Трогательная история из ранних воспоминаний Сельмы Лагерлеф - автора «Нильса» и первой женщины, получившей Нобелевку по литературе.
Этот маленький рассказ, услышанный Сельмой от бабушки - очень простодушный и по-детски наивный, но с глубоким смыслом. Он о черством и суровом пастухе, который встретил ночью необычного человека: тот просил огня, чтобы согреть только что родившегося Младенца и Его Мать. Человека не смогли укусить собаки, овцы разбежались перед ним и палка не смогла ударить этого человека.
Пастуху стало интересно, почему все так происходит и что за чудесная ночь настала. Отправившись вслед за человеком и найдя в пещере Мать и Дитя, пастух показал, что и он может быть милосердным. И тогда открылись его глаза и уши, и увидел он невероятные чудеса, которые творились вокруг - чудеса, которые могли бы видеть и мы, если бы были этого достойны.
🔹Автор: Сельма Лагерлеф
🔹Художник: Виктория Китавина
🔹Издательство «Никея»
У книги чудесная рельефная матовая обложка, отпечатано на очень плотной бумаге, качество превосходное. Книга будет достойным подарком на Рождество для детей от пяти лет.
Этот маленький рассказ, услышанный Сельмой от бабушки - очень простодушный и по-детски наивный, но с глубоким смыслом. Он о черством и суровом пастухе, который встретил ночью необычного человека: тот просил огня, чтобы согреть только что родившегося Младенца и Его Мать. Человека не смогли укусить собаки, овцы разбежались перед ним и палка не смогла ударить этого человека.
Пастуху стало интересно, почему все так происходит и что за чудесная ночь настала. Отправившись вслед за человеком и найдя в пещере Мать и Дитя, пастух показал, что и он может быть милосердным. И тогда открылись его глаза и уши, и увидел он невероятные чудеса, которые творились вокруг - чудеса, которые могли бы видеть и мы, если бы были этого достойны.
🔹Автор: Сельма Лагерлеф
🔹Художник: Виктория Китавина
🔹Издательство «Никея»
У книги чудесная рельефная матовая обложка, отпечатано на очень плотной бумаге, качество превосходное. Книга будет достойным подарком на Рождество для детей от пяти лет.
❤7👍1
Очаровательная книжка для любителей всякой нечисти 🙃
«Продавец троллей» - сказочная повесть датского писателя Бента Якобсена. Удивительные события, которые в ней описаны, разворачиваются в тихой английской деревушке. Там живут вполне себе мирные и гостеприимные люди. Как и полагается англичанам в глуши, они пьют чай, выгуливают собак и обсуждают погоду. Но на ночь они крепко-накрепко запирают двери, потому что под покровом темноты деревню наводняют живущие в округе насмешливые и прожорливые тролли! Они только и делают, что проказничают: устраивают беспорядок, уничтожают варенье и подбрасывают людям пауков за шиворот.
Троллей подселил в эти места один обидчивый волшебник. Чтобы избавиться от напасти, местный житель Гудвин вместе со своим псом отправляется на его поиски, Их ждут невероятные приключения и непростые испытания, а финал у этой истории весьма неожиданный!
Книга подойдет тем, кто любит истории в духе "Нарнии" или "Хоббита" с магами, ведьмами, волшебными деревьями и говорящими животными. Она крупноформатная, довольно объемная и увесистая (на меловке) и лично меня поразила отличным слогом - перевод просто прекрасный. Как и иллюстрации Вадима Челлака, сами полюбуйтесь. Будет хорошим подарком младшим/средним школьникам.
🔹Автор: Бент Якобен
🔹Иллюстрации: Вадим Челлак
🔹 Издательство «Лабиринт»
#детлит_с7лет
«Продавец троллей» - сказочная повесть датского писателя Бента Якобсена. Удивительные события, которые в ней описаны, разворачиваются в тихой английской деревушке. Там живут вполне себе мирные и гостеприимные люди. Как и полагается англичанам в глуши, они пьют чай, выгуливают собак и обсуждают погоду. Но на ночь они крепко-накрепко запирают двери, потому что под покровом темноты деревню наводняют живущие в округе насмешливые и прожорливые тролли! Они только и делают, что проказничают: устраивают беспорядок, уничтожают варенье и подбрасывают людям пауков за шиворот.
Троллей подселил в эти места один обидчивый волшебник. Чтобы избавиться от напасти, местный житель Гудвин вместе со своим псом отправляется на его поиски, Их ждут невероятные приключения и непростые испытания, а финал у этой истории весьма неожиданный!
Книга подойдет тем, кто любит истории в духе "Нарнии" или "Хоббита" с магами, ведьмами, волшебными деревьями и говорящими животными. Она крупноформатная, довольно объемная и увесистая (на меловке) и лично меня поразила отличным слогом - перевод просто прекрасный. Как и иллюстрации Вадима Челлака, сами полюбуйтесь. Будет хорошим подарком младшим/средним школьникам.
🔹Автор: Бент Якобен
🔹Иллюстрации: Вадим Челлак
🔹 Издательство «Лабиринт»
#детлит_с7лет
❤9
СКИДКА НА РАССКАЗЫ В КАРТИНКАХ
Лучшее, что можно придумать для развития речи и воображения - описательные рассказы с опорой на изображение. Вот почему логопеды и коррекционные педагоги так уважают виммельбухи. Но в нашей детской литературе на эту тему есть кое-что получше любого виммельбуха - «Рассказы в картинках» художника Николая Радлова, созданные в 1937 году и выдержавшие огромное количество изданий по всему миру. В сборниках и альбомах, в книжках-малютках, с подписями и без, и даже во время войны их издавали отдельными листовками!
🖼️ Это что-то вроде коротких забавных комиксов о находчивых животных которые попадают в нестандартные ситуации и ловко из них выходят. Истории интересные, нетривиальные и потребуют напряжения серого вещества от того, кто возьмется их описывать 🙃 Они учат видеть последовательность событий, описывать действия героев и их эмоции, логически мыслить и формулировать выводы.
У меня сохранилось несколько советских книжек-малюток с рассказами Радлова, их тогда выпускали без подписей. Сейчас издаются более полные сборники картинок с подписями Даниила Хармса, Натальи Дилакторской, Нины Гернет, которые восстановили благодаря архивам.
👆🏻Я брала старшему сыну года три назад отличное издание от «Мелик-Пашаев», мы трепали его дома и таскали в сад. Там в восторг от книжки пришли уже педагоги, и я заказала для них издание от «Махаон», которое оказалось не хуже.
👌 Сейчас на книгу «Махаона» отличная цена на wb - советую присмотреться, потому что штука полезная и долгоиграющая. Начинать знакомство с ней можно хоть в полтора, а актуально будет и в начальной школе.
#детлит_развитиеречи #детлит_с2лет #детлит_скидки
Лучшее, что можно придумать для развития речи и воображения - описательные рассказы с опорой на изображение. Вот почему логопеды и коррекционные педагоги так уважают виммельбухи. Но в нашей детской литературе на эту тему есть кое-что получше любого виммельбуха - «Рассказы в картинках» художника Николая Радлова, созданные в 1937 году и выдержавшие огромное количество изданий по всему миру. В сборниках и альбомах, в книжках-малютках, с подписями и без, и даже во время войны их издавали отдельными листовками!
🖼️ Это что-то вроде коротких забавных комиксов о находчивых животных которые попадают в нестандартные ситуации и ловко из них выходят. Истории интересные, нетривиальные и потребуют напряжения серого вещества от того, кто возьмется их описывать 🙃 Они учат видеть последовательность событий, описывать действия героев и их эмоции, логически мыслить и формулировать выводы.
У меня сохранилось несколько советских книжек-малюток с рассказами Радлова, их тогда выпускали без подписей. Сейчас издаются более полные сборники картинок с подписями Даниила Хармса, Натальи Дилакторской, Нины Гернет, которые восстановили благодаря архивам.
👆🏻Я брала старшему сыну года три назад отличное издание от «Мелик-Пашаев», мы трепали его дома и таскали в сад. Там в восторг от книжки пришли уже педагоги, и я заказала для них издание от «Махаон», которое оказалось не хуже.
👌 Сейчас на книгу «Махаона» отличная цена на wb - советую присмотреться, потому что штука полезная и долгоиграющая. Начинать знакомство с ней можно хоть в полтора, а актуально будет и в начальной школе.
#детлит_развитиеречи #детлит_с2лет #детлит_скидки
❤12👍3
ХИТРЫЙ СПОСОБ ПРОКАЧАТЬ РЕБЕНКА 😼
Если у вас есть дети, вы наверняка заметили, что одно и то же действие может вызывать ярый протест само по себе, а может быть дико интересно, если совершается во время игры. Мой ребенок ненавидит заниматься в классическом понимании - сидеть за столом с тетрадкой-развивашкой он будет только из-под палки. Чтобы палки не было слишком много, мы «занимаемся» во время игр («в школу», например) или прямо на ходу - когда идем на спортивную тренировку или едем куда-то в машине.
В последнем случае я использую "метод детектива". У нас он очень заходит, вдруг и вам пригодится:
🩵 Описываю ситуацию "происшествия"
💜 Упоминаю разные улики и мотивы
❤️ Привлекаю к решению проблемы героя-детектива, который тупит и явно нуждается в помощи.
И вуаля: сын моментально подключается и отвечает на любые вопросы, решает любые примеры и рассуждает на любые темы.
В эту форму можно зашить все, что требуется освоить и не осваивается классическим вдалбливанием. Миша, например, запомнил последовательность месяцев, потому что ограбление беличьего дупла происходило в середине осени, похищение яиц из совиного гнезда случилось между июлем и сентябрем, а ручей в лесу странным образом пересох прямо в разгар дождей в первый месяц весны. Думаю, принцип понятен)
А поддерживаем интерес мы чтением детективов для самых маленьких. Они не только круто покачивают логику, но и "подсаживают" на чтение за счет интриги. Следующим постом опубикую подборку наших самых любимых 👇🏻
Если у вас есть дети, вы наверняка заметили, что одно и то же действие может вызывать ярый протест само по себе, а может быть дико интересно, если совершается во время игры. Мой ребенок ненавидит заниматься в классическом понимании - сидеть за столом с тетрадкой-развивашкой он будет только из-под палки. Чтобы палки не было слишком много, мы «занимаемся» во время игр («в школу», например) или прямо на ходу - когда идем на спортивную тренировку или едем куда-то в машине.
В последнем случае я использую "метод детектива". У нас он очень заходит, вдруг и вам пригодится:
🩵 Описываю ситуацию "происшествия"
💜 Упоминаю разные улики и мотивы
❤️ Привлекаю к решению проблемы героя-детектива, который тупит и явно нуждается в помощи.
И вуаля: сын моментально подключается и отвечает на любые вопросы, решает любые примеры и рассуждает на любые темы.
В эту форму можно зашить все, что требуется освоить и не осваивается классическим вдалбливанием. Миша, например, запомнил последовательность месяцев, потому что ограбление беличьего дупла происходило в середине осени, похищение яиц из совиного гнезда случилось между июлем и сентябрем, а ручей в лесу странным образом пересох прямо в разгар дождей в первый месяц весны. Думаю, принцип понятен)
А поддерживаем интерес мы чтением детективов для самых маленьких. Они не только круто покачивают логику, но и "подсаживают" на чтение за счет интриги. Следующим постом опубикую подборку наших самых любимых 👇🏻
❤6👍3
Подборка детских детективов для разного возраста со ссылками на самые выгодные предложения магазинов.
Дополняйте в комментариях: что любите в этом жанре вы?
#детлит_детективы #детлит_подборки
https://telegra.ph/Detektivy-dlya-detej-01-10
Дополняйте в комментариях: что любите в этом жанре вы?
#детлит_детективы #детлит_подборки
https://telegra.ph/Detektivy-dlya-detej-01-10
Telegraph
Детективы для детей
Серия книг Ульфа Нильсона о комиссаре Гордоне и его напарнице Жаби – идеальные первые детективы. Нестрашно, увлекательно, смешно, с отсылками к классике жанра и нотками житейской мудрости. Хороший образец скандинавской литературы для детей. В серии четыре…
❤8👍2
Причина, по которой мы с сыном еще не прочли ни единой новогодней книги – «Доктор Дулиттл», от которого просто нереально оторваться.
В детстве я обожала «Айболита» Чуковского – не того, который под деревом сидит, а прозаического - с чижиковским львом на оранжевой обложке. Когда я узнала, что это переработка другого произведения, захотелось прочесть оригинал. И честно говоря, он так меня потряс, что теперь мне жутко обидно за историю этой книги в нашей стране. Я очень уважаю Корнея Ивановича, но хочется восстановить справедливость.
Британец Хью Лофтинг писал своим детям письма с фронтов Первой мировой. Это были не военные сводки,а удивительные истории о приключениях звериного доктора. Изданные отдельными книгами,они произвели фурор по всему миру, и Чуковский просто не смог пройти мимо. Но он не столько перевел, сколько переработал первую часть, и его вариант так полюбился детям, что в нашей стране об оригинале мало кто знал-вспоминал.
В новое время Лофтинга пытались перевести опять,но хорошо ни у кого долго не получалось.Пока в издательстве «Волчок» не предложили работу над текстом Станиславу Востокову, который сам немного Дулиттл: он работал с животными в зоопарках по всему миру.Востоков сделал что-то среднее меду сухим подстрочником и вольным переводом Чуковского. Получился блестящий живой текст, эмоциональный и яркий. В сочетании с захватывающим сюжетом он делает книги очень притягательными - они держали на крючке всю нашу семью. Полет фантазии Лофтинга меня просто поражает – взять хотя бы сцену путешествия доктора по океанскому дну в прозрачном панцире гигантской улитки. И такие выдумки здесь на каждой странице.
Но кроме очевидной «развлекательности» я вижу в этих книгах большую пользу: они учат быть любознательным. Дулиттл постоянно задает вопросы - именно это приводит его в самые невероятные места.
Востоков перевел 2 части «Дулиттла», а недавно «Волчок» выпустил 3-ю, но переводчик там другой. Я была в шоке, узнав, что всего частей 13 🤪 Будем ждать!
Жаль только, что книги в мягкой обложке.
#детлит_топ
В детстве я обожала «Айболита» Чуковского – не того, который под деревом сидит, а прозаического - с чижиковским львом на оранжевой обложке. Когда я узнала, что это переработка другого произведения, захотелось прочесть оригинал. И честно говоря, он так меня потряс, что теперь мне жутко обидно за историю этой книги в нашей стране. Я очень уважаю Корнея Ивановича, но хочется восстановить справедливость.
Британец Хью Лофтинг писал своим детям письма с фронтов Первой мировой. Это были не военные сводки,а удивительные истории о приключениях звериного доктора. Изданные отдельными книгами,они произвели фурор по всему миру, и Чуковский просто не смог пройти мимо. Но он не столько перевел, сколько переработал первую часть, и его вариант так полюбился детям, что в нашей стране об оригинале мало кто знал-вспоминал.
В новое время Лофтинга пытались перевести опять,но хорошо ни у кого долго не получалось.Пока в издательстве «Волчок» не предложили работу над текстом Станиславу Востокову, который сам немного Дулиттл: он работал с животными в зоопарках по всему миру.Востоков сделал что-то среднее меду сухим подстрочником и вольным переводом Чуковского. Получился блестящий живой текст, эмоциональный и яркий. В сочетании с захватывающим сюжетом он делает книги очень притягательными - они держали на крючке всю нашу семью. Полет фантазии Лофтинга меня просто поражает – взять хотя бы сцену путешествия доктора по океанскому дну в прозрачном панцире гигантской улитки. И такие выдумки здесь на каждой странице.
Но кроме очевидной «развлекательности» я вижу в этих книгах большую пользу: они учат быть любознательным. Дулиттл постоянно задает вопросы - именно это приводит его в самые невероятные места.
Востоков перевел 2 части «Дулиттла», а недавно «Волчок» выпустил 3-ю, но переводчик там другой. Я была в шоке, узнав, что всего частей 13 🤪 Будем ждать!
Жаль только, что книги в мягкой обложке.
#детлит_топ
👍8😱3❤2