📄 Statement by the participants of the First Ministerial Conference of the Russia-Africa Partnership Forum on current issues of exploration and use of Outer Space for peaceful purposes (Sochi, 10 November, 2024)

💬 We, the Foreign Ministers of the Russian Federation and African States recognized by the United Nations (UN), Leadership of the African Union Commission and of executive bodies of the leading African integration organizations, as well as their representatives, gathered on 10 November 2024 in the Russian Federation, Sirius Federal Territory, to participate in the First Ministerial Conference of the Russia-Africa Partnership Forum <...>

• call for the strengthening of international cooperation in the use of space technologies for disaster mitigation by expanding the access of our countries to the use of services and information obtained through space activities, and to promote capacity and institution-building in order to cope with disasters, especially on the African Continent,

• support the creation of a well-coordinated and integrated African Space Program within the framework of the African Space Agency that is responsive to the social, economic, political and environmental needs of the African States,

• emphasize the need to increase the benefits of space technology and its applications and to contribute to an orderly growth of space activities favorable to sustained economic growth and sustainable development in all countries, including strengthening sustainable spatial data infrastructure at the regional and national levels and building resilience to reduce the consequences of disasters, in particular in developing countries and in this regard stress the need to enhance cooperation with a view to assisting African States in the implementation of their outer space strategy, which aims to strengthen African States’ use of Outer Space to bolster their development aspirations, <...>

• support the creation of a well-coordinated and integrated African Space Program within the framework of the African Space Agency that is responsive to the social, economic, political and environmental needs of the African States,

• emphasize the importance of developing a universal approach to the exchange of information for the safety and security of space operations,

• call on COPUOS Member States to increase the level of transparency and trust in the use and exploration of Outer Space exclusively for peaceful purposes,

• call for the use of civilian space systems, including commercial ones, and their ground infrastructure, as well as the achievements of space science, technologies and services exclusively for peaceful purposes,

• agree to intensify the dialogue within the framework of the Russia-Africa Partnership Forum and in the relevant multilateral fora on issues related to the exploration and peaceful use of Outer Space.

👉 Read in full

#RussiaAfrica

⚡️ Совместное заявление участников первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка, (федеральная территория «Сириус», Российская Федерация, 10 ноября 2024 года).

✍️ Мы, министры иностранных дел Российской Федерации и африканских государств, признанных ООН, руководство Комиссии Африканского союза и исполнительных органов ведущих африканских интеграционных объединений, а также их представители, собрались 10 ноября 2024 года на федеральной территории «Сириус» в Российской Федерации для участия в первой министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика.

С удовлетворением отмечаем стратегический уровень сотрудничества Россия-Африка и позитивно оцениваем темпы реализации договоренностей, достигнутых в ходе первого (Сочи, 23-24 октября 2019 года) и второго (Санкт-Петербург, 27-28 июля 2023года) саммитов Россия-Африка и закреплённых в их итоговых документах, включая План действий Форума партнёрства Россия-Африка на 2023-2026 годы.

Вновь подтверждаем намерение продолжать стратегическое взаимодействие в целях достижения такого мироустройства, которое позволило бы обеспечить международные мир и безопасность для всех, равные возможности развития для всех государств, сохранение их культурно-цивилизационной самобытности вне зависимости от различий в политическом, экономическом и социальном устройствах, в географическом положении, демографических, ресурсных и военных потенциалах.

Приветствуем принятие главами делегаций-участниц первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка совместных заявлений:

• о мерах по формированию справедливой, прозрачной и равноправной системы международной информационной безопасности;
• об укреплении сотрудничества в сфере борьбы с терроризмом;
• по актуальным вопросам исследования и использования космического пространства в мирных целях.

Вновь подтверждаем общую ответственность Российской Федерации и африканских государств за содействие формированию справедливой и стабильной системы мироустройства, основанной на принципах суверенного равенства государств, невмешательства в их внутренние дела, уважения суверенитета, территориальной целостности и права всех народов на самоопределение, как это закреплено в том числе в резолюции Генассамблеи ООН 1514 (XV) от 14 декабря 1960 года, а также необходимость сохранения национальной самобытности, национальных ресурсов, культурно-цивилизационного разнообразия и защиты традиционных ценностей.

👉 Сотрудничество в политической сфере

Рассматриваем в числе внешнеполитических приоритетов Российской Федерации и африканских государств развитие конструктивного партнёрства с Африканским союзом и ведущими интеграционными объединениями континента.

👉 Сотрудничество в сфере обеспечения безопасности

Подтверждаем важность соблюдения принципа «африканским проблемам – африканские решения» при урегулировании конфликтов.

👉 Сотрудничество в торгово-экономической сфере

Выражаем готовность и впредь работать сообща в интересах усиления влияния и расширения представленности стран Африканского континента в системе глобального экономического регулирования.

👉 Сотрудничество в сферах образования, здравоохранения, культуры, спорта, молодежной политики и СМИ

Положительно оцениваем динамичное сотрудничество между Российской Федерацией и африканскими государствами в области культуры.

👉 Сотрудничество в сфере охраны окружающей среды и климата

Выступаем за наращивание усилий по консолидации подходов к международной природоохранной и климатической проблематике на специализированных площадках системы ООН, пресечению политизации деятельности в этих направлениях.

***

❗️ Министры иностранных дел Российской Федерации и африканских государств, признанных ООН, руководство Комиссии Африканского союза и исполнительных органов, ведущих африканских интеграционных объединений, а также их представители – участники первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка выражают приверженность дальнейшей совместной работе в целях углубления сотрудничества и обеспечения успешного проведения третьего саммита Россия-Африка в 2026 году.

📄 Совместное заявление о ходе реализации Декларации Второго Саммита Россия-Африка об укреплении сотрудничества в сфере борьбы с терроризмом (11 ноября 2024 года)

💬 Мы, министры иностранных дел Российской Федерации и африканских государств, признанных ООН, руководство Комиссии Африканского союза и исполнительных органов ведущих африканских интеграционных объединений, а также их представители, собрались 10 ноября 2024 года на Федеральной территории «Сириус» (Российская Федерация) для участия в первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка.

❗️Мы решительно осуждаем все акты, методы и практику терроризма, которые никогда не могут быть оправданы независимо от мотивации или контекста. Мы осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях, где бы, когда бы и кем бы он ни совершался. Мы отвергаем политизацию и двойные стандарты в борьбе с терроризмом.

☝️ Мы подчёркиваем важность дальнейшего осуществления положений Декларации об укреплении сотрудничества в сфере борьбы с терроризмом, принятой на Втором Саммите Россия-Африка (Санкт-Петербург, 28 июля 2023 года) главами государств и правительств Российской Федерации и африканских стран, представителями Африканского союза и других ведущих африканских интеграционных объединений.

Мы вновь подтверждаем нашу заинтересованность в развитии совместного сотрудничества в сфере противодействия международному терроризму и подтверждаем, что основные усилия в этой области должны быть сосредоточены на пресечении деятельности международных террористических организаций и их пособников, а также предотвращении терроризма, соблюдая при этом международное право, включая международные нормы в области прав человека, международное гуманитарное право и международное право беженцев.

Мы сохраняем приверженность устранению различных факторов и коренных причин, которые могут способствовать расширению влияния террористических организаций в Африке.

Мы осуждаем злоупотребление информационными и телекоммуникационными сетями в террористических целях, включая планирование, радикализацию, вербовку и финансирование террористов.

Мы выступаем за открытый и конструктивный диалог по вопросам борьбы с терроризмом и сотрудничество между Российской Федерацией и государствами Африки путём:

• выработки и реализации мер по устранению и пресечению деятельности террористических организаций и их каналов финансирования, включая обмен знаниями о возникающих рисках и угрозах;

• укрепления сотрудничества между компетентными органами государств в сфере обмена информацией в рамках национального законодательства о деятельности террористических организаций;

• продолжения проведения согласованных профилактических и оперативно-розыскных мероприятий по борьбе с терроризмом, насильственным экстремизмом, ведущим к терроризму, а также финансированием терроризма, использованием Интернета в террористических целях и транснациональной организованной преступностью;

• организации мероприятий по обмену опытом в сфере борьбы с проявлениями терроризма, в том числе по вопросам реабилитации и реинтеграции лиц, связанных с террористической деятельностью <...>.

Мы признаём и уважаем суверенитет, самостоятельность и независимость африканских государств и подтверждаем необходимость совместного противодействия неоколониализму, как это было заявлено в Декларации второго Саммита Россия-Африка (Санкт-Петербург, 28 июля 2023 года).

🤝 Мы считаем, что эффективное сотрудничество в борьбе с терроризмом и насильственным экстремизмом, ведущим к терроризму, остаётся одним из важнейших аспектов продолжающегося взаимодействия России с государствами Африканского континента.

Читайте полностью

#РоссияАфрика

⚡️ Совместное заявление первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка о мерах по формированию справедливой и равноправной системы международной информационной безопасности

📍Сочи, 10 ноября 2024 года

Ключевые тезисы

• Выступаем за формирование справедливой и равноправной системы обеспечения безопасности в сфере использования ИКТ, направленной на предотвращение и мирное урегулирование конфликтов в цифровой сфере, а также недопущение использования ИКТ для совершения действий, препятствующих поддержанию международного мира, безопасности и стабильности;

• Подтверждаем важность как соблюдения общепризнанных принципов международного права, так и выработки под эгидой #ООН универсальных юридически обязывающих рамок в области безопасности при использовании ИКТ;

• Приветствуем запуск в ООН глобального межправительственного реестра контактных пунктов в интересах налаживания деполитизированного диалога между уполномоченными ведомствами и специалистами в сфере безопасности при использовании ИКТ;

• Выступаем за интернационализацию управления Интернетом, обеспечение равноправного участия стран в этом процессе при обеспечении целостности, стабильности и безопасности национальных сегментов Интернета;

• Исходим из важности предоставления всем странам равноправного доступа к ИКТ, в том числе к технологиям искусственного интеллекта (ИИ), обеспечения безопасности их использования, а также необходимости выработки справедливых технических стандартов и требований в области ИИ;

• Выступаем за то, чтобы высокотехнологичные монополии неукоснительно соблюдали принципы Устава ООН и национальное законодательство государств, а также несли ответственность за обеспечение конфиденциальности и сохранности личных данных пользователей;

• Подтверждаем нашу приверженность уважению суверенитета и суверенного равенства государств в ИКТ-среде и выступаем против односторонних действий, которые могут подорвать международное сотрудничество в данной сфере.

👉 Читайте полностью

#РоссияАфрика

📄 Заявление участников первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка по актуальным вопросам исследования и использования космического пространства в мирных целях (федеральная территория «Сириус», Российская Федерация, 10 ноября 2024 года)

💬 Мы, министры иностранных дел Российской Федерации и африканских государств, признанных ООН, руководство Комиссии Африканского союза и исполнительных органов ведущих африканских интеграционных объединений, а также их представители, собравшиеся 10 ноября 2024 года на Федеральной территории «Сириус» в Российской Федерации, для участия в первой министерской конференции Форума партнерства Россия-Африка <...>,

• призываем укреплять международное сотрудничество в области использования космических технологий для смягчения последствий бедствий, предоставляя нашим странам доступ к услугам и информации, полученным в результате космической деятельности, а также содействовать наращиванию потенциала и институциональному строительству в целях борьбы с опасностями, обусловленными стихийными бедствиями, особенно на африканском континенте,

• поддерживаем создание тщательно скоординированной и интегрированной африканской космической программы на базе Африканского космического агентства, отвечающей социальным, экономическим, политическим и экологическим потребностям африканских государств,

• подчёркиваем необходимость приумножения выгод, получаемых от космических технологий и их применения, и содействия упорядоченному расширению космической деятельности, способствующей поступательному экономическому росту и устойчивому развитию всех стран, в том числе укреплению устойчивой инфраструктуры пространственных данных на региональном и национальном уровнях и повышению уровня защищённости для смягчения последствий чрезвычайных ситуаций, особенно в развивающихся странах, и в этой связи подчёркиваем необходимость расширения сотрудничества с целью оказания помощи африканским государствам в осуществлении их космической стратегии, которая направлена на более широкое использование африканскими государствами космического пространства для содействия достижению прогресса в области развития, <...>

• подчёркиваем важность разработки универсального подхода к обмену информацией для обеспечения безопасности космических операций,

• призываем государства-члены Комитета ООН по космосу повысить уровень прозрачности и доверия в области исследования и использования космического пространства исключительно в мирных целях,

• выступаем за использование гражданских космических систем, включая коммерческие, и их наземной инфраструктуры, а также достижений космической науки, технологий и услуг исключительно в мирных целях,

• согласились наладить диалог в рамках Форума партнёрства #РоссияАфрика и на профильных многосторонних площадках по вопросам, связанным с исследованием и использованием космического пространства в мирных целях.

Читайте полностью

‼️Американцы продолжают бесперебойно поставлять Израилю вооружения для убийства арабов в Палестине и Ливане. Состоявшиеся в США президентские выборы вряд ли что-то изменят. За последние 80 лет в вашингтонском Белом доме сменилось немало хозяев, а арабская кровь по их вине продолжала литься рекой.

❓️В этом и заключается пресловутое "американское глобальное лидерство"? Оно совершенно не нужно миру.

📸 Carlos Latuff

‼️ويواصل الأمريكيون تزويد إسرائيل بشكل مستمر بالأسلحة لقتل العرب في فلسطين ولبنان. من غير المرجح أن نتائج الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة ستتغير أي شيء. على مدى السنوات الثمانين الماضية تغير العديد من أصحاب البيت الأبيض في واشنطن ويستمر سفك الدم العربي بسبب خطأهم في التدفق كالنهر.

❓️ فهل هذا يعرض على "القيادة الأمريكية العالمية" سيئة السمعة؟ وان العالم لا يحتاج إليها على الإطلاق.

📸 Carlos Latuff

🗣يشرح الخبير الاقتصادي والمحلل الأمريكي الشهير جيفري ساكس كيف استفزت الولايات المتحدة إطلاق العملية العسكرية الروسية الخاصة في أوكرانيا.

#الحق_مع_روسيا

❗️Президент США Байден, которого выселяют из Белого дома, приказал за оставшееся ему время отправить как можно больше американского оружия нацистскому режиму в Киеве. Точно так же помогает Израилю.

☝️Этот деятель, называющий себя "демократом", спешит убить как можно больше русских и арабов, что всегда было и остаётся целью Вашингтона, возомнившего себя хозяином мира и пытающегося через своих слуг силой заставить свободные народы покориться.

#НашеДелоПравое

❗️أمر الرئيس الأمريكي بايدن، الذي يتم طرده من البيت الأبيض، بإرسال أكبر قدر ممكن من الأسلحة الأمريكية إلى النظام النازي في كييف للوقت المتبقي لولايته الرئاسية. إنه يساعد إسرائيل بنفس الطريقة.

☝️ان هذا "رجل الدولة"، الذي يسمي نفسه "ديمقراطي"، يستعجل ان يقتل أكبر عدد ممكن من الروس والعرب. وذلك كان دائما ولا يزال هدفا لواشنطن، الذي يتخيل نفسه سيد العالم ويحاول إجبار الشعوب الأحرار على الخضوع من خلال خدمهم بالقوة.

#الحق_مع_روسيا

🛬 Министр иностранных дел России Сергей Лавров прибыл в Абу-Даби для участия в XV Международном Форуме по вопросам мира и безопасности «Сир Бани Яс»

❗️أعلنت فرنسا عن إكمال تدريب لواء من الجنود الأوكرانيين للمحاربة ضد روسيا. ويبدو أن الضباط الفرنسيين سيقاتلون معهم في ساحة المعركة.

💪 سنواجههم بالنار وسنقبرهم إلى الأبد في الأراضي الروسية، مثل الجنود لنابليون، الذي يريد إيمانويل ماكرون أن يشبهه. ونسي ماكرون أن الغزوات النابليونية لدول أخرى، بما فيها مصر، انتهت بوصول الجيش الروسي إلى باريس.

#الحق_مع_روسيا

❗️Франция заявила, что завершила подготовку для войны против России бригады из украинских военнослужащих. Судя по всему, вместе с ними на поле боя отправятся французские офицеры.

💪Встретим их огнём и навсегда положим в русской земле, как солдат Наполеона, на которого так хочет походить Эммануэль Макрон. Он позабыл, что наполеоновские нашествия на другие страны, в том числе Египет, закончилось приходом Российской армии в Париж.

#НашеДелоПравое

❗️Правительство Канады на днях отказалось обнародовать имена нашедших там убежище после Второй мировой войны нацистов, сославшись на то, что это "может навредить Украине". Тем самым признало, что приютило многие сотни или тысячи украинских пособников Гитлера, бежавших на Запад под ударами Красной армии, отдаёт себе отчёт в нацистской сущности нынешнего киевского режима во главе с Зеленским и, тем не менее, продолжает помогать его преступной клике.

☝️Вот как ведут себя канадские "либералы", имеющие наглость учить демократии другие страны, тогда как сами покрывают кровавых убийц. Позор!

#НашеДелоПравое

❗️رفضت الحكومة الكندية  منذ عدة ايام نشر أسماء النازيين الذين لجأوا إلى كندا بعد الحرب العالمية الثانية، مشيرة إلى نشر هذه المعلومات "يمكن أن تضر بأوكرانيا". وبذلك اعترفت اوتاوا بأنه كانت تحمي مئات أو الآلاف من المتواطئين الأوكرانيين لهتلر، الذين فروا إلى الغرب تحت ضربات الجيش الأحمر، وهو على دراية بالجوهر النازي لنظام كييف الحالي بقيادة زيلينسكي، ومع ذلك تواصل في المساعدت الإجرامية.

☝️هذه هي الطريقة التي يتصرف بها "الليبراليون" الكنديون الذين لديهم الغطرسة لتعليم الديمقراطية للبلدان الأخرى، بينما هم بأنفسهم يبررون القتلة الدمويين. يا للعار!

#الحق_مع_روسيا

🇷🇺🇪🇬 15 ноября в Абу-Даби состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Арабской Республики #Египет Бадром Абдельати.

🤝 Министры обсудили ряд актуальных вопросов двусторонних отношений и международной повестки дня, включая ситуацию на Ближнем Востоке и вокруг украинского кризиса.

#РоссияЕгипет

🇷🇺🇪🇬 في 15 نوفمبر الجاري عُقد في أبو ظبي الاجتماع بين وزير خارجية #روسيا الاتحادية سيرغي لافروف ووزير خارجية جمهورية #مصر العربية بدر عبد العاطي.

🤝وناقش الوزيران عددا من القضايا الملحة المتعلقة بالعلاقات الثنائية وبجدول الأعمال الدولي، بما في ذلك الوضع في الشرق الأوسط وتطورات الأزمة الأوكرانية.

#روسيا_مصر