В чужой монастырь со своим уставом

Казалось бы, приехал в Португалию — празднуй Рождество с традиционными Bolo Rei и Bacalhau de Consoada. Но нет! Душа просит привычного Нового года с оливьешкой, мандаринами и живой елкой 😁

Так что пришлось узнать, где достать все это добро в Порту и сколько оно будет стоить.

👩‍🍳 Тазик оливье

В некоторых супермаркетах можно купить готовый Russian salad, но это не спортивно. Поэтому я вычисляла стоимость самодельного оливье, а искала продукты для него в сетевых супермаркетах Continente и Froiz.

🟡

400 г вареной колбасы Mortadela — €2,91

🟡

400 г маринованных огурцов Hengsttenberg — €3,87

🟡

380 г консервированного горошка Froiz — €1,31

🟡

4 куриных яйца — €0,92

🟡

200 г майонеза Calve — €1,32

🟡

400 г картошки — €0,54

🟡

200 г моркови — €0,26

🟡

100 г репчатого лука — €0,16

Все вместе вышло в €11,29.

🍊 Кило мандаринов

Дешевые мандарины обнаружила с первого же похода в Mercadona — €1,99 за кг.

🌲Живая елка

Найти живую елку 150–175 см в Порту — это квест. В магазинах в основном продаются искусственные деревья разной степени упоротости или же живые в горшке размером до 100 см.

Благодаря подсказкам экспатов я все же нашла живую елку нужного размера в соседнем городе в Jardiland. Дерево оказалось в лучших португальских традициях — в гигантском горшке. Да и на вид было не Космос: поставить такое чудо дома в Питере Юра бы точно не согласился 😆 Стоило елка при этом €59!

В итоге тазик оливье, кг мандаринов и живая елка обошлись в €72,28.

А сколько это добро стоит в вашей стране?

Таки кочуем!

#чтопочем #португалия #порту

«Разбитые яйца» 🥚

На фото Овуш Ротуш (Ovos Rotos), что в переводе с португальского означает «разбитые яйца».

Что из себя представляет

1️⃣ В нижнем слое находится нарезанный соломкой и обжаренный картофель.

2️⃣Поверх него укладывается обжаренный с луком бекон.

3️⃣ На последнем слое располагаются яйца. Их белок должен полностью приготовиться, а желток — остаться жидким.

После подачи все это добро положено хорошенько перемешать, чтобы все составляющие пропитались яичным желтком.

В нашей барной версии блюда вместо обычного картофеля был фри, а вместо обжаренного бекона — хамон. Одни яйца остались по канону.

Как это на вкус

Если последовать рекомендации и перемешать все слои, то получается теплая, жирная, местами склизкая и совсем не аппетитная сместь.

НО на вкус все не так плохо, как на вид! С пивом покатит 😁

Кто победил

Сегодня без победителей, так как верного ответа никто не дал. Да и рискнул выдвинуть гипотезу только один человек.

Возможно, я выбрала сильно простое блюдо, поэтому бурного интереса оно не вызвало. В следующий раз подготовлю что-нибудь более дикое. Готовьтесь!

Ну и традиционный вопрос: попробовали ли бы вы Овуш Ротуш?

🌭 — да, по описанию нормас
👀 — спасибо, но нет

Таки кочуем!

#португалия #порту #еда #эточтозапокемон

Распродажа у Vueling 🔥

Покупая билеты с 26 по 28 декабря 2023 с вылетом в промежутке с 8 января по 30 апреля 2024, можно сгонять:

🔵из Порту в Бильбао — за €18,
🔵из Лиссабона в Амстердам — за €28,
🔵из Лондона в Рим — за €26,
🔵из Брюсселя в Барселону — за €30.

И это лишь мизерная часть от всех европейских направлений, которые участвуют в акции.

Долго лучше не раздумывать: вариантов по самым сочным ценам с вылетом в январе и феврале осталось не шибко много.

Проверять интересующие направления и покупать билеты можно на сайте авиакомпании. Причем рекомендуют это делать именно с телефона, а не с компа.

Живущие в Европе, дерзайте 😉

Таки кочуем!

#перелет

🌴 Сколько стоит жизнь на Бали: итоги 6 месяцев

Вместо очень запоздалого отчета о тратах ноября на острове, ловите сводную статистику, сколько в среднем «сжирал» у нас каждый месяц там.

🔸вилла (аренда и электричество) €1 708
🔸кафе и еда в доставке €962
🔸супермаркеты и рынки €831
🔸спорт €308
🔸развлечения €287
🔸мини-путешествия €206
🔸одежда и обувь €178
🔸аренда байка €162
🔸врачи €120
🔸страховка €94
🔸аптека €76
🔸аренда рабочего стола и стула €56
🔸байк (бензин, парковка, платные дороги) €51
🔸оптика €44
🔸такси €21

Всего в среднем мы тратили €5 157.

А что так дорого

Самая «жрущая» категория — аренда жилья. Большую часть времени это была не маленькая вилла в Чангу. Живи мы в Убуде, просто в гестхаузе или коливинге, вышло бы дешевле.

Еда в кафе на Бали по европейским меркам дешевая. Поэтому завтракали мы всегда вне дома и пару раз в месяц выбирались посидеть в любимых барчиках.

Зато цены в супермаркетах на некоторые позиции могли быть в 3–10 раз выше европейских и местами даже выше лондонских. Конечно, можно питаться только локальными продуктами, но полноценным и вкусным это питание не назвать.

Мы прилетели на Бали на 2 месяца, но в итоге застряли на 7. Чтобы взбодриться, старались куда-нибудь выбираться на выходные: на Нуса-Пениду, Гили Аир, в сафари-парк. Отсюда траты на мини-путешествия.

На остров мы прилетели из Европы без летней одежды и обуви, поэтому сразу же пришлось основательно закупиться. А спустя 5 месяцев, сделать еще небольшой закуп, так как местный климат и прачечные одежда не вывозила 😅

Мы арендовали не самый дешевый байк, но конкретно здесь переплачивали осознанно.

Медицина на острове стоит дорого. И если бы не KITAS, она бы обходилась нам еще дороже.

Что в сухом остатке

Мы не сильно себе в чем-то отказывали. Везде можно было ужаться, пойти на кучу компромиссов.

Но в Азии и так приходится со многим смиряться, а если ты вынужденно застреваешь в ней, то только маленькие траты на приятные вещи помогают не возненавидеть все вокруг. Так что я ни о чем не жалею.

Следующий финансовый отчет будет о Португалии 🇵🇹 Интересно, на сколько жизнь здесь окажется дешевле балийской?

Таки кочуем!

#индонезия #бали #чтопочем

Место России в новогоднем рейтинге 🇷🇺

Пока я подумывала найти человека, который сходит в магазин в РФ и подсчитает стоимость того самого новогоднего набора, моя мама прочитала комменты к посту и прислала фото ценников из ближайшего к дому «Магнита». Так что встречайте достоверную инфу о стоимости оливье, мандаринов и елки в Подмосковье 😁

👩‍🍳 Тазик оливье при закупке в «Магните»

🔵400 г вареной колбаса (молочная ГОСТ) — 229,99 ₽
🔵400 г маринованных огурцов (6 соток) — 179,30 ₽
🔵380 г консервированного горошка (6 соток) — 89,99 ₽
🔵4 куриных яйца — 44 ₽
🔵200 г майонеза (Скит) — 97,77 ₽
🔵400 г картошки — 5,84 ₽
🔵200 г моркови — 4,80 ₽
🔵100 г репчатого лука — 3,1 ₽

Все вместе вышло в 654,79 ₽.

🍊 Кило мандаринов Клементина — 279 ₽.

🌲 Живая елка 170 см с рынка — 3 000 ₽. Хотя продавец в теории готов отдать и за 2 500 ₽.

В итоге тазик салат, мандарины и елка в Подмосковье обошлись в 3 933,79 (≈ €39,35)*.

Таким образом Россия заняла 16-ое место в нашем международном рейтинге, расположилась ровно между Берлином и Дублином.

*В расчеты попали самые дешевые продукты без скидок.

P.S. Мама, спасибо за помощь 🫶

Таки кочуем!

#рейтинг #tgexpats

Апельсиновый рай

Раньше Испания ассоциировалась у меня с вином, хамоном, паэльей и корридой, но теперь в этом списке первое место заняли — 🍊

Появилась эта ассоциация у меня в Севилье, где апельсиновые деревья чуть ли ни главное городское растение. Куда не глянь, везде видны пышные кроны с большими оранжевыми плодами. И пахнут они так приятно..!

Но как всегда есть одно жирное НО — эти апельсины не съедобные. Причем это даже не дикие невкусные апельсины, а специально высаженный горький сорт — померанец.

Почему выбрали именно померанцы?

Засадили город ими, ибо такие деревья:

🔸 Имеют пышную крону, которая дает много тени.

🔸 Не портят тротуары, так как их корни растут вертикально вниз.

🔸 Почти не нуждаются в обрезке.

🔸 Их плоды легко убрать с дороги после осыпания (они не разбиваются после падения).

🔸Вкусно пахнут и красиво цветут.

В общем, одни только плюсы.

Что делать с кучей горьких апельсинов?

Испанцы и тут не растерялись и нашли им много путей для применения:

🟠 Из этих апельсинов производят эфирные масла для духов, джемы и мармелад.

🟠 Сок апельсинов преобразуют в биогаз, на котором работают генераторы водоочистительных станций 🤯

🟠 Остатки от апельсинов отправляют на удобрения и корм свиньям.

А со сладкими не прокатило бы?

Нет, не прокатили бы.

Вкусные апельсины люди активно срывают, попутно ломая ветки деревьев. Горький же вкус гарантирует, что после первой попытки добыть и попробовать апельсин, второй попытки — уже точно не будет. Получился такой естественный способ защиты деревьев от людей.

Жаль, конечно, что все это я узнала уже после того, как Юра сбил с ветки красивый апельсин, а я его попробовала 😅 вкус незабываемый!

А вы уже успели попробовать плоды померанцев? Уверена, растут они не только в Севилье.

Таки кочуем!

#испания #севилья