⭐️слово дня

der Stachel (die Stacheln)
шип, колючка, жало

🔘Manchmal muss man nur den Stachel entfernen.

как будет "подметать" по-немецки?✨

переводчик: fegen

тем временем duden и гугл: это либо совокупляться, либо бренд тапочек. либо ну да, подметать. а ещё это быстро перемещаться. и это такой прием в хоккее.

какие ещё многозначные слова в немецком ты знаешь?

⭐️слово дня

spärlich
скудный

🔘Das Zimmer war spärlich möbliert.

⭐️⭐️языковые итоги года⭐️⭐️

давайте подведем языковые итоги года! что вам удалось сделать в этом году для прогресса в немецком? каким достижением можете похвастаться? делитесь в комментариях!

🎙я, Ника, начну 🙏

⭐️в этом году я начала работать в начальной школе, так что я объясняла немецкий, математику и окружающий мир милым второклашкам. тот еще челлендж!

⭐️гордо выстояла все термины, бюрократические штуки и рабочие встречи на языке

⭐️прошла курс повышения квалификации для преподавателей немецкого онлайн

⭐️посмотрела 10+ сериалов и 20+ фильмов на немецком

⭐️пару месяцев вела немецкий язык для носителей — четвероклашек немецкой гимназии

⭐️чуть-чуть улучшила акцент — теперь люди думают, что я из Португалии или Румынии 😂

несмотря на уровень, нет предела совершенству! так что дальше — больше

делитесь вашими успехами!🖤

⭐️слово дня

haften
прицепиться, прилипнуть

🔘An uns haften oft die Namen, die unsere Feinde uns geben.

вчера Ника рассказала о личных итогах года в немецком, но сегодня расскажем, что произошло в techno.deutsch за 2025!

⭐️⭐️итоги года в techno.deutsch⭐️⭐️

в 2025 году мы делали много проектов, курсов и марафонов и хотели бы сделать ревью, что нам удалось

⭐️с начала года мы вели онлайн-группы для уровней В1, а также запустили разговорные клубы на постоянной основе

⭐️в феврале Ника получила Master of Education и защитила диссертацию в виде курса по немецкому языку для поступающих на гуманитарные специальности в Германию. фокус-группой были студенты techno.deutsch

⭐️в марте мы провели мероприятие, посвященное берлинской стене. на нем ребята читали доклады про ФРГ и ГДР, знакомились, погружались в культуру немецкого языка и Берлина. это было незабываемо!

⭐️за год мы расширили нашу линейку с курса с нуля до В2: сейчас у нас есть курсы А0-А1, А1-А2, А2-В1 в двух частях и В1-В2 в двух частях

⭐️летом мы проводили SOMMER CAMP в тематике кино и учили немецкий через фильмы, кинокритику и рецензии

⭐️помимо этого, летом мы начали развивать английский: записали марафон по ЕГЭ, а также создали линейку продуктов до В2

⭐️в этом году мы продолжали готовить к экзаменам: с нами успешно сдавали TestDaF, ÖSD A2, Goethe A2, Goethe C1, Telc B2. готовили индивидуально и на нашем специализированном курсе TestDaF

⭐️развивали услугу «наставничество»: помогали жить в Германии, вспоминать грамматику и работать конкретно под личные запросы

⭐️обсуждали более 50 разных тем в рамках разговорных клубов. даже специализированные уроки по Stranger Things были!

это был классный год, из которого мы забираем только лучшее и двигаемая дальше с новыми целями!

благодарим вас за Unterstützung и ждем в 2026!🖤

Liebe Grüße
techno.deutsch

⭐️слово дня

der Spross (die Sprosse und Sprossen)
росток, отпрыск

🔘Die verzerrt ist, weil er Ihr unseliger Spross ist.

🎙Ника

в новом году techno.deutsch и я желаем вам…

никогда не сдаваться. изучая любой иностранный язык, вы невероятно прокачиваете силу воли. пусть эта Willenskraft сохранится во всех сферах жизни, ведь, если вы выучили падежи и склонения прилагательных, то все остальное в жизни точно должно получиться ❤️

быть такими же здоровыми, как немецкие бюрократы, которые никогда не болеют, иначе откуда у нас столько постоянных бумажек? надо у них поучиться!

оставаться такими же консерваторами, как немцы, которые до сих пор шлют бумажные письма: выключайте телефон, выходите гулять, встречайтесь с друзьями, танцуйте до упаду, встречайте рассветы и как можно больше живите оффлайн!

ошибаться так же, как вы делали это, начиная читать на немецком, потому что без ошибок невозможен прогресс. не бойтесь Fehler в разговорах с немцами или неправильных решений — все своё точно придет и встанет на места⭐️

больше пауз и заземления — как у немцев во время обеденной паузы на Kaffee&Kuchen. если у них есть на это время — то и мы найдем пару минуток на рефлексию и подышать!

радости жизни — от клевой техно-музыки, от больших фестивалей и маленьких уютных ярмарок, от любимых людей рядом, семейных посиделок и, конечно, изучения языка!

guten Rutsch, подписчики!
встретимся в 2026❤️

⭐️слово дня

der Kater (die Kater (Plural selten))
похмелье, кот

🔘Vertrauen Sie mir, der Kater wird Strafe genug.

⭐️слово дня

der Kranz (die Kränze)
венок

🔘Weißt du noch, der Kranz, den Dad mal mitgebracht hat?

⭐️⭐️что выбрать — индивидуальные занятия или курс?⭐️⭐️

⭐️индивидуальные занятия
⭐️плюсы:
🔘тебе лично рассказывают материал
🔘учитываются твои пробелы в знаниях, и вы работаете над этим
🔘возможность корректировки программы под твои нужды

минусы:
🔘занятия привязаны к определенному времени
🔘меньше ошибок возможно разобрать
🔘меньше разговорной практики

>> проконсультироваться об индивидуальных занятиях @fragmalbot

⭐️занятия на курсе
⭐️плюсы:
🔘можно заниматься в любое время (даже если курс рассчитан на три месяца, мы можем открыть все уроки, если ты того захочешь, чтобы ты прошел(а) курс за меньшее время)
🔘можно пересмотреть материал сколько угодно раз
🔘больше разговорной практики с другими учениками на онлайн-занятиях
🔘можно разобрать большее количество ошибок, учась на ошибках других
🔘креативные проекты
🔘единственное занятие привязанное к определенному времени — групповые онлайн-занятия

минусы:
🔘меньше личного подхода
🔘более общая программа
🔘не подойдет, если у тебя специфическая задача, например, подготовиться к определенному экзамену

>> проконсультироваться о курсах @fragmalbot
>> наши курсы

⭐️слово дня

erneuern
восстановить, обновить

🔘Wahrscheinlich könnte ich sogar einfach das letzte Angebot erneuern, das ich mal aufsetzte.

⭐️⭐️что будем проходить на курсе B1-B2, Teil 2?⭐️⭐️

расписание каждой недели:

⭐️понедельник -- урок №1
теория + задания по теме
⭐️среда -- урок №2
теория + задания по теме
⭐️пятница -- урок №3
теория + задания по теме
⭐️суббота -- онлайн-занятие в zoom
онлайн-встреча для разговорной практики и закрепления пройденной теории

⭐️январь
1 неделя
Unterricht 1 Sport & Freizeit: Wiederholung Grammatik
Unterricht 2 Sport & Freizeit: Wiederholung Wortschatz
Unterricht 3 Sport & Freizeit: Schriftliche Übungen

2 неделя
Unterricht 4 Medizin: Modale Zusammenhänge
Unterricht 5 Medizin: Passiv: Wiederholung
Unterricht 6 Medizin: Passiv: subjektlose Passivsätze

3 неделя
Unterricht 7 Wirtschaft: Nebensätze: Wiederholung
Unterricht 8 Wirtschaft: Nebensätze: Wiederholung
Unterricht 9 Wirtschaft: Konjunktiv I + Konjunktiv II

4 неделя
Unterricht 10 Politik: Untrennbare und trennbare Verben. Präfixе: ent-, be-, er-, ver-, wieder-, über-, wider- oder unter-
Unterricht 11 Politik: Partizip I und Partizip II als Adjektive
Unterricht 12 Politik: Nomen-Verb-Verbindungen

⭐️февраль
1 неделя
Unterricht 13 Zeitreisen & Geschichte: Pronomen ...einander
Unterricht 14 Zeitreisen & Geschichte: Weiterführende Sätze (weshalb, worauf, was, warum etc.)
Unterricht 15 Zeitreisen & Geschichte: folglich, infolgedessen, deshalb und sodass

2 неделя
Unterricht 16 Kino: Präpositionen: Präpositionen mit Genitiv + Vertiefung
Unterricht 17 Kino: Verben und Ergänzungen
Unterricht 18 Kino: Ausdrücke mit es

3 неделя
Unterricht 19 Menschliche Beziehungen: Infinitiv mit zu
Unterricht 20 Menschliche Beziehungen: Zweck und Ziel ausdrücken mit damit, um + zu +Infinitiv und zum + substantivierter Infinitiv
Unterricht 21 Menschliche Beziehungen: Schreiben: verschiedene Formate üben (Goethe B2)

4 неделя
Unterricht 22 Wiederholung: Wortschatz
Unterricht 23 Wiederholung: Grammatik
Unterricht 24 Klausur + Probeprüfung Goethe B2

>> записаться на курс
>> подробнее о курсе

….и вот причины, по которым вам нужно туда записаться!

⭐️ каждую неделю вас ждет 3 урока в записи по крутой и сложной грамматике. вы можете смотреть уроки в любое время без привязки к расписанию, а также выполнять задания в своём темпе

⭐️ вся движуха проходит на платформе progress me с максимум интерактивных материалов, но, помимо этого, вас ждет общение в чате на немецком языке, а также создание нового выпуска журнала от techno.deutsch

⭐️ все лекции записаны на немецком языке, так что вас ждет крутой буст в аудировании. гарантировано!

⭐️ наша преподавательница Диана делает регулярную качественную проверку ваших заданий: в каждом модуле есть устное и письменное задание, поэтому практиковаться придется много! а при любых непонятках можно писать в чатик или преподавательницам напрямую

⭐️ на третьем тарифе вас ждет онлайн-встреча каждую субботу с отработкой тем недели. туда даже ходит мой папа!!!!!! это отличный способ сделать немецкий частью дисциплины

⭐️ программа рассчитана на два месяца, но курс остается у вас в доступе еще +1 месяц, чтобы вы могли отработать темы, сделать конспекты и повторить материал

ждем вас с понедельника — это будет крутое начало года!

⭐️слово дня

die Ausnahme (die Ausnahmen)
исключение

🔘Aber wegen unseres besonderen Verhältnisses zu Ihrem Klienten machen wir eine Ausnahme.

⭐️уже завтра начинается курс с нуля и В1-В2, Teil 2. еще есть шанс попасть к началу, а если не уверены то почитайте отзывы❤️

например, вот отзыв на курс с нуля от Анны:

мне очень сильно понравилась структура курса! уроки комфортно смотреть и конспектировать! оформление материалов отдельная услада для глаз! + крутые занятия, где мы на современных примерах разбирали материал)

⭐️слово дня

der Kälteeinbruch (die Kälteeinbrüche)
заморозки, резкое похолодание

🔘Der nächste Kälteeinbruch steht schon kurz bevor.