Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥 – Telegram
Roxy_tutor | испанский • английский • лингвокоуч Оксана Жарикова🔥
558 subscribers
188 photos
146 videos
85 links
Я - Оксана, лингвокоуч по 🇪🇸 и 🇺🇸 языкам с DELE C2, экзаменатор DELE.
🔸В этом канале я делюсь интересными фактами про иностранные языки.
🔸Готовлю к DELE, CCSE, экзаменам в ВУЗе, помогаю при переезде заграницу.

Запись на занятия ➡️ @roxy_zhara
Download Telegram
И правда 🤔
Как у вас проходит первый рабочий день в этом году?

🤬🫨😔😃😒
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁6😭4👍2🤡1🦄1
Дорогу осилит идущий)

Я часто слышу: языки - это не мое, у меня никогда не получится🤯
Я в это не верю 😠
Да, способности у всех разные, как и склад ума. Кому-то языки даются легко, кому-то сложнее.
Соответственно, чтоб прийти к цели кому-то придется поработать дольше. И тут самое главное - не сдаваться.

Все получится! Надо только грамотно выбрать наставника и не переставать заниматься 😓

В этой жизни возможно все!
На невозможное просто надо чуть больше времени 😉

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #английскийонлайн

Roxy_tutor | лингвокоуч
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍74🔥3🦄1
Меня многие спрашивают, знают ли испанцы английский язык.
Как-то так 👇🏻
Галисия и Мадрид — лидеры по знанию английского языка 💂🏻‍♂️🇬🇧

Испания находится на 36-м месте в мире по уровню владения английским языком. Данные получены на основе анализа 2.1 миллиона человек из 116 стран и регионов. Вообще вроде бы и не самый плохой результат. Мы думали, что будет хуже. Хотя для мекки мирового туризма хуже некуда😓.

Так вот Галисия и Мадрид стали лучшими в Испании, а Эстремадура и Ла-Риоха — худшие, по данным EF. Показатели выше среднего по стране есть продемонстрировали такие провинции, как Астурия, Каталония, Страна Басков, Наварра и Арагон. Сплошной север.

Что касается городов, то безусловным лидером неожиданно стал Виго, городок на самом краю Пиренейского полуострова, куда немногие-то из наших подписчиков и добирались. Далее по любви к английскому идут Хихон и Сарагоса. Тоже вполне провинция, почти совсем не туристическая. Хотя «крупняки» вроде Барселоны, Валенсии, Мадрида и Малаги тоже среди лидеров, а то было бы совсем не красиво.

А вот то, что среди худших городов оказалась Саламанка, где находится старейший действующий университет Испании, который вместе с Болонским, Оксфордским и Сорбонной входит в четверку старейших университетов Европы – стало для нас сюрпризом.

А еще ни один из испанских регионов не дотянул до «очень высокого уровня», в отличие от Нидерландов, Германии и ... соседней Португалии!

Обидно!🫖Живи в комфорте с Помогайка.

#помогайка #экономия #разумнаяжизнь #жизньвиспании
1🔥32👍2🤯2🦄1
Что такое C2 и кому он нужен? 🔖

Большая часть моих учеников либо планируют переезд в Испанию, либо уже переехали. Это значит, что язык им нужен как воздух для жизни ✈️

Настало время ответить на их самый часто задаваемый вопрос: сколько надо учить язык и каким уровнем необходимо обладать, чтобы чувствовать себя свободно в испаноговорящей стране? 🇪🇸 🇲🇽 🇨🇱 🇪🇨

🖇️Начнем с психологического аспекта. Чувство свободы и уверенности не очень связано с уровнем владения языком. Вы можете вовсе не знать язык и чувствовать себя спокойно в любой стране, играя в шарады с местным населением.
А можете иметь приличный уровень и испытать культурный шок при первом приезде в страну изучаемого языка 💁🏻‍♀️

🖇️Но если мы говорим не о туристической поездке, а о длительном пребывании в иноязычной стране или переезде, без знания языка будет просто невозможно полноценно жить. Многие полагают, что для комфортной жизни обязательно иметь высший уровень владения иностранным языком - C2.

Это далеко не так
Достаточно среднего уровня, а это B2.
При интенсивном изучении его можно достигнуть за 2 года. Конечно, такой результат возможен при высокой мотивации ученика и систематичности занятий.

DELE 🅱️2️⃣ - самый часто сдаваемый экзамен, даже среди преподавателей испанского языка.

🖇️Для чего же тогда нужны еще 2 уровня?
C1 и C2 - это уровни владения иностранным языком, близкие к носителю с высшим гуманитарным образованием. Поверьте, C2 могут сдать не все носители 😉
Дипломы C1 и C2 могут требоваться в тех случаях, когда сам язык является вашим рабочим инструментом (работа с текстами, создание статей на иностранном языке и т.д.)

🇨🇦 🍁 В начале 2000-х я планировала переезд в Канаду и работу с испанским языком в англоязычной стране. Поэтому получить диплом DELE C2 было необходимо, ведь он котируется по всему миру 🌎
Мой переезд так и не состоялся, но я ни капли не жалею, что вложила столько сил, чтобы сдать этот сложный экзамен.
Ведь теперь я могу делиться ценными знаниями с моими любимыми учениками 🤗

Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor

#испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #learnspanish #easyspanish #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14👍4❤‍🔥3🥰2🦄2🔥1
Уникальные особенности английских слов 🇬🇧 🇺🇸

📌 В английском языке самое большое количество палиндромов — слов, которые одинаково пишутся в обе стороны.
Например,
nun- монахиня ⛪️
peep - писк, пищать 🐁
deed - деяние 🏃🏼
level - уровень 📈
madam - мэм 👩🏻

📌 Существуют также амбиграммы. Это слова, которые можно перевернуть вверх тормашками, и они будут читаться точно так же, как и в «нормальном» виде. Вот отличный пример — SWIMS («плывет»). Чтобы он работал, важно написать это слово именно заглавными буквами. Фокус заключается в написании букв W и M, а также их удачном расположении конкретно в этом примере.

📌 Еще вызывает интерес категория слов, которые называются изограммами. Их особенность заключается в том, что ни одна буква не должна повторяться. К изограммам относятся многие слова, например, dialogue («диалог»).

📌 В русском нередко встречаются тавтологии («масло масляное»), что считается ошибкой. В английском языке существуют так называемые тавтонимы — слова, образовавшиеся путем самоповтора. Один из ярчайших примеров — знаменитое so-so, что переводится как «более-менее», «нормально».
Согласитесь, в русском такое звучало бы довольно странно 😏

А какие особенности английского языка знаете вы?
Пишите в комментариях 💬👇🏻

#английскийдляработы #английскийдляжизни #английскийдляучебы #английскийонлайн #обучениеанглийскому #learnenglish #englishonline
1👍4🔥31🤓1🦄1
Всех студентов с праздником 🥳
Как переведем формулу успеха ☝🏻?

#испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
5👍5🔥2🥰1🦄1
Что такое культурный шок и как с ним бороться? 🤯

Я никогда не забуду мое первое путешествие в Испанию.
🇪🇸 К тому времени я уже владела довольно высоким уровнем испанского языка. Казалось бы, что может пойти не так?

✈️ Как только мы приземлились в Барселоне я сразу почувствовала легкое волнение, но каково же было мое удивление, когда со мной начали разговаривать ТАМ! У меня будто уходила земля из-под ног. Я понимала все, что мне говорят, но не могла произнести ни слова!
А ведь во время учебы мы часто практиковали речевые навыки с носителями языка.
Что же со мной произошло?
Это был культурный шок 😱
⬇️⬇️⬇️

Культурный шок — это беспокойство, которое возникает из-за потери знакомых признаков общения 🗣️
Иными словами, культурный шок случается, когда человек осознает, что его социальные установки противоречат установкам окружающих, и ему кажется, что он ничего не контролирует 🙋‍♀️
Это состояние может длиться от нескольких дней до месяцев 🗓️

Культурный шок может случиться абсолютно с любым человеком, который оказался в непривычной среде или культуре. Ситуация усложняется, если там говорят на другом языке. И даже если вы прекрасно владеете иностранным языком, при первом очном касании с иностранной культурой вас может посетить он - КУЛЬТУРНЫЙ ШОК 😮

Как же с ним бороться?
Секрет прост!
➡️ Чем быстрее вы погружаетесь в особенности новой культуры, тем быстрее пройдёт культурный шок.
Главное - желание 😉

#испанскийснуля #обучениеязыкам #испанскийдляработы #испанскийдляучебы #испанскийдляпутешествий #английскийдляработы #learnlanguages #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч

Roxy_zhara | лингвокоуч
1👍83🔥2🥰1🦄1