Скотт_Дж_Благими_намерениями_государства.pdf
36.4 MB
Джеймс Скотт был одним из немногих базовичков в анархо-дискурсе, который в большинстве своем состоит из ебучих дегенаратов типа Хомского или Зерзана. Его книжки прямо мастрид: он привнес что-то новое в теорию, при этом опирался на эмприку. "Благими намерениями государства" обязательна к прочтению всем. Во многом это продолжение 1 главы "анти-тех революции" Теда про то, что рациональный контроль за обществом невозможен. "Против зерна" тоже стоит внимания, она о том, какая же хуйня цивилизация и почему зерновые лучше не выращивать. "Искусство быть неподвластным" также интересна анти-тех дискурсом народов Зомии.
Руки дошли до самого ИОИЕБа. Встал вопрос как это переводить:
С Negro в целом и так понятно, у нас слово негр и так не имеет особо негативной коннотации помимо сжв кругов, но как с остальным быть?
Тhe terms “Negro,” “oriental,” “handicapped,” or “chick” for an African, an Asian, a disabled person, or a woman originally had no derogatory connotation. “Broad” and “chick” were merely the feminine equivalents of “guy,” “dude,” or “fellow.”
С Negro в целом и так понятно, у нас слово негр и так не имеет особо негативной коннотации помимо сжв кругов, но как с остальным быть?
🤔10🤣1
Left Leftism | Пост-левачество 📦 🏴☠️
Руки дошли до самого ИОИЕБа. Встал вопрос как это переводить: Тhe terms “Negro,” “oriental,” “handicapped,” or “chick” for an African, an Asian, a disabled person, or a woman originally had no derogatory connotation. “Broad” and “chick” were merely the feminine…
Слова типа «негр», «иностранный специалист», «урод» или «телка» по отношению соответственно к африканцу, уроженцу средней Азии, некрасивому человеку и девушке первоначально не несли никакого унизительного подтекста. «Телка» и «баба» были просто женскими эквивалентами «кореша», «чувака» или «пацана». Негативную коннотацию этим словам придали сами активисты.
Пойдет или как-то исправить?
Left Leftism | Пост-левачество 📦 🏴☠️
Нормальный перевод?
кто голосует за пизда, вы делаете это иронично, постиронично или вы всегда, где видите пизду, за нее голосуете?
💋23
Вы вообще цените, что мы каждый день выпускаем мем в 13:12?
👍21💊7
Вышла программа тренировок от Качинского.
Краткая суть:
1. От руки красива писат
2. Физуху тренироват. Бегит
3. В компе, Айфоне, телефоне не сидет
Краткая суть:
1. От руки красива писат
2. Физуху тренироват. Бегит
3. В компе, Айфоне, телефоне не сидет
До чего дошла повесточка, по-английски она будет хер(her). Думайте
🤪17😐2