Китайцы, кстати, японцев исторически называли 倭 (ва). Этот иероглиф может обозначать «карликов», «безобразных», «кривых», «покорных сабмиссивов». Им это, конечно, не понравилось, и они взяли для себя иероглиф 和 (ва) с тем же звучанием, но со значением «гармония», и ушли медитировать в сад камней, чтобы соответствовать новому образу.
😁2🤣1
Нашёл сегодня на Авито издание «Гайдзина» Клавелла за 2009 год, любимая книга в потрясающем оформлении. На второй картинке переиздание 2019 года, которое проигрывает по всем фронтам.
Книга является продолжением «Сёгуна», по которому сейчас выходит неплохой сериал-экранизация.
Книга является продолжением «Сёгуна», по которому сейчас выходит неплохой сериал-экранизация.
❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
О знаменитой безопасности Японии (хотя возможно дело в полицейском участке напротив)
🤯2❤1
Япония оказалась совершенно иной – взрослой, современной, аккуратной, не инфантильной, с огромным влиянием Американской культуры. В Европе такого нет – это именно причудливый микс японской и американской культур, США в миниатюре.
Многие воспринимают страну через призму тотального анимекавая, так вот, здесь этого не больше чем лубочной клюквы в Москве.
По вайбу это не Трудности перевода, а скорее Токийская соната.
Фото с Lumix GX80, я в принципе ориентировался на сценарий стрит фото в Токио когда выбирал его, оптика непередаваемо пленочная.
Многие воспринимают страну через призму тотального анимекавая, так вот, здесь этого не больше чем лубочной клюквы в Москве.
По вайбу это не Трудности перевода, а скорее Токийская соната.
Фото с Lumix GX80, я в принципе ориентировался на сценарий стрит фото в Токио когда выбирал его, оптика непередаваемо пленочная.
🥰5