#Opinion

🔹 Wolfgang Mostert, energiøkonom, cand.oecon. & phil: "EUs ledere i sammensætningen af energisanktionerne reagerede hurtigt i stedet for intelligent. Er sanktionerne langtidsholdbare? Næppe."

🔹Læs hele artiklen: https://www.berlingske.dk/kommentarer/eus-sanktioner-mod-rusland-er-naeppe-langtidsholdbare
__________

🔹Читайте статью В.Мостерта, опубликованную в газете "Берлингске", на нашем сайте (на русском): https://cutt.ly/iLsRjoG

📝Из ответов Посла России в Дании В.Барбина на вопросы датского телеканала «TV2»*:

"Россия не была заинтересована в конфликте с Украиной. Добивалась выполнения Киевом Минских соглашений, а также нерасширения НАТО. До последнего дня пыталась выйти на взаимные договоренности с НАТО по обеспечению взаимной безопасности. Тщетно. Запад придерживался других установок и стремился использовать Украину как оружие сдерживания России".

👉Читайте полностью на нашем сайте: https://cutt.ly/NLzk42M

*По состоянию на 11 июля с.г. интервью на сайте телеканала «TV2» опубликовано не было.
______________

📝 Excerpts from the answers of the Russian Ambassador to Denmark Vladimir Barbin to the questions of the Danish TV channel TV2*:

"Russia was not interested in the conflict with Ukraine. It sought the implementation of the Minsk agreements by Kiev, as well as the non-expansion of NATO. Until the last day, Russia tried to reach mutual agreements with NATO to ensure mutual security. In vain. The West had a different agenda and sought to use Ukraine as a weapon to contain Russia."

👉Read all the answers on our website: https://cutt.ly/wLzlsYG

*As of July 11, the interview was not published on the website of the TV2 channel.

❗️ Министерство обороны Дании признало возможность попадания оружия, которое поставляется Украине Западом, в руки европейских преступных организацией. Происходит его неконтролируемое распространение по Европе. В сети рекламируется нелегальный рынок такого оружия.

🔸 Посольство России в Дании заранее предупреждало о таком риске датскую сторону. Призывы не были услышаны.

🔸Данией были осуществлены поставки высокоточных видов вооружений, в частности переносных зенитных и противотанковых ракетных комплексов. Эти виды вооружений могут представлять колоссальную опасность для воздушного и железнодорожного транспорта, объектов гражданской инфраструктуры.

______

❗️ The Danish Ministry of Defence has recognized the possibility of weapons supplied to Ukraine by the West falling into the hands of European criminal organizations.

🔸The weapons are spreading uncontrollably across Europe. There are ads of illegal market for such weapons on the Internet.
The Russian Embassy in Denmark warned the Danish side about this risk in advance. The warnings went unheeded.

🔸 Denmark delivered high-precision weapons, in particular man-portable air-defence and anti-tank missile systems. These types of weapons can pose a colossal threat to air and rail transport, as well as to civilian infrastructure in Europe.

‼️ В ночь на 12 июля украинские войска обстреляли г. Новая Каховка Херсонской области. В результате удара американскими ракетами HIMARS, по предварительным данным, погибли 7 человек, около 90 людей получили ранения (в том числе дети), сотни остаются под завалами.

🔸Удар был неслучайным: ВСУ целились в городские склады с удобрениями. Расчет был сделан на хранящуюся там селитру: ее детонация привела к массовым разрушениям. В городе частично прервано электроснабжение и газоснабжение, повреждены сотни зданий и десятки объектов инфраструктуры: промышленные предприятия, детские сады, больница и храмы.

❓ Будет ли этот удар по гражданским объектам и населению расценен как преступление?

На видео: глава городской ВГА В.Леонтьев рассказывает о последствиях удара, РИА Новости
________

‼️ On the night of July 12, Ukrainian troops fired against the city of Novaya Kakhovka, Kherson region. As a result of the strike by American HIMARS missiles, according to preliminary data, 7 people were killed, about 90 people were injured (including children), hundreds remain under the rubble.

🔸The strike was not accidental: the Ukrainian Armed Forces were aiming at the city warehouses with fertilizers. The stake was made at the saltpeter stored there: its detonation led to massive destruction. Electricity and gas supplies are partially cut off, hundreds of buildings and dozens of infrastructure facilities are damaged, i.a. industrial enterprises, kindergartens, hospitals and churches.

❓ Will this strike targeted at civilian objects and the population be regarded as a crime?

Video: Head of the civil-military administration of Novaya Kakhovka V.Leontyev on the aftermath of the strike, RIA Novosti

​​⚠️ Продолжается фиксация фактов преступлений киевского режима в отношении мирных граждан, а также использования вооруженными формированиями Украины жилых домов, образовательных учреждений и других социальных объектов в военных целях:

🔹 в Харькове в зданиях детского сада № 362 и школы искусств № 5 (ул. Зерновой переулок) дислоцированы подразделения ВСУ и территориальной обороны, а в непосредственной близости от учреждений размещены тяжелая техника и артиллерия;

🔹 в Константиновке Донецкой Народной Республики в школе № 3 (ул. Циолковского) украинскими националистами оборудован опорный пункт, подходы к зданию заминированы, но об этом местное население умышленно не уведомлено;

🔹 в Одессе на территории школы № 120 (ул. Дальницкая) размещены подразделения украинских вооруженных формирований, склады боеприпасов и бронетехника;

🔹 в Бахмуте Донецкой Народной Республики на нижних и верхних этажах жилых домов (ул. Леваневского) боевики территориальной обороны оборудовали огневые позиции, при этом, местным жителям запрещено покидать свои квартиры, а все попытки граждан эвакуироваться в безопасные районы жестко пресекаются;

🔹 в Николаевке Донецкой Народной Республики украинские неонацисты заминировали мосты через реку Северский Донец, которые они намерены взорвать и по уже отработанному сценарию с широким освещением в украинских и западных СМИ обвинить российские Вооруженные Силы в якобы неизбирательных ударах по критически важным объектам транспортной инфраструктуры.

❗️ Еще раз акцентируем внимание, что в ходе выполнения задач специальной военной операции Вооруженные Силы России оказывают мирным жителям всестороннюю помощь и поддержку, исключительно гуманно относятся к гражданскому населению и не наносят ударов по объектам гражданской инфраструктуры.

📄 Полный текст заявления Межведомственного координационного штаба по гуманитарному реагированию

#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia

⚡️ Евросоюз продолжает агрессивную антироссийскую кампанию, нацеленную на подрыв авторитета России как ответственного игрока на мировом рынке агросырья и удобрений.

☝️ Подобные действия чреваты усугублением и без того непростой ситуации в области глобальной продовольственной безопасности.

❗️ Ответственность за это целиком и полностью лежит на Евросоюзе.

Читать полностью

1. Утверждение: «Есовские санкции не являются причиной нехватки продовольствия. Они направлены только на возможности Кремля финансировать военную агрессию, а не на осуществление законной торговли. Есовские санкции не запрещают импорт или транспортировку российских сельхозтоваров, удобрений или осуществление платежей за такую российскую продукцию».

👉 Что в действительности. Брюссель в очередной раз лукавит, продолжая попытки манипулировать общественным мнением. Санкции ЕС открыто преследуют задачи подрыва внешнеэкономической деятельности России, в т.ч. в агропромышленном секторе.

❗️ 12 июля сайт Посольства России в Дании, а также сайты российских загранучреждений в других странах, подверглись массированном DDoS-атакам, ответственность за которые на себя взяла так называемая IT Army Ukraine.

🔸 Посольство обращало внимание датских властей на противоправную деятельность этой группировки, осуществляемую в том числе и с территории Дании. Реакции не последовало. Нет и информации о том, привлечены ли причастные к ответственности.

🔸 Российская сторона неоднократно призывала к налаживанию международного сотрудничества по вопросам кибербезопасности, недопущению использования ИКТ-среды в качестве площадки для противоправной и враждебной деятельности. Тщетно. Такое попустительство чревато неконтролируемыми последствиями для международной информационной и цифровой безопасности.

______

❗️ On July 12, the website of the Russian Embassy in Denmark, as well as the websites of Russian foreign missions in other countries, were subjected to massive DDoS attacks, for which the so-called IT Army Ukraine claimed responsibility.

🔸 The embassy earlier drew the attention of the Danish authorities to the illegal activities of this group, which are also carried out from the territory of Denmark. There was no reaction. There is no information about whether those involved were held accountable.

🔸 The Russian side has repeatedly called for the establishment of international cooperation on cyber security issues, preventing the use of the ICT environment as a platform for illegal and hostile activities. In vain. Such connivance is fraught with uncontrollable consequences for international information and digital security.

Второй эпизод социального ролика «Я — ФЕЙК». Миша — житель Донецка, который стал жертвой обстрела со стороны ВСУ западным оружием.

После поставок Украине вооружения образца НАТО, обстрелов мирных жителей Донбасса стало больше. Так, снаряд прилетел в дом Миши, в видео он находится в своей разбитой квартире. У него 10 шрамов на голове. Его соседи тоже пострадали, как и многие другие жители Донецка.

Всего за последний месяц в сторону мирных городов Донбасса было выпущено 10940 снарядов. 78 жителей погибло, из них — 8 детей. 115 детей ранено.

Расскажут об этом мировые СМИ? Нет. Для всего мира трагедия Донбасса все ещё остаётся фейком. Жители региона призывают к прекращению поставок оружия НАТО Украине.

Обязательно к распространению!🙏🏻

🔹В эфире телеканала «TV Pink» президент Сербии Александр Вучич заявил, что «существуют опасения из-за рисков более масштабного конфликта, чем текущий на Украине, который из-за противостояния Запада с Россией стал почти мировым».
Глава государства выразил мнение, что сейчас «весь западный мир воюет посредством украинцев с Россией», а нынешний вооруженный конфликт он назвал «почти мировым».

Фото: Bernadett Szabo / Reuters

___________

🔹On the TV channel «TV Pink», Serbian President Aleksandar Vučić said that there are «fears for the risks of a larger conflict than the ongoing one in Ukraine, which has become almost world-wide due to the confrontation between the West and Russia».
The Head of State expressed the opinion that now «the whole Western world is at war through Ukrainians with Russia», and he described the current armed conflict «almost world-wide».

Photo: Bernadett Szabo / Reuters

🔴 #LIVE: #Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria #Zakharova on topical foreign policy issues

🔗 https://www.ruptly.tv/en/events/202207140730-LIVE11395-Russian-MFA-spokesperson-Zakharova-holds-weekly-briefing

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video

❗️«Газпром» не получал от Siemens документов на разрешение вывоза из Канады турбины для «Северного потока»

🔹«Газпром» не располагает ни одним документом, позволяющим компании Siemens вывезти из Канады находящийся там на ремонте газотурбинный двигатель для компрессорной станции «Портовая».

🔹В этих обстоятельствах не представляется возможным сделать объективный вывод о дальнейшем развитии ситуации с обеспечением безопасной работы компрессорной станции «Портовая», которая является критически важным объектом для газопровода «Северный поток»,— говорится в Telegram-канале компании.

___________

❗️«Gazprom» has not received from Siemens any documents for the «North Stream» turbine’s export from Canada

🔹«Gazprom» does not have any documents that allow Siemens to export from Canada gas turbine engine for compressor station «Portovaya».

🔹In these circumstances it is not possible to draw an objective conclusion about the further development of the situation with ensuring the safe operation of the compressor station «Portovaya», which is a critically important object for the gas pipeline «North Stream»,- stated in the Telegram-company channel.

👉 Из статьи Посла России в Дании В.В.Барбина о разграничении расширенного континентального шельфа:

"В интересах поддержания приверженности всех пяти подписантов Илулиссатской декларации её принципам представляется весьма важным сохранять, оберегать и использовать – даже в нынешних условиях - сложившиеся механизмы взаимодействия между прибрежными арктическими государствами по тематике континентального шельфа, которое осуществлялось по линии правовых служб внешнеполитических ведомств и национальных геологических институтов".

✔️Читайте полностью на нашем сайте: https://cutt.ly/gLU2Byr

🔹Статья была опубликована в газете "Сермитсиак" 15 июля 2022 г.

❗️ Обратили внимание на опубликованную 15 июля в газете «Юлландс-Постен» заметку информагентства Reuters. Сообщается о якобы преднамеренном ударе российских ВС по гражданским объектам в украинском г. Винница.

🔹Российская сторона неоднократно заявляла: Россия наносит удары только по военным объектам. Целью ВС России был Дом офицеров, в котором находился временный пункт размещения украинских националистов. В момент удара на данном военном объекте проходило совещание командования украинских воздушных сил с представителями иностранных поставщиков вооружений по вопросам передачи ВСУ очередной партии самолётов, средств поражения, а также организации ремонта украинского авиационного парка. О том, что на объекте присутствовало большое количество военных, свидетельствуют распространяемые в сети фото и видеоматериалы.

✖️Киевский режим размещает военные центры комплектования, дислокации и обучения, а также склады вооружений и военной техники среди городских кварталов, сознательно подвергая собственное население рискам, используя людей в качестве «живого щита».

👉 Посольство вновь призывает датских журналистов быть более критичными в отношении информации из Киева и не распространять ложную интерпретацию событий.

________

❗️ The Embassy paid attention to the Reuters note published on July 15 in "Jyllands-Posten". It is reported about the allegedly deliberate strike of the Russian Armed Forces towards civilian objects in Vinnytsia.

🔹The Russian side has repeatedly stated that Russia strikes only at military targets. The goal of the Russian Armed Forces was the House of Officers, which housed a temporary accommodation for Ukrainian nationalists. At the time of the strike, there was held a meeting between the command of the Ukrainian air forces and representatives of foreign arms suppliers on the transfer of the next batch of aircraft and weapons to the Armed Forces of Ukraine, as well as organizing the repair of the Ukrainian aviation fleet. The fact that a large number of military personnel were present at the facility is evidenced by photos and videos distributed online.

✖️The Kyiv regime places military recruitment, deployment, and training centers, as well as depots of weapons and military equipment among city blocks, deliberately exposing its own population to risks, using people as a “human shield”.

👉 The Embassy again calls on Danish journalists to be more critical of information from Kyiv and not to spread false interpretations of events.

❗️ Россия прекращает действие меморандумов об учреждении информационных бюро Северного Совета Министров в Санкт-Петербурге и Калининграде.

👉Подробнее: http://government.ru/news/46008/

_____

❗️ Russia terminates memorandums on the establishment of information offices of the Nordic Council of Ministers in St. Petersburg and Kaliningrad.

🔹A decree of the Government of the Russian Federation was adopted to terminate the memorandums between the Government of the Russian Federation and the Nordic Council of Ministers (includes Denmark, Iceland, Norway, Finland, and Sweden) on establishing NCM information offices in St. Petersburg and Kaliningrad.

🔹This decision was taken as a response to the unfriendly actions of the Nordic states against the Russian Federation and the illegal sanctions restrictions imposed against our country. The decision of the Government terminates practical interaction with the Northern Council of Ministers and the implementation of projects of this organization in Russia.

⚡️ Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ

Читать полностью

❓ Вопрос: Как Вы могли бы прокомментировать заявление Генерального секретаря ООН А.Гутерреша от 14 июля, в котором говорится, что он «потрясен ракетным обстрелом г.Винница в центральной части Украины».

💬 М.В.Захарова: Действительно, обратили внимание на это заявление А.Гутерреша. Хотелось бы отметить следующее.

☝️ Согласно данным Министерства обороны России, в г.Винница удар высокоточными ракетами «Калибр» был нанесен по гарнизонному дому офицеров, в котором в тот момент проходило совещание командования украинских ВВС с представителями иностранных поставщиков вооружений. И об этом, вероятно, известно в ООН. Если нет, то рекомендуем А.Гутеррешу попросить Украину ответить на вопрос, почему киевский режим размещает военные объекты в непосредственной близости от гражданских?

⚡️ Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova’s answer to a media question

Read in full

❓ What can you tell us about UN Secretary-General Antonio Guterres saying on July 14 that he was shocked by a rocket fired into the city of Vinnitsa, central Ukraine?

💬 Maria #Zakharova: Indeed, this statement by Antonio Guterres has come to our attention. Here’s what I would like to say.

☝️ According to the Russian Defence Ministry, high-precision Kalibr missiles were used in Vinnitsa targeting a garrison house of officers which at that moment was housing a meeting of the Ukrainian Air Force command with representatives of foreign arms suppliers. The UN is probably aware of that. If not, then we suggest that Mr Guterres ask Ukraine why the Kiev regime is placing military facilities in close proximity to civilian buildings?

👉Из статьи Посла России в Дании В.Барбина об энергетической ситуации в Европе:

"Стремление Европы отказаться от российского трубопроводного газа в пользу СПГ чревато серьезными последствиями для европейской и международной энергетической безопасности. СПГ - в отличие от трубопроводного газа - не привязан к конкретному покупателю. СПГ попадает на тот рынок, где цена наиболее привлекательная. Европе придется включиться в глобальную ценовую конкуренцию. Дальнейший рост цен на СПГ для Европы гарантирован".

🔹 Читайте статью полностью: https://cutt.ly/pLAWZ6M

#DebunkingMyths

❌ Myth: The Russian operation in Ukraine has led to a significant drop in food, animal feed and fertiliser availability, price increases for food, energy and fertilisers, and has aggravated global food insecurity.

✅ Fact: Russia is not at fault for the current food security crisis. A sharp increase in prices on the commodities and raw materials markets began as early as 2020, causing concern in the EU even then, – long before current events. The reason lies in the EU’s own errors in of its macroeconomic, energy, climate and food policies in recent years.

In trying to rebuild the world system of economic relations to its own advantage and impose its own rules, the EU fell into a trap created by its own ambitions. Under the circumstances, the West used Russia’s special military operation in Ukraine and Donbas as an excuse to conceal its own mistakes from the world public and its own citizens. In reality, a bad situation was made worse by the reckless anti-Russia sanctions.

#Think4Yourself

✍️ Статья Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова для МИЦ «Известия»«Об инсценировках как методе политики Запада»

Читать полностью

🔹 Разговоры про добрые отношения, про готовность Запада учитывать права и интересы русских, очутившихся после распада СССР на независимой Украине и в других постсоветских странах, оказались не более чем инсценировкой.

🔹 Украине, Молдавии, другим странам, которых сегодня обхаживает ЕС, суждено быть статистами в играх Запада.

🔹 Коллективному Западу из мира иллюзий следовало бы вернуться на землю. Инсценировки, сколько бы их ни продолжали, не сработают. Пора играть по-честному, не по шулерским правилам, а на основе международного права.

🔹 Чем раньше все осознают безальтернативность объективных исторических процессов формирования многополярного мира на основе уважения фундаментального для Устава ООН и всего миропорядка принципа суверенного равенства государств, тем лучше.

✍️ Russian FM Sergey Lavrov’s article «Staged incidents as the Western approach to doing politics», published in Izvestia newspaper

Read in full

🔹 All the good relations talk, the West’s proclaimed readiness to take into account the rights and interests of Russians who ended up in independent Ukraine or other post-Soviet countries after the collapse of the USSR turned out to be mere pretence.

🔹 Ukraine, Moldova and other countries being courted by the EU today are destined to be extras in the games of the West.

🔹 The collective West should come back to Earth from the world of illusions. The staged incidents, no matter how long they go on, will not work. It is time for fair play based on the international law rather than cheating.

🔹 The sooner everyone realises that there are no alternatives to objective historical processes where a multipolar world is formed based on respect for the principle of sovereign equality of states, fundamental for the UN Charter and the entire world order, the better.