⭐️слово дня

fegen
подметать

🔘Du sollst den Boden fegen.

#warumsagtmanso

🧩🧩✨

der Jahreswechsel (die Jahreswechsel)
смена года, Новый Год

✨Noch 10 Minuten bis zum Jahreswechsel.

⚫️До Нового Года осталось 10 минут.
⚫️До того как один год сменит другой осталось 10 минут.

🧩🧩✨

der Neuanfang (die Neuanfänge)
новое начало

✨Dies ist ein Neuanfang und du kannst dich uns anschließen.
⚫️Это новое начало, и ты можешь присоединиться к нам.

⭐️слово дня

der Wirbel (die Wirbel)
вихрь, суета, позвонок

🔘Ja. - Im Hals sind sieben Wirbel.

⭐️слово дня

behaupten
отстаивать что-либо, утверждать

🔘Ich kann nicht behaupten, dass ich das hier unten vermissen werde.

а что празднуют в Германии после Рождества?
⭐️⭐️Zweiter Weihnachtstag⭐️⭐️

это по сути "второе Рождество", которое отмечают 26 декабря.

изначально это день святого Стефана — религиозный праздник, но сейчас это всё больше становится аналогом Boxing Day — день после Рождества, в который люди остаются дома и едят оставшуюся после рождественского ужина еду или готовят выпечку. есть традиция, что именно в этот день начальники дарят подарки подчинённым.

⭐️слово дня

ausschlafen
отоспаться, выспаться

🔘Also morgen ist ein großer Tag, vielleicht sollten wir, ähm, also sollten wir ausschlafen.

⭐️слово дня

der Stachel (die Stacheln)
шип, колючка, жало

🔘Manchmal muss man nur den Stachel entfernen.

как будет "подметать" по-немецки?✨

переводчик: fegen

тем временем duden и гугл: это либо совокупляться, либо бренд тапочек. либо ну да, подметать. а ещё это быстро перемещаться. и это такой прием в хоккее.

какие ещё многозначные слова в немецком ты знаешь?

⭐️слово дня

spärlich
скудный

🔘Das Zimmer war spärlich möbliert.

⭐️⭐️языковые итоги года⭐️⭐️

давайте подведем языковые итоги года! что вам удалось сделать в этом году для прогресса в немецком? каким достижением можете похвастаться? делитесь в комментариях!

🎙я, Ника, начну 🙏

⭐️в этом году я начала работать в начальной школе, так что я объясняла немецкий, математику и окружающий мир милым второклашкам. тот еще челлендж!

⭐️гордо выстояла все термины, бюрократические штуки и рабочие встречи на языке

⭐️прошла курс повышения квалификации для преподавателей немецкого онлайн

⭐️посмотрела 10+ сериалов и 20+ фильмов на немецком

⭐️пару месяцев вела немецкий язык для носителей — четвероклашек немецкой гимназии

⭐️чуть-чуть улучшила акцент — теперь люди думают, что я из Португалии или Румынии 😂

несмотря на уровень, нет предела совершенству! так что дальше — больше

делитесь вашими успехами!🖤

⭐️слово дня

haften
прицепиться, прилипнуть

🔘An uns haften oft die Namen, die unsere Feinde uns geben.

вчера Ника рассказала о личных итогах года в немецком, но сегодня расскажем, что произошло в techno.deutsch за 2025!

⭐️⭐️итоги года в techno.deutsch⭐️⭐️

в 2025 году мы делали много проектов, курсов и марафонов и хотели бы сделать ревью, что нам удалось

⭐️с начала года мы вели онлайн-группы для уровней В1, а также запустили разговорные клубы на постоянной основе

⭐️в феврале Ника получила Master of Education и защитила диссертацию в виде курса по немецкому языку для поступающих на гуманитарные специальности в Германию. фокус-группой были студенты techno.deutsch

⭐️в марте мы провели мероприятие, посвященное берлинской стене. на нем ребята читали доклады про ФРГ и ГДР, знакомились, погружались в культуру немецкого языка и Берлина. это было незабываемо!

⭐️за год мы расширили нашу линейку с курса с нуля до В2: сейчас у нас есть курсы А0-А1, А1-А2, А2-В1 в двух частях и В1-В2 в двух частях

⭐️летом мы проводили SOMMER CAMP в тематике кино и учили немецкий через фильмы, кинокритику и рецензии

⭐️помимо этого, летом мы начали развивать английский: записали марафон по ЕГЭ, а также создали линейку продуктов до В2

⭐️в этом году мы продолжали готовить к экзаменам: с нами успешно сдавали TestDaF, ÖSD A2, Goethe A2, Goethe C1, Telc B2. готовили индивидуально и на нашем специализированном курсе TestDaF

⭐️развивали услугу «наставничество»: помогали жить в Германии, вспоминать грамматику и работать конкретно под личные запросы

⭐️обсуждали более 50 разных тем в рамках разговорных клубов. даже специализированные уроки по Stranger Things были!

это был классный год, из которого мы забираем только лучшее и двигаемая дальше с новыми целями!

благодарим вас за Unterstützung и ждем в 2026!🖤

Liebe Grüße
techno.deutsch

⭐️слово дня

der Spross (die Sprosse und Sprossen)
росток, отпрыск

🔘Die verzerrt ist, weil er Ihr unseliger Spross ist.

🎙Ника

в новом году techno.deutsch и я желаем вам…

никогда не сдаваться. изучая любой иностранный язык, вы невероятно прокачиваете силу воли. пусть эта Willenskraft сохранится во всех сферах жизни, ведь, если вы выучили падежи и склонения прилагательных, то все остальное в жизни точно должно получиться ❤️

быть такими же здоровыми, как немецкие бюрократы, которые никогда не болеют, иначе откуда у нас столько постоянных бумажек? надо у них поучиться!

оставаться такими же консерваторами, как немцы, которые до сих пор шлют бумажные письма: выключайте телефон, выходите гулять, встречайтесь с друзьями, танцуйте до упаду, встречайте рассветы и как можно больше живите оффлайн!

ошибаться так же, как вы делали это, начиная читать на немецком, потому что без ошибок невозможен прогресс. не бойтесь Fehler в разговорах с немцами или неправильных решений — все своё точно придет и встанет на места⭐️

больше пауз и заземления — как у немцев во время обеденной паузы на Kaffee&Kuchen. если у них есть на это время — то и мы найдем пару минуток на рефлексию и подышать!

радости жизни — от клевой техно-музыки, от больших фестивалей и маленьких уютных ярмарок, от любимых людей рядом, семейных посиделок и, конечно, изучения языка!

guten Rutsch, подписчики!
встретимся в 2026❤️

⭐️слово дня

der Kater (die Kater (Plural selten))
похмелье, кот

🔘Vertrauen Sie mir, der Kater wird Strafe genug.