📇 Как перевести видео с английского языка за пару секунд?

В рубрике #философскийmustwatch и #интервьюсфилософом мы часто делимся с ссылками на англоязычные видео. В этом посте рассказываем, как легко перевести их на русский с помощью искусственного интеллекта!

1️⃣ Переводчик Vedo.io

Сервис позволяет переводить видео на более 100 языков с помощью искусственного интеллекта. Можно даже скачать файлы с субтитрами видео в формате SRT или TXT

2️⃣ Закадровый перевод видео от Яндекса

Перевод работает на компьютерах — в Яндекс.Браузере и на мобильных устройствах. Откройте англоязычный ролик, который вы хотите посмотреть. Если у вас установлена последняя версия Браузера или приложения Яндекс, вы прямо в плеере увидите предложение перевести видео на русский. Чтобы запустить процесс перевода, нажмите на кнопку

3️⃣ Несколько инструкций как перевести видео с английского языка на русский с помощью сервисов YouTube:

*️⃣ Как перевести видео Ютуб на русский язык онлайн
*️⃣ Как Быстро Перевести Видео в YouTube на Родной язык с озвучкой
*️⃣ Как перевести видео на русский язык в Ютубе

4️⃣ Также рекомендуем ознакомиться с подборкой лучших бесплатных сервисов по переводу видео с английского языка на русский.

Кстати, этот пост пост нам помогла составить нейросеть! 💛

🙃 Мы за то, чтобы активно, с пользой и этично использовать этот инструмент, поэтому надеемся, что сегодняшние ссылки сделают вашу работу с англоязычным видеоконтентом, который нужен для учёбы, немного легче.

🔥 Напоминаем, что скоро заканчивается регистрация и приём тезисов на интересные конференции от НИУ ВШЭ, ИМЛИ РАН и Школы актуальных гуманитарных исследований РАНХиГС!

▫️Международная конференция «Текст, комментарий и интерпретация: проблемы комментирования античных и средневековых текстов» (31 октября-2 ноября). Заявки участников принимаются до 15 сентября на электронные адреса: gohar_muradyan@yahoo.com и borisnikolsky@gmail.com. Подробнее в нашем посте.

▫️VII Научная студенческая конференция по антиковедению (17 октября). Заявки участников принимаются до 15 сентября на электронные адреса: levinskaja@mail.ru и vera.mostovaya@gmail.com. Подробнее в нашем посте.

▫️VI Международная научная конференция молодых ученых «Пространство и время в русской литературе и философии. К 130-летию А.Ф. Лосева и 170-летию В.С. Соловьева» (14-15 ноября). Заявки участников принимаются до 1 октября на электронный адрес: prostranstvo_vremya@mail.ru. Подробнее в нашем посте.

▫️I Всероссийская научная конференция «Прошлое в настоящем: образы прошлого в популярной культуре» (16-18 октября). Заявки участников принимаются до 1 октября на электронный адрес: pastinpresent-conf@yandex.ru Подробнее на сайте.

▫️XXV Всемирный философский конгресс «Философия вне границ» (1-8 августа 2024). Заявки участников принимаются до 10 ноября на сайте конгресса. Подробнее в нашем посте.

#callforpapers #дляпортфолио

📌 В 19:00 в среду, 6 сентября в культурном пространстве «Цитадель» пройдет вводная лекция в курс «Фреймы в современных дискурсах»

…общение / понимание / знание / решение – эти и многие другие части нашей социальной повседневности организуются и функционируют в каких-то рамках (англ. фрейм). Сегодня термин «фрейм» часто встречается в информатике, филологии, экономике, исследованиях, связанных с искусственным интеллектом.

📇 На курсе фреймы будут рассмотрены в первую очередь применительно к тому, как функционирует наше общество. Помимо этого, там можно будет узнать, как возможен выход за пределы этих фреймов (рамок) и как фреймы могут быть связаны с современными философскими концепциями дискурсов (от фр. discourse - речь).

На лекции можно будет узнать:

🕶 что такое фрейм и что такое дискурс,
🕶 как они помогают нам анализировать «реальность»,
🕶 как выходить за границы фреймов,
🕶 почему в рамках философии сопоставление фреймов и дискурса открывает нестандартную и провокационную перспективу для мысли.

Чтобы начать разбираться во фреймах и дискурсе, не обязательно иметь философское образование или опыт чтения сотен философских текстов.

Автор курса — Артур Меркулов, студент первого курса философской магистратуры МГУ, победитель open-call «Цитадели».

🖇 Вход свободный, однако необходимо предварительно зарегистрироваться.

Если у Вас нет аккаунта «Вконтакте», пишите @glebkuprik

👁 До встречи в «Цитадели»!

📚 Факультатив «Читаем Лейбница» возобновляет свою работу!

Во второй половине сентября 2023 года возобновит свою работу факультатив «Читаем Лейбница». В рамках факультатива практикуется очень медленное чтение текстов немецкого философа, начиная с самых ранних работ. Отсутствие формальных ограничений по времени делает возможным основательное погружение в историко-философский контекст каждого сочинения, без чего серьёзное освоение метафизики Лейбница совершенно невозможно.

В прошлом году участники факультатива познакомились с текстом Лейбница «Свидетельство природы против атеистов» (1668) и освоили примерно половину «Письма Якову Томазию о возможности примирить Аристотеля с новой философией» (1669), параллельно совершая масштабные экскурсы в «Физику» и «Метафизику» Аристотеля, «Сумму теологии» Фомы Аквинского и «О теле» Томаса Гоббса.

📌Приглашаются все желающие присоединиться к кропотливой и очень увлекательной работе! Встречи проходят онлайн по вечерам с регулярностью раз в неделю или раз в две недели (по согласованию с участниками).

Первая встреча в новом учебном году состоится во второй половине сентября, точная дата и время будут согласованы после 15 сентября через чат «Метафизика Лейбница». Со всеми вопросами можно обращаться к руководителю факультатива — старшему преподавателю Школы философии и культурологии ФГН ВШЭ, к.ф.н. Наталии Александровне Осминской или к студенту 2-го курса ОП «Политология» Даниилу Абрамову, самоотверженно выполняющему роль главного координатора этого проекта.

📚 Присоединяйтесь, будет интересно!

#callforpapers #нашиисследователи #нашипреподаватели #факультатив

⭐️ Сегодня вечером предлагаем вас посмотреть интереснейшее интервью с Уиллардом Куайном!

📖 Уиллард ван Орман Куайн — американский философ, логик и математик, внесший значительный вклад в развитие философии благодаря своим методам, которые предполагают рассмотрение философии как продолжения здравого смысла и науки.

📙 В этом видеоинтервью Куайн обсуждает свое раннее представление о себе как о математическом логике и рассуждает о своем более позднем интересе к философии в более общем смысле — в частности, в отношении метафизики и философии языка.

🟡 Посмотреть интервью с Уиллардом Куайном можно по ссылке.

#интервьюсфилософом

🧡 Вышел новый выпуск научного и общественно-политического журнала «Социология власти»!

📕 Вышел новый выпуск журнала «Социология власти», издаваемого в РАНХиГС на базе философско-социологического факультета Института общественных наук. Новый выпуск посвящен социологии конфликтов, а предисловие к нему составил исследователь Арсений Дмитриевич Куманьков. Среди авторов отметились в том числе и наши студенты и преподаватели:

🔴 «К социальной философии геноцидов» — студент 4 курса ОП «Философия» Александр Архипов;

🔴 «Деконструкция образа врага: по ту сторону «реалистического» и функционального подходов» — профессор ШФиК Фёдор Владимирович Николаи;

🔴 «Понятия насилия и мира в феминистской критике войны» — аспирантка ШФиК Дарья Чаганова;

Поздравляем коллег с публикациями!

#нашиисследователи
#нашипреподаватели
#нашистуденты

📝 CALL FOR PAPERS

Научно-учебная лаборатория трансцендентальной философии НИУ ВШЭ приглашает студентов и аспирантов принять участие в трехдневном воркшопе «Практическая феноменология», который пройдет этой осенью, 16-18 ноября

📇 Мероприятие призвано инициировать диалог между двумя магистральными направлениями современной феноменологии и показать их инструментальное значение для других дисциплин. Первое направление можно было бы назвать аналитическим: исследователи в этой традиции стремятся интегрировать феноменологию и когнитивные науки, работая с натурализованным сознанием и переопределяя его конститутивную роль. Второе, ориентированное на осмысление культурных и социальных практик, задействует феноменологические стратегии в производстве и интерпретации литературы, изобразительного искусства, поэзии, социальной реальности.

Воркшоп предлагает посмотреть на возможные решения этих проблем в перечисленных традициях и вокруг них, сосредоточившись не на истории их трансформаций, а на практическом измерении феноменологической работы. Первые два дня воркшопа (четверг, 16 ноября, и пятница, 17-е) пройдут в формате мастер-классов российских и зарубежных исследователей. Тема первого дня — «Феноменология в культуре (социология, антропология, литература)»; второго — «Феноменологические подходы в философии сознания и психиатрии».

Вместо традиционной студенческо-аспирантской секции организаторы предлагают студентам и аспирантам рассказать о своих исследованиях, которые могут быть еще в работе, в рамках третьего дня воркшопа (суббота, 18 ноября), который предполагает обсуждение исследований в формате 5-minutes-talk с последующей дискуссией (5 минут презентация тезисов + 30 минут дискуссия). Данный формат подразумевает сжатую презентацию докладчиком ключевых моментов собственного исследования, которые он таковыми считает: изложение гипотезы/основных тезисов/возможных результатов и т.д. Дальнейшее обсуждение призвано помочь докладчикам в разработке собственного исследования, посмотреть на интересующую проблему под иным углом, открыть новые исследовательские горизонты.

📥 Заявки участников (тема доклада, аннотация, ФИО и аффилиация) принимаются до 1 ноября на почту aatomashevskaya@gmail.com.

🖇 Подробная информация о воркшопе представлена на сайте НУЛ ТФ.

#callforpapers #дляпортфолио

📌 Ежегодное важное событие для всех наших студентов: до 15 октября открыт приём заявок на Конкурс научно-исследовательских работ студентов (НИРС)!

НИРС направлен на развитие потенциала учащихся вузов, проявляющих интерес к академической деятельности, а участие в Конкурсе — возможность получить обратную связь от профессионалов-экспертов и сделать шаг в мир академической работы. Для успешного участия в этом соревновании не обязательно с головой погружаться в науку, достаточно интереса к исследовательской работе и достойной курсовой или диплома.

📝 В прошлом году победителями и лауреатами в номинации Лучшая научно-исследовательская работа по философии для студентов бакалавриата и специалитета стали Фёдор Нехаенко, Егор Емельянов, Денис Манаков, Екатерина Шевлякова, Анастасия Ауман и Мария Стенина. В прошлом году мы взяли у них интервью, ссылки скрыты под именами. А среди магистров жюри отметили исследования Елены Поповой, Анастасии Томашевской, Михаила Голубова, Виктории Кукушкиной и Варвары Литвиновой.

🖇 Подготовили для вас полезные ссылки, изучайте и дерзайте!

🕶 Вся основная информация о Конкурсе указана на сайте и в Telegram-канале НИРС.

🕶 Первый проректор и председатель оргкомитета Конкурса Вадим Радаев ответил на вопросы об истории и всей внутренней кухне Конкурса. Прочитать можно по ссылке.

🕶 В прошлом году Science Republic ответили в карточках на главные вопросы об участии, перспективах для лауреатов и победителей Конкурса.

🕶 А в статье «Вышки для своих» вы найдёте полезные ссылки для подготовки работы к Конкурсу, а также рассказы лауреатов НИРС-2021 о профитах для себя, среди историй — интервью наших студентов Тимура Саева и Анастасии Ауман.

💌 Мы ещё вернёмся и обязательно напомним вам о дедлайне и расскажем дополнительно о том, что даёт участие и победа в Конкурсе!

#callforpapers #дляпортфолио #нашиисследователи

🎁 Сегодня в нашей редакции праздник: день рождения нашего редактора Кристины Кичаевой!

🦄 Кристина пишет посты, создает дизайн для карточек, активно участвует во внутренней жизни «Блокнота Философа» и делает все, чтобы нашим читателям было интересно следить за каналом!

💜 Мы поздравляем Кристину с праздником, желаем ей творческих сил, успешной учебы и хорошего настроения!

⚡️ CALL FOR PAPERS

⭐️ Международная лаборатория логики, лингвистики и формальной философии НИУ ВШЭ приглашает студентов принять участие в 6-ой международной конференции «Формальная философия 2023», которая пройдет этой осенью, 11-13 октября!

📌 «Формальная философия» — ежегодная международная конференция, которую организует Международная лаборатория логики, лингвистики и формальной философии c 2018 года. Конференция посвящена обсуждению проблематики:

— философской логики;
— формальной эпистемологии и эпистемической логики;
— формальной онтологии;
— философии логики;
— математической логики и филоcофии математики.

📎 Заявки участников принимаются до 1 октября.

🟡 Подробная информация о конференции представлена на сайте.

#callforpapers #дляпортфолио #МЛЛогЛинФФ

✨ «Блокнот философа» растёт и меняется!

Вы уже могли заметить, что мы обновили аватар канала: мы хотели сделать нашу иллюстрацию более свежей и узнаваемой, но в то же время сохранить преемственность и атмосферу Академии. Благодарим нашу студентку 3 курса и прекрасную иллюстраторку Арину Борзунову за помощь в реализации этой идеи!

Смена аватара — лишь первый шаг в видимых изменениях канала! Оставайтесь с нами, следите за обновлениями и не теряйте, теперь мы просто выглядим моднее! 💛

🔥 Сегодня вечером предлагаем вам посмотреть увлекательное выступление философа Джона Сёрла в рамках проекта TED!

💬 Джон Роджерс Сёрл — американский философ, специалист в области философии языка и философии сознания, автор мысленного эксперимента «китайская комната», один из ярых сторонников эмерджентного интеракционизма.

❤️ Джон Сёрл раскрывает тему изучения человеческого сознания и один за другим опровергает связанные с этим мифы, мешающие науке. По мере того, как мы больше узнаём о процессах в мозге и их связи с сознанием, нам остаётся только принять, что сознание — это биологический феномен. И уж чем сознание точно не является — так это компьютерной симуляцией.

🟡 Посмотреть невероятно интересное выступление Джона Сёрла можно по ссылке.

#интервьюсфилософом

🔔 Международная лаборатория логики, лингвистики и формальной философии приглашает на стажировку

🖇️ В процессе вы сможете узнать больше о психологии рассуждений, эпистемологии, логике, провести исследование в духе Карнапа и Витгенштейна, а также получить 4 кредита за исследовательский проект.

🔖 Заявку можно подать уже сейчас на Ярмарке Проектов до 16 сентября

💬 26-28 июня прошли четвертые Бибихинские чтения

Конференция продолжила добрую традицию ежегодного осмысления и обсуждения философии русского мыслителя Владимира Вениаминовича Бибихина.

🗣 Организаторами конференции выступила Школа философии и культурологии Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ, партнерами — Сектор философских проблем социальных и гуманитарных наук Института философии РАН, Саратовская православная духовная семинария и Бежецкая центральная районная библиотека им. В. Я. Шишкова.

🔺 На конференции выступили наши преподаватели: Михайловский Александр Владиславович с докладом «Бибихин — критик техники», Макарова Ирина Владимировна с докладом «Бибихин о "неуловимости" материи у Аристотеля» и Илья Ильич Павлов с докладом «Нетехническое отношение к миру в философии природы Владимира Бибихина»

✨ Посмотреть, как прошли чтения вы сможете по ссылке, а подробнее прочитать про программу мероприятия здесь.