● منتشر شد.

○ درآمدی به فهم عقل‌گرایی
○ ناشر: طه


@preparing

○ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺛﺮ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﺻﻠﯽ:
Medieval Foundations of Renaissance Humanism
○ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ: ﺑﻨﯿﺎﺩﻫﺎﯼ ﺍﻭﻣﺎﻧﯿﺴﻢ ﺭﻧﺴﺎﻧﺲ
○ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ: ﻭﺍﻟﺘﺮ ﺍﻭﻟﻤﺎﻥ
○ ﻣﺘﺮﺟﻢ: ﻫﻨﺮﯼ ﻣﻠﮑﻤﯽ
○ ﻧﺎﺷﺭ: ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ
○ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ: ﺍﺗﻤﺎﻡ ترجمه


@preparing

○ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺛﺮ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﺻﻠﯽ:
Henry Lefebvre; spatial politics, everyday life and right to the city
○ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ: آنری لوفور؛ سیاست فضایی، زندگی روزمره و حق به شهر
○ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ: کریس باتلر
○ ناشر خارجی: راتلج
○ ﻣﺘﺮﺟﻢ: نریمان جهانزاد
○ ﻧﺎﺷﺭ: ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ
○ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ: ﺍﺗﻤﺎﻡ ترجمه


@preparing

○ عنوان اصلی اثر: Philosophical Chronicles
○ نویسنده: ژان لوک نانسی
○ عنوان احتمالی فارسی: گاه‌شماری‌های فلسفی
○ مترجم: کاوه بهبهانی
○ ناشر: لِگا [از مجموعۀ «درنگ‌ها» نشر لِگا]
○ وضعیت ترجمه: در حال ترجمه


@preparing

○ عنوان اصلی اثر:
Just Freedom: A Moral Compass for a Complex World
○ نویسنده: فیلیپ پتیت
○ عنوان فارسی: آزادی: قطب نمایی اخلاقی برای جهانی پیچیده
○ مترجم: مهدی حسینی
○ ناشر احتمالی: روزبهان
○ وضعیت ترجمه: در حال ترجمه


@preparing

● منتشر شد.
○ ناشر: علم

@preparing

○ نام اصلی کتاب:
Hegel, Literature and the Problem of Agency
○ نویسنده: آلن اسپایت
○ عنوان فارسی: هگل، ادبیات و مساله ی کنشگری
○ نام مترجمان: ایمان همتی، معصومه موسوی
○ ناشر: نامشخص
○ وضعیت ترجمه: در حال ترجمه


@preparing

○ عنوان اصلی اثر:
Creation and Anarchy: The Work of Art and the Religion of Capitalism
○ نویسنده: جورجو آگامبن
○ عنوان احتمالی فارسی: آفرینش و آنارشی؛ اثر هنری و دین سرمایه‌داری
○ مترجم: هومن کاسبی
○ ناشر: لِگا [از مجموعۀ «درنگ‌ها» نشر لِگا]
○ وضعیت ترجمه: در حال ترجمه


@preparing

○ عنوان اصلی اثر:
Subjectivity and Otherness,
A philosophical reading of Lacan
○ نویسنده: لورنزو کیه زا
○ عنوان فارسی: سوبژکتیویته و دیگربودگی؛ خوانشی فلسفی از لکان
○ مترجم: مهدی ملک و دیگران
○ ناشر احتمالی: ققنوس
○ وضعیت ترجمه: پایان ترجمه، ویرایش نهایی


@preparing

○ عنوان انگلیسی اثر:
Marx through Post - Structuralism
○ عنوان فارسی: مارکس در آیینەی پساساختارگرایی
○ نویسندە: سایمون چوت
○ مترجم: پژمان برخورداری
○ انتشارات: لوگوس
○ وضعیت کتاب: اتمام ترجمە، در حال ویرایش نهایی


@preparing

○ عنوان اصلیِ اثر:
The Philosophical Hitchcock:
"Vertigo" and the Anxieties of Unknowingness
○ ‌نویسنده: رابرت ب‍ـ . پیپین
○ عنوان فارسی: هیچکاک فلسفی: «سرگیجه» و اضطراب‌های بی‌خبریت
○ مترجم: امیر خضرایی‌منش
○ ناشر: همان
○ وضعیت ترجمه: اتمام ترجمه
‌


@preparing

○ عنوان اصلیِ اثر:
Hollywood Westerns and American Myth:
The Importance of Howard Hawks and John Ford for Political Philosophy
○ ‌نویسنده: رابرت ب‍ـ . پیپین
○ عنوان فارسی: وسترن‌های هالیوودی و اسطورۀ آمریکایی: اهمیّتِ هوارد هاکس و جان فورد برای فلسفۀ سیاسی
○ مترجم: امیر خضرایی‌منش
○ ناشر: نامعلوم
○ وضعیت ترجمه: در حال ترجمه
‌


@preparing

○ عنوان اصلی اثر: humankind: a hopeful history
○ نویسنده: Rutger Bregman
○ عنوان فارسی: انسان: يك تاريخ اميدبخش
○ ترجمه‌ی: فرهاد اكبرزاده
○ ناشر: بيدگل
○ وضعيت: در حال ترجمه

@preparing

○ عنوان اصلی اثر:
German Idealism: A Diologue
○ نویسندگان:
Alain Badiou & Jean-Luc Nancy

○ سال نشر و ناشر خارجی: 2018، MIT Press
○ عنوان فارسی اثر: فلسفۀ آلمانی: یک گفت‌وگو
○ مترجم: احسان پورخیری
○ ناشر: لِگا [از مجموعۀ «درنگ‌ها» نشر لِگا]
○ وضعیت ترجمه: اتمام، در حال ویرایش نهایی


@preparing

● منتشر شد.
○ ناشر: پگاه روزگار نو


@preparing

○ عنوان اصلی کتاب:
All or Nothing
Systematicity, Transcendental Arguments, and Skepticism in German Idealism
○ نویسنده: پال دابلیو فرنکس
○ عنوان فارسی: همه یا هیچ، نظام‌مندی، استدلال‌های استعلایی و شکاکیت در ایدئالیسم آلمانی
○ مترجم: علیرضا هاشم نژاد
○ ناشر: نامشخص
○ وضعیت ترجمه: اتمام پنجاه درصد کتاب


@preparing

○ عنوان اصلی اثر: HITLER’S RELIGION
○ نویسنده: ریچارد ویکارت
○ عنوان فارسی اثر: دینِ هیتلر
○ مترجم: کاوه حسین زاده راد
○ ناشر: فلات
○ وضعیت ترجمه: اتمام ترجمه


@preparing

○ عنوان اصلی اثر: How to Fight
○ نویسنده: Thich Nhat Hanh (تیک نات هان)
○ عنوان فارسی اثر: چگونه جنگیدن
○ مترجم: بهنام خداپناه
○ ناشر: به صورت کتاب صوتی و انتشار در کانال
@BeKhodnotes
○ وضعیت ترجمه: نیمی از کتاب


@preparing

● منتشر شد.
○ پدیدارشناسی
○ اشتفان کاوفر، آنتونی چمرو | ناصر مومنی





@preparing

○ عنوان اصلی اثر: GOD, LOCKE, AND EQUALITY
○ نوبسنده: جرمی والدرون
○ عنوان فارسی اثر:خدا، لاک و برابری (مبانی مسیحی اندیشة سیاسی لاک)
○ مترجم: کاوه حسین زاده راد
○ ناشر: پگاه روزگار نو
○ وضعیت ترجمه: اتمام ترجمه


@preparing

○ عنوان اصلی اثر:
Technology: Critical History of a Concept
○ نویسنده: اریک شاتزبرگ
○ عنوان پارسی اثر: تکنولوژی؛ تاریخ انتقادی یک مفهوم
○ مترجم:عبدالرئوف میرزامحمدی
○ ناشر: پیله
○ وضعیت ترجمه: در حال ترجمه


@preparing