Soviet Papers, Please – Telegram
Soviet Papers, Please
588 subscribers
909 photos
5 videos
3 files
634 links
Не читайте до обеда советских газет – за вас это сделаем мы! Хроника советского спорта (футбол, хоккей, баскетбол, бенди и др.) в контексте событий в стране и в мире.
Download Telegram
Channel created
Channel photo updated
21 ноября 1935 года в Москву с визитом приехал один из секретарей рабочей спортивной федерации Франции (FSGT) — Рауль Шапоан. Характеристика от «Красного спорта» — «коренастый мужчина в сером пальто».

На следующий день в «Комсомольской правде» вышла заметка о беседе корреспондента издания с дорогим зарубежным гостем. К сожалению, в общем доступе архивных выпусков «Комсомолки» нет — такова политика владельцев. Но благодаря известному журналисту и исследователю архивов Акселю Вартаняну, мы можем ознакомиться с выжимкой из этой статьи.

Цитата из интервью «Комсомольской правды» с Шапоаном:
«В заключение мне хотелось бы сообщить об исключительном интересе к советским футболистам со стороны лучших наших профессиональных футбольных клубов. Перед самым отъездом председатель футбольного клуба «Рессинг» Бернар Леви обратился ко мне с просьбой и поручением договориться с ВСФК о присылке в Париж на 1 января сильнейшей футбольной команды (может быть, сборной Москвы). Одновременно мне известно, что в случае приезда в Париж на матч с футболистами «Рессинга» советская команда получит приглашение на игры и на юге Франции. Предстоящая встреча уже широко обсуждается в футбольных кругах Парижа, а «Рессинг» даже заарендовал для этого матча стадион «Парк Принцев», рассчитанный на 60 тысяч зрителей. В свою очередь Бернар Леви заявил, что они будут рады при первом же приглашении послать в Советский Союз не только своих сильнейших футболистов, но также легкоатлетов и теннисистов».


«Красный спорт» статью о визите Шапоана опубликовал с запозданием в пять дней — 27 ноября 1935 года, и то на заднике. Акцент в материале делался на том, «как же похорошела Москва при Со...ветской власти»: и лондонский (да-да, тогдашняя норма — мужской род) метро по сравнению с московским — просто подвал, и парижские стадионы даже сравнивать нельзя с громадой «Динамо». И такого Дворца физкультуры в Париже нет.

Цитата про тренировочный зал для боксеров в Москве («Красный спорт», №100 от 27.11.1935):
«Вы знаете, у Тиля маленький тренировочный зал. В углу стоят ринг и тренировочные аппараты. Так тренируется чемпион мира. Вы счастливы, что ваши боксеры имеют возможность тренироваться в таком прекрасном зале <...> Как много французских рабочих-спортсменов сочли бы за величайшее счастье жить и работать в вашей стране».


Про футбольное приглашение — одно предложение:
«Узнав, что я еду в СССР, руководители профессионального клуба «Рэссинг» просили передать одной из лучших советских футбольных команд приглашение приехать в январе для игры в Париж».

Еще через день статья о визите Шапоана вышла и на развороте газеты «Вечерняя Москва» (№273 от 28.11.1935):
«Дело в том, что перед от`ездом в Москву руководители «Рессинга» поручили мне пригласить на матч в Париж одну из сильных советских футбольных команд. Я выполнил эту просьбу и передал приглашение ВСФК».


С чем может быть связана задержка в публикации статьи о визите видного зарубежного чиновника из числа товарищей со стороны спортивной газеты? И почему «Вечерняя Москва» и «Комсомольская правда» упоминают ВСФК, а «Красный спорт» — нет? Все просто, ведь «Красный спорт» — издание печатного органа ВСФК (Всесоюзного совета физической культуры) при ЦИК Союза ССР (тогда как «Комсомольская правда» — издание печатного органа ВЛКСМ, то бишь комсомола). Видимо, пять дней ушло на обдумывание и согласование приглашения французского товарища. И на согласование текста статьи.
👍31
В декабре 1935 года по вопросу приглашения от французских товарищей появились подвижки.

И снова «Вечерняя Москва» — и вновь Шапоан (разворот №278 от 04.12.1935):
«Вся спортивная Франция надеется, что советские футболисты приедут скоро в Париж. Там ждут москвичей в 20-х числах декабря, так как 1 января на крупнейшем стадионе Франции «Пар-де-Пренс» в Булонском лесу должен состояться матч с «Рессингом».

Если советские футболисты приедут во Францию за 10-12 дней до матча, то они смогут потренироваться. Мне поручено сообщить, что для тренировки им будет предоставлен стадион «Коломб». <...> Как можно расценивать предстоящий матч ваших футболистов с «Рессингом»? Я видал их игру в Париже в 1934 г.* и пришел в восторг. Считаю, что лучшие игроки «Динамо» и «Спартака» нисколько не уступают первоклассным европейским футболистам. В этом мы имели возможность убедиться летом нынешнего года, когда более слабая украинская команда разгромила сильный профессиональный клуб «Ред-Стар»**».


Также Шапоан пообещал посодействовать в организации игр с клубами рабочего спортивного союза Франции, рабочими командами Швейцарии и Испании. И помимо этого — объявил решенным вопрос с ответным визитом «Расинга» в Москву летом 1936 года.

Но самое главное, кроме речей Шапоана наконец-то была и ответная связь — высказаться дали капитану сборной Москвы и «Спартака» А. Старостину (Раз капитан, то речь почти наверняка идет про Александра Старостина, та же «Вечерняя Москва» №278 от 04.12.1935):
«В Москве давно уже прекратились футбольные встречи, но, несмотря на это, игроки «Динамо» и «Спартака» не успели еще выйти из обычной летней формы, тем более, что многие из них выступали сравнительно недавно в Турции***. Месячный перерыв в игре дал игрокам необходимый отдых. Перед матчем с «Рессингом» москвичам нужна лишь небольшая тренировка».


В «Красном Спорте» — тишина. 17 декабря в спортивной газете выходит еще одно интервью с Раулем Шапоаном, теперь акцент на поездке в Горький (№110 от 17.12.1935). Сравнение светлых жилищ рабочих завода «Красная Этна» в Горьком — с газом, ваннами и другими удобствами, и лачуг, вагонов на окраинах французской столицы, в которых ютится парижская беднота. Красивый зимний зал горьковского «Динамо» и темные полуподвальные помещения у французских рабочих (и только мэр-коммунист парижского пригорода Вильжуиф предоставляет хороший зал). Зажиточные колхозники деревни Белкино интересуются жизнью куда сильнее, чем крестьяне из Франции. Есть и про приглашение советских бегунов на кросс «Юманите». А вот с футболом — глухо. Окончательно наверху еще не все согласовали.

* Летом 1934 года сборная Москвы отправилась в турне по Франции — на «Мировой футбольный рабочий кубок». Командой из СССР были биты: 11.08 — «рабочая команда Швейцарии» (11:0); 13.08 — рабочая команда Эльзас-Лотарингии (15:0); 23.08 — «сборная команда Швейцарии» (швейцарская секция Красного Спортинтерна, 5:2); 27.08 — «сборная команда одного из парижских рабочих футбольных клубов» (14:1).
Газета «Правда» (№222 от 13.08.1934; №234 от 25.08.1934; №237 от 28.08.1934).
** 29 августа 1935 года в ходе турне по Франции сборная УССР разгромила в Париже местный профессиональный клуб «Ред Стар Олимпик» (заняли по итогам сезона 1935/36 Национального дивизиона — высшего эшелона Франции, 14 место из 16-ти) — 6:1.
*** Сборная СССР в октябре 1935 года провела серию товарищеских матчей в Стамбуле, Анкаре и Измире со сборной Турции (3 победы, 3 ничьи).
👍2
ШАПОАН, Рауль Ипполит (Raoul Hippolyte CHAPOAN) — французский политический деятель и активист.

Родился 2 августа 1894 года в коммуне Сетт (департамент Эро, Третья Французская Республика), в семье столяра-плотника и домохозяйки. Получил школьное образование. Пошел по стопам отца и с 1912 по 1915 годы работал в лесозаготовительной компании «Фердинанд Пети» — в Османской Империи, Персии, России. Сперва был задействован в бочарном производстве, затем обучился на селекционера, занимался поставками древесины дуба для шпал.

В 1915 году был мобилизован в Русскую императорскую армию (2-я стрелковая дивизия в Персии, затем 6-й Кавказский стрелковый полк). В 1916 году по запросу французских властей переведен в состав 56-го артиллерийского полка французской армии в качестве унтер-офицера, затем вернулся в Россию, в составе Французской военной миссии (1917 — в качестве переводчика генерала Нисселя в Петрограде, потом в качестве инструктора в Москве).

В революционный период был арестован и заключен в Бутырскую тюрьму, находясь в заключении пошел на контакт с большевиками. Член РКП(б) с апреля 1919 года. В мае 1919 года вошел в состав Французской коммунистической группы РКП(б), которая занималась большевистской пропагандой среди иностранцев. По личной рекомендации Ф.Дзержинского был направлен на работу в Иностранный отдел Московской ЧК, в должности судебного следователя и переводчика. В ЧК его характеризовали как «озлобленного, амбициозного человека, который был груб с арестованными военными и гражданскими лицами». Деятельность в ЧК во Франции была расценена как преступление, в связи с чем заочно привлечен к военному суду (за дезертирство и переход на сторону советской власти, амнистирован в 1929 году). После роспуска заграничных отделов ВЧК с марта 1920 работал в Главном лесном комитете ВСНХ (Главлеском) в должности «деревоотделочника-переводчика, агента по поручениям».

В октябре 1924 женился на Марии Кузьмичевой, служившей на тот момент в рядах РККА (затем — в Коминтерне). С 1925 по 1929 годы — сотрудник Профинтерна (Красного интернационала профсоюзов, дослужился до заместителя управделами Профинтерна, участник V-VII Конгрессов Коминтерна в качестве переводчика и куратора рабочих делегаций стран Западной Европы и Латинской Америки). В 1929 году, после амнистии, по приглашению вернулся во Францию и получил должность секретаря рабочей спортивной федерации Франции (FSGT), вступил в местную коммунистическую партию.

В 1937 году вернулся в Москву. С 1937 — консультант Комитета по делам спорта и физкультуры при СНК (бывший ВСФК), переводчик Исполнительного комитета Коммунистического интернационала (ИККИ), также трудился в Международном аграрном институте, в редакциях ТАСС и журнала «Советская женщина». В 1946 году перешел на работу в Издательство литературы на иностранных языках во французскую секцию с окладом в 1300 рублей в месяц.

Дважды подавал документы на получение гражданства СССР — в 1938 и 1940 годах, оба раза в получении советского паспорта было отказано.

Умер в 1964 году после продолжительной болезни (в СССР, предположительно — в Москве).

При составлении биографии использованы диссертация Беспаловой К.А. «Французские коммунистические группы в России в 1918-1920гг.: возникновение, деятельность, судьбы их участников» и книга «Портреты первых французских коммунистов в России. Французские коммунистические группы РКП(б) и судьбы их участников» того же автора.
👍2
Автограф («Красный Спорт», №110 от 17.12.1935) и фото Рауля Шапоана
👍1
ДАВАЙТЕ ИГРАТЬ В КАНАДСКИЙ ХОККЕЙ

Статья под таким названием вышла в «Красном спорте» за авторством капитана сборной Москвы по хоккею — Константина Квашнина (разворот №110 от 17.12.1935):

«Пожалуй, единственным видом спорта, в котором мы еще пока лишены возможности сравнить наши силы с зарубежными командами, является хоккей. Это не потому, что между классом нашего и европейского хоккея слишком большой разрыв или наши хоккеисты по технике, тактике и выносливости уступают зарубежным командам. Дело в том, что наш хоккей резко отличается от так называемых «бенди»* и канадского хоккея, которые культивируются в Европе, играются по иным правилам и отличаются от обычного хоккея.
В 1928 году мне пришлось видеть игру буржуазных хоккейных команд Норвегии и Финляндии (финал на первенство страны). Они играли в канадский хоккей. Там же на ледяном поле я подумал о том, что немало славных страниц было бы вписано в историю советского спорта, если бы наши команды выступили на международной арене. Такие встречи должны состояться, и мы должны быть готовы к ним. Наше знакомство исчерпывается одной встречей с рабочими-хоккеистами Германии (1931 год)**, которые были и одновременно нашими учителями по этому виду спорта. Тогда мы крепко обыграли своих учителей.
Возможность предстоящих встреч по хоккею с иностранными командами и необходимость пополнить «ассортимент» зимних спортивных игр — все это говорит за то, чтобы канадский хоккей был введен в практику нашего зимнего спорта.
Вношу предложение: наиболее крупные спортивные организации Москвы и Ленинграда («Динамо», «Спартак», «Локомотив», госинфизкульты*** и др.) должны ознакомить членов своих обществ с правилами, техникой и тактикой канадского хоккея, выделить наиболее способных хоккеистов и начать тренировку по канадскому хоккею хотя бы раз в шестидневку.
Всесоюзный совет физкультуры должен обеспечить выпуск нашей промышленностью необходимого количества инвентаря».


*Речь по всей видимости идет о тех косметических отклонениях в правилах, которые отличали хоккей с мячом в России/СССР от скандинавской версии бенди — размер ворот и мяча, наличие бортиков, длина клюшки, запрет играть летящим выше уровня груди мячом, пробитие пенальти с 7 метров.
**Вероятно имеется в виду серия матчей с клубом Германского рабочего спортивного союза «Фихте» (в советских источниках — «Спортединство»), которая все же прошла в начале 1932 года. Несмотря на проблемы с инвентарем и плохое знание правил, ЦДКА (3:0) и вторая сборная Москвы (6:0 и 8:0) разгромили немецкую команду (счета матчей приблизительные, есть разночтения по источникам). Низкий уровень соперника сказался на восприятии самого вида спорта: «При наличии таких правил игра носит сугубо индивидуальный и примитивный характер», «Игра бедна комбинациями и в этом смысле не выдерживает никакого сравнения с «бенди», «Единственная командная комбинация — это передача плашки [шайбы] своему партнеру, находящемуся в правильном положении, который проходит с плашкой к воротам противника и бьет сам по воротам или отпасовывает его назад <...> Других комбинаций в игре не существует», «Канада (буржуазный чемпион мира по хоккею) играет почти исключительно на прорыв», «С точки зрения техники игра тоже весьма примитивна», «На вопрос следует ли у нас культивировать канадский хоккей можно ответить отрицательно» (журнал «Физкультура и спорт», 1932, №9, с.13).
***Государственные институты физической культуры.
1👍1🔥1
Редакция «Красного спорта» сделала примечание к статье К.Квашнина — мол, поднятый вопрос представляет большой интерес, просим мастеров хоккея высказаться по теме.

Уже 21 декабря («Красный спорт», разворот №112) на предложение Квашнина ответили журналисты Н.Гридин и Н.Федоров.

Н.Гридин, заметка «Преимущество канадского хоккея»:
«Предложение т.Квашнина о введении канадского хоккея хотя бы в виде опыта следует всячески приветствовать. Необходимо изготовить соответствующее количество инвентаря и провести первые показательные игры между отдельными командами наиболее крупных коллективов».


Среди плюсов канадского хоккея Гридин отмечал небольшие размеры площадки (катающиеся на коньках и хоккеисты не мешают друг другу использовать каток одновременно), сокращенную продолжительность игры (что позволяет не занимать катки на долгое время, и тоже не мешает любителям коньков), меньшее количество игроков (позволяет выставлять команды даже небольшим коллективам).

Н.Федоров, заметка «Клюшку — на колхозный каток»:
«Между тем хоккей, как спортивная коллективная игра должна заменить в деревне зимой футбол. Канадский хоккей удобен во всех отношениях. Размер поля, число игроков и укороченное время игры позволяют культивировать этот хоккей в колхозе. Секции спортигр ВСФК следует подумать над пропагандой канадского хоккея в колхозной деревне».


Подвижки по хоккею с шайбой в СССР начались, однако быстрых результатов «канадохоккейное лобби» в этом плане все же не добилось. По-серьезному на канадский хоккей внимание обратили только после войны.
👍1
КВАШНИН, Константин Павлович (1898-1982) — советский спортсмен и тренер.

Родился 27 декабря 1898 года (по григорианскому календарю — 8 января 1899 года).

Карьера футболиста: РГО «Сокол» (1913 — 1921), МКС (Москва, 1922), «Красная Пресня» (Москва, 1923), «Пищевики» (Москва, 1926 — 1927), «Динамо» (Москва, 1928 — 1934). В 1928 году получил тяжелую травму колена, которая помешала карьере в футболе на высоком уровне.

Карьера хоккеиста (бенди): «Динамо» (Москва, 1928 — 1937). Также занимался боксом, классической борьбой, конькобежным спортом. Обслуживал футбольные матчи в роли судьи.

Карьера футбольного тренера: «Динамо» (Москва, 1935 — 1936), Спартак («Москва», 1937 — 1938, 1944, 1948), «Торпедо» (Москва, 1939 — 1940, 1949 — 1950), «Профсоюзы-2» (1941), «Зенит» (Москва, 1943), «Пищевик» (Москва, 1943), «Шахтер» (Сталино, 1952). Один из пионеров использования тактики «дубль-вэ» в советском футболе. Чемпион СССР (весна 1936, 1938), обладатель Кубка СССР (1938, 1949), неоднократный призер чемпионата СССР по футболу. В качестве хоккеиста и играющего тренера — неоднократный чемпион СССР, РСФСР по хоккею с мячом.

С 1953 по 1969 годы — председатель спортивно-технической комиссии федерации футбола РСФСР на общественных началах, также был директором магазина спорттоваров (1953 — 1960).

Скончался 2 ноября 1982 года в Москве.
👍1
ПОЛИТБЮРО ДАЕТ ДОБРО

Вот такой интересный документ упоминает Аксель Вартанян в «Летописи Советского футбола»:

Заседание оргбюро ЦК ВКП(б)
О командировании футбольной команды во Францию
(т. Ангаров) - Зам. зав. Отделом ЦК. 21 декабря 1935 года.

1. Удовлетворить просьбу ВСФК при ЦИК СССР о командировании во Францию футбольной команды в составе 28 человек для встречи с профессиональной командой «Рэсинг-клуб» и командами рабочих футбольных клубов. Ответственным руководителем команды утвердить Харченко И.И.
2. Внести на утверждение политбюро ЦК*.


Оргбюро (Организационное бюро) — один из органов ЦК ВКП(б). Основная задача — решение кадровых и организационных вопросов, при Сталине функции Оргбюро и Секретариата ЦК зачастую дублировали друг друга, деятельность этих органов слилась. В общем и целом, в отличие от руководящего Политбюро (которое в тридцатых годах прошлого века по сути превратилось в «Сталин и другие»), инстанция второстепенная.

В обсуждении указанного вопроса от 21.12.1935 приняли участие 53 человека, среди которых были:
- Андреев А.А. (секретарь ЦК, заведующий Промышленным отделом ЦК, ведение заседаний Оргбюро и подготовка их повестки);
- Ежов Н.И. (секретарь ЦК, Председатель Комиссии партийного контроля при ЦК, подготовка повестки заседаний Оргбюро);
- Жданов А.А. (секретарь ЦК, 1-й секретарь Ленинградского обкома и горкома);
- Микоян А.И. (член ЦК, нарком пищевой промышленности СССР);
- Гамарник Я.Б. (член ЦК, начальник политуправления РККА, первый заместитель наркома обороны СССР);
- Косарев А.В. (член ЦК, 1-й секретарь ЦК ВЛКСМ);
- Шверник Н.М. (член ВЦИК и Президиума ЦИК, 1-й секретарь ВЦСПС);
- Уханов К.В. (член ЦК, нарком местной промышленности РСФСР);
- Стецкий А.И. (заведующий Отделом партийной пропаганды и агитации ЦК, главный редактор журнала «Большевик»);
- Бубнов А.С. (нарком просвещения РСФСР);
- Зеленский И.А. (член ВЦИК и ЦИК, председатель Правления Центросоюза СССР);
- Крупская Н.К. (член ЦК, ВЦИК и ЦИК, вдова Ленина В.И.);
- Ангаров А.И. (заместитель заведующего отделом культурно-просветительской работы ЦК).


Согласно протоколу №36 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) от 09.02.1936, путем опроса от 21 декабря 1935 года члены политического бюро обсудили пункт повестки под №31 «О командировании футбольной команды во Францию»**. На 21.12.1935 в состав Политбюро входили Сталин И.В., Молотов В.М. (председатель СНК СССР), Каганович Л.М. (секретарь ЦК, нарком путей сообщения СССР), Ворошилов К.Е. (член ЦК, нарком обороны СССР), Калинин М.И. (председатель ВЦИК и ЦИК), Орджоникидзе Г.К. (член ЦК, нарком тяжелой промышленности), Косиор С.В. (член ЦК, 1-й секретарь ЦК КП(б) УССР), Чубарь В.Я. (член ЦК, заместитель председателя СНК СССР), а также ранее упомянутые Андреев А.А., Микоян А.И.
К сожалению, точный текст резолюции, принятой Политбюро по вопросу №31, обнаружить не удалось. Но из последующих событий очевидно, что ответ был положительным.

*РГАСПИ. Фонд 17, опись 114, дело 599, протокол 43, пункт 144
** Политбюро ЦК РКП(б)—ВКП(б). Повестки дня заседаний. 1919—1952. Каталог. В 3-х т. Т. II. 1930—1939 / Федер. арх. служба России, Рос. гос. арх. соц.-полит. истории; Отв. ред. Г.М. Адибеков, К.М. Андерсон.
👍1🔥1
НА ВСТРЕЧУ С СИЛЬНЕЙШЕЙ КОМАНДОЙ ФРАНЦИИ

Вот такой заголовок был у статьи «руководителя советской спортивной делегации, от`езжающей в Париж» Харченко И.И. на первой полосе «Красного спорта» от 23 декабря 1935 года (как сейчас сказали бы — капслоком).

Харченко И.И. заявил, что скорее всего уже завтра (то есть 24 декабря) «два крупнейших общества Советского Союза» — «Спартак» и «Динамо» (естественно, московские), выедут в Париж:

«Эта поездка примечательна тем, что впервые в истории советского футбола наши футболисты выезжают за границу для встречи с одной из сильнейших футбольных команд Франции — «Рассинг-клубом» в зимних условиях, необычных для наших футболистов».


Товарищ Харченко охарактеризовал французскую команду как «очень серьезного и прекрасно тренированного противника», вероятного чемпиона Франции текущего сезона. Была подтверждена и дата матча — 1 января 1936 года.

Также Харченко объяснил месячную заминку с ответом на предложение товарища Шапоана, свалив все на французов:

«По предварительному соглашению, наша команда должна была выехать в Париж значительно раньше, с тем, чтобы дней десять до матча потренироваться. Такой возможности мы сейчас лишились. Французские в`ездные визы нам даны слишком поздно, и советским командам остается мало времени для тренировки на поле».


Мы-то задним числом уже знаем, что Политбюро дало отмашку на эту поездку только 21 декабря. Не в курсе, как там оформлялись заграничные визы в 1935 году, возможно советская сторона какие-то документы подала и заранее, но сдается, что французы наоборот все сделали крайне оперативно. Ну и еще напрашивается мотив «подстилания соломки» на случай неудачного вояжа (мол, было мало времени для тренировок).

Харченко указал и на ажиотаж вокруг игры в самой французской столице («все билеты на матч уже проданы, хотя мы только вчера сообщили о своем выезде в Париж»). Еще руководитель делегации подтвердил, что советские футболисты проведут несколько матчей с французскими рабочими спортивными клубами. Важно — не как сборная Москвы, а именно как общества «Динамо» и «Спартак».

Отдельно было подчеркнуто, что «Рассинг-клуб» (сколько уже было интерпретаций названия этой команды в советской прессе?) куда более сильный коллектив, нежели «Ред-Стар», «Жиденице»* и прочие команды, с которыми мастера футбола из СССР уже играли в рамках зарубежных турне. И поездка в Париж «поможет нам установить класс игры наших футболистов».

Ну и дежурный итог статьи:

«Нет никакого сомнения в том, что тесная связь с французскими спортсменами еще больше укрепит дружбу между народами Франции и СССР в их борьбе за дело всеобщего мира».


*16.10.1934 сборная Москвы обыграла в Брно «Клуб Еденице» — 3:2 («Красный спорт», №58 от 22.10.1934). Верная транскрипция — «Жиденице», команда названа в честь одного из районов Брно (официальное название в 1934 году — SK Židenice).
👍1
МЭТРЫ КАССИЛЬ И РОММ — О КОМАНДЕ

Вообще, поездке советской футбольной делегации в Париж был посвящен чуть ли не весь номер «Красного спорта» от 23 декабря 1935 года.

На развороте публику знакомили с действующими лицами. О наших футболистах сказ вели Лев Кассиль и Михаил Ромм (тот, который Давидович, не путать с режиссером Михаилом Ильичем Роммом, кузеном Михаила Давидовича).

Ромм описывал полузащиту советской команды («Полузащита», «Красный Спорт» №113 от 23.12.1935):
«Быть впереди при атаке и назади при защите — такова трудная задача полузащиты. В напряженном матче первоклассный полузащитник пробегает около 13 км, недаром по-немецки полузащитники называются Läufer — бегуны. Но никакой бег не поможет, если будет хромать тактическое чутье, позволяющее заранее предвидеть ход игры.
Хороша полузащита — хороша и команда, говорит английская пословица».


«Три позвонка из позвоночника москвичей» составляли Андрей Старостин, Станислав «Стась» Леута (оба — «Спартак») и Александр Ремин («Динамо»).

Ромм характеризовал Андрея Старостина как «сильного и классного игрока», за которым «легко играть в защите», «полузащитника с несколько защитным уклоном». Высок, неплохо играет головой. Плотно закрывает большую зону в середине поля. Отнюдь не слаб в нападении, «подает точно и разумно», но «его подаче, быть может, нехватает некоторой остроты». А вообще, «такие игроки встречаются крайне редко» (одинаково искусные в защите и нападении, и поспевающие повсюду в течение 90 минут матча).

Леута обозначен как опытный ветеран: «К абсолютной надежности своей защитной игры он прибавил за последний год необычайную остроту атакующих комбинаций». По мнению Ромма, «никто, как Леута, не умеет нащупать слабое место в расположении противника, найти ключ к позиции <...> предвидеть ход игры и во-время оттянуться назад». В общем, мастер чтения игры и разрушения атак соперника.

«Автономной, сдержанной игре» Леуты противопоставляется «расточительность молодости» Ремина — быстрого и неутомимого игрока, отлично владеющего мячом. Тут Ромм описывает 25-летнего динамовца скорее как молодого шалопая: атаку поддерживает хорошо, а вот остроты и точности, как у Леуты, не хватает. Да и в матчах склонен «выпускать» крайнего нападающего соперника (хотя вроде в играх против турецкой команды от этой ошибки избавился).

Вывод Ромма: «Мы можем быть спокойны: этот позвоночник не легко сломать».
👍1
Лев Кассиль, «Лучшие из лучших» («Красный Спорт» №113 от 23.12.1935):
«Один из них мал, коренаст, подвижен. Фигура его компактна и словно собрана вся для прыжка и рывка. Другой высок: широкогрудый и устойчивый, он как бы пребывает в готовности всем телом противостоять любому наскоку. Это — динамовец Сергей Ильин и спартаковец Александр Старостин».


Кассиль характеризует Сергея Ильина и Александра Старостина как бесспорных авторитетов (название статьи говорит само за себя).

Ильин прошел путь от работника Коломенского завода до левого края сборной СССР.
«Можно с полной уверенностью сказать, что игрока, подобного Ильину, мы еще никогда не имели не только на левом краю, но и во всей пятерке нападения. Игра Ильина — это новая ступень совершенства нашего футбола».

Быстр в движениях. «Верно служащая цели всей команды» техника — изумительная и отточенная. «Бьющий с быстрого хода ударом, точным как выстрел». «Резвость и темперамент Ильина подчас превращают всю команду на некоторое время в левшу». В общем, «игрок-прима», но без заносчивости и «гонора, столь прилипчившего ко многим нашим чемпионам». «Веселый, скромный, ребячливый и теплый в жизни», но «резкий, напористый и пронзительный в игре». А также «хороший товарищ» и «славный капитан».

Капитан сборной — Александр Старостин, «самый уважаемый и авторитетный футболист», которого партнеры по команде иначе как Александром Петровичем и не называют. Кассиль в похвалах нескромен и тут: «лучший защитник», «самый умный, опытный и надежный игрок в защите ворот сборной СССР». «Он играет с суровой, тяжелой грацией, играет смело, решительно, умно». «Играет не столь эффектно, сколь эффективно».

Кассиль на примере Александра буквально формулирует фамильное кредо всего семейства Старостиных:
«Он защищает ворота своей команды упрямо, неутомимо, не зная усталости или мысли о поражении. Замечательная «родовая, фамильная» черта Старостиных. Старостины до последней минуты играют на выигрыш».


Кассиль помимо футбольных качеств А.П. Старостина выделяет его начитанность, тягу к культуре («вы встретите его частенько в театре») и литературный талант (хвалит книгу «Рассказ капитана»). «В нем нет спортивной узости, от которой еще не избавились у нас многие...». А еще он главбух фабрики спортивентаря, что повергло в шок турков.

**

Лев Абрамович Кассиль — известный советский писатель и журналист. Признание ему принесли «Кондуит и Швамбрания» и «Вратарь Республики». Лауреат Сталинской премии.

Михаил Давидович Ромм — бывший футболист, ветеран Первой мировой войны. Юрист, футбольный методист и журналист. В 1943 году репрессирован — 8 лет лагерей и ссылка в Казахскую ССР, где до конца жизни он жил и работал (журналистом, после заключения). Автор пьесы «Чемпион мира» и книги «Я болею за «Спартак».
👍1
САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ СОСТЯЗАНИЕ В СЕЗОНЕ

Парижский корреспондент «Красного спорта» А.Герцог в выпуске от 23 декабря 1935 года утверждает, что местная публика на приезд советских футболистов реагирует совершенно иначе, чем на другие визиты зарубежных команд.

Ведь обычно к иностранцам относятся чуть ли не как к врагам. А бульварная пресса «под маской внешней вежливости беззастенчиво спекулирует на шовинистическом духе и судей и зрителей»: «Наша команда… Наша национальная гордость не позволит… С истинно французской отвагой...». Даже шахматиста-эмигранта Алехина называют французом, который играет в шахматы с «чисто галльским духом борьбы».

А тут бульварные газетенки на информацию скупы. Правая пресса и вовсе молчит. И фотографий советских футболистов нет. И зубную пасту они не рекламируют. Пишут только левые газеты и спортивная пресса («с необычным интересом и теплотой»). Но в городе все равно ажиотаж, а большая часть зрителей ждет приезда команды из Москвы — «не как врагов, но как близких друзей». А многие говорят, что «и в международном отношении это будет самое интересное состязание в сезоне».

И палки в колеса всякие нехорошие люди пытались вставить — мол, СССР не состоит в международных футбольных организациях, матч проводить не стоит. И якобы уже были «нежелательные демонстрации», когда в Париж приезжала сборная Украинской ССР. Но натиску народного требования французской публики злопыхателям все же пришлось уступить. Единственная их победа — выступление наших спортсменов против профессионалов ограничится одним матчем.

Напоследок Герцог приводит анекдот из жизни, когда ему из-за травмы пришлось посетить французскую больницу для перевязки — буквально накануне матча — и вместо привычного равнодушия врачей, грубости от персонала и «бездушной атмосферы госпиталя», он встретил улыбающегося и любопытствующего санитара:

« — Вы — советский журналист, как Ваше здоровье?
<...> И по дороге он спросил:
— Как вы думаете, кто победит — Москва или «Рассинг»?
— Я москвич, — ответил я, — смеясь. — Я надеюсь, что победит Москва.
— А знаешь, товарищ, — сказал он, вдруг переходя на «ты», — я тоже надеюсь на это».
😁2
ЧТО ТАКОЕ «РЕССИНГ»?

Про парижский «Расинг» в советской прессе тоже писали. Притом с легкой руки журналистов он успел побывать и «Рессингом», и «Рассингом», и «Ресинг-клубом».

«Вечерняя Москва» (разворот №294 от 23.12.1935) характеризует «Рессинг» в качестве одного из старейших и популярнейших спортивных клубов Франции, а его название дословно можно перевести как «клуб верховой езды». Выделяют вратаря Франсиса Ру («футболист международного класса»), защитников Рауля Дианя и Боба Томпсона, а также капитана Эдмонда Дельфура («считается одним из сильнейших футболистов Франции»).

Все тот же «Красный спорт» (разворот №113 от 23.12.1935) заявляет, что еще 2-3 года назад слово «Рассинг» никому и ничего не говорило. Теперь же о команде хорошо знают и за пределами Франции, а все благодаря миллиардеру Жану-Бернару Леви («типичный французский спортивный делец»), который вложил в клуб много денег. Репутация «Рассинга» настолько упрочилась, что в составе французской сборной стабильно выходят по 2-4 «рассингмена».

Французский специалист Жюль Лимбек, работавший тогда в Советском Союзе, отмечает, что «Рассинг» еще ни разу не становился чемпионом Франции. Тренеров (преимущественно — англичан) Леви меняет каждый год, а команда «построена на именах». В этом году «Рассинг» выступает очень удачно, но тренер слишком уповает на тактику «дубль-вэ», не считаясь со стилем игры соперника и отдельных своих игроков. Кстати о них: Лимбек выделяет все тех же Ру и сенегальца Дианя, а также австрийца Иордана, алжирца Куара, англичанина Кеннеди, эльзасца Вейнанта, и венгра (в статье — «венгерца») Мату — в общем, настоящий интернационал. Итог от Лимбека: «Рассинг» со своим «совершенно своеобразным стилем игры» можно причислить к «лучшим в Европе профессиональным командам», а предложение от французов свидетельствует о том, что «советские футболисты уже создали себе в Европе большое имя».

И «Красный спорт», и «Правда» (№352 от 23.12.1935) силу соперника иллюстрируют ничьей с лондонским «Арсеналом» — 2:2 (ну и тем, что клуб лидирует в турнирной таблице чемпионата Франции, деля первое место с «Метцем»). В других подробностях главная газета страны скупа:

«В составе «Ресинга» восемь французов, негр, австриец и англичанин. Из состава «Ресинга» в сборную Парижа в этом году входило 7 игроков, в сборную Франции — трое».
👍1
Шарж Ж.Лимбека на парижский «Расинг» (да-да, обратите внимание — уже называют «Расингом»! — «Красный спорт», разворот №114 от 25.12.1935).

Вообще, Жюль (Дьюла) Лимбек — человек интересной, окутанной легендами судьбы. Родился в 1904 году, в австро-венгерской Трансильвании, трансильванский венгр (в некоторых источниках — с немецкими корнями). Играл в футбол — в Венгрии (параллельно получил образование в будапештском Королевском техническом университете имени Иосифа II), Австрии, Франции. Тренировал «Галатасарай» в Турции, сделал его чемпионом.

В 1935 году приехал в СССР, был играющим тренером «Казанки». Затем тренировал днепропетровскую «Сталь», тбилисское «Динамо» (вывел в финал Кубка СССР), московский «Локомотив». Известен как теоретик — проводил курсы для футбольных тренеров на всесоюзном уровне. В 1937 году покинул СССР, якобы после провального для «Локомотива» товарищеского матча со сборной Басконии (1:5) — вроде бы уехал вместе с басками, в Париж.

По некоторым данным, в 1938 году отправился тренировать в Бельгию, где застал вторжение немецких войск и оккупацию. Сотрудничал с немецкой администрацией, что негативно отразилось на его послевоенной судьбе. По сведениям С.Л. Вершинина, после войны работал художником-мультипликатором, архитектором, функционером в венгерской федерации футбола. Умер в Венгерской Народной Республике, в 1952 году.

Со студенческих лет известен как художник, в том числе и карикатурист, шаржист (данный шарж — в подтверждение).
👍1🔥1
В ПАРИЖ!

24 декабря 1935 года, в 10 часов 45 минут советская футбольная делегация отправилась из Москвы в Париж — поездом «экспресс», с Белорусско-Балтийского вокзала (с 1936 и поныне — просто Белорусский).

Об отъезде написали и «Правда» (одним абзацем на последней полосе, №354 от 25.12.1935), и «Вечерняя Москва» (первая полоса №295 от 25.12.1935), и «Красный спорт» (первая полоса №114 от 25.12.1935).

В «Красном спорте» — прямая речь футболистов:
Сергей Ильин («Динамо»): «Надо выиграть»!
Станислав Леута («Спартак»): «Сдаваться не собираемся!»


Репортер отмечает: «В этих заявлениях нет бахвальства. В них чувствуется решительность».

«Все сознают, что выигрыш будет иметь большое и спортивное, и политическое значение. Это сплачивает коллектив еще больше. В нем нет «динамовцев», нет «спартаковцев» — представители двух сильнейших московских спортивных обществ слиты в единый гранитный монолит, воодушевленный волей к победе».


Днем ранее Ильин в «Вечерней Москве» (разворот №294 от 23.12.1935) отмечал, что динамовцы рассчитывают на успех, но «не могут похвастать особенно хорошей подготовкой», так как «футбольный сезон в Москве закончился достаточно давно»*, и игроки «успели кое-что потерять». Николай Старостин там же заявил, что спартаковцы едут с «твердой волей в победе», однако «удастся ли это нам, сказать трудно».

«Правда» и «Красный спорт» указывают, что в делегации было 28 человек. «Вечерняя Москва» приводит следующие имена футболистов: Александр Квасников, Виктор Тетерин, Лев Корчебоков, Виктор Дубинин, Федор Селин, Александр Ремин, Сергей Ильин, Василий Павлов, Василий Смирнов, Михаил Якушин, Алексей Лапшин, Павел Коротков (все — «Динамо»), Иван Рыжов, Анатолий Акимов, Александр Старостин, Гавриил Путилин, Александр Михайлов, Станислав Леута, Андрей Старостин, Дмитрий Максимов, Николай Старостин, Петр Старостин, Владимир Степанов, Петр Никифоров и Анатолий Величкин (все — «Спартак»), в качестве тренера — Константин Квашнин («Динамо»). Глава делегации — зампред ВСФК Иван Харченко, представители клубов — Николай Старостин («Спартак») и Михаил Лаврентьев («Динамо»). Николай Старостин упоминается дважды (как представитель общества «Спартак»/заместитель руководителя делегации по спортивно-технической части, и как футболист «Спартака»), итого 28 человек — все сходится.

«Ободряюще» на всю эту «дружную физкультурную семью» смотрели и провожали товарищи Косарев (1-й секретарь ЦК ВЛКСМ), Манцев (председатель ВСФК при ЦИК СССР), Лапин (генеральный секретарь центрального совета общества «Динамо»), Василевский (председатель Всекомпромсовета и центрального совета общества «Спартак»).

Товарищ Косарев отметил, что футболисты должны продемонстрировать технику, энергию и железную дисциплину, обозначив задачу: «Ждем с победой!» («Вечерняя Москва», №295 от 25.12.1935).

«Красный спорт» (№114 от 25.12.1935):
«Футболисты садятся в вагон.
Гремит оглушительное «физ-культ-ура-а-а!»
Поезд трогается.
Дочка Ал.Старостина долго машет рученкой вслед. Она тоже ждет, что папа привезет победу!».


*Стоит отметить, что и «Динамо», и «Спартак», судя по воспоминаниям футболистов (приведены в «Летописи советского футбола» Акселя Вартаняна), зря времени все же не теряли. «Динамовцы» тренировались в зале, многие активно играли в хоккей с мячом. У «спартаковцев» и вовсе было что-то вроде мини-сборов в Подмосковье, «провели две тренировки на заснеженном поле при сильном морозе», после чего «вся работа была перенесена в зал».
👍2
Футболисты московских «Динамо» и «Спартака» в составе делегации в Париж («Красный спорт», разворот №113 от 23.12.1935).
👍1