#но_вечен_рим
Не совсем Рим, потому что Греция. Весьма внезапна в нашей жизни. 😃
По работе случайно нашел, умиляюсь. Кто хочет в гости к Аиду? Он же рад будет, заждался… 😂Там дальше что-то про рог изобилия.
Ну, если серьезно, некоторая связь между Аидом (точнее, Плутоном) и богом с рогом изобилия — Плутосом — действительно есть.
Но чем эти ребята думали? 🤔Как специально сделали собачке антирекламу. Вот реально, узнав, что имя собачки — Аид, вы о чем сразу подумаете?
Я полагаю, вовсе не о гостеприимстве и щедрости…

#satyricon #tablinum
Вояка Франсуа Нодо оказался не дурак. В своем письме президенту Французской академии он изложил следующую легенду.
У него, мол, имеется на руках копия рукописи «Сатирикона». Где взял?
Видите ли, его приятель, офицер Дю Пен (или Дюпен) во время войны Священной лиги с Османской империей (Русско-турецкая война, кстати, часть этой кампании) был направлен на службу в Австрию.
Хм. Дюпен и Дюран — самые распространенные французские фамилии. Наш Нодо правильно обозвал своего мифического (или даже реального) приятеля. Возможно, такого же вруна. 😃
Этот Дюпен якобы присутствовал при взятии и разграблении Белграда войсками Священной лиги в 1688 году.
В Белграде Дюпен жил в доме какого-то греческого ренегата, жившего под османами. У отца этого грека были книги. Дюпен копался в них (еще один сильно образованный вояка, мало нам одного Нодо) и наткнулся на загадочную рукопись. Но прочитать не смог — так что все-таки не сильно образованный был вояка. 😃
Но любопытство заставило Дюпена нанять переписчика и получить копию рукописи. Ее он привез к себе домой во Франкфурт. И якобы сообщил Нодо: приезжай, покажу.
Но Нодо, находясь на службе, не мог выехать во Франкфурт лично, а потому попросил еще одного своего приятеля, франкфуртского купца, связаться с Дюпеном, скопировать рукопись и привезти ее Нодо. Что и было сделано.
По-моему, Нодо сделал все, чтобы у его адресата Шарпантье башка кругом пошла от этих вояк, купцов, Белграда, Франкфурта, копий рукописи…🤯😃
В финале письма Нодо просил Шарпантье представить рукопись своим академикам — чтобы одобрили ее издание.

#satyricon #tablinum
В 1709 году профессор Утрехтского университета Петер Бурман (позже его будут называть Старшим, там и Младший был) окончательно разоблачил подделку. И издал «Сатирикон» в нормальном виде.
Бурман превосходно знал и греческий, и латынь. В Утрехтский универ он поступил в возрасте 13 лет, выучился, стал там профессором сразу на нескольких кафедрах и как раз в конце 1690-х — начале 1700-х начал издавать античных классиков: благодаря ему вышли латинские издания Федра (1698), Горация (1699), Валерия Флакка (1702) и вот Петрония.
Но фейк Нодо оказался живучим — «Сатирикон» с его вставками публиковали до начала XX века! А все почему? Вставки придавали тексту хоть какую-то связность.😀
А что наворотил Нодо в своем «полном тексте», расскажу завтра. Это весьма забавно.
Гравюра — портрет Петера Бурмана Старшего.

#подонки_ромула
А Лярва планирует внести вам рецензию на нормальный роман о Цезаре — после дурачка Постегильо, думаю, надо что-то позитивное.😋 Но пока я ее обдумываю.
А пока принесла повеселиться. Мы с Ларом когда-то гнали про римлян, поймавших золотую рыбку, и я кое-что вспомнила из этого гона.😀 Может, и не очень смешно, но приятно вспомнить тот укур...
Это была римская рыбка, практичная. Так что каждому она обещала выполнение только одного желания!
Итак, ловит золотую рыбку…

Катон Цензор:
- Рыбка! Карфаген должен быть разру…
- Сенат задолбал — надо задолбать золотую рыбку? На фига тебе я, старый зануда? Сципиона Эмилиана проси…

Сулла. Рыбка:
- Загадывай желание, Феликс.
- Да у меня все есть! Вон даже кликуха Счастливчик… О, придумал. Я прожил необычную жизнь. Хочу, чтобы и мою смерть вспоминали как необычную!
Рыбка: ОК.
Историки: пишут о том, что Феликса заживо съели вши…

Молодой амбициозный Цезарь:
- Только одно желание? Жалко. Так вот, я хочу рулить Римом, и для этого мне нужны деньги (а то весь в долгах) и поддержка армии!
Рыбка:
- Оглянись, Гай Юлий.
Оглянулся — за спиной у него стоят недовольные Красс и Помпей.
- Рыбка! Ты зачем мне этих ушлепков подогнала?!
- А что ты загадал? Вот. Один с баблом, второй с легионами!

Рыбка:
— О, кстати, Красс и Помпей. Вам тоже по одному желанию. Вперед!
Красс:
- Завоевать Парфию!
Помпей:
- Да в жопу тебе ту Парфию! Ой…
Рыбка:
- Ну молодцы, чо.
Помпей:
- Эх… ну не хотел я, чтобы этого проглота разорвало… Рыбка, в виде исключения, еще одно желание! Из жопы Красса Парфию!

Цц:
- Рыбка! Сделай меня лучшим оратором Рима!
Рыбка:
- Чего? В КГ тебя превратить, что ли?!

КГ:
- Да у меня все есть… Даже не знаю, чего я хочу. А, зато знаю, чего не хочу! Рыбка! Я не хочу увидеть крах Республики.
- Не парься. Ты — не увидишь…
- Ну и прекрасно!
- КГ, а ты можешь выполнить одно мое желание?! Я хочу жить на твоей неаполитанской вилле! Там простые рыбы живут так, как я, золотая, никогда не жила!!!

Катон Младший:
- Рыба, хочу, чтобы римляне обратились к добродетели! Перестали бухать, блядовать, воровать, предавать…
- Катоша, может, мне Рим разрушить?
- Зачем?!
- Это, блядь, проще…

#ars_longa
Фантастически прекрасные фрески из кубикула (спальни) на вилле Агриппы Постума в Боскотреказе. Эта лесистая местность в период Поздней Республики звалась Pagus Felix Suburbanus, «предместье Феликса», вы поняли, в честь кого. 😏Но с правлением Октавиана название дополнили: Pagus Augustus Felix Suburbanus. То есть «предместье Августа Счастливого» получилось.
Вилла построена Агриппой, не успел достроить, умер. Достраивала жена Юлия, вилла должна была перейти к последнему, седьмому ребенку Агриппы, Марку Випсанию Агриппе Постуму. По агномену «Постум» вы видите — он родился после смерти отца, в том же 12 г. н. э.
Вилла несчастливая — мало что в 79 завалило, так в 1906 завалило повторно, уже после начала раскопок (их начали в 1903).
Сюжеты фресок мифологические — эта посвящена истории Персея и Андромеды.

#ars_longa
А это сцены из жизни циклопа Полифема — изображена даже его влюбленность в нереиду Галатею.
Впрочем, Эврипид считал гражданина циклопа бисексуалом. В его творении «Циклоп» Полифем, набухавшись винишком, которое подогнал ему Одиссей, сообщает, что предпочитает мальчиков. После чего пытается трахнуть Силена.
Силена, бородатого старикана, ага.🙈😀
Ну вообще да, «Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень»…😂

#satyricon #tablinum
Итак, на чем же погорел Франсуа Нодо как фальсификатор текста «Сатирикона»?
Как ни смешно — на анахронизмах.
Очень жаль, что о Нодо так мало известно — вероятно, самородок был тот еще. Ну представьте, откуда вообще у профессионального вояки явно не дворянского происхождения могло появиться желание возиться с античным романом, дописывать его и попробовать обдурить весь белый свет? К слову, у Нодо и после истории с «Сатириконом» были порывы заниматься приблизительно литературной деятельностью. В общем, возвышенная душа.😇
Но не очень. 😀 Сам выбор материала говорит за себя: «Сатирикон» на взгляд любого ханжи произведение малопристойное. К тому же Нодо добавил туда любовных похождений — в том числе и гомосексуальных. Словно их там без него недостаточно.
Но знания реалий эпохи ему явно не хватало, отсюда и досадные ляпы.
Например: главный герой слышит, как в гостинице кто-то спрашивает хозяина про него и его друзей. Мол, что за люди. Главгер пытается разъяснить ситуацию и узнает, что это был «ликтор претора, в обязанности которого входило следить за внесением в его списки имен незнакомцев». То есть он увидел двух не вписанных и пришел узнать «об их именах и средствах к существованию».
Помилуй, мсье Нодо, какие списки претора, куда надо вносить каких-то приехавших в гостиницу раззвездяев — и даже не в Риме? Дел больше нет у претора…
Современники безошибочно опознали в этом деловом преторе и его ликторе… недавно образованную французскую полицию! 😀
В марте 1667 появился королевский эдикт об учреждении должности лейтенанта полиции — с этого и началось формирование полицейской системы во Франции.

#satyricon #tablinum
Еще очаровательный ляп:
«Пока Трифена и Дорис не пробудились и не встали с постели, наш побег оставался незамеченным, поскольку мы воздавали им должное ежедневным присутствием при их утреннем туалете».
Нодо, побойся Б-га! 🙈🤪 Это модный обычай при дворе Луи XIV! Там дамы взяли моду поклонников принимать во время утренних туалетных процедур, причем в весьма интересных нарядах. Ну, Король-Солнце тоже такое себе позволял.😀
Но твои древнеримские пацаны… Э, та же Дорис — замужняя женщина. Чтобы посторонние парни торчали у нее, когда она только с постели встала… да это из области фантастики!
Кстати, Овидий в своей «Науке любви» очень не рекомендовал женщинам так поступать — даже возлюбленным показывать себя с утра «не в том виде». Без макияжа, так сказать. 😏
Но красота милей без прикрас — поэтому лучше,
Чтобы не видели вас за туалетным столом…
…Ты выходи напоказ лишь во всем совершенстве:
Скрой свой утренний труд, спящей для нас притворись.
Надо ли мне понимать, отчего так лицо твое бело?
Нет, запри свою дверь, труд незаконченный спрячь.
Что не готово, того не показывай взгляду мужскому —
Многих на свете вещей лучше им вовсе не знать. (Овидий, Наука любви, Книга III, 209-230).

#satyricon #tablinum
И еще интересный момент: стараясь связать фрагменты повествования воедино, Нодо умудрился еще больше его запутать. Но пока не буду пересказывать эту римскую Санта-Барбару с рейтингом 18+, вы еще не знакомы с героями и реально запутаетесь, кто на ком стоял.
Просто поверьте: она бессмысленна и беспощадна! Шестеро персонажей пере… любились во всех сочетаниях. Перекрестно опылились. В общем, эта фреска из помпейских терм отражает. 😂
Но о персонажах разговор отдельный — кто они и почему они такие. Продолжение следует.

#шкирка_тоги
Вы, конечно, в курсе, что римляне были суеверны, как деревенские бабки. Почетной бабкой Республики был, например, Гай Марий (впрочем, он и есть деревенский мужик). Он таскал за собой реальную сирийскую бабку-гадалку по имени Марфа. Сначала она пыталась предвещать будущее сенаторам — сенаторы послали ее нафиг. Марфута переключилась на матрон. Ну ясно, матроны потемнее своих мужиков в массе, обработка легче идет…
И очень впечатлила жену Мария. Аж предсказала, какой гладиатор в схватке победит!
Цезарь, ты считал, что твоя тетка была умной женщиной? Ты ошибался…😀
Дурында Юлия отправила «ценную» бабку к мужу, чтобы она ему предсказывала победы и т. д. Но уже тогда окружающие сомневались: верит ли сам Марий в ее бред или на людях дурачка ломает? 🤪
Его главный противник Феликс был интеллигент с уклоном в мистику. То есть то восточные культы с мистериями, то какие-то халдеи с астрологами… Но Феликс точно использовал темные бошки римлян в своих целях — в частности, умело пудрил мозги своей армии всякими «знамениями». И вообще, его армия сатира видела! Ваша не видела? Не победите, значит, не любят вас боги. ☝️🤪
Так вот, к чему я это все! Гляньте какая штука.