была очевидна с самого начала, шла ли речь о многочисленных реминисценциях из мировой поэзии или о поэтичности самой стилистики». В рамках этой книги он предпринял эксперимент — попросил российских поэтов, неравнодушных к кинематографу Джармуша, написать стихотворение-посвящение режиссеру.

По случаю переиздания книги Долина, мы решили узнать у этих поэтов — Полины Барсковой, Дмитрия Волчека, Дениса Ларионова, Андрея Сен-Сенькова и Станислава Львовского — что для них значит кино Джима Джармуша, и как оно повлияло на их творчество.

http://bit.ly/2TGAXmT

Сделали для вас нормальный список к «Non/fiction» — в него попали книги «Нового литературного обозрения», которые прошли мимо радаров критиков и составителей подборок. Не пропускайте — больше списков не будет!

http://bit.ly/2SgZFZw

​​Мы и не заметили как серии «Что такое Россия» исполнился год!

Для нас это большое и важное событие. По этому поводу мы поговорили с людьми, которые создают и поддерживают нашу серию — Ириной Прохоровой, Дмитрием Споровым, Леонидом Парфёновым, Юрием Сапрыкиным, Иваном Куриллой, Александром Генисом и Никитой Соколовым.

Они рассказали о своих отношениях с историей России: как они изучали ее в школе, какие у них отношения с этим предметом сейчас и важно ли знать историю своей страны.

http://bit.ly/2PYvJV1

Готовы к ярмарке! Всех ждем! Стенд 5-0, 2 этаж.

​​Напоминаем, что в воскресенье 2 декабря в 14.00 на ярмарке «Non/fiction» состоится презентация двухтомника Игоря Шелковского «Переписка художников с журналом “А-Я”».

Журнал «А-Я» — уникальный документ неофициальной советской культуры. На страницах журнала впервые публиковались работы людей, ставших классиками неподцензурного искусства: Вагрича Бахчаняна, Эрика Булатова, Ильи Кабакова, Комара и Меламида, Дмитрия Александровича Пригова, Владимира Сорокина и многих других. В представляемой книге собраны письма участников «А—Я». Переписка между Москвой и Парижем велась оказиями, благодаря добровольцам, рисковавшим визами и карьерой. Публикуемые материалы создавались 30–40 лет назад, но вопросы, обсуждавшиеся тогда, до сих пор актуальны.

Участники: Игорь Шелковский, Андрей Ерофеев, Евгений Барабанов, Ростислав Лебедев, Алек Д. Эпштейн.

Всех ждем!

Делимся видеозаписью круглого стола, приуроченного к выходу в нашем издательстве сборника «Кембриджская школа». Дискуссия была организована совместно с Шанинкой.

Участники: составители сборника Тимур Атнашев и Михаил Велижев, Константин Гаазе, Александр Павлов, Сергей Полской, Евгений Рощин, Екатерина Шульман. Модератор встречи — Татьяна Вайзер.

В рамках презентации они обсудили историю, методологию и границы применимости метода Кембриджской школы изучения политических языков, а также историю политических языков в России.

http://bit.ly/2SvJc3H

​​Марк Липовецкий. «Ардис» и современная русская литература: тридцать лет спустя.

Владимир Набоков, Саша Соколов, Андрей Битов, Василий Аксенов, Иосиф Бродский, Сергей Довлатов и многие другие — американское издательство «Ардис» стало своеобразной вселенной, восстановившей русский модернизм и построившей живую связь с ним.

Парадоксальным образом, именно в Америке была создана одна из самых важных версий русского литературного канона XX века. Марк Липовецкий в своей статье о легендарном издательстве Карла и Эллендеи Проффер пытается понять, каким образом этот канон повлиял — и продолжает влиять — на современную русскую литературу.

http://bit.ly/2E3qM69

​​Разрушая границы: Карло Гинзбург о Пьеро делла Франческа

Выход перевода книги Карло Гинзбурга «Загадка Пьеро» оказался одним из главных событий «Нового литературного обозрения» на ярмарке «Non/fiction». Это исследование, посвященное творчеству мастера раннего Возрождения Пьеро делла Франческа, стало классикой микроистории — направления гуманитарной науки, которое ставит своей задачей детальное рассмотрение конкретных сюжетов прошлого.

Сегодня в Государственном Эрмитаже открылась экспозиция итальянского художника. По этому поводу мы публикуем отрывок из книги Карло Гинзбурга: методологическое введение, в котором он отстаивает принципы и задачи исследовательского подхода и коротко рассказывает о том, чему посвящена его книга.

http://bit.ly/2EiDcIj

Делимся видеозаписью презентации двухтомника «Переписка художников с журналом “А-Я”», только что вышедшего в «Новом литературном обозрении». Презентация состоялась 2 декабря на ярмарке «Non/fictio№ 20».

«А-Я» — уникальный журнал неофициального русского искусства, выходивший в Париже в 1979–1986 годах. Это неподцензурное издание не только познакомило западного зрителя с творчеством русских андерграундных художников, но и создало язык новой художественной критики.

В презентации приняли участие Игорь Шелковский, Андрей Ерофеев, Евгений Барабанов, Ростислав Лебедев, Виталий Пацюков, Борис Орлов и Алек Д. Эпштейн.

http://bit.ly/2B9oa3N

Музыка Gorillaz как диагноз современной популярной культуры — на Colta появилась сокращенная версия статьи Кирилла Кобрина «The Now Now: 2018-й, 1968-й, 1848-й». Статья посвящена представлениям об истории и современности: по мнению автора, главный парадокс нашего «настоящего» состоит в том, что это мир не до, а уже после будущего.

Полная версия статьи будет опубликована в в 122-м номере журнала «Неприкосновенный запас», посвященном нескольким юбилеям этого года — европейской революции 1848-го, концу Первой мировой войны и событиям 1968-го.

«Меланхолия в самой интересной части поп-культуры эпохи “конца больших стилей” (а таковыми были умерший в девяностые рейв и хип-хоп, потерявший всякий свой некоммерческий смысл) есть результат осознания настоящего как продукта сразу нескольких будущих прошлого — как состоявшихся, так и (несмотря на большие ожидания) не состоявшихся. Последняя разновидность тревожит нас, преследует, вынуждая задаваться вопросом: а что было бы, если бы то будущее состоялось? И каким был бы мир?».

http://bit.ly/2ULBVhT

​​Дилан Тригг. Психоанализ руин

Так называемый «поворот к материальному» в современных гуманитарных науках ставит своей задачей разработку альтернативных логик мышления, которые выходят за рамки европейской рациональности Нового времени. Британский философ Дилан Тригг — один из самых известных мыслителей не-человеческого, жуткого и иного в современной культуре.

Возможно, впервые на русском он был опубликован в 89 номере «Неприкосновенного запаса» о главном, по мнению составителей блока, свойстве модерна — его очарованности руинами и меланхолией. Статья Тригга «Психоанализ руин» посвящена этому влечению — по мнению автора, именно благодаря руинам мы можем ощутить историю и время.

«Каким образом руины — будь то развалины завода или остатки древней цивилизации — вписываются в городской пейзаж? Руины не просто искореженная материя — это еще и спутанное время. Руины — это ржавчина, которая разъедает границы между прошлым и настоящим. Вопрос не в том, где находятся руины, вопрос — когда, в каком времени они присутствуют? Не в настоящем, но и не в прошлом. “Распалась связь времен”, — нашептывает нам тень Гамлета».

http://bit.ly/2QGuomn

​​26 декабря в 19:00 в «Международном Мемориале» пройдет презентация книги Елены Михайлик «Незаконная комета. Варлам Шаламов: опыт медленного чтения». Этот вечер — редкая возможность встретиться с одним из главных исследователей творчества Варлама Шаламова.

По этому поводу мы публикуем фрагмент авторского предисловия к книге. Сравнивая творчество Шаламова с западноевропейскими примерами лагерной прозы, Елена Михайлик приходит к выводу, что «Колымские рассказы» радикальным образом отличаются от литературы «свидетельства», наиболее ярко выраженной в письме Примо Леви и описанной Джорджо Агамбеном.

«Уникальная — для Леви и Агамбена — катастрофа ХХ века для Шаламова в некотором смысле вообще не событие, а постоянно действующий фактор, существовавший столько, сколько существует человек, и нуждающийся только в опознании».

http://bit.ly/2Rean5R

​​Сегодня у поэта, прозаика и переводчика Ольги Седаковой день рождения — «НЛО» поздравляет Ольгу Александровну и желает ей всего наилучшего в наступающем году!

В январе в нашем издательстве выйдет сборник интервью с Ольгой Седаковой «Вещество человечности». В честь этой даты публикуем небольшой отрывок из книги: интервью для «Независимой газеты», озаглавленное «По ту стороны литературы» — о пути писателя и роли литературы в современном мире.

«Писатель не производчик эстетических вещей. Он и не разрушитель эстетических вещей. Он что-то другое, он человек, проживающий прежде всего свою жизнь … И эта жизнь должна обладать качеством интереса для других, то есть чем-то отличаться …».

http://bit.ly/2rUAn83