Кто не понял, тот поймет!
Пост про английский
(https://news.1rj.ru/str/nosingularity/238)
посмотрели почти все подписчики, а значит можно выложить свою версию.
Есть вероятность, что я тоже все понял неправильно :) Если это так и вы знаете как правильно, расскажите, пожалуйста в чате.
1. Mushroom store called Ok Boomer
Магазин волшебных грибов «ой, всё». Как по мне, самое близкое по значению к ok boomer. Возможно, есть скрытый слой этой шутки, связанный с отношением к наркотикам старшего поколения, но я хз :)
UPD от подписчика: вроде бы бумеры - это изначально поколение, зачатое на эйфории от окончания второй мировой. многие их этих детей выросли, стали быть хиппи и кушать всевозможный психодел:)
2. Candle store called Lit AF
Магазин свечей. Lit - освещенный. AF - as fuck в значении extremely. Вместе - «очень хорошо освещенный» :)
Так же есть еще два значения:
- наивысшая степень наркотического опьянения, которую невозможно описать обычными словами
- синоним к круто, классно.
Еще есть профессиональный предтрен с таким названием.
Предтрен - класс качковской химии, который пьют перед силовыми тренеровками, чтобы не чувствовать усталости.
Не знаю, есть ли какие-то нарко или силовые практики связанные со свечами, поэтому глубина этой кроличьей норы увеличиваться не будет :)
3. Roofing company called Throw Shade
Компания, делающая крыши «Бросить тень».
Кроме этого shade употребляется в значении «солнечные очки». Крыши, отбрасывающие тень, чтобы ты выкинул свои солнечные очки.
Все вроде ок, если бы throw shade не употреблялось в значении «публично критиковать или выражать презрение к кому-либо»
Наверное, так мог бы называться магазин крыш не очень ассимилированного переселенца :)
3. Smoothie shop called No Chill
Магазин смузи. Chill переводится как охлажденный, отдых. Сленговое - крутой.
Так же релевантно с выражениями being cool и go with the flow (загляните на urban dictionary).
Я было окончательно запутался, но оказалось, что «no chill» это вести себя так, как будто тебе все-равно что подумают другие. Иначе говоря «мне пох».
Я не знаю как все это сложить в кучу, может вы поможете :)
4. Ceiling fan store called Stan
Тут получилось совсем мудрено.
fan это не только вентилятор, но и фанат. Stan - название песни Eminem’а, где он читает письмо своего фаната, отправленное тем, перед наложением на себя рук.
Песня вышла 20, сцк, лет назад (какой же я блин старый), и я не уверен, что это могли заложить в современную шутку :)
Бесполезный факт: всем известный Вася Обломов раньше был фронтменом никому неизвестной группы Чебоза. Узнал я про это группу из альтернативного новогоднего голубого огонька, который назывался «неголубой огонек» в 2004 году (15 лет назад, сцк). Там он пел кавер на Stan, представлясь деревенским фанатом Дмитрия Маликова. И что самое удивительное для 2004 года, под конец песни допевать ее вышел сам Маликов. Это сейчас таким никого не удивить, когда «прожарки» по тв крутят, но тогда это было откровением :)
Вернуться в молодость можно по ссылке: https://youtu.be/8zIdWsGL_3M
5. Bottled water brand called U Thirsty
Бутилированная вода «ты хочешь пить»
Но еще thirsty это потребность в том, чтобы иметь много подписчиков в соцсетях, фигача полуголые селфаки в зеркалах спортзала.
А еще это - хотеть трахаться.
:)
6. Ramen bar called Send Noods
Лапшичная (noodles). Send noods = send nudes. Призыв слать голые фотки :)
UPD: оказалось, что это лежит на поверхности и лапшичные с таким названием есть в NY, LA, Сингапуре и еще полно где.
А еще есть такой шмот:
https://sendnoods.shop/
И еще есть лапшичная Shomi Noods :)
Пост про английский
(https://news.1rj.ru/str/nosingularity/238)
посмотрели почти все подписчики, а значит можно выложить свою версию.
Есть вероятность, что я тоже все понял неправильно :) Если это так и вы знаете как правильно, расскажите, пожалуйста в чате.
1. Mushroom store called Ok Boomer
Магазин волшебных грибов «ой, всё». Как по мне, самое близкое по значению к ok boomer. Возможно, есть скрытый слой этой шутки, связанный с отношением к наркотикам старшего поколения, но я хз :)
UPD от подписчика: вроде бы бумеры - это изначально поколение, зачатое на эйфории от окончания второй мировой. многие их этих детей выросли, стали быть хиппи и кушать всевозможный психодел:)
2. Candle store called Lit AF
Магазин свечей. Lit - освещенный. AF - as fuck в значении extremely. Вместе - «очень хорошо освещенный» :)
Так же есть еще два значения:
- наивысшая степень наркотического опьянения, которую невозможно описать обычными словами
- синоним к круто, классно.
Еще есть профессиональный предтрен с таким названием.
Предтрен - класс качковской химии, который пьют перед силовыми тренеровками, чтобы не чувствовать усталости.
Не знаю, есть ли какие-то нарко или силовые практики связанные со свечами, поэтому глубина этой кроличьей норы увеличиваться не будет :)
3. Roofing company called Throw Shade
Компания, делающая крыши «Бросить тень».
Кроме этого shade употребляется в значении «солнечные очки». Крыши, отбрасывающие тень, чтобы ты выкинул свои солнечные очки.
Все вроде ок, если бы throw shade не употреблялось в значении «публично критиковать или выражать презрение к кому-либо»
Наверное, так мог бы называться магазин крыш не очень ассимилированного переселенца :)
3. Smoothie shop called No Chill
Магазин смузи. Chill переводится как охлажденный, отдых. Сленговое - крутой.
Так же релевантно с выражениями being cool и go with the flow (загляните на urban dictionary).
Я было окончательно запутался, но оказалось, что «no chill» это вести себя так, как будто тебе все-равно что подумают другие. Иначе говоря «мне пох».
Я не знаю как все это сложить в кучу, может вы поможете :)
4. Ceiling fan store called Stan
Тут получилось совсем мудрено.
fan это не только вентилятор, но и фанат. Stan - название песни Eminem’а, где он читает письмо своего фаната, отправленное тем, перед наложением на себя рук.
Песня вышла 20, сцк, лет назад (какой же я блин старый), и я не уверен, что это могли заложить в современную шутку :)
Бесполезный факт: всем известный Вася Обломов раньше был фронтменом никому неизвестной группы Чебоза. Узнал я про это группу из альтернативного новогоднего голубого огонька, который назывался «неголубой огонек» в 2004 году (15 лет назад, сцк). Там он пел кавер на Stan, представлясь деревенским фанатом Дмитрия Маликова. И что самое удивительное для 2004 года, под конец песни допевать ее вышел сам Маликов. Это сейчас таким никого не удивить, когда «прожарки» по тв крутят, но тогда это было откровением :)
Вернуться в молодость можно по ссылке: https://youtu.be/8zIdWsGL_3M
5. Bottled water brand called U Thirsty
Бутилированная вода «ты хочешь пить»
Но еще thirsty это потребность в том, чтобы иметь много подписчиков в соцсетях, фигача полуголые селфаки в зеркалах спортзала.
А еще это - хотеть трахаться.
:)
6. Ramen bar called Send Noods
Лапшичная (noodles). Send noods = send nudes. Призыв слать голые фотки :)
UPD: оказалось, что это лежит на поверхности и лапшичные с таким названием есть в NY, LA, Сингапуре и еще полно где.
А еще есть такой шмот:
https://sendnoods.shop/
И еще есть лапшичная Shomi Noods :)
В последнее время в уважаемых ютуб-шоу, появляются передачи, целиком посвящённые шмоту. Разговор ведут про оригинальные и не оригинальные вещи, про людей, которые коллекционируют и перепродают кроссовки и вот это вот всё.
kuji - https://youtu.be/xicjPK6f7bI
редакция - https://youtu.be/CPDMFeMdEHI
лентару (извините) - https://youtu.be/Gk_N2mhUnJo
Честно скажу, я всем этим не болею, но один раз даже я загорелся найти себе одни кроссы :) Такие как technical boy из сериала american gods (https://tvline.com/2017/05/07/american-gods-technical-boy-season-1-spoilers-bruce-langley/).
Найти не вышло, и я благополучно о них забыл.
Но сегодня - второй такой раз. Найти такие шузы невозможно, но, может, вы знаете кого-то кто делает кастомы? Желательно не из папье-маше :)
kuji - https://youtu.be/xicjPK6f7bI
редакция - https://youtu.be/CPDMFeMdEHI
лентару (извините) - https://youtu.be/Gk_N2mhUnJo
Честно скажу, я всем этим не болею, но один раз даже я загорелся найти себе одни кроссы :) Такие как technical boy из сериала american gods (https://tvline.com/2017/05/07/american-gods-technical-boy-season-1-spoilers-bruce-langley/).
Найти не вышло, и я благополучно о них забыл.
Но сегодня - второй такой раз. Найти такие шузы невозможно, но, может, вы знаете кого-то кто делает кастомы? Желательно не из папье-маше :)
Сколько раз себе говорил: «хочешь что-то сделать, делай сейчас. «потом» не существует».
Естественно, так оно и происходит :)
Вот коменты к посту на HN, про который я забыл написать:
https://news.1rj.ru/str/devfounder/14
Естественно, так оно и происходит :)
Вот коменты к посту на HN, про который я забыл написать:
https://news.1rj.ru/str/devfounder/14
Telegram
.и в продакшен
На Hackernews недели три назад прошло голосование "какую технологию стоит учить в 2020?"
И больше всего апвоутов набрал такой ответ:
Learn how to really use a relational database, relational data modeling, and SQL
Ну неужели, наконец-то кто-то это сказал.…
И больше всего апвоутов набрал такой ответ:
Learn how to really use a relational database, relational data modeling, and SQL
Ну неужели, наконец-то кто-то это сказал.…
Forwarded from proVenture (проВенчур)
Могло это случиться с postgresql или mssql?
Могло. Но постоянно случается с mongodb и elasticsearch.
Можно сделать плохую архитектуру на go?
Можно. Но постоянно делают на ruby :)
https://vc.ru/finance/106366-dannye-44-tysyach-klientov-kreditnogo-brokera-alfa-kredit-okazalis-v-otkrytom-dostupe
Могло. Но постоянно случается с mongodb и elasticsearch.
Можно сделать плохую архитектуру на go?
Можно. Но постоянно делают на ruby :)
https://vc.ru/finance/106366-dannye-44-tysyach-klientov-kreditnogo-brokera-alfa-kredit-okazalis-v-otkrytom-dostupe
Как оказалось, все любят подборки ссылок.
У подборки про собеседования https://news.1rj.ru/str/nosingularity/197
620 просмотров на данный момент.
У меня в загашнике огромная подборка по postgresql, по которой я пилю правила для своего анализатора. Я ее когда-нибудь причешу и выложу, но пока есть вот такое:
https://github.com/pingcap/awesome-database-learning
У подборки про собеседования https://news.1rj.ru/str/nosingularity/197
620 просмотров на данный момент.
У меня в загашнике огромная подборка по postgresql, по которой я пилю правила для своего анализатора. Я ее когда-нибудь причешу и выложу, но пока есть вот такое:
https://github.com/pingcap/awesome-database-learning
Telegram
Сингулярности не будет (18+)
В @ctodailychat подняли вопрос повышения квалификации и подготовкам к интервью при смене работы.
И если для молодых разработчиков смена работы довольно привычный паттерн, то для людей постарше это может быть проблемой. Особенно, когда работаешь 10 лет…
И если для молодых разработчиков смена работы довольно привычный паттерн, то для людей постарше это может быть проблемой. Особенно, когда работаешь 10 лет…
Обещал пост про то, какой я контрол-фрик, но не было повода.
Олег запостил про скорость написания кода ведущего разработчика redis:
https://news.1rj.ru/str/oleg_log/2785
Мне тоже было интересно про скорость :)
Я для статы стал использовать
wakatime.com
А вы с какой скоростью фигачите?
Олег запостил про скорость написания кода ведущего разработчика redis:
https://news.1rj.ru/str/oleg_log/2785
Мне тоже было интересно про скорость :)
Я для статы стал использовать
wakatime.com
А вы с какой скоростью фигачите?
Telegram
oleg_log
Капитанский журнал.
День 3650й
Спустя 10 лет создатель Редиса пересчитал сколько кода он пишет в день. Получилось ~29 строк в день на основном проекте и где-то 50 вместе с сайд проектами. И это довольно интересный, но ожидаемый, показатель особенно учитывая…
День 3650й
Спустя 10 лет создатель Редиса пересчитал сколько кода он пишет в день. Получилось ~29 строк в день на основном проекте и где-то 50 вместе с сайд проектами. И это довольно интересный, но ожидаемый, показатель особенно учитывая…
В твиттере разрабы стали светить свои инкамы и один добрый человек подбил все в табличку:
https://news.ycombinator.com/item?id=22334702
Самое большое удивление вызвал инкам Дэна Абрамова с $130к в год в Лондоне в FB до налогов или $78к в год после.
Для тех кто не знает Дэна - это чувак, которого не взяли в яндекс :) после этого он покурил elm и на его идеях запилил Redux.
https://news.ycombinator.com/item?id=22334702
Самое большое удивление вызвал инкам Дэна Абрамова с $130к в год в Лондоне в FB до налогов или $78к в год после.
Для тех кто не знает Дэна - это чувак, которого не взяли в яндекс :) после этого он покурил elm и на его идеях запилил Redux.
По ссылке ниже показано как хороша жизнь без наркотиков (зачеркнуто) у джавистов, которые используют mysql и jooq.
https://stackoverflow.com/a/60165985/521799
Если вы не знаете что такое jooq, то я расскажу. Это такая страшная ORM для джавистов, где есть отдельный DSL (свой язык), который билдится в sql.
Я вот прям даже не знаю, можно ли придумать пример лучше, который бы иллюстрировал, что так делать не надо. (Miro, привет!)
Фанаты jooq называют это simple hack, кстати :)
https://stackoverflow.com/a/60165985/521799
Если вы не знаете что такое jooq, то я расскажу. Это такая страшная ORM для джавистов, где есть отдельный DSL (свой язык), который билдится в sql.
Я вот прям даже не знаю, можно ли придумать пример лучше, который бы иллюстрировал, что так делать не надо. (Miro, привет!)
Фанаты jooq называют это simple hack, кстати :)
я посмотрел ^.
Разговор шел с героем этого твита:
https://news.1rj.ru/str/nosingularity/252
Никаких особенных откровений не было. Выгнали пхпэшников, которые не знают sql, взяли тех, которые знают. 10 лет страдали, теперь не страдают. Что мешало не страдать - не рассказали :)
Я каждый раз удивляюсь таким историям: мы долго страдали, потом немного подумали, перестали страдать.
Но rocket science при этом не происходит.
Почему не подумали до этого - хз. Зачем рассказывать какие вы балбесы - хз.
Разговор шел с героем этого твита:
https://news.1rj.ru/str/nosingularity/252
Никаких особенных откровений не было. Выгнали пхпэшников, которые не знают sql, взяли тех, которые знают. 10 лет страдали, теперь не страдают. Что мешало не страдать - не рассказали :)
Я каждый раз удивляюсь таким историям: мы долго страдали, потом немного подумали, перестали страдать.
Но rocket science при этом не происходит.
Почему не подумали до этого - хз. Зачем рассказывать какие вы балбесы - хз.
И еще в догонку про новость про обман систем распознавания образов (https://news.1rj.ru/str/nosingularity/236)
Тут опять дурят теслу:
https://news.1rj.ru/str/brodetsky/2074
Стоит отметить, что подобны системы стоят на многих автомобилях. Здорово бы было сравнить :)
Тут опять дурят теслу:
https://news.1rj.ru/str/brodetsky/2074
Стоит отметить, что подобны системы стоят на многих автомобилях. Здорово бы было сравнить :)
Telegram
Сингулярности не будет
В процессорах intel нашли очередную дыру, при помощи ведра с андройдамии можно эмулировать пробки в google maps, а в хром палит каждого из нас по индивидуальному айдишнику.
Как говорится, ален нови, ностра алис! Что означает — ежели один человек построил…
Как говорится, ален нови, ностра алис! Что означает — ежели один человек построил…
открытое письмо, блин :)
@jitbit написал как он решал боль с тринарным оператором:
https://news.1rj.ru/str/devfounder/18
У меня есть пара комментариев, которые явно не тянули на отдельную статью, но теперь можно :)
Тут, безусловно, опыт накладывает отпечаток, но отсутствие правой части плохо тем, что возникает место, где что-то подразумевается.
Это плохо по многим причинам, но основная причина в том, что разные люди могут подразумевать разное, а компилятор совсем другое :)
Я стараюсь придерживаться принципа more verbose и искренне вам советую.
Например, в нашем конфиге линтера включено правило, которое запрещает в тринарных операторах писать так:
a ? 1 : 2
нужно обязательно написать конкретно:
a != null ? 1 : 2
Больше букв? Больше. Но, как говорится, есть нюанс :)
"" ? 1 : 2
Результат равен 2.
оО скажете вы. «Сюрприз!», - скажет js.
Или еще одна вещь, которая пила мне кровь, и мы, кажется, тоже запретили ее в линтере.
Это дефолтные значения параметров в функциях.
В питоне, например, все библиотеки забиты функциями с дефолтными параметрами и это одна из хороших причин не любить этот язык.
Что тут такого?
Описана, например, функция getData(query, limit=100), которая, допустим, выбирает что-то из базы с заданным лимитом. В коде она будет выглядеть как
getData(‘...’)
Сколько времени придется потратить, прежде чем новый программист в этом проекте поймет почему у него иногда возвращаются не все данные?
Зависит от опыта, но это явно не 5 минут.
Как сэкономить себе и другим нервы и время? заведите рядом константу или передавайте это значение из конфига.
Еще одно правило, экономящее нервы, запрещало писать функции без лямбды в качестве параметров функций. Например:
1,2.map(console.log)
Что ожидается? Две строки со значениями элементов в консоли. А что будет?
1,0
2,1
wtf? В колбек map передается две переменных - значение и номер в массиве. А console.log выведет все, что ей передали.
Конкретно в этом случае это безвредно, но так будет не всегда :)
И последний пример, показывающий важность статического анализа.
Есть в js вещь, которую без типов и стат анализа не сделать, и она портит жизнь всем js/flow/ts разработчикам в мире. Это конструкция вида
array.includes(value)
Не знаю по какой причине во flow этого нет (хз как в ts, но думаю, что тоже), но сигнатура функции позволяет проверять на вхождение в массив элементов типов, отличных от типа массива. В итоге получается, что ты пишешь
1,2.includes(object)
и у компилятора это не вызывает вопросов, хотя ты явно хотел не этого, а чего-то вида
1,2.includes(object.field)
Один раз я потратил 5 часов, когда искал эту багу.
После чего я попросил запилить ворнинг для линтера, который будет орать на все .includes
Лучше я проверю это место руками и задизейблю это правило для конкретной строки, чем пропущу это место.
Какие выводы, кроме того, что js и питон плохие языки и даже статические типизаторы вас не спасут?
1) изучайте разные языки для расширения кругозора. В функциональных языках невозможно делать if без else и рекурсивную функцию без описанного условия выхода. И тринарному оператору нельзя существовать без правой части.
Если вы будете делать так же в своем коде, завтрашний вы скажет вам спасибо :)
2) не экономьте на символах. Чем более точно вы опишете компилятору, что вы от него хотите, тем спокойнее будет ваш сон :) Даже если компилятор поймет укороченную версию, завтрашний вы можете об этом забыть. Не говоря уже о новых сотрудниках на проекте.
3) используйте статические анализаторы и статическую типизацию в языках, где нет нормальной типизации. Велика вероятность, что это сэкономит вашей компании много денег, а вас не лишит места в этой компании :)
Кстати, скоро я выкачу первую версию статического анализатора для sql, поэтому готовьте ваши запросы :)
@jitbit написал как он решал боль с тринарным оператором:
https://news.1rj.ru/str/devfounder/18
У меня есть пара комментариев, которые явно не тянули на отдельную статью, но теперь можно :)
Тут, безусловно, опыт накладывает отпечаток, но отсутствие правой части плохо тем, что возникает место, где что-то подразумевается.
Это плохо по многим причинам, но основная причина в том, что разные люди могут подразумевать разное, а компилятор совсем другое :)
Я стараюсь придерживаться принципа more verbose и искренне вам советую.
Например, в нашем конфиге линтера включено правило, которое запрещает в тринарных операторах писать так:
a ? 1 : 2
нужно обязательно написать конкретно:
a != null ? 1 : 2
Больше букв? Больше. Но, как говорится, есть нюанс :)
"" ? 1 : 2
Результат равен 2.
оО скажете вы. «Сюрприз!», - скажет js.
Или еще одна вещь, которая пила мне кровь, и мы, кажется, тоже запретили ее в линтере.
Это дефолтные значения параметров в функциях.
В питоне, например, все библиотеки забиты функциями с дефолтными параметрами и это одна из хороших причин не любить этот язык.
Что тут такого?
Описана, например, функция getData(query, limit=100), которая, допустим, выбирает что-то из базы с заданным лимитом. В коде она будет выглядеть как
getData(‘...’)
Сколько времени придется потратить, прежде чем новый программист в этом проекте поймет почему у него иногда возвращаются не все данные?
Зависит от опыта, но это явно не 5 минут.
Как сэкономить себе и другим нервы и время? заведите рядом константу или передавайте это значение из конфига.
Еще одно правило, экономящее нервы, запрещало писать функции без лямбды в качестве параметров функций. Например:
1,2.map(console.log)
Что ожидается? Две строки со значениями элементов в консоли. А что будет?
1,0
2,1
wtf? В колбек map передается две переменных - значение и номер в массиве. А console.log выведет все, что ей передали.
Конкретно в этом случае это безвредно, но так будет не всегда :)
И последний пример, показывающий важность статического анализа.
Есть в js вещь, которую без типов и стат анализа не сделать, и она портит жизнь всем js/flow/ts разработчикам в мире. Это конструкция вида
array.includes(value)
Не знаю по какой причине во flow этого нет (хз как в ts, но думаю, что тоже), но сигнатура функции позволяет проверять на вхождение в массив элементов типов, отличных от типа массива. В итоге получается, что ты пишешь
1,2.includes(object)
и у компилятора это не вызывает вопросов, хотя ты явно хотел не этого, а чего-то вида
1,2.includes(object.field)
Один раз я потратил 5 часов, когда искал эту багу.
После чего я попросил запилить ворнинг для линтера, который будет орать на все .includes
Лучше я проверю это место руками и задизейблю это правило для конкретной строки, чем пропущу это место.
Какие выводы, кроме того, что js и питон плохие языки и даже статические типизаторы вас не спасут?
1) изучайте разные языки для расширения кругозора. В функциональных языках невозможно делать if без else и рекурсивную функцию без описанного условия выхода. И тринарному оператору нельзя существовать без правой части.
Если вы будете делать так же в своем коде, завтрашний вы скажет вам спасибо :)
2) не экономьте на символах. Чем более точно вы опишете компилятору, что вы от него хотите, тем спокойнее будет ваш сон :) Даже если компилятор поймет укороченную версию, завтрашний вы можете об этом забыть. Не говоря уже о новых сотрудниках на проекте.
3) используйте статические анализаторы и статическую типизацию в языках, где нет нормальной типизации. Велика вероятность, что это сэкономит вашей компании много денег, а вас не лишит места в этой компании :)
Кстати, скоро я выкачу первую версию статического анализатора для sql, поэтому готовьте ваши запросы :)
И, конечно же, этот пост был бы не полным без этой картинки
а еще кривой бот сожрал квадратные скобки у всех массивов. ЪУЪ!