がっかりだよね、みんなバカみたい
一体何を目指してんの？
やつれ果てたプライド脱ぎ捨てて
真っ逆さまに堕ちていこう

Я разочарована, все кажутся глупыми,
К чему вообще стремиться?
Должно быть утомительно принимать всё за ложную гордость,
В конце концов, я знаю, что мы упадём все вместе.

From Thirst

嬉しい楽しい、天の国と繋がりましょう？

Повеселимся и возрадуемся же, соединяясь с небесным царством?

From Inochi no odori

どけよ どけよ
いやらしい通せんぼ
どかぬなら出すぞチェーンソー

Прочь с моего пути, уйди прочь с моего пути
Омерзительная преграда
Если откажешь, я вытащу свою бензопилу

From RuLe

今日も苦労を嫌って疲労を嫌って社会嫌ってる内向
すべって転んで復興無効な自由気取ってる内臓

И сегодня, я интроверт, который ненавидит трудности, терпеть не может усталость, не переносит общество
Поскальзываясь и падая, я изображаю из себя вольного человека, чья свобода не подлежит восстановлению, и это наполняет меня изнутри

From Atashi NEET!! www

切り抜けて
惹きつけて
"愛の顔面ストレート！"

Прорываясь сквозь это,
Очаровываю и
"Любовный удар прямо в лицо!"

From Darling

ありきたりだな まるで紙芝居
身勝手なルール愛したい

У каждой любовной истории свои правила
Я просто хочу эгоистично повиноваться им

From Kawaki

ミセエネン、ミセエネン、
ぼくの　"ミセエネン"よ！

Юность, юность
Моя "юность!"

From miseenen

崩れたての肢体、噛みつく妄想
本当の本当に
とってもサイテーだよ…！

Мои мечты о том, как я кусаю твоё недавно разбитое тело
Действительно, по настоящему самые худшие...!

From Suji

いつまで泣いていたい…？

Как долго я буду продолжать хотеть плакать...?

From Packet hero

愛の仕置に感謝の心
そう、ここは楽しいところ。

Моё сердце благодарно за любовное наказание
Да, это самая забавная часть влюблённости

From Scrumize

世界は素敵、なんて騙るなら
その理由を書き出して

Если собираешься врать про то, как прекрасен этот мир
Тогда выпиши мне причины для этого

From White happy

ぼくの　私情にまみれた哀れな　憂いごとを 誰か　一緒に救わない？

Разве никто не поможет с моими
Мрачными личными чувствами к себе, покрытые горем?

From Before i was born

変わり果てた 声は痛々しくて
聴いてらんないな

Так огорчает, твой голос стал таким чуждым
Я так сильно хочу отключить звук

From Confusion

誰もが唯一人のオンリーワン！
(…?)
そりゃ ほとんどは無価値な子ばかりだけど
(!? こいつ正気か…?)
(OF COURSE!)

Каждый уникален, "такой один"!
(...?)
Что же, большинство из них просто бесполезны
(!? Она в своём уме...?)
(OF COURSE!)

From Taste of cockroach

その濁った視線組み伏せて
くだらなく金に替えよう

Удерживая мутное зрелище,
Давай обменяем всё на бесполезные деньги

From Koukatsu

どうして　生まれた？
それはね・・・

Почему я родилась?
Всё потому . . .

From Umitagari

あー、ニンゲンじゃないみたいだ、素顔隠して。
空振りの理想論、騒ぎ立てる名無しさん。

Ах, это даже не по-человечески, скрывать свою настоящую личность
Напрасно суетиться о идеализированных идеях, Аноним-сан

From Brain revolution girl

感嘆、満タン！
アンアンアン！
もう、いかれてしまったの。

Восхищение, полный бак!
Ам ам ам!
Я уже сошёл с ума

From Pink

寄り添った意味はないが、
終わっていく君の夢を乗せて
生きよう。

Бессмысленно прижиматься к тебе
Но я возьму с собой твои заканчивающиеся мечты
И буду жить.

From i'm high

仕留むは仇ぞ

流れ出す血と、涙、涙
あなたを暗く暗く染める

Убей же своего врага

Кровь течёт вместе со слезами, слезами
Окрашиваю тебя в тёмный-тёмный цвет

From Namida

pollu pollu pollu pollution
revo revo revo revolution
edu edu edu education
do do do do do domination

Загре загре загре загрязнение
Рево рево рево революция
Образо образо образо образование
До до до до до доминация

From Tehamint