Приїхала посилка з дому і звісно ж, що там може бути, як не книжечки?

На диво, жодну з цих книжок я не купувала. Дві прислало видавництво Віхола на огляд, дві від Вівату на книжкові клуби, а ще одну подарувала ось ця прекрасна дівчина🖤

Запостила нові книжки і одна людина відписалася.

Ану признавайтесь, ви що, не любите книжечки? 👀

Насправді, я дуже за зноски, тому що фути/милі — у мене взагалі в голові не тримається скільки воно в кілометрах.

Але адаптація — ну хз. Так можемо прийти до того, що в Лондоні будуть розраховуватися гривнями замість фунтів. Спешл юкрейніан вайб💅

А ви що думаєте?

#коментуютредс

Людям досі болить, що я посміла не купувати книжок КСД. Ну, наче я приходжу до них додому і власноруч спалюю їхні книжки від цього видавництва🫠

Я ж нікого не змушую робити так само, не засуджую. Це просто мій вибір, всьооо.

Почала розуміти, як страждають вегетаріанці, коли вони кажуть, що не їдять мʼяса, а люди починають їх за це зайобувати.

🍽"Мʼясник та Чорна пташка" від Брінн Вівер.

🍽Про що книга: двоє серійних вбивць влаштовують собі щорічне змагання – полюють на ще гірших поганців – і паралельно закохуються. Це дарк ромомком, тому тут мало б бути багато разчленьонки, крові, кишок і жартиків.

Чому мало бути? Тому що тут було приблизно ніхера. Я брала цю книгу з конкретною метою: почитати про закоханих психопатів-робін гудів, які вбивають інших серійних вбивць і поржать над чорним гумором.

Що я отримала? Погано написано хуйню. Дуже слабку книгу, в якій було мало чорнухи (список тригерів більший, ніж кількість чорнухи в тексті) і майже не було гумору (я хіхікнула буквально на одному жартику, всеее).

Замість цього герої жують соплі, сумніваються у собі і своїх почуттях та страждають від тупості нерозділеного кохання.

Герої – це окремий біль. Хоч в дарк ромкомі про психопатів я очікувала, що авторка відійде від цих нудних канонів, але нє. Головний герой як наче погана копія Дедпула, а героїня – така геніальна та крута, але соромʼязлива, невпевнена в собі і постійно потрапляє у халепу. Ну камоооон.

Лексика і переклад – не знаю, чи так було задумано, чи в оригіналі ця книга теж написана так, як наче оповідь ведеться від спермотоксикозних підлітків, але це було дуже погано. Я буквально пробивалась через засилля жаргону і дивного добору слів (ох вже ці "ґевали" на позначення американських бедбоїв).

🍽️Моя оцінка 2 з 5 суто за хорошу ідею, яку спаскудили виконанням.

Продовження не читатиму, бо я то не вивезу.

#книговідгук

Боооже, це просто моя мрія, щоб серію Сталкер почали писати й видавати українці.

У підлітковому віці я просто зачитувалася цими книжками і мала чималу колекцію. Але, на жаль, всі вони були написані руснею й видані на росії. Тому що русня й дня не може прожити, аби щось у когось не спиздити й не видати за свою історію/культуру і т.д.

Попросила чат джпт згенерувати плакат українського алфавіту з фентезі книжками.

Ох вже цей відомий Олег Крістофф💅

А Павло Деревʼянко разом із Сандерсоном написали дилогію: Щезиик і Чезник

День народження через два дні:
— дерматит загострився;
— прищ розміром з Одеську область виліз на підборідді;
— їбахнула алергія і течуть сльози.

Пасіба, організм, ти такий шутнік🌚