sharoitplus.uz pinned «Энди сиз "Click" онлайн тўлов тизими орқали ҳайрия қилиб ногиронлиги бор инсонлар учун зарур шарт-шароитларни яратишга ҳисса қўшишингиз мумкин: https://sharoitplus.uz/podderjat/ --- Теперь вы можете внести свой вклад в создание необходимых условий для лиц…»
Камбағаллик жиноят эмас
Одамни тиланчилик қилгани учун жазолаш уни боқимандалик иллати доирасидан чиқазаоладими? Дилмурод Юсупов фикрига кўра ижтимоий иш ва ҳизматлар тўплами кўпроқ натижа бериши мумкин. (Мақола рус тилида): https://www.gazeta.uz/ru/2018/12/16/begging/
---
Бедность не преступление
Сможет ли наказание за попрошайничество вывести людей из порочного круга иждивенчества? По мнению Дильмурада Юсупова, социальная работа и спектр услуг принесут больше эффекта. Читайте статью на русском.
---
Poverty is not a crime
Can legal punishment for begging lead people out of the vicious cycle of dependency and poverty? According to Dilmurad Yusupov, social work and a range of services might be more effective. (Read the article in Russian)
Одамни тиланчилик қилгани учун жазолаш уни боқимандалик иллати доирасидан чиқазаоладими? Дилмурод Юсупов фикрига кўра ижтимоий иш ва ҳизматлар тўплами кўпроқ натижа бериши мумкин. (Мақола рус тилида): https://www.gazeta.uz/ru/2018/12/16/begging/
---
Бедность не преступление
Сможет ли наказание за попрошайничество вывести людей из порочного круга иждивенчества? По мнению Дильмурада Юсупова, социальная работа и спектр услуг принесут больше эффекта. Читайте статью на русском.
---
Poverty is not a crime
Can legal punishment for begging lead people out of the vicious cycle of dependency and poverty? According to Dilmurad Yusupov, social work and a range of services might be more effective. (Read the article in Russian)
Газета.uz
Бедность не преступление
Сможет ли наказание за попрошайничество вывести людей из порочного круга иждивенчества? По мнению Дильмурада Юсупова, социальная работа и спектр услуг принесут больше эффекта.
2018-йил 20-декабрь Қирғизистон Парламенти Жокоргу Кенеш Бирлашган миллатлар ташкилотининг (БМТ) Ногиронлар ҳуқуқлари тўғрисидаги Конвенцияни ратификация қилди. Энди Марказий Осиёда ушбу Конвенцияни ратификация қилмаган фақат Ўзбекистон ва Тожикистон қолди.
---
20 декабря 2018 года Парламент Кыргызстана Жокоргу Кенеш ратифицировал Конвенцию Организации объединенных наций (ООН) о правах инвалидов. Теперь среди стран Центральной Азии только Узбекистан и Таджикистан все еще не ратифицировали данную Конвенцию: https://kyrtag.kg/ru/news/zhogorku-kenesh-v-pervom-chtenii-ratifitsiroval-konventsiyu-o-pravakh-invalidov
---
On December 20, 2018, the Parliament of Kyrgyzstan Zhokorgu Kenesh ratified the United Nations (UN) Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Now, among the countries of Central Asia, only Uzbekistan and Tajikistan have not yet ratified this Convention.
---
20 декабря 2018 года Парламент Кыргызстана Жокоргу Кенеш ратифицировал Конвенцию Организации объединенных наций (ООН) о правах инвалидов. Теперь среди стран Центральной Азии только Узбекистан и Таджикистан все еще не ратифицировали данную Конвенцию: https://kyrtag.kg/ru/news/zhogorku-kenesh-v-pervom-chtenii-ratifitsiroval-konventsiyu-o-pravakh-invalidov
---
On December 20, 2018, the Parliament of Kyrgyzstan Zhokorgu Kenesh ratified the United Nations (UN) Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Now, among the countries of Central Asia, only Uzbekistan and Tajikistan have not yet ratified this Convention.
kyrtag.kg
Жогорку Кенеш в первом чтении ратифицировал конвенцию о правах инвалидов
Бишкек. 20 декабря. КирТАГ – Мунара Боромбаева. Депутаты Жогорку Кенеша в первом чтении ратифицировали Конвенцию ООН о правах инвалидов. Решение пр...
Бирлашган миллатлар ташкилотининг (БМТ) ногиронлар ҳуқуқлари тўғрисидаги Конвенция 2013-йил ўзбек тилига таржима қилинган. Ушбу Конвецияга қўра:
"…тана функциялари бузилган инсонлар, муносабат ва инфратузилма билан боғлиқ тўсиқлар орасидаги ўзаро алоқа натижасида ногиронлик ҳолати юзага келади. Бу тўсиқлар ушбу инсонларни жамият ҳаётида барча билан тенг равишда тўлақонли ва самарали иштирок этишларига йўл қўймайди."
Конвенцияни ўзбек тилида батафсил ўқиш учун пастдаги тугмани босиб файлни юклаб олинг.
—-
В 2013 году Конвенция Организации объединенных наций (ООН) о правах инвалидов была переведена на узбекский язык. Согласно этой Конвенции:
"...инвалидность является результатом взаимодействия, которое происходит между имеющими нарушения здоровья людьми и отношенческими и средовыми барьерами и которое мешает их полному и эффективному участию в жизни общества наравне с другими."
Для подробного ознакомления с текстом Конвенции на русском языке нажмите на нижнюю кнопку, чтобы скачать файл.
—-
In 2013, the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities was translated into Uzbek. According to this Convention:
"... disability results from the interaction between persons with impairments and attitudinal and environmental barriers that hinders their full and effective participation in society on an equal basis with others."
"…тана функциялари бузилган инсонлар, муносабат ва инфратузилма билан боғлиқ тўсиқлар орасидаги ўзаро алоқа натижасида ногиронлик ҳолати юзага келади. Бу тўсиқлар ушбу инсонларни жамият ҳаётида барча билан тенг равишда тўлақонли ва самарали иштирок этишларига йўл қўймайди."
Конвенцияни ўзбек тилида батафсил ўқиш учун пастдаги тугмани босиб файлни юклаб олинг.
—-
В 2013 году Конвенция Организации объединенных наций (ООН) о правах инвалидов была переведена на узбекский язык. Согласно этой Конвенции:
"...инвалидность является результатом взаимодействия, которое происходит между имеющими нарушения здоровья людьми и отношенческими и средовыми барьерами и которое мешает их полному и эффективному участию в жизни общества наравне с другими."
Для подробного ознакомления с текстом Конвенции на русском языке нажмите на нижнюю кнопку, чтобы скачать файл.
—-
In 2013, the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities was translated into Uzbek. According to this Convention:
"... disability results from the interaction between persons with impairments and attitudinal and environmental barriers that hinders their full and effective participation in society on an equal basis with others."
Forwarded from •Uchinchi sektor• via @like
"Eng yaxshi ijtimoiy loyiha g'oyalari" tanlovi g'olibligini Sharoit Plus nodavlat notijorat tashkiloti o’zining imkoniyati cheklangan insonlar bilan ishlash g’oyasi bo’yicha egalladi. 🎊🎊🎉🎉 Sovg’a: videokamera! @Uchinchi_Sektor
"Шароит Плюс" нодавлат нотижорат ташкилоти ўзининг ногиронлиги бор инсонлар билан ишлаш ғояси бўйича Саҳар ижтимоий тадбиркорлик онлайн мактаби томонидан ўтказилган "Энг яхши ижтимоий лойиҳа ғоялари" танловида ғолиб чиқди.🎉
ННО «ШАРОИТ ПЛЮС» стал победителем конкурса «Самые лучшие идеи социальных проектов», проведенного онлайн школой социального предпринимательства Сахар. Мы победили в конкурсе со своей идеей социального проекта по работе с людьми с инвалидностью. 🎉
NGO "Sharoit Plus" became the winner of the competition "The Best Ideas of Social Projects" organised by the online school of social entrepreneurship Sahar. We won the competition with our idea of a social project to work with disabled people. 🎉
https://sharoitplus.uz/sharoit-pljus-stal-pobeditelem-konkursa-samyh-luchshih-socialnyh-proektov/
ННО «ШАРОИТ ПЛЮС» стал победителем конкурса «Самые лучшие идеи социальных проектов», проведенного онлайн школой социального предпринимательства Сахар. Мы победили в конкурсе со своей идеей социального проекта по работе с людьми с инвалидностью. 🎉
NGO "Sharoit Plus" became the winner of the competition "The Best Ideas of Social Projects" organised by the online school of social entrepreneurship Sahar. We won the competition with our idea of a social project to work with disabled people. 🎉
https://sharoitplus.uz/sharoit-pljus-stal-pobeditelem-konkursa-samyh-luchshih-socialnyh-proektov/
Sharoit Plus
«ШАРОИТ ПЛЮС» стал победителем конкурса самых лучших социальных проектов - Sharoit Plus
5 января 2019 год ННО «ШАРОИТ ПЛЮС» стал победителем конкурса «Самые лучшие идеи социальных проектов», проведенного онлайн школой социального предпринимательства Sahar Ijtimoiy Tadbirkorlik Onlayn Maktabi. Мы победили...
2019 йил "Фаол инвестициялар ва ижтимоий ривожланиш йили" деб эълон қилинди. Ҳозирда бу йилги давлат дастури лойиҳасининг жамоатчилик муҳокамаси бўлиб ўтяпти. Дастурда ННТ "Шароит Плюс" фаолиятига алоқадор тадибрлар киритилган. Мисол учун, болаликдан ногиронлиги бўлган фарзандларнинг оналарига нафақа тайинлаш, ногиронлиги бор инсонларни протез-ортопедия буюмлари ва техник реабилитация воситалари билан таъминлаш, кар ёки заиф эшитадиган болаларда кохлеар имплантатлардан фойдаланган ҳолда операциялар ўтказиш ва бошқа тадбирлар киритилган. Сиз ҳам ушбу муҳокамада иштирок этиб ўз фикр-мулоҳазаларингиз ва таклифларингизни беришингиз мумкин: http://2019.strategy.uz/ Шошилинг! Муҳоқама 15 январь тугайди.
---
2019 год объявлен «Годом активных инвестиций и социального развития». Сейчас проводится публичное обсуждение проекта Государственной программы на этот год. В программу включены темы, связанные с деятельностью ННО «Шароит Плюс». Например, предоставление пенсии матерям детей-инвалидов, обеспечение людей с инвалидностью протезно-ортопедическими изделиями и средствами технической реабилитации, проведение операций с использованием кохлеарных имплантатов у детей с нарушениями слуха или глухотой. Вы также можете принять участие в этой дискуссии и оставить свои комментарии и предложения на: http://2019.strategy.uz/ Спешите! Обсуждение заканчивается 15 января.
---
The year 2019 has been declared as the “Year of Active Investments and Social Development”. A public discussion of the draft State Program for this year is being held. The program includes topics related to the activities of the NGO Sharoit Plus. For example, providing a pension to the mothers of children with disabilities, providing people with disabilities with prosthetic and orthopedic products and means of technical rehabilitation, conducting operations using cochlear implants in children with hearing or deafness. You can also take part in this discussion and leave your comments and suggestions at: http://2019.strategy.uz/ Hurry up! The discussion ends on January 15th.
---
2019 год объявлен «Годом активных инвестиций и социального развития». Сейчас проводится публичное обсуждение проекта Государственной программы на этот год. В программу включены темы, связанные с деятельностью ННО «Шароит Плюс». Например, предоставление пенсии матерям детей-инвалидов, обеспечение людей с инвалидностью протезно-ортопедическими изделиями и средствами технической реабилитации, проведение операций с использованием кохлеарных имплантатов у детей с нарушениями слуха или глухотой. Вы также можете принять участие в этой дискуссии и оставить свои комментарии и предложения на: http://2019.strategy.uz/ Спешите! Обсуждение заканчивается 15 января.
---
The year 2019 has been declared as the “Year of Active Investments and Social Development”. A public discussion of the draft State Program for this year is being held. The program includes topics related to the activities of the NGO Sharoit Plus. For example, providing a pension to the mothers of children with disabilities, providing people with disabilities with prosthetic and orthopedic products and means of technical rehabilitation, conducting operations using cochlear implants in children with hearing or deafness. You can also take part in this discussion and leave your comments and suggestions at: http://2019.strategy.uz/ Hurry up! The discussion ends on January 15th.
Сиз ҳам кўриш ҳам эшитиш қобилияти чекланган инсонлар тўғрисида эшитганмисиз? Инглиз тилида икки ҳил ногироликга эга бўлган инсонларни deafblind деб аташади. Ўзбекистонда эса уларга мўлжалланган ижтимоий ердам ва керакли бўлган мутахассислар мавжуд эмас. Батафсил маълумот учун мақолани ўқинг (рус тилида): https://www.gazeta.uz/ru/2019/01/07/deafblind/
—-
Вы слышали о людях с нарушениями и зрения, и слуха? На английском языке людей с двойными формами нарушения называют deafblind или на русском "слепоглухие". В Узбекистане для них нет ни социальной поддержи, ни специалистов. Прочитайте статью для получения дополнительной информации: https://www.gazeta.uz/ru/2019/01/07/deafblind/
—-
Have you heard of people with dual impairments of vision and hearing? In English, people with double violation forms are called deafblind. In Uzbekistan, there is neither social support nor specialists avialable for deafblind people. Read the article for more information (in Russian): https://www.gazeta.uz/ru/2019/01/07/deafblind/
—-
Вы слышали о людях с нарушениями и зрения, и слуха? На английском языке людей с двойными формами нарушения называют deafblind или на русском "слепоглухие". В Узбекистане для них нет ни социальной поддержи, ни специалистов. Прочитайте статью для получения дополнительной информации: https://www.gazeta.uz/ru/2019/01/07/deafblind/
—-
Have you heard of people with dual impairments of vision and hearing? In English, people with double violation forms are called deafblind. In Uzbekistan, there is neither social support nor specialists avialable for deafblind people. Read the article for more information (in Russian): https://www.gazeta.uz/ru/2019/01/07/deafblind/
Газета.uz
Из глухого мрака — в новую жизнь
Кто такие слепоглухие люди и почему мы их не видим и не слышим? Дильмурад Юсупов анализирует положение слепоглухих в Узбекистане и предлагает пути их социальной поддержки и инклюзии.
Ўзбекистонда ногиронлиги бўлган инсонларни кўллаб-қувватлашга қаратилган ислоҳотлар кутилган натижани берадими?
2019 йил "Фаол инвестициялар ва ижтимоий ривожланиш" йили деб эълон қилинди. Ҳозирда таклиф қилинган давлат дастурининг жамоатчилик муҳокамаси бўлиб ўтяпти: http://2019.strategy.uz/. Бу йилги режада тўғма ногиронлиги бор болалар оналари учун ижтимоий нафақа тайинлаш билан бир қаторда бошқа тадбирлар ҳам киритилган. Лекин амалда бу тадбирлар ногиронлиги бор болалар, катталар ва уларнинг оила аъзоларига қандай таъсир қилиши мумкин. Батафсил маълумот учун мақолани ўқинг (рус тилида): https://uznews.uz/ru/article/13240
—-
Дадут ли ожидаемого эффекта реформы по поддержке людей с инвалидностью в Узбекистане?
В 2019 год был объявлен годом «Активных инвестиций и социального развития». В настоящее время проходит общественное обсуждение госпрограммы на этот год: http://2019.strategy.uz/ (на узбекском). В планах на этот год ввести социальное пособие для матерей с детьми с врожденной инвалидностью и другие мероприятия. Как предлагаемые меры повлияют на жизни детей и взрослых с инвалидностью и членов их семей? Читайте статью для подробной информации: https://uznews.uz/ru/article/13240
—-
Will the reforms to support disabled people in Uzbekistan provide the desired effect?
2019 was declared as the year of "Active Investments and Social Development." Currently, a public discussion of the state program for this year is taking place at http://2019.strategy.uz/ (in Uzbek). Plans for this year include introduction of social benefits for mothers with children with congenital impairments and other activities. How will the proposed measures affect the lives of children and adults with disabilities and their family members? Read the article for detailed information (in Russian): https://uznews.uz/ru/article/13240
2019 йил "Фаол инвестициялар ва ижтимоий ривожланиш" йили деб эълон қилинди. Ҳозирда таклиф қилинган давлат дастурининг жамоатчилик муҳокамаси бўлиб ўтяпти: http://2019.strategy.uz/. Бу йилги режада тўғма ногиронлиги бор болалар оналари учун ижтимоий нафақа тайинлаш билан бир қаторда бошқа тадбирлар ҳам киритилган. Лекин амалда бу тадбирлар ногиронлиги бор болалар, катталар ва уларнинг оила аъзоларига қандай таъсир қилиши мумкин. Батафсил маълумот учун мақолани ўқинг (рус тилида): https://uznews.uz/ru/article/13240
—-
Дадут ли ожидаемого эффекта реформы по поддержке людей с инвалидностью в Узбекистане?
В 2019 год был объявлен годом «Активных инвестиций и социального развития». В настоящее время проходит общественное обсуждение госпрограммы на этот год: http://2019.strategy.uz/ (на узбекском). В планах на этот год ввести социальное пособие для матерей с детьми с врожденной инвалидностью и другие мероприятия. Как предлагаемые меры повлияют на жизни детей и взрослых с инвалидностью и членов их семей? Читайте статью для подробной информации: https://uznews.uz/ru/article/13240
—-
Will the reforms to support disabled people in Uzbekistan provide the desired effect?
2019 was declared as the year of "Active Investments and Social Development." Currently, a public discussion of the state program for this year is taking place at http://2019.strategy.uz/ (in Uzbek). Plans for this year include introduction of social benefits for mothers with children with congenital impairments and other activities. How will the proposed measures affect the lives of children and adults with disabilities and their family members? Read the article for detailed information (in Russian): https://uznews.uz/ru/article/13240
Феруза Мамирова ўзининг жисмоний имконияти чекланган шахслар учун онлайн компьютер курсларини ташкиллаш ва уларни иш жойлари билан таъминлаш ғояси билан Саҳар ижтимоий тадбиркорлик онлайн мактабининг "Энг яхши ижтимоий лойиҳа ғоялари" танловида ғолиб чиқди. 🎉 Табриклаймиз ва лойиҳани амалга оширишда омад тилаймиз!
Феруза Мамирова победила в конкурсе лучших идей социальных проектов в онлайн-школе социального предпринимательства Sahar за идею организации компьютерных онлайн-курсов и предоставления им рабочих мест для людей с ограниченными возможностями. 🎉 Поздравляем и желаем удачи в реализации проекта!
Feruza Mamirova won the Best Social Projects Contest at the Sahar Online School for Social Entrepreneurship for the idea to organise online computer courses and providing disabled people with jobs 🎉 Congratulations and good luck with the implementation of the project!
Феруза Мамирова победила в конкурсе лучших идей социальных проектов в онлайн-школе социального предпринимательства Sahar за идею организации компьютерных онлайн-курсов и предоставления им рабочих мест для людей с ограниченными возможностями. 🎉 Поздравляем и желаем удачи в реализации проекта!
Feruza Mamirova won the Best Social Projects Contest at the Sahar Online School for Social Entrepreneurship for the idea to organise online computer courses and providing disabled people with jobs 🎉 Congratulations and good luck with the implementation of the project!
Фуқаролик ишлари бўйича Бекобод туманлараро судида навбатдаги суд иши кўрилди. Ҳал қилув қарорига кўра, Республика кўзи ожизлар жамияти туман бўлими биносининг бузиб ташланиши қонуний деб топилди, энди шу ҳудудда яшовчи бир нечта оила ўзлари яшаб турган уйдан кўчириб чиқарилиши керак. Батафсил ўзбек тилида ўқинг: http://www.xabar.uz/jamiyat/kozi-ojizlar-kochaga-haydalmoqda
Бекабадский межрайонный суд по гражданским делам возбудил еще одно очередное дело. Согласно решению, демонтаж здания Республиканского общества для слабовидящих является законным, и несколько семей, проживающих в этом районе, должны быть эвакуированы из своего дома. Читайте подробнее на узбекском языке.
The Bekabad Inter-District Civil Cases Court opened another regular case. According to the decision, the dismantling of the building of the Republican society for the blind and visually impaired is legal, and several families living in this area must be evacuated from their homes. Read more in Uzbek.
Бекабадский межрайонный суд по гражданским делам возбудил еще одно очередное дело. Согласно решению, демонтаж здания Республиканского общества для слабовидящих является законным, и несколько семей, проживающих в этом районе, должны быть эвакуированы из своего дома. Читайте подробнее на узбекском языке.
The Bekabad Inter-District Civil Cases Court opened another regular case. According to the decision, the dismantling of the building of the Republican society for the blind and visually impaired is legal, and several families living in this area must be evacuated from their homes. Read more in Uzbek.
www.xabar.uz
Кўзи ожизлар кўчага ҳайдалмоқда ёки қарор қатъий эмас, шикоятга ўрин бор!
Фуқаролик ишлари бўйича Бекабод туманлараро судида навбатдаги суд иши кўрилди. Ҳал қилув қарорига кўра, Республика
Сизга Ўзбекистон карлар жамияти блогини таништирамиз! Блог муаллифи Мамуржон Ахлиддинов Ўзбекистонда эшитиш қобилияти чекланган инсонлар учун сайт ёки бирон бир маълумот манбаи бўлмагани туфайли, ушбу блогни юритишга қарор қилган. Блог асосан эшитиш қобилияти чекланган инсонлар учун мўлжалланган бўлиб, таълим, илм-фан, спорт, маданият йўналишлари бўйича мавзуларни ёритиб боради. Бундан ташқари дунёда рўй бераётган янгиликлар, таниқли эшитиш қобилияти чекланган инсонлар билан суҳбатлар ва бошқа қизиқарли мавзуларда ҳам мақолалар чоп этилади. Блогни кузатиб боринг: http://uzsd.uz/
Представляем вашему вниманию блог Общества глухих Узбекистана! В связи с тем, что в Узбекистане не существовал ни один сайт или источник информации для людей с нарушениями слуха Мамуржон Ахлиддинов решил создать данный блог. Блог в основном ориентирован на людей с нарушениями слуха и освещает такие темы, как образование, наука, спорт и культура. Кроме того, в блоге также публикуются новости о событиях, происходящих в мире, беседы со знаменитыми людьми с нарушениями слуха. Следите за новостями в блоге: http://uzsd.uz/
Welcome to the blog of the Society of the Deaf of Uzbekistan! Due to the fact that in Uzbekistan there was not a single website or source of information for people with hearing impairments Mamur Akhlidinov decided to create this blog. The blog is mainly targeted at people with hearing impairments and covers topics such as education, science, sports and culture. In addition, the blog also publishes news about events happening in the world, conversations with famous people with hearing impairments. Follow the news on the blog: http://uzsd.uz/
Представляем вашему вниманию блог Общества глухих Узбекистана! В связи с тем, что в Узбекистане не существовал ни один сайт или источник информации для людей с нарушениями слуха Мамуржон Ахлиддинов решил создать данный блог. Блог в основном ориентирован на людей с нарушениями слуха и освещает такие темы, как образование, наука, спорт и культура. Кроме того, в блоге также публикуются новости о событиях, происходящих в мире, беседы со знаменитыми людьми с нарушениями слуха. Следите за новостями в блоге: http://uzsd.uz/
Welcome to the blog of the Society of the Deaf of Uzbekistan! Due to the fact that in Uzbekistan there was not a single website or source of information for people with hearing impairments Mamur Akhlidinov decided to create this blog. The blog is mainly targeted at people with hearing impairments and covers topics such as education, science, sports and culture. In addition, the blog also publishes news about events happening in the world, conversations with famous people with hearing impairments. Follow the news on the blog: http://uzsd.uz/
Четдан кузатсангиз, баъзи болаларнинг хатти-ҳаракатларида, гап-сўзида ғайритабиийлик сезилади. Уларнинг ташқи кўриниши бенуқсон, фақат гап-сўзларида ноаниқлик, юз ифодасида атрофга бефарқлик бор. Дунёни ўзига хос «пушти кўзойнак» орқали кўрадиган бундай болалар аутизм синдромига чалинган ҳисобланади. Батафсил ўқиш учун: https://kun.uz/80557863
Если вы понаблюдаете со стороны, некоторые дети ведут себя неестественно. Они выглядят без нарушений, но в их словах можно заметить неточность. Считается, что у этих детей, которые видят мир через свои «розовые очки», - аутизм. Подробнее читать на узбекском: https://kun.uz/80557863
If you pay attention some children behave unnaturally. Their appearance is without any impairment , but in their words you can notice inaccuracy. It is believed that these children, who see the world through their rose-colored glasses, have autism. Read more in Uzbek: https://kun.uz/80557863
Если вы понаблюдаете со стороны, некоторые дети ведут себя неестественно. Они выглядят без нарушений, но в их словах можно заметить неточность. Считается, что у этих детей, которые видят мир через свои «розовые очки», - аутизм. Подробнее читать на узбекском: https://kun.uz/80557863
If you pay attention some children behave unnaturally. Their appearance is without any impairment , but in their words you can notice inaccuracy. It is believed that these children, who see the world through their rose-colored glasses, have autism. Read more in Uzbek: https://kun.uz/80557863
Kun.uz
Ўзбекистонда аутист болаларга эътибор қай даражада?
Четдан кузатсангиз, баъзи болаларнинг хатти-ҳаракатларида, гап-сўзида ғайритабиийлик сезилади.
Менинг #10YearsChallenge
2009 йил Ўзбекистон ногиронлар ҳуқуқлари тўғрисидаги Конвенцияни имзолаган.
2019 йил ҳали ҳам Конвенция Ўзбекистонда ратификация қилинманган 10 йилдан сўнг😓♿️
#HechKimniOrtdaQoldirmaslik
Мой #10YearsChallenge
2009 год Узбекистан подписал Конвенцию ООН о правах инвалидов.
2019 год спустя 10 лет Конвенция все еще не ратифицирована в Узбекистане 😓♿️
#НеОставитьНикогоЗаБортом
My #10YearsChallenge
2009: #Uzbekistan signed United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities #UNCRPD
2019: #Uzbekistan has not yet ratified it after 10 years time 😓♿️
#LeaveNoOneBehind
2009 йил Ўзбекистон ногиронлар ҳуқуқлари тўғрисидаги Конвенцияни имзолаган.
2019 йил ҳали ҳам Конвенция Ўзбекистонда ратификация қилинманган 10 йилдан сўнг😓♿️
#HechKimniOrtdaQoldirmaslik
Мой #10YearsChallenge
2009 год Узбекистан подписал Конвенцию ООН о правах инвалидов.
2019 год спустя 10 лет Конвенция все еще не ратифицирована в Узбекистане 😓♿️
#НеОставитьНикогоЗаБортом
My #10YearsChallenge
2009: #Uzbekistan signed United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities #UNCRPD
2019: #Uzbekistan has not yet ratified it after 10 years time 😓♿️
#LeaveNoOneBehind
Панадаги одамлар
Ўзбекистонда ногиронликни расмийлаштиришда қандай тўсиқ ва ғовлар мавжуд? Британиянинг Сассекс университети докторанти Дилмурод Юсупов таҳлилида бу борадаги муаммолар ва уларнинг ечимлари санаб ўтилган.
Ўзбек тилида батафсил ўқиш учун: https://www.gazeta.uz/uz/2019/02/06/statistika/
Невидимые люди
Есть ли достоверная статистика о людях с инвалидностью в Узбекистане и как сократить бюрократическую волокиту для оформления инвалидности? Докторант университета Сассекса Дильмурад Юсупов анализирует существующие проблемы в этой сфере и предлагает пути их решения.
Читать подробно на русском: https://www.gazeta.uz/ru/2018/11/29/statistics/
Invisble people
Is there any reliable statistics on people with disabilities in Uzbekistan and how to reduce bureaucratic red tape for disability registration? Dilmurad Yusupov, a doctoral researcher at the University of Sussex, analyzes the existing problems in this area and suggests ways to solve them.
Ўзбекистонда ногиронликни расмийлаштиришда қандай тўсиқ ва ғовлар мавжуд? Британиянинг Сассекс университети докторанти Дилмурод Юсупов таҳлилида бу борадаги муаммолар ва уларнинг ечимлари санаб ўтилган.
Ўзбек тилида батафсил ўқиш учун: https://www.gazeta.uz/uz/2019/02/06/statistika/
Невидимые люди
Есть ли достоверная статистика о людях с инвалидностью в Узбекистане и как сократить бюрократическую волокиту для оформления инвалидности? Докторант университета Сассекса Дильмурад Юсупов анализирует существующие проблемы в этой сфере и предлагает пути их решения.
Читать подробно на русском: https://www.gazeta.uz/ru/2018/11/29/statistics/
Invisble people
Is there any reliable statistics on people with disabilities in Uzbekistan and how to reduce bureaucratic red tape for disability registration? Dilmurad Yusupov, a doctoral researcher at the University of Sussex, analyzes the existing problems in this area and suggests ways to solve them.
Газета.uz
Панадаги одамлар
Ўзбекистонда ногиронликни расмийлаштиришда қандай тўсиқ ва ғовлар мавжуд? Британиянинг Сассекс университети докторанти Дилмурод Юсупов таҳлилида бу борадаги муаммолар ва уларнинг ечимлари санаб ўтилган.
Forwarded from Huquqiy axborot
#Адлия_хабари
Ҳозирги кунда Адлия вазирлиги давлат томонидан тайинланадиган пенсия (ёшга доир, ногиронлик, боқувчисини йўқотганлик пенсиялари) ва нафақаларини тайинлаш ва тўлаш тизими билан боғлиқ қонун ҳужжатларини қўллаш амалиётини ўрганмоқда.
Агар мазкур масала юзасидан ўз таклиф ва мулоҳазаларингиз бўлса, уларни Адлия вазирлигининг телеграммдаги @qonunchilikbot боти орқали юборишингиз мумкин.
Каналга уланиш👇👇👇
https://news.1rj.ru/str/huquqiyaxborot
Ҳозирги кунда Адлия вазирлиги давлат томонидан тайинланадиган пенсия (ёшга доир, ногиронлик, боқувчисини йўқотганлик пенсиялари) ва нафақаларини тайинлаш ва тўлаш тизими билан боғлиқ қонун ҳужжатларини қўллаш амалиётини ўрганмоқда.
Агар мазкур масала юзасидан ўз таклиф ва мулоҳазаларингиз бўлса, уларни Адлия вазирлигининг телеграммдаги @qonunchilikbot боти орқали юборишингиз мумкин.
Каналга уланиш👇👇👇
https://news.1rj.ru/str/huquqiyaxborot
Forwarded from Правовая информация
#Сообщение_юстиции
В настоящее время Министерством юстиции изучается ситуация с соблюдением законодательства, связанного с системой назначения и выплаты государственных пенсий (пенсии по возрасту, по инвалидности, потерявшим кормильца) и пособий.
Если у вас есть предложения и мнения по данному вопросу, вы можете направить их на наш Телеграм-бот Министерства юстиции @qonunchilikbot.
Подписаться на канал 👇👇👇
https://news.1rj.ru/str/pravoinf
В настоящее время Министерством юстиции изучается ситуация с соблюдением законодательства, связанного с системой назначения и выплаты государственных пенсий (пенсии по возрасту, по инвалидности, потерявшим кормильца) и пособий.
Если у вас есть предложения и мнения по данному вопросу, вы можете направить их на наш Телеграм-бот Министерства юстиции @qonunchilikbot.
Подписаться на канал 👇👇👇
https://news.1rj.ru/str/pravoinf
2019 йил 16 февраль "Шароит Плюс" ногиронлар жамоат бирлашмаси Тошкент шаҳар ва вилоятда истиқомат қилувчи бир гурух имконияти чекланган инсонлар билан Ёшлар иттифоқи қошидаги Имконияти чекланган ёшлар ва болалар марказида "Мустақил фикрга эга бўлиш, оилавий мухитда мустақил бўлишнинг ютуқ ва камчиликлари" мавзусида давра суҳбати ўтказилди. Давра сухбати жуда қизиқарли фикр мулохазаларга бой бўлиб ўз фикрини билдирмаган иштирокчи бўлмади. Иштирокчилар мавзуга шунчалик қизиқиб кетишганидан кун қандай ўтиб кетганини хам сезмай қолишди. Шунингдек давра сухбатида Ёшлар иттифоқидан бир неча етакчилар хам иштирок этишди. Шу фурсатдан фойдаланиб "Шароит Плюс" рахбари Мухаббат Рахимова, бирлашма етакчилари ва аъзолари давра сухбатини ўтказишларига ёқиндан ёрдам берган маркази директори Раъно Шодиевага ва марказ ходимларига ўз миннатдорчиликларини билдиришади.
16 февраля 2019 года в Центре молодежи и детей с ограниченными возможностями при Союзе молодежи Узбекистана общественное объединение инвалидов «Шароит Плюс» провело круглый стол на тему «Обладать независимым мнением: преимущества и недостатки быть независимым в семейной среде» с группой людей с ограниченными возможностями, проживающими в Ташкенте и Ташкентской области. Подробнее на русском: https://sharoitplus.uz/obladat-nezavisimym-mneniem-preimushhestva-i-nedostatki-byt-nezavisimym-v-semejnoj-srede/
16 февраля 2019 года в Центре молодежи и детей с ограниченными возможностями при Союзе молодежи Узбекистана общественное объединение инвалидов «Шароит Плюс» провело круглый стол на тему «Обладать независимым мнением: преимущества и недостатки быть независимым в семейной среде» с группой людей с ограниченными возможностями, проживающими в Ташкенте и Ташкентской области. Подробнее на русском: https://sharoitplus.uz/obladat-nezavisimym-mneniem-preimushhestva-i-nedostatki-byt-nezavisimym-v-semejnoj-srede/
Жорий йилнинг 20 февраль куни пойтахтнинг Шимолий вокзал бекатида ногиронлиги бўлган шахс “12-автобус саройи”га қарашли 62-йўналишдаги ҳамда“1-автобус саройи”га қарашли 13т-йўналишида қатновчи ўрта сиғимли “SAZ LE 60” русумли автобусга чиқмоқчи бўлган. Ҳайдовчилар эса пандус очилмаётганини баҳона қилиб, йўловчини олмаган. Бу эса норозиликни келтириб чиқарган. Мазкур ҳолат “Тошшаҳартрансхизмат” АЖ раҳбарияти томонидан ўрганилди. Масъулиятсиз ҳайдовчилар 10 кунлик хўжалик ишларига ўтказилди. Келгусида бундай ҳолатга йўл қўймаслик мақсадида ҳайдовчилардан кафолат хатлари олинди. Уларга пандусни ишлатиш бўйича амалий семинарлар ташкил этилди.
20 февраля на остановке "Северный вокзал" пассажир с ограниченной возможностью хотел проехать на автобусе маршрута 62 (12 автобусный парк) и на автобусе маршрута 13т (1 автобусный парк) на которых курсируют новые автобусы средней вместимости "SAZ LE 60", оборудованные пандусами. Водители данных маршрутов не помогли пассажиру заехать в автобусы, объясняя это тем, что пандус не работает.
В связи с данной ситуацией АО "Тошшахартрансхизмат" провело следствие и вынесло решение. Безответственных водителей перевели на исправительные работы на срок 10 дней и взяли гарантийное письмо во избежание повторного случая. Также проведен повторный дополнительный инструктаж по пользованию пандусами. Подробнее: https://www.gazeta.uz/ru/2019/02/28/buses/
20 февраля на остановке "Северный вокзал" пассажир с ограниченной возможностью хотел проехать на автобусе маршрута 62 (12 автобусный парк) и на автобусе маршрута 13т (1 автобусный парк) на которых курсируют новые автобусы средней вместимости "SAZ LE 60", оборудованные пандусами. Водители данных маршрутов не помогли пассажиру заехать в автобусы, объясняя это тем, что пандус не работает.
В связи с данной ситуацией АО "Тошшахартрансхизмат" провело следствие и вынесло решение. Безответственных водителей перевели на исправительные работы на срок 10 дней и взяли гарантийное письмо во избежание повторного случая. Также проведен повторный дополнительный инструктаж по пользованию пандусами. Подробнее: https://www.gazeta.uz/ru/2019/02/28/buses/
Газета.uz
Водители автобусов, отказавшиеся опустить пандус, наказаны
Водители автобусов столичных маршрутов 62 и 13 т наказаны за отказ опустить пандус для пассажира в инвалидной коляске.
Ўзбекистонда аутизм / ногиронлик бўйича мутахассислар учун имконият билан бўлишамиз. Нью-Йорк штатининг Стаатсбургдаги Андерсон аутизм маркази аутизм бўйича мутахассислар (ўқитувчилар, психологлар, ижтимоий ходимлар ва бошқалар) бир йиллик таълим олишлари мумкин бўлган стипендия дастурини таклиф қилади. Ушбу дастур ҳақида инглиз тилида ўқишингиз ва кўришингиз мумкин: https://www.andersoncenterforautism.org/employment/anderson-center-international
Бу ерда: https://www.andersoncenterforautism.org/documents/20181/0/ACI+Brochure/e42a7a91-a125-49fb-8966-47bef63e812c
Бу ерда: https://www.youtube.com/watch?v=Ay4ikxAe7ek&feature=youtu.be
Ва бу ерда: http://fw.to/W3sf1Ge
Илтимос, ушбу дастурда қизиқиши бор ёки мос келадиган бирор кишини билсангиз, бизга хабар беринг. Андерсон маркази билан боғлиқ ҳар қандай саволларга жавоб беришдан хурсанд бўламиз ва қизиққан номзодларни дастур координатори билан боғлашимиз мумкин.
Мы хотели бы поделиться возможностью для специалистов по аутизму/инвалидности в Узбекистане. Центр аутизма Андерсона в Стаатсбурге, штат Нью-Йорк, предлагает программу стипендий, в рамках которой специалисты (учителя, психологи, социальные работники и т. д.) могут получить годичное обучение по работе с людьми с аутизмом. Вы можете прочитать и посмотреть больше о программе на английском здесь: https://www.andersoncenterforautism.org/employment/anderson-center-international
Здесь: https://www.andersoncenterforautism.org/documents/20181/0/ACI+Brochure/e42a7a91-a125-49fb-8966-47bef63e812c
Здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Ay4ikxAe7ek&feature=youtu.be
И здесь: http://fw.to/W3sf1Ge
Пожалуйста, дайте нам знать, если вы знаете кого-то, кто может быть заинтересован или подходит для этой программы. Мы будем рады ответить на любые вопросы о Центре Андерсона и связаться с координатором программы, который любит общаться с заинтересованными кандидатами.
---
We would like to share an opportunity for autism/disability specialists in Uzbekistan. The Anderson Center for Autism in Staatsburg, NY offers a fellowship program that brings professionals (teachers, psychologists, social workers, etc) from around the world to the campus for one year of training in working with individuals with autism. You can read more/watch more about the program here: https://www.andersoncenterforautism.org/employment/anderson-center-international
Here: https://www.andersoncenterforautism.org/documents/20181/0/ACI+Brochure/e42a7a91-a125-49fb-8966-47bef63e812c
Here: https://www.youtube.com/watch?v=Ay4ikxAe7ek&feature=youtu.be
And here: http://fw.to/W3sf1Ge
Please let us know if you know anyone who might be interested or a good match for this program. We would be happy to answer any questions about the Anderson Center, and put you in touch with the coordinator of the program who loves talking to interested applicants.
Бу ерда: https://www.andersoncenterforautism.org/documents/20181/0/ACI+Brochure/e42a7a91-a125-49fb-8966-47bef63e812c
Бу ерда: https://www.youtube.com/watch?v=Ay4ikxAe7ek&feature=youtu.be
Ва бу ерда: http://fw.to/W3sf1Ge
Илтимос, ушбу дастурда қизиқиши бор ёки мос келадиган бирор кишини билсангиз, бизга хабар беринг. Андерсон маркази билан боғлиқ ҳар қандай саволларга жавоб беришдан хурсанд бўламиз ва қизиққан номзодларни дастур координатори билан боғлашимиз мумкин.
Мы хотели бы поделиться возможностью для специалистов по аутизму/инвалидности в Узбекистане. Центр аутизма Андерсона в Стаатсбурге, штат Нью-Йорк, предлагает программу стипендий, в рамках которой специалисты (учителя, психологи, социальные работники и т. д.) могут получить годичное обучение по работе с людьми с аутизмом. Вы можете прочитать и посмотреть больше о программе на английском здесь: https://www.andersoncenterforautism.org/employment/anderson-center-international
Здесь: https://www.andersoncenterforautism.org/documents/20181/0/ACI+Brochure/e42a7a91-a125-49fb-8966-47bef63e812c
Здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Ay4ikxAe7ek&feature=youtu.be
И здесь: http://fw.to/W3sf1Ge
Пожалуйста, дайте нам знать, если вы знаете кого-то, кто может быть заинтересован или подходит для этой программы. Мы будем рады ответить на любые вопросы о Центре Андерсона и связаться с координатором программы, который любит общаться с заинтересованными кандидатами.
---
We would like to share an opportunity for autism/disability specialists in Uzbekistan. The Anderson Center for Autism in Staatsburg, NY offers a fellowship program that brings professionals (teachers, psychologists, social workers, etc) from around the world to the campus for one year of training in working with individuals with autism. You can read more/watch more about the program here: https://www.andersoncenterforautism.org/employment/anderson-center-international
Here: https://www.andersoncenterforautism.org/documents/20181/0/ACI+Brochure/e42a7a91-a125-49fb-8966-47bef63e812c
Here: https://www.youtube.com/watch?v=Ay4ikxAe7ek&feature=youtu.be
And here: http://fw.to/W3sf1Ge
Please let us know if you know anyone who might be interested or a good match for this program. We would be happy to answer any questions about the Anderson Center, and put you in touch with the coordinator of the program who loves talking to interested applicants.
Anderson Center for Autism
Anderson Center International - Anderson Center For Autism
Anderson Center for Autism is a residential school for 124 students ranging in age from six to 21 years old who have autism.
2019-2020 ўқув йилидан бошлаб, Тошкент Халқаро Вестминстер университети, 30 нафар стипендия жойларидан ташқари, ногиронлиги бор талабалар учун 2 бепул стипендия ажратади. Ушбу стипендиялар I ва II ногиронлик гуруҳларига мансуб кишиларга кириш имтиҳонларининг биринчи икки энг юқори балли асосида берилади ва улар ижтимоий-иқтисодий шароити яхши бўлмаган оилаларга тегишли эканликларини исботлашлари лозим. Бундай номзодлар Университетнинг маъмурий идораси орқали берилган барча далилларга эга бўлган стипендия учун ёзма ариза топширишлари керак. Маълумот: http://www.wiut.uz/scholarship
---
Начиная с 2019-2020 учебного года, Международный вестминстерский университет в Ташкенте помимо 30 стипендиальных мест, будет выделять 2 бесплатных стипендиальных места для студентов с инвалидностью. Эти стипендии предоставляются лицам, относящимся к I и II группам инвалидности, на основании первых двух самых высоких баллов по вступительным экзаменам среди них и смогу доказать, что они принадлежат к семьям с низким социально-экономическим уровнем. Такие заявители должны подать письменные заявления на получение стипендии со всеми прилагаемыми доказательствами через Административную приемную университета. Подробности: http://www.wiut.uz/scholarship
---
Starting from 2019-2020 academic year, Westminster International University in Tashkent in addition to 30 a scholarship places, 2 tuition-free scholarship places are allocated for handicapped students. These scholarships are granted to persons who belong to disability groups I and II, based on the first two highest entry exam scores among them and prove they belong to families with low socio-economic background. Such applicants should submit written applications for a scholarship with all attached evidence through the Executive Office for consideration. Details: http://www.wiut.uz/scholarship
---
Начиная с 2019-2020 учебного года, Международный вестминстерский университет в Ташкенте помимо 30 стипендиальных мест, будет выделять 2 бесплатных стипендиальных места для студентов с инвалидностью. Эти стипендии предоставляются лицам, относящимся к I и II группам инвалидности, на основании первых двух самых высоких баллов по вступительным экзаменам среди них и смогу доказать, что они принадлежат к семьям с низким социально-экономическим уровнем. Такие заявители должны подать письменные заявления на получение стипендии со всеми прилагаемыми доказательствами через Административную приемную университета. Подробности: http://www.wiut.uz/scholarship
---
Starting from 2019-2020 academic year, Westminster International University in Tashkent in addition to 30 a scholarship places, 2 tuition-free scholarship places are allocated for handicapped students. These scholarships are granted to persons who belong to disability groups I and II, based on the first two highest entry exam scores among them and prove they belong to families with low socio-economic background. Such applicants should submit written applications for a scholarship with all attached evidence through the Executive Office for consideration. Details: http://www.wiut.uz/scholarship