Вот все говорят: "Будь самим собой". А если окружающие упорно видят в тебе кого-то, кем ты себя не считаешь? Это ты или не ты? И где вообще ты?
Герой нового романа Лены Элтанг, Радин, считает себя писателем, а окружающие обращаются к нему как к частному детективу, и выбраться из этой роли ему никак не удаётся.
Пережив развод, запой и терапию, писатель Радин едет в Порту. В дороге странноватый попутчик уговаривает его выполнить маленькое и необременительное поручение: прийти в одну художественную галерею, представиться частным детективом и произнести небольшой текст.
Несмотря на щедрое вознаграждение, Радин отказывается, но попутчик оказался упорный, и проснувшись утром, Радин обнаруживает, что рукопись его неоконченного романа исчезла.
Заявившись в галерею, Радин узнаёт, что несколько месяцев назад, известный художник совершил самоубийство, спрыгнув с моста на глазах у изумленной публики.
Какое моё дело, думает Радин и собирается уходить, исполнив поручение, но тут хозяйка галереи вдруг предлагает ему заняться расследованием. А дальше всё катится как снежный ком...
"Радин" построен так же, как предыдущая прочитанная мной книга Фигль-Мигль - чередующиеся главы от лица главных персонажей: вдовы художника Доменики, друга художника Гарая, прислуги художника Малу, русской балерины Лизы и её друга Ивана. И только Радину собственного голоса как будто не дано - главы о нём написаны в третьем лице.
Такого количества ненадёжных рассказчиков на одну книгу ещё поискать. И не то чтобы они все врут, чтобы запутать следствие - скорее проживают историю каждый по-своему. От этого сюрпризы случаются едва ли не на каждой странице, а мозаика не складывается почти до самого конца.
Честно говоря, мне всегда сложно высказываться о книгах Лены Элтанг, потому что они такие запутанные и неуловимые, как время, а связи в них такие сложные, как сама жизнь.
Одно знаю точно - это не whodunnit детектив, который читаешь, чтобы узнать, что убийца - садовник (автор даже стебётся по этому поводу в книге). Мне кажется, Лена Элтанг - человек, который живёт в словах, любит их, дышит ими.
И хотя "Радин", пожалуй, не так поэтичен и наполнен красивыми и непонятными словами, как, скажем, "Каменные клёны", читать его - наслаждение. И узнаваемая, прохладная, чуть отстраненная манера автора никуда не делась: ты всё время как будто смотришь на себя со стороны, ни на что не надеешься и готов принять любую судьбу.
Если меня спросить, о чем эта книга, боюсь, я не знаю, что ответить. Умные люди, в том числе и автор, уже сказали разного, но для меня это никак не соотносится с тем, что я прочитала. И, как сказала сама Лена Элтанг, не верьте началу, эта история не о самоубийстве.
Три дня пыталась сформулировать, да так и не смогла. Пожалуй, соглашусь с теми, кто считает, что это о поиске дома. И о том, что это иллюзия. Никакого дома нет.
---------------------
У всего есть температура, у любви, у горя, у тщеславия, даже у жадности. Если температура нормальная, значит, смерть чувства уже наступила. Писатель, у которого кругом тридцать шесть и шесть, – мертвый писатель.
--------------------
--------------------
Я живу под мостом, сказал он сурово, чтобы не быть ни за кого в ответе!
--------------------
--------------------
Может, мои книги тоже полюбят, когда я умру, – сказал Радин, чувствуя, как украденная тетрадь согревает ему спину. – Не полюбят, – сказал каталонец, усаживаясь за стол и делая пациенту знак отправляться на кушетку. – Люди уверены в том, что искусство должно заморозить и обезболить. Они бодро грызут сухарики, даже если в книге целое племя вымирает от оспы или чумы. А тут вы с вашим экзистенциальным сквозняком!
-------------------
-------------------
Иван рассказал мне про валлийского правителя, у которого был меч, загоравшийся синим пламенем, когда его доставал из ножен честный человек. Этот правитель пытался подарить свой меч кому-нибудь из друзей, но они отвергали подарок, как только узнавали об этом свойстве.
Герой нового романа Лены Элтанг, Радин, считает себя писателем, а окружающие обращаются к нему как к частному детективу, и выбраться из этой роли ему никак не удаётся.
Пережив развод, запой и терапию, писатель Радин едет в Порту. В дороге странноватый попутчик уговаривает его выполнить маленькое и необременительное поручение: прийти в одну художественную галерею, представиться частным детективом и произнести небольшой текст.
Несмотря на щедрое вознаграждение, Радин отказывается, но попутчик оказался упорный, и проснувшись утром, Радин обнаруживает, что рукопись его неоконченного романа исчезла.
Заявившись в галерею, Радин узнаёт, что несколько месяцев назад, известный художник совершил самоубийство, спрыгнув с моста на глазах у изумленной публики.
Какое моё дело, думает Радин и собирается уходить, исполнив поручение, но тут хозяйка галереи вдруг предлагает ему заняться расследованием. А дальше всё катится как снежный ком...
"Радин" построен так же, как предыдущая прочитанная мной книга Фигль-Мигль - чередующиеся главы от лица главных персонажей: вдовы художника Доменики, друга художника Гарая, прислуги художника Малу, русской балерины Лизы и её друга Ивана. И только Радину собственного голоса как будто не дано - главы о нём написаны в третьем лице.
Такого количества ненадёжных рассказчиков на одну книгу ещё поискать. И не то чтобы они все врут, чтобы запутать следствие - скорее проживают историю каждый по-своему. От этого сюрпризы случаются едва ли не на каждой странице, а мозаика не складывается почти до самого конца.
Честно говоря, мне всегда сложно высказываться о книгах Лены Элтанг, потому что они такие запутанные и неуловимые, как время, а связи в них такие сложные, как сама жизнь.
Одно знаю точно - это не whodunnit детектив, который читаешь, чтобы узнать, что убийца - садовник (автор даже стебётся по этому поводу в книге). Мне кажется, Лена Элтанг - человек, который живёт в словах, любит их, дышит ими.
И хотя "Радин", пожалуй, не так поэтичен и наполнен красивыми и непонятными словами, как, скажем, "Каменные клёны", читать его - наслаждение. И узнаваемая, прохладная, чуть отстраненная манера автора никуда не делась: ты всё время как будто смотришь на себя со стороны, ни на что не надеешься и готов принять любую судьбу.
Если меня спросить, о чем эта книга, боюсь, я не знаю, что ответить. Умные люди, в том числе и автор, уже сказали разного, но для меня это никак не соотносится с тем, что я прочитала. И, как сказала сама Лена Элтанг, не верьте началу, эта история не о самоубийстве.
Три дня пыталась сформулировать, да так и не смогла. Пожалуй, соглашусь с теми, кто считает, что это о поиске дома. И о том, что это иллюзия. Никакого дома нет.
---------------------
У всего есть температура, у любви, у горя, у тщеславия, даже у жадности. Если температура нормальная, значит, смерть чувства уже наступила. Писатель, у которого кругом тридцать шесть и шесть, – мертвый писатель.
--------------------
--------------------
Я живу под мостом, сказал он сурово, чтобы не быть ни за кого в ответе!
--------------------
--------------------
Может, мои книги тоже полюбят, когда я умру, – сказал Радин, чувствуя, как украденная тетрадь согревает ему спину. – Не полюбят, – сказал каталонец, усаживаясь за стол и делая пациенту знак отправляться на кушетку. – Люди уверены в том, что искусство должно заморозить и обезболить. Они бодро грызут сухарики, даже если в книге целое племя вымирает от оспы или чумы. А тут вы с вашим экзистенциальным сквозняком!
-------------------
-------------------
Иван рассказал мне про валлийского правителя, у которого был меч, загоравшийся синим пламенем, когда его доставал из ножен честный человек. Этот правитель пытался подарить свой меч кому-нибудь из друзей, но они отвергали подарок, как только узнавали об этом свойстве.
❤7
Стоит мне предложить кому-то свою любовь – или то, что здесь называют колючим словом afeição , – как все норовят засунуть меч обратно в ножны. Может, я требую невозможного?
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #альпина #альпинапроза #ленаэлтанг #ленаэлтанградин #детектив #книгиописателях #книгиохудожниках
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #альпина #альпинапроза #ленаэлтанг #ленаэлтанградин #детектив #книгиописателях #книгиохудожниках
❤4
Пять стихотворений Льва Оборина в журнале ROAR под редакцией Линор Горалик
https://roar-review.com/069e126ea0ac4714b82bd3dd893d01af
https://roar-review.com/069e126ea0ac4714b82bd3dd893d01af
Roar Review's Notion on Notion
Лев Оборин
***
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Отправились на открытие первого музейного радио в Фонтанный дом
🔥3
Я тут нечаянно наткнулась на прошлогодний пост с планами на лето, и поняла, что треть лета-то фактически позади, а планов никаких 😁
А ещё неожиданно оказалось, что лето намечается супертеатральное 🎭 Например, сегодня мы в "Мастерской" закрываем сезон спектаклем по Достоевскому, "Петруша, сын ты мой или нет?"
Будут ещё два новых для меня театра, фестиваль в парке Монрепо и, думаю, "Лавр" в августе. Stay tuned 😉
------------------
#посмотреть #театр #театрмастерская #театрыспб #планыналето #спектакль
А ещё неожиданно оказалось, что лето намечается супертеатральное 🎭 Например, сегодня мы в "Мастерской" закрываем сезон спектаклем по Достоевскому, "Петруша, сын ты мой или нет?"
Будут ещё два новых для меня театра, фестиваль в парке Монрепо и, думаю, "Лавр" в августе. Stay tuned 😉
------------------
#посмотреть #театр #театрмастерская #театрыспб #планыналето #спектакль
🔥5
В очередной раз прочитав нон-фикшн, задаюсь вопросом: "Почему материал нормальной статьи нужно раздувать до книги?" И ещё: "Как живётся человеку с именем Арндт Трайндл?" 🙈
Интернет сообщает, что человек с логопедическим именем - основал нейромаркетинг ещё до того, как добавлять приставку "нейро-" ко всему подряд стало мейнстримом. Книга "Нейромаркетинг. Визуализация эмоций" вышла на немецком ещё в 2007 году, а у нас в 2011, и даже была переиздана в 2016, то есть пользуется популярностью.
Суть книги в том, что современный человек уже удовлетворил базовые потребности и даже перенасытился, и теперь, чтобы ему что-то продать, нужно быть хитрее и играть на эмоциях.
Большую часть книги (в наше время это называлось бы в лучшем случае брошюрой) автор рассказывает об экспериментах и их удивительных результатах (оказывается, если на стену магазина поместить фотографию злобной твари, мы купим меньше, чем если там будет фото улыбающегося младенца!), о стереотипах цветового восприятия и оптимальном количестве товаров на квадратный метр.
К "замечательному" выводу приходит автор:
"Розничному предприятию при стратегическом репозиционировании необходимо улучшать не качество предлагаемых продуктов, а качество их восприятия клиентами. Успешным будет не то предложение, которое объективно лучшего качества, а то, которое субъективно лучше воспринимается."
Ну да, зачем нам качественные товары? Главное, чтобы смайлики на ценниках были, мы купим всё! Ха! Вы рассказываете это людям, которые мерили джинсы, стоя на картонке в тридцатиградусный мороз? 😂
Или наоборот, на нас-то всё это и работает, потому что "почувствуйте разницу"?
На самом деле, конечно, всё это рабочие штуки. Каждая мелочь важна. Я, например, никогда не могу себя заставить что-то купить в "Ашане", ну вот просто ничего мне не надо! Пойду и всё то же самое куплю в "Ленте", например, ну и что что дороже.
А вы совершаете эмоциональные покупки? Замечали маркетинговые манипуляции в магазинах?
----------------------
Западная культура, основанная на христианских ценностях и античной философии, построила в честь человеческого разума огромный храм, в котором не нашлось места эмоциям. Однако именно это «изолированное» явление определяет большинство наших решений, принимаемых вполне сознательно.
---------------------
---------------------
Увеличить доверие к ценообразованию в вашем магазине скорее поможет улыбка, чем перечеркнутая цена. Перед лицом эмоций гомо экономикус абсолютно слеп.
--------------------
--------------------
Создание верной эмоциональной атмосферы в магазине – настоящее искусство. Тот, кто концентрируется только на ценовых посланиях (дискаунтеров), удовлетворяет только свою потребность в безопасности. Все остальные потребности (мотивы) останутся неудовлетворенными и потерянными в лимбической системе.
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаялитература #нонфикшн #маркетинг #альпина #альпинапаблишер #нейромаркетинг
Интернет сообщает, что человек с логопедическим именем - основал нейромаркетинг ещё до того, как добавлять приставку "нейро-" ко всему подряд стало мейнстримом. Книга "Нейромаркетинг. Визуализация эмоций" вышла на немецком ещё в 2007 году, а у нас в 2011, и даже была переиздана в 2016, то есть пользуется популярностью.
Суть книги в том, что современный человек уже удовлетворил базовые потребности и даже перенасытился, и теперь, чтобы ему что-то продать, нужно быть хитрее и играть на эмоциях.
Большую часть книги (в наше время это называлось бы в лучшем случае брошюрой) автор рассказывает об экспериментах и их удивительных результатах (оказывается, если на стену магазина поместить фотографию злобной твари, мы купим меньше, чем если там будет фото улыбающегося младенца!), о стереотипах цветового восприятия и оптимальном количестве товаров на квадратный метр.
К "замечательному" выводу приходит автор:
"Розничному предприятию при стратегическом репозиционировании необходимо улучшать не качество предлагаемых продуктов, а качество их восприятия клиентами. Успешным будет не то предложение, которое объективно лучшего качества, а то, которое субъективно лучше воспринимается."
Ну да, зачем нам качественные товары? Главное, чтобы смайлики на ценниках были, мы купим всё! Ха! Вы рассказываете это людям, которые мерили джинсы, стоя на картонке в тридцатиградусный мороз? 😂
Или наоборот, на нас-то всё это и работает, потому что "почувствуйте разницу"?
На самом деле, конечно, всё это рабочие штуки. Каждая мелочь важна. Я, например, никогда не могу себя заставить что-то купить в "Ашане", ну вот просто ничего мне не надо! Пойду и всё то же самое куплю в "Ленте", например, ну и что что дороже.
А вы совершаете эмоциональные покупки? Замечали маркетинговые манипуляции в магазинах?
----------------------
Западная культура, основанная на христианских ценностях и античной философии, построила в честь человеческого разума огромный храм, в котором не нашлось места эмоциям. Однако именно это «изолированное» явление определяет большинство наших решений, принимаемых вполне сознательно.
---------------------
---------------------
Увеличить доверие к ценообразованию в вашем магазине скорее поможет улыбка, чем перечеркнутая цена. Перед лицом эмоций гомо экономикус абсолютно слеп.
--------------------
--------------------
Создание верной эмоциональной атмосферы в магазине – настоящее искусство. Тот, кто концентрируется только на ценовых посланиях (дискаунтеров), удовлетворяет только свою потребность в безопасности. Все остальные потребности (мотивы) останутся неудовлетворенными и потерянными в лимбической системе.
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаялитература #нонфикшн #маркетинг #альпина #альпинапаблишер #нейромаркетинг
❤5👍2
Незадача вышла: ни одной хотя бы даже просто нейтральной рецензии не нашла на этот спектакль, всё сплошь резко отрицательные. А мне очень понравилось 🤷♀️ Чувствую себя быдлом 🤪
В общем, в воскресенье, как я уже упоминала, отправилась в "Мастерскую" @vteatrekozlovnet на спектакль по мотивам "Бесов" Достоевского. Заявлено было как "русское дельарте".
Оригинал, сразу скажу, не читала, всё что успела перед спектаклем - бегло просмотреть статью в Википедии про дельарте.
Сие есть вид итальянского уличного театра, отличительными особенностями которого являются маски и импровизация.
Маски - это и маски в прямом смысле слова, и амплуа героев: Капитан, Коломбина, Панталоне и прочие. Маски, впрочем, полагались не всем.
Итак, возвращаюсь к "Мастерской". Спектакль в постановке Романа Габриа называется "Петруша, сын ты мой или нет?" Петруша Верховенский возвращается в Петербург из-за границы, куда родной папаша, Степан Трофимович, отправил его "по почте, как вещь", ещё ребенком.
Современному человеку не надо рассказывать про травму и её последствия, но режиссёр всё же решил сфокусироваться именно на этом аспекте романа.
Человек, выросший без любви - пуст, и пустоту эту заполняют бесы. Бесы терзают Петрушу и подталкивают его к разрушению мира, неспособного дать хоть каплю любви. Роль Петра Верховенского в спектакле исполняют сразу несколько актёров, в том числе, женщина, визуализируя расщепление, распад личности.
Степан Трофимович (прекрасный Арсений Семёнов), лишь под занавес жизни открывает сердце для сына, да только возможно ли восстановить то, чего и не было никогда?
Еще один важный персонаж спектакля - Бесенок (Фома Бызгу), существо с обезьяньей головой и её же пластикой. Молчаливое, но преданное - всегда оказывается рядом то с одним, то с другим персонажем.
Мне нравится, что бес изображён именно так, ведь проявления "бесовского" чаще всего подразумевают как раз именно животное в человеке.
Нигилист Шигалев (Никита Капралов), автор "гениальной" идеи устройства мира (которую, в общих чертах, мы сейчас и имеем, да и всегда имели) - нечто среднее между бесом и человеком (я имею в виду его маску). Огромные уши, растянутый рот, невнятная речь и лидерские амбиции.
Сцена, когда Шигалев предлагал залу прокричать всем вместе "Пошёл вон, Праздношатающийся Семинарист!", вызвала отдельное негодование критиков, а мне показалась интересным ходом и быстрым тестом. Ведь зал сразу разделился на некоторое количество тех, кто радостно присоединился к травле совершенно незнакомого человека, и большинство тех, кто не поддержал дурную затею, и наверняка потом в глубине души собой гордился.
Не могу не сказать про визуальное оформление спектакля. С первой секунды я поняла, что это прямо ах. В черной-черной комнате... ничего нет. А, нет. Есть свет в дырке(с), ну то есть в прямом смысле - круглая дырка в потолке, из которой как будто вывалился кусок и превратился во вращающийся подиум.
На этот подиум становятся персонажи, напоминая то самое "пятно" Билли Миллигана, которое занимали по очереди его субличности, получая власть на время.
Маски... Противные, да. Ну а какие они могут быть, это ж все-таки Достоевский. Персонажи у него те ещё красавчики. Тем ярче был контраст, когда на поклон вышли молодые, красивые ребята в летних платьях и шортах.
Мне бы хотелось рассказать о каждом персонаже, о каждой сцене, о "музее", устроенном в фойе театра, но это будет как с тем Паваротти в анекдоте, которого Рабинович напел.
В завершение прихожу к выводу, что не знаю, как бы я отнеслась ко всему этому, если б была поклонником ФМ и читала "Бесов" заранее, но в силу отсутствия этих факторов, посмотрела совершенно отдельное произведение, и у меня всё срослось и случилось.
-----------------------
#посмотреть #театр #театрыспб #театралити #театральное #спектакль #пьеса #театрмастерская #мастерскаягригориякозлова #достоевский #петрушасынтымойилинет #достоевскийбесы #комедиядельарте #арсенийсеменов #романгабриа #никитакапралов
https://youtu.be/oS4vyrTz--A
В общем, в воскресенье, как я уже упоминала, отправилась в "Мастерскую" @vteatrekozlovnet на спектакль по мотивам "Бесов" Достоевского. Заявлено было как "русское дельарте".
Оригинал, сразу скажу, не читала, всё что успела перед спектаклем - бегло просмотреть статью в Википедии про дельарте.
Сие есть вид итальянского уличного театра, отличительными особенностями которого являются маски и импровизация.
Маски - это и маски в прямом смысле слова, и амплуа героев: Капитан, Коломбина, Панталоне и прочие. Маски, впрочем, полагались не всем.
Итак, возвращаюсь к "Мастерской". Спектакль в постановке Романа Габриа называется "Петруша, сын ты мой или нет?" Петруша Верховенский возвращается в Петербург из-за границы, куда родной папаша, Степан Трофимович, отправил его "по почте, как вещь", ещё ребенком.
Современному человеку не надо рассказывать про травму и её последствия, но режиссёр всё же решил сфокусироваться именно на этом аспекте романа.
Человек, выросший без любви - пуст, и пустоту эту заполняют бесы. Бесы терзают Петрушу и подталкивают его к разрушению мира, неспособного дать хоть каплю любви. Роль Петра Верховенского в спектакле исполняют сразу несколько актёров, в том числе, женщина, визуализируя расщепление, распад личности.
Степан Трофимович (прекрасный Арсений Семёнов), лишь под занавес жизни открывает сердце для сына, да только возможно ли восстановить то, чего и не было никогда?
Еще один важный персонаж спектакля - Бесенок (Фома Бызгу), существо с обезьяньей головой и её же пластикой. Молчаливое, но преданное - всегда оказывается рядом то с одним, то с другим персонажем.
Мне нравится, что бес изображён именно так, ведь проявления "бесовского" чаще всего подразумевают как раз именно животное в человеке.
Нигилист Шигалев (Никита Капралов), автор "гениальной" идеи устройства мира (которую, в общих чертах, мы сейчас и имеем, да и всегда имели) - нечто среднее между бесом и человеком (я имею в виду его маску). Огромные уши, растянутый рот, невнятная речь и лидерские амбиции.
Сцена, когда Шигалев предлагал залу прокричать всем вместе "Пошёл вон, Праздношатающийся Семинарист!", вызвала отдельное негодование критиков, а мне показалась интересным ходом и быстрым тестом. Ведь зал сразу разделился на некоторое количество тех, кто радостно присоединился к травле совершенно незнакомого человека, и большинство тех, кто не поддержал дурную затею, и наверняка потом в глубине души собой гордился.
Не могу не сказать про визуальное оформление спектакля. С первой секунды я поняла, что это прямо ах. В черной-черной комнате... ничего нет. А, нет. Есть свет в дырке(с), ну то есть в прямом смысле - круглая дырка в потолке, из которой как будто вывалился кусок и превратился во вращающийся подиум.
На этот подиум становятся персонажи, напоминая то самое "пятно" Билли Миллигана, которое занимали по очереди его субличности, получая власть на время.
Маски... Противные, да. Ну а какие они могут быть, это ж все-таки Достоевский. Персонажи у него те ещё красавчики. Тем ярче был контраст, когда на поклон вышли молодые, красивые ребята в летних платьях и шортах.
Мне бы хотелось рассказать о каждом персонаже, о каждой сцене, о "музее", устроенном в фойе театра, но это будет как с тем Паваротти в анекдоте, которого Рабинович напел.
В завершение прихожу к выводу, что не знаю, как бы я отнеслась ко всему этому, если б была поклонником ФМ и читала "Бесов" заранее, но в силу отсутствия этих факторов, посмотрела совершенно отдельное произведение, и у меня всё срослось и случилось.
-----------------------
#посмотреть #театр #театрыспб #театралити #театральное #спектакль #пьеса #театрмастерская #мастерскаягригориякозлова #достоевский #петрушасынтымойилинет #достоевскийбесы #комедиядельарте #арсенийсеменов #романгабриа #никитакапралов
https://youtu.be/oS4vyrTz--A
YouTube
«Бесы» – трейлер спектакля
👍6