«Лихачевы – уроженцы Казанской губернии на службе Отечеству» - выставка в Музее изобразительных искусств Татарстана.
https://news.1rj.ru/str/book_restoration_news/356
С этой инкунабулой работал в октябре 2011 года к выставке «Звучат лишь письмена...» прошедшей в Эрмитаже.
Была склеена нижняя крышка переплета подробнее уже писал об этом в 2018.
#Schedel #Казань #БАН
«Лихачевы – уроженцы Казанской губернии на службе Отечеству» - выставка в Музее изобразительных искусств Татарстана.
https://news.1rj.ru/str/book_restoration_news/356
С этой инкунабулой работал в октябре 2011 года к выставке «Звучат лишь письмена...» прошедшей в Эрмитаже.
Была склеена нижняя крышка переплета подробнее уже писал об этом в 2018.
#Schedel #Казань #БАН
Telegram
Новости реставрации и изучения книг
Выставка «Лихачевы – уроженцы Казанской губернии на службе Отечеству» в Музее изобразительных искусств Татарстана.
купить билет онлайн
#Казань #БАН #2022г
купить билет онлайн
#Казань #БАН #2022г
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Второй день VI ежегодной конференции «Книжные памятники в аспекте сохранности». 2022.10.26
Востриков А.В., Федулина М.В., Хазова С.С. Реставрация пергаменного переплета книги «Idea del tempio della pittura» 1590 г.
***
Книга шита на двух шнурах. Интересен способ крепления крышек – только на капталах. Szirmai, на которого Марина ссылается, о таком креплении пишет: «Характерно, что их простые первичные капталы имеют задний валик, а продетые концы капталов часто являются единственным средством соединения обложки с книжным блоком, поскольку концы основных [т.е. швальных] опор были обрезаны. Schunke (1962 Vol 1, pp. 264ff.) предполагает, что это крепление характерно для итальянских и французских переплетов, в отличие от переплетов немецкого происхождения, которые часто не имеют капталов, а крепление крышки полностью опирается на шнурованные [продетые в обложку] концы основной части швальных опор». (Szirmai Archaeology pp.315-16.)
#пергамен #шитье #СПбГУ #2022г
связаться с автором доклада
Второй день VI ежегодной конференции «Книжные памятники в аспекте сохранности». 2022.10.26
Востриков А.В., Федулина М.В., Хазова С.С. Реставрация пергаменного переплета книги «Idea del tempio della pittura» 1590 г.
***
Книга шита на двух шнурах. Интересен способ крепления крышек – только на капталах. Szirmai, на которого Марина ссылается, о таком креплении пишет: «Характерно, что их простые первичные капталы имеют задний валик, а продетые концы капталов часто являются единственным средством соединения обложки с книжным блоком, поскольку концы основных [т.е. швальных] опор были обрезаны. Schunke (1962 Vol 1, pp. 264ff.) предполагает, что это крепление характерно для итальянских и французских переплетов, в отличие от переплетов немецкого происхождения, которые часто не имеют капталов, а крепление крышки полностью опирается на шнурованные [продетые в обложку] концы основной части швальных опор». (Szirmai Archaeology pp.315-16.)
#пергамен #шитье #СПбГУ #2022г
связаться с автором доклада
Прошло несколько осенних конференций. Будем понемногу выкладывать тут то, на что обратили внимание, не все, что вероятно того достойно, но по возможности.
Прошло несколько осенних конференций. Будем понемногу выкладывать тут то, на что обратили внимание, не все, что вероятно того достойно, но по возможности.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
III научная конференция Исследование и реставрация рукописей. 10 ноября 2022 г.
Мымрина Евгения Владимировна (ВХНРЦ)
Специфика реставрации рукописных документов из собрания Библиотеки Российской академии наук.
В докладе кроме общих сведений об Отделе, об огромном накопленном опыте и бережном отношении к традициям отдела рассказано о технологических исследованиях пигментов, съемке в разных спектрах, об укреплении красочного слоя миниатюр, реставрации бумаги. Есть интересные моменты. Это рассказ о работе с Библией Матфея Десятого 1507 года (Супрасльский сборник БАН.24.4.28).
продолжение 👇🏾
#СПб #БАН #СПбИИ #ВХНРЦ #2022г
III научная конференция Исследование и реставрация рукописей. 10 ноября 2022 г.
Мымрина Евгения Владимировна (ВХНРЦ)
Специфика реставрации рукописных документов из собрания Библиотеки Российской академии наук.
В докладе кроме общих сведений об Отделе, об огромном накопленном опыте и бережном отношении к традициям отдела рассказано о технологических исследованиях пигментов, съемке в разных спектрах, об укреплении красочного слоя миниатюр, реставрации бумаги. Есть интересные моменты. Это рассказ о работе с Библией Матфея Десятого 1507 года (Супрасльский сборник БАН.24.4.28).
продолжение 👇🏾
#СПб #БАН #СПбИИ #ВХНРЦ #2022г
начало ☝🏿
К сожалению, в докладе с небрежением было сказано о переплете. Хочется надеяться, что в статье будет подробнее.
В докладе сказано, что прежде рукопись была шита на чем-то вроде тесьмы, но что-то вроде может быть у современного переплетчика-художника, для которого в приоритете оформление, а в XVI веке что-то вроде не бывает. В связи с этим вопросы к переплетчику-реставратору: видел ли он когда-нибудь переплет прежних веков шитый на тесьмах? и зачем вообще шьют на тесьмах?
А переплет конечно XIX века – упрощенное шитье на шнурах. Шнуры, насколько можно судить по фото, из двух бечевок. Не удивлюсь, если там есть пропуск шнуров или шито по две тетради.
Пожелаем коллегам привлечь к работе квалифицированного реставратора переплетов.
#СПб #БАН #СПбИИ #ВХНРЦ #2022г
начало ☝🏿
К сожалению, в докладе с небрежением было сказано о переплете. Хочется надеяться, что в статье будет подробнее.
В докладе сказано, что прежде рукопись была шита на чем-то вроде тесьмы, но что-то вроде может быть у современного переплетчика-художника, для которого в приоритете оформление, а в XVI веке что-то вроде не бывает. В связи с этим вопросы к переплетчику-реставратору: видел ли он когда-нибудь переплет прежних веков шитый на тесьмах? и зачем вообще шьют на тесьмах?
А переплет конечно XIX века – упрощенное шитье на шнурах. Шнуры, насколько можно судить по фото, из двух бечевок. Не удивлюсь, если там есть пропуск шнуров или шито по две тетради.
Пожелаем коллегам привлечь к работе квалифицированного реставратора переплетов.
#СПб #БАН #СПбИИ #ВХНРЦ #2022г
Продолжаем выкладывать то, на что обратили внимание на конференциях этого года.
XXX Лелековские чтения, первый день.
Олег Васильевич Яхонт. Из истории становления системы охраны и реставрации памятников искусства и культуры в России в 1917-1920-х гг.
Важно помнить наших предшественников. Помнить, в каких условиях они работали, помнить, что это было за время.
К сожалению, запись обрывается. Если у кого-то есть целиком – присылайте.
https://youtu.be/5EEpfaihhBc?t=2860
Всегда со вниманием отношусь к тому, что пишет Олег Васильевич – заслуженная высшая категория – несомненно.
#Москва #ГосНИИР #2022г
С.В.Чехонин. Плакат Общества изучения, популяризации и художественной охраны старого Петербурга и его окрестностей». 1923 год
Продолжаем выкладывать то, на что обратили внимание на конференциях этого года.
XXX Лелековские чтения, первый день.
Олег Васильевич Яхонт. Из истории становления системы охраны и реставрации памятников искусства и культуры в России в 1917-1920-х гг.
Важно помнить наших предшественников. Помнить, в каких условиях они работали, помнить, что это было за время.
К сожалению, запись обрывается. Если у кого-то есть целиком – присылайте.
https://youtu.be/5EEpfaihhBc?t=2860
Всегда со вниманием отношусь к тому, что пишет Олег Васильевич – заслуженная высшая категория – несомненно.
#Москва #ГосНИИР #2022г
С.В.Чехонин. Плакат Общества изучения, популяризации и художественной охраны старого Петербурга и его окрестностей». 1923 год
Серьезным недостатком нашего реставрационного сообщества является отсутствие критики. Имею в виду реставрацию книг. Среди реставраторов живописи и архитектуры дело обстоит несколько лучше. Точнее, критика существует, но она исходит от исследователей работающих с рукописями, неизвестна реставраторам, а если известна, то игнорируется. Читая на досуге труды исследователей, для которых мы работаем, а для кого, по-вашему, мы работаем, неоднократно сталкивался с отзывом о нашей работе. Не буду публиковать тут всю подборку – только один весьма характерный пример из книги Степана Шамина «Куранты XVII столетия: Европейская пресса в России и возникновение русской периодической печати». М. СПб. Альянс-Архео. 2011. С. 69-70.
Некоторые документы из фонда 155 РГАДА и фонда 11 АВП РИ в 1950-х гг. реставрировались. Реставраторы оклеили наиболее пострадавшие листы прозрачной бумагой. В случае особо плохого состояния документов их оборотные стороны подклеивались обычной бумагой. Такой же бумагой заклеены дыры в бумаге XVII в. Для этого использовалась бумага конца XVIII — начала XIX в. Из-за этого на отдельных документах XVII в. появились филиграни гораздо более позднего времени. Хотя реставрационные работы были крайне необходимы из-за ветхого состояния документов, имели они и некоторые негативные последствия. К примеру, реставраторы обрезали края листов. Из-за этого в ряде случаев были утрачены элементы букв и скрепы.
Серьезные ошибки допущены при реставрации отдельных тетрадей 1670-х гг. Как пример можно привести дело 1673 г., которое реставрировалось в 1957 г.* Реставратор переплела тетради в книгу. При этом она искусственно составила и соединила реставрационной бумагой тетради, не существовавшие в XVII в. Так, в тетради л. 47-52 соединены вместе л. 47 и 52, однако на л. 47 филигрань «герб», а на л. 52 филигрань «голова шута». Бумаги с двумя филигранями в XVII в. не производилось. Л. 48 и 51 также соединены вместе, но на каждом из этих листов контрамарки. Кроме того, в тетрадь оказались вплетены и русские переводы, и рукописные немецкие газеты (л. 51, 52). В реальности такого документа существовать не могло. Таким образом, даже работа с курантами, хранящимися в тетрадях, невозможна без предварительного палеографического изучения документов.
* РГАДА. Ф.155. On.1. 1673 г. Ед.хр.9. На переплетенном листе штамп с указанием даты реставрации (13.09.1957) и фамилия реставратора (Зайцева)
А ведь в некоторых организациях и сейчас так работают.
Серьезным недостатком нашего реставрационного сообщества является отсутствие критики. Имею в виду реставрацию книг. Среди реставраторов живописи и архитектуры дело обстоит несколько лучше. Точнее, критика существует, но она исходит от исследователей работающих с рукописями, неизвестна реставраторам, а если известна, то игнорируется. Читая на досуге труды исследователей, для которых мы работаем, а для кого, по-вашему, мы работаем, неоднократно сталкивался с отзывом о нашей работе. Не буду публиковать тут всю подборку – только один весьма характерный пример из книги Степана Шамина «Куранты XVII столетия: Европейская пресса в России и возникновение русской периодической печати». М. СПб. Альянс-Архео. 2011. С. 69-70.
Некоторые документы из фонда 155 РГАДА и фонда 11 АВП РИ в 1950-х гг. реставрировались. Реставраторы оклеили наиболее пострадавшие листы прозрачной бумагой. В случае особо плохого состояния документов их оборотные стороны подклеивались обычной бумагой. Такой же бумагой заклеены дыры в бумаге XVII в. Для этого использовалась бумага конца XVIII — начала XIX в. Из-за этого на отдельных документах XVII в. появились филиграни гораздо более позднего времени. Хотя реставрационные работы были крайне необходимы из-за ветхого состояния документов, имели они и некоторые негативные последствия. К примеру, реставраторы обрезали края листов. Из-за этого в ряде случаев были утрачены элементы букв и скрепы.
Серьезные ошибки допущены при реставрации отдельных тетрадей 1670-х гг. Как пример можно привести дело 1673 г., которое реставрировалось в 1957 г.* Реставратор переплела тетради в книгу. При этом она искусственно составила и соединила реставрационной бумагой тетради, не существовавшие в XVII в. Так, в тетради л. 47-52 соединены вместе л. 47 и 52, однако на л. 47 филигрань «герб», а на л. 52 филигрань «голова шута». Бумаги с двумя филигранями в XVII в. не производилось. Л. 48 и 51 также соединены вместе, но на каждом из этих листов контрамарки. Кроме того, в тетрадь оказались вплетены и русские переводы, и рукописные немецкие газеты (л. 51, 52). В реальности такого документа существовать не могло. Таким образом, даже работа с курантами, хранящимися в тетрадях, невозможна без предварительного палеографического изучения документов.
* РГАДА. Ф.155. On.1. 1673 г. Ед.хр.9. На переплетенном листе штамп с указанием даты реставрации (13.09.1957) и фамилия реставратора (Зайцева)
А ведь в некоторых организациях и сейчас так работают.
🔥1
Уже четвертый год каждый февраль делаю месяцем памяти стихийных и рукотворных трагедий в библиотеках и архивах. Именно этот месяц, поскольку 14-15 февраля 1988 года произошел пожар в Библиотеке РАН, чему я был свидетелем.
https://spbdnevnik.ru/news/2023-02-14/kak-biblioteka-akademii-nauk-proshla-ispytaniya-ognem-i-vodoy
По хештегу #БАН88 можно найти все о пожаре 1988 года и ликвидации последствий. Кто помнит, кто считает это важным – присоединяйтесь, пишите свои воспоминания, распространяйте эти материалы.
Пройдя испытания огнем и водой, библиотека, как кажется, не выдержала испытания медными трубами.
Уже четвертый год каждый февраль делаю месяцем памяти стихийных и рукотворных трагедий в библиотеках и архивах. Именно этот месяц, поскольку 14-15 февраля 1988 года произошел пожар в Библиотеке РАН, чему я был свидетелем.
https://spbdnevnik.ru/news/2023-02-14/kak-biblioteka-akademii-nauk-proshla-ispytaniya-ognem-i-vodoy
По хештегу #БАН88 можно найти все о пожаре 1988 года и ликвидации последствий. Кто помнит, кто считает это важным – присоединяйтесь, пишите свои воспоминания, распространяйте эти материалы.
Пройдя испытания огнем и водой, библиотека, как кажется, не выдержала испытания медными трубами.
Петербургский дневник
Как Библиотека Академии наук прошла испытания огнем и водой
35 лет назад в Петербурге произошло событие, эхо которого облетело весь мир и звучит до сих пор: пожар в БАН
Был когда-то неплохой сайт "АРТ консервация".
Обнаружен его web-архив:
https://web.archive.org/web/20201128052652/http://www.art-con.ru/libraries
Обнаружен его web-архив:
https://web.archive.org/web/20201128052652/http://www.art-con.ru/libraries
Стена книжного магазина в центре Афин. Изображено тиснение золотом. Это район Экзархия, который отождествляется с изданием и распространением книг.
#Греция
подробности
Стена книжного магазина в центре Афин. Изображено тиснение золотом. Это район Экзархия, который отождествляется с изданием и распространением книг.
#Греция
подробности