Этот аппарат нужен был мне прошлым летом, когда сидела на вырезке в +35 без кондиционера.

ПЕРЕВОД «THE PRACTICE OF SURGICAL PATHOLOGY»
Это классика литературы по патологии, так называемая «детская» книга — мастрид для ординаторов-патологов.

Если вы знаете английский язык, прочитайте её в оригинале. Для тех, кто не знает — этот перевод для вас. Будет выходить по главам в статьях Блога патолога Вконтакте. Пока не хочется тратить время на вёрстку, по окончании соберу всё в один файл.

Это адаптированный перевод, потому что некоторые термины сложно переводимые. Если увидели неточность в переводе — пишите.

ВВЕДЕНИЕ
В этой главе автор говорит, с чего началась эта книга, об изучении и преподавании патологии. А так же, какие привычки нужно завести сейчас и на всю жизнь, чтобы свести количество ошибок к минимуму.

Ссылка на перевод первой главы: https://vk.com/@pathoblog-the-practice-of-surgical-pathology-vvedenie

Вы можете поддержать проект донатом https://pay.mysbertips.ru/55339245

ПЛАН КУРСА
Всем доброе утро! Когда я планировала курс, думала, что мы уложимся в 3 месяца: как раз пройти за лето и быть готовым к сентябрю. Пара постов в неделю, чтобы обучение было не в напряг.

Вчера расписала план и поняла, что так, как я планировала, не получится, мы не укладываемся. Курс получается гораздо объёмнее. Очень много информации, но не хочется превращать его в интенсив.

Расскажу, как я планировала изначально.

1 БЛОК — ИЮНЬ.
Аутопсия. Когда ординатор приходит на базу, первое время его ставят на аутопсию. Есть базы, где ординатор все два года занимается только вскрытиями.

2 БЛОК — ИЮЛЬ.
Вырезка. Второй участок, куда могут поставить ординатора — это вырезка. Это достаточно грязная и тяжёлая работа. На базах, где редко происходят вскрытия, ординатор оба года может провести за вырезкой.

3 БЛОК — АВГУСТ.
Прижизненная диагностика — это самой интересное, но в ординатуре до неё доходят не все. Я знаю ребят, которым за два года вообще не давали смотреть прижизненную диагностику.

Во многом это зависит от инициативы: если вы не будете просить, вам её не дадут. Это самый трудоёмкий в обучении процесс.

Вы очень быстро научитесь вскрывать и вырезать, будете делать это без присмотра. Но не все врачи готовы тратить время на обучение прижизненной диагностике, потому что смотрите вы, а несут ответственность они.

Если вы не смотрите прижизненную, до онкологии вы точно не доберётесь, кроме случаев, когда ваша база —онкодиспансер.

ВЫБОР БАЗЫ
Совет: если вы определились с тем, чем хотите заниматься — архиважно выбрать базу.

Вскрытия — многопрофильная больница, больница скорой помощи. Онкология — онкодиспансер. Детство — детская больница или на вашей базе должен быть роддом.

С другой стороны, если желанную базу получить не удалось, отнеситесь к этому философски. Патологоанатом должен уметь вскрывать — это базовый навык.

Сейчас я работаю с онкологией, но в ординатуре у меня не было возможности выбрать онкодиспансер. В начале работы врачом было тяжело.

Я не занимаюсь тем, чем занималась в ординатуре, зато немного разбираюсь в опухолях мозга, плаценте и умею вскрывать детей.

Прекрасно, если вы попробуете разное. Может быть вы хотели в онкологию, но пересмотрите свои предпочтения и влюбитесь в детство.

БЕСПЛАТНЫЙ UpToDate
Ссылка на бесплатный UpToDate, для тех, кто давно хотел попробовать. Там хоть и мало информации по морфологии, но всё равно очень полезный ресурс. Не гистологией единой, как говорится.

https://pro.uptodatefree.ir

Стоимость подписки на год по нынешнему курсу 21 800 рублей.

Вот, например, информация о полипах кишки. Хоть и без картинок, но вполне неплохо.

Вообще, UTD славится именно актуальностью данных, на каждый факт есть свежие ссылки. Это очень круто.

Пишу пост в рубрику «Вопрос — ответ», вопрос был про микроскопию ишемической фазы при инфаркте миокарда.

Вот это выход из зоны комфорта! Когда долго чем-то не занимаешься, в первое время тема идёт со скрипом) Но мне нравится такое, размять мозги очень полезно.