Создал канал, чтобы отслеживать прогресс и не опускать руки.
🗞 Подписаться|💬 Чат|❤️ Помочь каналу|🗾 Учебник Японского
🗞 Подписаться|💬 Чат|❤️ Помочь каналу|🗾 Учебник Японского
Telegram
Учим японский с Ajatt-Tools
Дневник изучения японского языка по методикам AJATT.
📎 Ресурсы @ajatt_res
📔 Слово дня @jt_library
💬 Чат @jptransition
На английском 🇺🇸:
🗾 Канал @ajatt_tools
💬 Чат @jap_chat
📎 Ресурсы @ajatt_res
📔 Слово дня @jt_library
💬 Чат @jptransition
На английском 🇺🇸:
🗾 Канал @ajatt_tools
💬 Чат @jap_chat
SteinsGate.txt
2.2 MB
Вытащил все диалоги (и монологи) из оригинальной Steins;Gate. Неугомонные авторы накатали почти 30 тысяч строк в общей сложности в 800 тысяч знаков.
🗞 Подписаться|💬 Чат|❤️ Помочь каналу|🗾 Учебник Японского
🗞 Подписаться|💬 Чат|❤️ Помочь каналу|🗾 Учебник Японского
Начал смотреть Gabriel Dropout.
#gabrieldropout
🗞 Подписаться|💬 Чат|❤️ Помочь каналу|🗾 Учебник Японского
#gabrieldropout
🗞 Подписаться|💬 Чат|❤️ Помочь каналу|🗾 Учебник Японского
Forwarded from 🖤ꡐꡦꡙꡦꡎꡦꡔꡦꡙꡃ | Цәләбәҗәлңа💜
Чем яп-яп словари лучше яп-ру или яп-англ или прочих словарей (хоть это и очевидно, но всё равно скину на всякий)
яп-ру словарь:
っぽい
• постпоз. похожий на...; подобный...; такой; с таким свойством
• постпоз. подобно...; словно...; как...
Перевод статьи из яп-яп словаря:
っぽ・い (суффикс)
1) [Присоединяется к существительным]
1.1) (нечто) не являющееся каким-либо предметом, но имеющее близкие к нему свойства
子供っぽいことをするな (Не веди себя как ребёнок!)
この酒は水っぽい (Этот сакэ словно простая вода)
黒っぽいシャツ (Черноватая рубашка)
1.2) (нечто) производящее сильное впечатление чего-либо
ほこりっぽい部屋 (Пыльная комната)
俗っぽい趣味 (Низкопробные вкусы)
色っぽい (Эротичный)
理屈っぽい (Любящий спорить)
2) [Присоединяется ко второй форме (連用形) глаголов] (некто) имеющий тенденцию (к чему-либо)
飽きっぽい人 (Непостоянный человек)
惚れっぽい (Влюбчивый)
最近忘れっぽくなった (Недавно (я) стал забывчивым)
3) [Присоединяется к основе и-прилагательных и на-прилагательных] (нечто) выражающее какие-либо явные свойства
荒っぽい言動 (Грубые действия)
安っぽい時計 (Дешёвые часы)
哀れっぽい声を出す (Издать жалобный звук)
◆В последние годы встречаются примеры использования после третьей формы (終止形) глаголов. В данном случае значение близко к らしい, описывающему состояние:
出かけるっぽい (Кажется (я скоро) отправлюсь)
行くっぽい (Кажется (я скоро) пойду)
яп-ру словарь:
っぽい
• постпоз. похожий на...; подобный...; такой; с таким свойством
• постпоз. подобно...; словно...; как...
Перевод статьи из яп-яп словаря:
っぽ・い (суффикс)
1) [Присоединяется к существительным]
1.1) (нечто) не являющееся каким-либо предметом, но имеющее близкие к нему свойства
子供っぽいことをするな (Не веди себя как ребёнок!)
この酒は水っぽい (Этот сакэ словно простая вода)
黒っぽいシャツ (Черноватая рубашка)
1.2) (нечто) производящее сильное впечатление чего-либо
ほこりっぽい部屋 (Пыльная комната)
俗っぽい趣味 (Низкопробные вкусы)
色っぽい (Эротичный)
理屈っぽい (Любящий спорить)
2) [Присоединяется ко второй форме (連用形) глаголов] (некто) имеющий тенденцию (к чему-либо)
飽きっぽい人 (Непостоянный человек)
惚れっぽい (Влюбчивый)
最近忘れっぽくなった (Недавно (я) стал забывчивым)
3) [Присоединяется к основе и-прилагательных и на-прилагательных] (нечто) выражающее какие-либо явные свойства
荒っぽい言動 (Грубые действия)
安っぽい時計 (Дешёвые часы)
哀れっぽい声を出す (Издать жалобный звук)
◆В последние годы встречаются примеры использования после третьей формы (終止形) глаголов. В данном случае значение близко к らしい, описывающему состояние:
出かけるっぽい (Кажется (я скоро) отправлюсь)
行くっぽい (Кажется (я скоро) пойду)