Soviet Papers, Please – Telegram
Soviet Papers, Please
622 subscribers
918 photos
6 videos
3 files
640 links
Не читайте до обеда советских газет – за вас это сделаем мы! Хроника советского спорта (футбол, хоккей, баскетбол, бенди и др.) в контексте событий в стране и в мире.

Резервный канал: t.me/editorialbackpage
Download Telegram
🏒 Снова оффтоп, вновь «Хоккейное обострение» на резервном канале.
В полном разгаре чемпионат мира среди хоккейной элиты, а это значит, что самое время (для слоупока на админе) подвести итоги турниров в нижестоящих дивизионах.


📌 IIIB (Мексика — 15, КНДР — 11, Гонконг — 9, Монголия — 6, Филиппины — 4, Сингапур — 0): Монголия — ван лав! А конкретно Бату Гендунов. Парень из Иркутска прошел МХЛ и ВХЛ, потом уехал в Монголию и получил вызов в местную сборную.
В этом сезоне Гендунов набрал 100 очков в монгольском чемпионате, успел засветиться в австралийской лиге и выбить 20 очков на ЧМ группы В третьего дивизиона.
Столько же у мексиканца Эктора Махула (с опытом американского студенческого хоккея и низших лиг Финляндии, сейчас выступает в Италии). А больше никто и не набрал.

Высоко монголы не забрались, но еще в прошлом сезоне они играли в дивизионе IV, так что для первого захода неплохо (тем же мексиканцам дали бой — 6:7).
В итоге два последних победителя «четверки» (Монголия и Филиппины) прописку сохранили. Зато Сингапур команду вообще еле собрал, так что вылет оказался закономерным. И в следующем году, с такими соперниками как Кувейт и Армения, быстрое возвращение под вопросом.

А победили мексиканцы. И даже Остон Мэттьюс на домашнем турнире не понадобился! КНДР же опять все профукала на флажке (2:9 от Мексики).

📌 IIIА (Кыргызстан — 15, Туркменистан — 11, Турция — 9, ЮАР — 4, Босния и Герцеговина — 3, Люксембург — 3): Снова доминирование постсоветских стран. Киргизия с русским тренером прошлась по соперникам катком — 27:5 в пяти играх, и закономерно получила путевку во втордив.

Туркменская команда неожиданно заскочила на второе место. А вот туркам вернуться в дивизион II не помогли ни домашняя арена, ни вратарь с фамилией Воронов (хотя он играл хорошо). Продули и Кыргызстану (1:3), и Туркменистану (1:2).

ЮАР и Босния перед стартом турнира котировались в роли аутсайдеров, но им на помощь вдруг решил прийти Люксембург.
В следующем году представители Бенилюкса будут пытаться не пропустить от Бату Гендунова.

📌 IIB (Грузия — 14, Исландия — 12, Новая Зеландия — 9, Болгария — 6, Тайвань — 4, Таиланд — 0): И снова русский след — тренер Ведерников в далекой Новой Зеландии помог грузинам (и славянам с грузинскими паспортами) оформить промоушн. Выиграли все матчи, только с болгарами пришлось повозиться до овертайма — 8:7.

Исландцев обыграли 4:0. Но те все равно молодцы. А вот Таиланд что на Азиатских играх выступил отвратительно, что и на ЧМ.

📌 IIA (Нидерланды — 15, Сербия — 12, ОАЭ — 6, Бельгия — 6, Австралия — 3, Израиль — 3): Два года выступления в первом дивизионе явно стали хорошим опытом для голландцев. На уровне IIA они выглядели мощно, закономерно вернувшись в пердив с разницей 25:4.
И только сербы на своем льду смотрелись с Нидерландами достойно — всего 1:3 в заключительном и решающем матче.

Эмираты застряли на последней ступеньке перед дивизионом I. В этот раз умудрились проиграть Израилю (2:3). С лидерами тоже без шансов — 0:5 с Нидерландами, 1:4 с Сербией.
Бельгийцы обыграли прямых конкурентов и задержались в IIА. В битве аутсайдеров Австралия одолела Израиль (4:3) и сумела спасти свою задницу.

Без постсоветского следа опять никуда: голландский защитник Логинов, австралийский форвард Ляшенко, сербский вратарь Падалица из Хабаровска. Про ОАЭ и Израиль и говорить нечего.

📌 IB (Литва — 14, Республика Корея — 12, Эстония — 9, Китай — 5, Испания — 3, Хорватия — 2): Мочили всех корейцы в Таллине, мочили, чтобы в последнем матче продуть литовцам (1:4). Те выше и поднялись. Литва — IA. Корея — Южная.

Про Эстонию могу сказать только одно — Рооба на месте (1+6 при полезности +4). Китайцы без игроков «Куньлуня» смотрятся сомнительно, но зато кажись реально китайцы.
Хорватам же не помог даже Рендулич (3+4) — вроде бы и Литву укусили (1:2 с овертаймом), но в решающей встрече продули Испании (снова 1:2 с овертаймом). Испанцы остаются в пердиве еще на год!

Количество символов для поста подошло к концу, поэтому про IA поговорим в обзоре элитного ЧМ 😁

Пост опубликован на резервном для Soviet Papers, Please канале.
👍10👏2
III МОСКОВСКИЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР

А что это у нас сегодня вечером? Правильно, шахматы!

Спокойный Капабланка, методичный Ботвинник, уставший Ласкер и безошибочный Элисказес. Без цейтнота и отложенных партий тоже не обошлось.

Подробнее — в обзоре 11-го тура шахматной Москвы-1936: https://telegra.ph/III-MOSKOVSKIJ-SHAHMATNYJ-TURNIR-Obzor-11-tura-05-13

За экватор уже уверенно перевалили!

📸 В качестве иллюстрации: фото М.М. Ботвинника из сборника «Третий международный шахматный турнир. Москва 1936» (под редакцией В.Барского).

Обзор 10 тура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7👏2
📰📸 Снова «Американские фотографии» Ильфа и Петрова для журнала «Огонек» (стр.6 №11 за 1936 год):
«Эту картинку хотелось бы подписать так:
«Вот это и есть Америка!»
И, действительно, когда закрываешь глаза и пытаешься воскресить в памяти страну, в которой пробыл четыре месяца, — представляешь себе не Вашингтон с его садами, колоннами и полным собранием памятников, не Нью-Йорк с его небоскребами, с его нищетой и богатством, не Сан-Франциско с его крутыми улицами и висячими мостами, не горы, не заводы, не каньоны, а такое вот скрещение двух дорог и газолиновую станцию на фоне проводов и рекламных плакатов».


Задумался тут, а действительно, ведь вот такая автозаправка где-то на отшибе — кажись популярный образ в тех же голливудских фильмах 🤔

Отставной чемпион бокса мистер Шарки
👍11
⚽️🚩 VII ЧЕМПИОНАТ СССР ПО ФУТБОЛУ СРЕДИ КЛУБНЫХ КОМАНД ОБЩЕСТВ И ВЕДОМСТВ. ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ФУТБОЛУ 1945 ГОДА.
ПЕРВАЯ ГРУППА. Матч 1 тура.

«ЛОКОМОТИВ» (Москва) — ЦДКА (Москва) — 1:7 (0:2)

Голы: Демин (4) — 0:1, Федотов (38) — 0:2, Гринин (54) — 0:3, Федотов (65) — 0:4, Николаев (71) — 0:5, Бобров (78) — 0:6, Лахонин (85, пенальти) — 1:6, Бобров (86) — 1:7.

«Локомотив» (Москва): Гончаров, Петров, Гуляев, Киселев, Лахонин (к), Серов, Лысов, Степанов, Щагин, Эпштейн, Михайлов (старший тренер — Михаил Сушков, тренер — Иван Андреев).
ЦДКА (Москва): Никаноров, Прохоров, Кочетков, Афанасьев, Виноградов, Палыска, Гринин, Николаев, Федотов (к), Щербатенко (Бобров, 73), Демин (старший тренер — Борис Аркадьев).
19 мая 1945 года (суббота). Москва. Стадион «Сталинец». 10 000 зрителей.
Судья: К.Кравченко (Тбилиси).

✍🏻 Синопсис матча (на основе информации из газет): Игра стала дебютной для армейцев в том сезоне — топовая встреча первой игровой недели с московским «Динамо» была перенесена на более позднюю дату. «Локомотив» в свою очередь уже успел получить официальную практику и добился ничьей на выезде с динамовцами Киева.

Смотришь на составы, и складывается впечатление, словно на симпозиум будущих тренеров попал. Причем речь не только о футбольных специалистах (Николаев, Щербатенко, Гринин, Киселев, Лахонин), но и хоккейных (Бобров, Эпштейн, Афанасьев, Виноградов), и даже волейбольных (Щагин).
Легендарный для воскресенского хоккея Николай Эпштейн кстати сменил в основе Николая Самарина (тоже видного тренера, но в футболе). Была в составе железнодорожников еще одна перестановка: вместо Виктора Ходынского в воротах появился Николай Гончаров.

С тренерским штабом «Локомотива» того сезона в прошлый раз разобрались: по всей видимости, тогда в него входили и Михаил Сушков, и Иван Андреев — мнение первого, как обладающего большим опытом, было определяющим. Старший тренер ЦДКА Борис Аркадьев в особом представлении не нуждается.

10 тысяч зрителей — для «Сталинца» маловато будет, в воскресенье на встрече «Спартака» и «Динамо» посещаемость здесь перевалит за 30 тысяч. Сама игра субботнего вечера началась в стандартные 6 часов вечера.

ЦДКА стартовал бодро. Юрий Ваньят в «Красном спорте» (№21 от 22.05.1945) отмечает противостояние двух воспитанников «Спартака» — защитника номинальных хозяев Петра Петрова и левого крайнего армейцев Владимира Демина.
В первом тайме Петров плотно работал с бывшим партнером по команде, но на 4-й минуте с ним все же не совладал: форвард ЦДКА стремительно проскочил к воротам «Локомотива» и мощно пробил низом — 0:1! ⚽️🔥

После пропущенного мяча железнодорожники сумели выравнять игру, а в середине тайма даже завладели инициативой. Своими моментами «Локомотив» не воспользовался, пресса в вялости и безынициативности винит Владимира Щагина и Михаила Степанова.

Зато Григорий Федотов перед перерывом оказался инициативен и бодр: эффектный и точный удар с разворота — 0:2! ⚽️🔥

С таким счетом команды на перерыв и направились.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10
⚽️🚩 Второй тайм ЦДКА проводил в высоком темпе. Соперник долго поддерживать должный уровень сопротивления не сумел. Поэтому голы в ворота «Локомотива» посыпались, как из рога изобилия.

На 54-й минуте Алексей Гринин «после рикошета от планки» (то ли с добивания забил, то ли после его удара мяч залетел в ворота от стойки) делает счет 0:3!⚽️🔥

Дальше — больше: на 65-й точно низом пробил «спрятавшийся за локомотивцами» Федотов — 0:4! Дубль в матче и 266 голов за 10 сезонов! ⚽️🔥

Через несколько минут вратарь Гончаров не смог зафиксировать мяч, чем воспользовался прибежавший в штрафную Валентин Николаев — неотразимый удар под перекладину и 0:5! ⚽️🔥

Ваньят в «Красном спорте» указывает, что в голевой атаке поучаствовал (неудобно пробил для Гончарова) Всеволод Бобров, но в приводимой статистике он вошел в игру на 73-й минуте, а Николаев вроде бы забил на 71-й. Без разночтений никуда.

В любом случае, уже на 78-й минуте ударом головой Бобров забил сам — 0:6!
Единственное, чем смог ответить соперник — это гол с пенальти, который за 5 минут до конца встречи реализовал капитан «Локомотива» Виктор Лахонин. И тут же неугомонный дебютант Бобров оформляет дубль — 1:7! ⚽️🔥
С таким счетом встреча и завершилась.

Помимо Федотова и Боброва в составе ЦДКА тот же «Московский большевик» (№117 от 20.05.1945) выделяют надежную игру в обороне Александра Прохорова и Александра Виноградова.
Про судейство ничего не говорят, а значит к работе Константина Кравченко из Тбилиси особых вопросов нет.

Первый тревожный звоночек для «Локомотива» (если уже не набат). И мощный старт команды Бориса Аркадьева — как подтверждение статуса одного из главных претендентов на звание чемпиона страны.

Использованы сведения с сайтов ЭфеС, FootballFacts, Transfermarkt и др.

Обзор матча 2-го тура группы «В» весеннего первенства СССР 1936 года между динамовцами Ростова-на-Дону и Одессы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10👏2
🎮 Рубрика «Игровой контент»: возвращаемся к виртуальному чемпионату СССР по бейсболу 1936 года в Out of the Park Baseball 24!

⚾️ Поговорим про события четвертого тура (обзор третьего можно почитать здесь).

Подгруппа «А»:
ГАЗ (Горький) — Динамо (Москва) — 3:9
Динамо (Тифлис) — ЗИС (Москва) — 3:1
Спартак (Харьков) — Локомотив (Москва) — 4:2
Спартак (Петрозаводск) — Спартак (Ленинград) — 3:4

Подгруппа «Б»:
ЦДКА (Москва) — Динамо (Киев) — 7:2
Динамо (Эривань) — Динамо (Минск) — 0:1
Сталинец (Москва) — Бумкомбинат (Кондопога) — 8:3
Динамо (Ленинград) — Спартак (Москва) — 3:24

Интрига и не думает ослабевать, а лишь закручивается еще больше! Но обо всем по порядку.

📌 Московское «Динамо» к 7-му иннингу уступало команде ГАЗ из Горького 2:3. А потом за один период набрало 7 очков и сделало игру: пробежки Орлова, Минаева, Захарова, Герасимова, Малова и Щеголева, а заодно хоум-ран от Первакова (всего за матч выбил партнерам на 3 рана). Горьковчанам даже не помогла вдохновенная игра Феоктистова.

📌 Автозаводские команды вообще пока расстраивают. Вот и ЗИЛ умудрился уступить новичкам из Тифлиса. По удару навылет на счету Мамедова и Джеладзе. Качественно отбросал питчер закавказской команды Меньщиков.
И вроде бы бейсбольного опыта у ГАЗ и ЗИЛ не занимать, но к турниру они явно подготовились так себе.

📌 Нестабильностью отличается и столичный «Локомотив». Перед последним иннингом железнодорожники вели 2:1, а потом харьковчанин Загвоздкин лупанул хоум-ран, когда на базах находились его одноклубники Задорожный и Ельницкий — 3 очка и победа достаются Харькову.

📌 В битве лидеров подгруппы «А» встретились спартаковцы Ленинграда и Петрозаводска. И снова вели одни (Петрозаводск), но выиграли другие (Ленинград). Спасителем для ленинградцев выступил Бояршинов — оформил пробежку сам и выбил на ран для партнера.

📌 ЦДКА выместил всю свою досаду за неудачный старт на неожиданном лидере группы «Б» в лице киевлян. Действия Угольникова на бите помогли армейцам добыть 4 очка. Удар на вылет у Фадеева. Окажется ли такой холодный душ полезным для Киева, покажет концовка группового турнира.

📌 А вот после той оплеухи, что ленинградское «Динамо» получило от спартаковцев Москвы, отойти будет крайне сложно. Лидер подгруппы вел 3:1 после 4-х периодов, однако потом для динамовцев начался сущий кошмар. «Спартак» набрал 23 очка за 4 иннинга, у них получалось буквально все. И чем больше получалось у москвичей, тем печальнее было смотреть на ленинградцев. Но пощады они так и не дождались. Хоум-раны Вострякова и Горшкова, гранд слэм Антипова. Вообще безошибочно действовал Иконников.

📌 Бумкомбинат без Влагасова крупно уступил «Сталинцу». У электрозаводцев два удара навылет сделал Мысик.
В еще одном матче пробежка Юшкевича принесла Минску победу над Эриванью.

📊 О турнирных раскладах: в подгруппе «Б» троевластие! А вот ленинградский «Спартак» свое лидерство в «А» отдавать не спешит, хотя столичное «Динамо» дышит ему в спину.
Больше половины первенства позади!

Протокольные данные оформлю отдельным постом (на основном канале — закину в комментарии).

Пост опубликован на резервном для Soviet Papers, Please канале, который был создан для подстраховки. Можете подписаться, чтобы не теряться в случае какого-нибудь форс-мажора: https://news.1rj.ru/str/editorialbackpage
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7
⚽️ Всеволод Бобров — о своем дебюте за ЦДКА в первой группе футбольного первенства СССР (цитата из его автобиографии «Самый интересный матч», в литературной записи журналиста Леонида Горянова):
«Я увлекся, наблюдая за их игрой, и вдруг услышал рядом до обидного спокойный голос Аркадьева:
— Ну-ка попрыгай, Бобров. Сейчас заменишь Щербатенко.
Я почувствовал, как к сердцу подкрадывается холодок. Разные мысли полезли в голову: а вдруг, мол, выйду — и все развалится. Вдруг начнут смеяться на трибунах? И мне очень хотелось сказать Борису Андреевичу:
— Давайте я лучше в другой раз?!
Вероятно, угадав мое состояние, он взял меня под руку и, ведя к бровке, окаймляющей поле, говорил:
— Игра сделана. О результате не думай. Играй проще, больше выходи на сводобное место….

И вот я — на поле. Почти сразу же получаю пас от Федотова, затем две прекрасные передачи делает Валентин Николаев, все время играет со мной Демин… Нетрудно было понять, что, поведя игру на меня, мои товарищи тем самым хотели приободрить меня, дать почувствовать равноправным членом коллектива. Ведя ответственный и, несмотря на счет, трудный матч, они все вместе и каждый в отдельности находили возможность проявить заботу о новичке, поддержать его. Случалось, я делал ошибки, может быть даже непростительные, но они «не замечали» их в тот раз. И эта забота, это хорошее, искреннее доверие товарищей больше всего помогло мне быстро найти себя, свое место в строю.

Как бы хотелось мне, чтобы этот эпизод дошел до сердца и сознания тех, кто сегодня играет в футбол, в хоккей, в любые спортивные игры. Будьте чуткими к каждому новичку, помогите ему перебороть свое душевное волнение, совершенно естественное в подобных случаях, сумейте «не увидеть», как он еще неловок, робок, неопытен… Пройдет время, и новичок заиграет, обязательно заиграет!».


19 мая 1945 года, в матче с московским «Локомотивом» 22-летний Бобров отметился дублем. Впереди голов у него будет еще много.

Любопытно, как Бобров вспоминает, «что игру с «Локомотивом» мы выиграли со счетом 7:2». В 1963 году память Всеволода Михайловича немного подвела, счет в той встрече был все же 7:1.

Ознакомиться с обзором матча между ЦДКА и «Локомотивом» из 1945-го можно здесь и здесь.

📸 Фото молодого Боброва взял из блога «Ледовый шар» на Sports″.
👍71👏1
📝 Дайджест постов на канале за прошедшую неделю:

📌 Рубрика «Ретро-девушки» и слушательницы курсов центральной школы снайпинга из журнала Осоавиахима «Ворошиловский стрелок»;
📌 Международная хроника 1936-го: футбол, карикатуры Б.Ефимова, газета «Известия» и визит главы польского МИД Бека в Югославию;
📌 «Матч в лицах, или один-ноль в шести картинках»: футбольный комикс из журнала «Крокодил» за 1945 год;
📌 Премия «Спортивный блогер года» от портала Sports″: голосуем за друзей канала;
📌 III Московский шахматный турнир: обзор 11-го тура шахматной Москвы 1936 года;
📌 «Вот это и есть Америка!» в «Американских фотографиях» Ильфа и Петрова из журнала «Огонек»;
📌 Обзор матча первой группы первенства СССР по футболу 1945 года между столичными командами «Локомотив» и ЦДКА (первый тайм);
📌 Обзор матча первой группы первенства СССР по футболу 1945 года между столичными командами «Локомотив» и ЦДКА (второй тайм);
📌 Бобров и его дебют за ЦДКА в первой группе футбольного первенства СССР — из автобиографии Всеволода Михайловича «Самый интересный матч».

Бонусы на резервном канале:
📌 Вольный обзор чемпионата мира по хоккею в низших дивизионах (спойлер — почти везде успех постсоветских стран);
📌 Игровой контент: обсуждаем события 4-го тура виртуального чемпионата СССР по бейсболу 1936 года в Out of the Park Baseball 24.

📸 Картинка для привлечения внимания: лицевая сторона и задник обложки журнала «Юный натуралист» с рисунком большой поганки (чомги) с птенцами (№5 за 1936 год).

📝 Дайджест постов предыдущей недели
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
💋📰 Рубрика «Ретро-девушки»: ритмическая гимнастика в журнале «Физкультура и спорт» (стр.6 №13 за 1935 год).

Увы, имя танцующей барышни установить не удалось. Возможно, что это одна из учениц американки Паулины Конер, которая в середине «тридцатых» жила в СССР (про нее можно почитать здесь и здесь).

Слушательницы курсов центральной школы снайпинга
👍7💋1
🤖 Нашел тут интересную штуку: бот Wordcloud создает карточки с популярными словами из постов канала.

«Газета», «журнал» — это все понятно. «Красный спорт» — предсказуемо. А вот «последний» — как-то странно, вроде бы больше о «первых» пишу 🤔

«Динамо» (в разных ипостасях) на канале похоже упоминается чаще, чем «Спартак». ЦДКА вниманием тоже не обижен. Ожидаемо, что самые популярные виды спорта — футбол и хоккей (очевидно, с мячом, хотя про шайбу тоже посты есть). Ну и среди городов Москва с Ленинградом доминируют.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5👏1
⚽️ Снова возвращаемся к матчу футбольного первенства СССР между «Локомотивом» и ЦДКА в мае 1945-го.

📖 Борис Аркадьев и некоторые детали при разборе соперника в рамках предматчевой подготовки (из автобиографии Всеволода Боброва «Самый интересный матч», в литературной записи журналиста Леонида Горянова):

«На левом краю в тот день играл Владимир Демин, ставший впоследствии одним из самых лучших крайних нападающих страны. Мне запомнился разговор, происшедший в раздевалке до начала встречи между Деминым и тренером.

— Сегодня у «Локомотива» на месте правого защитника выступает Петров, — заметил Борис Андреевич. — Вы ведь, кажется, играли с ним вместе в юношеской команде?
— Играли, — подтвердил Демин.
— Ну и какие ты за ним там приметил слабости? — продолжал допытываться тренер.
— Да вроде бы никаких…
— Не может быть. Есть же в его игре какие-то слабости, приемы, которых он не любит?
— Вспомнил, — вскрикнул вдруг Володя, начавший понимать, в чем дело, — он очень не любит финт вправо, просто терпеть не может.
— Нужно использовать эту слабость. Как только начнется игра, попробуй сделать два-три рывка вправо.

Начался матч. На 2-й минуте Демин получил мяч. Его внимательно сторожил Петров. Володя имитирует движение влево и вдруг резким рывком уходит вправо. Петров не успевает, разворачивается очень медленно, это дает игроку в красной майке возможность оторваться и нанести неотразимый удар по воротам. Гол: 1:0.

Сопоставляя разговор, услышанный в раздевалке, и то, что произошло на поле, я понял, что получил один из уроков футбольного мышления. Понял, что к каждому поединку на зеленом поле нужно готовиться заранее, глубоко изучать соперника, знать все его сильные и слабые стороны. К этому нужно приучать себя с первых шагов в спорте».


📰 На этот момент обратил внимание и обозреватель «Красного спорта» Юрий Ваньят (последняя полоса №21 от 22.05.1945):
«Несколько лет назад правый защитник «Локомотива» П. Петров и левый крайний ЦДКА В. Демин вместе играли в юношеской команде «Спартака», завоевавшей кубок СССР. Теперь они встретились как соперники. И если на 4-й минуте Демин обманул своего друга и, молниеносно проскочив к воротам, низовым ударом открыл счет, то в дальнейшем способный Петров сумел в достаточной степени нейтрализовать опасного форварда ЦДКА».


ЦДКА в тот день выиграл — 7:1. Ознакомиться с обзором матча можно здесь и здесь.

📸 В качестве иллюстрации: фото Бориса Аркадьева (из открытых источников).

Воспоминания Боброва о дебюте за ЦДКА в первой группе футбольного первенства СССР
«Нужен детский футбол»
👍8👏1
📰 Из статьи «Дарвин и Галапагосские острова» в журнале «Наука и жизнь» (стр.50 №4 за 1936 год):
«Раньше Галапагосские острова часто посещали китоловные, торговые и военные суда. Они, запасаясь продовольствием, хищнически истребляли черепах из-за мяса. Дарвин отзывается о нем следующим образом: «Грудной щит черепахи, зажаренный вместе с мясом, очень вкусен, хорош также суп из молодых черепах; но в другом виде это мясо по-моему не имеет никакого вкуса».
Остров Индефатигэбль — один из немногих, на котором в настоящее время количество черепах (Testudo hoodensis) сравнительно велико. Довольно много их на островах Альбемарле и Гуд. «Наша экспедиция, — пишет д-р Шмидт, — встретила на острове Гуд жителей Чатама, приехавших на охоту; они поймали около двух дюжин черепах, тогда как в течение восьмидесяти предыдущих лет было найдено лишь пять экземпляров. Это хороший признак. Если защищать черепах от врагов — диких собак, кошек, крыс и особенно людей, — черепахи вновь начнут размножаться и вновь станут ценным ресурсом этих островов».


✍🏻 Автор статьи — Николай Сергеевич Дороватовский (1889 — 1984), советский зоолог и публицист. Родился в семье агронома-управляющего и книгоиздателя Сергея Павловича Дороватовского (1854 — 1921). Круг общения семьи Дороватовских показателен — Горький, Маяковский, Луначарский, Грин, Житков.

Николай Сергеевич обучался на естественном отделении физико-математического факультета Императорского Санкт-Петербургского университета (по специализации — орнитолог). Участник Первой мировой войны. В «двадцатых» проходил стажировку в Германии. Затем был заместителем редактора журнала «Наука и жизнь».
Участвовал в переиздании цикла «Жизнь животных» А.Брэма и Большой Советской Энциклопедии. Долгие годы работал в Московском обществе испытателей природы (МОИП). Автор множества статей в научно-популярных журналах для детей и подростков.

🐢Testudo hoodensis – это старое латинское наименование эспаньольской слоновой черепахи (Chelonoidis niger hoodensis или Chelonoidis hoodensis).

С таксономией слоновых черепах все сложно — то про один вид пишут, то про больше десятка (если все подвиды выделять отдельно). Обитают на архипелаге Галапагос, который в общем-то и получил свое название в честь этих животных.
Могут достигать длины более 180 см и массы до 400 кг. Галапагосские черепахи в плане угрозы вымирания до сих пор остаются в уязвимом положении. Однако на их стороне не только меры по охране со стороны людей, но и долголетие — живут по 100 и более лет.

📸 В качестве иллюстрации: фото #1 — галапагосская черепаха из журнала «Наука и жизнь» (стр.49 №4 за 1936 год); фото #2 — Н.С. Дороватовский с дочерью Асей, 30-е гг. XX в.; фото #3 – писатель Александр Грин и его ястреб Гуль (из семейного архива Дороватовских, подпись Грина: «Да, дорогой мой Николай Сергеевич, есть вечные вопросы, но нет вечных ответов»).

Использованы материалы из статьи И.В. Белявской и Е.Э. Шергалина для «Русского орнитологического журнала» (2017).
👍91👏1