Всем привет!

Меня зовут Анжелика, и я являюсь дипломированным преподавателем немецкого языка. В 2012 году закончила бакалавриат и магистратуру в Санкт-Петербургском государственном университет (СПБГУ) по специальности лингвистика. После прошла педагогическую практику в Германии (PAD).
Уже более6️⃣3️⃣ 🔤🔤🔤 я преподаю немецкий как иностранный язык.

Свою карьеру я начала еще в общеобразовательной школе, где обучала немецкому ребят начальной и средней школы.

Но в 2022 году я ушла в онлайн и работаю сейчас со взрослыми, которые по тем или иным причинам переехали в Германию. У таких учеников всегда встает вопрос о сдаче экзамена для успешной легализации в Германии.

Чтобы Вам остаться в Германии, нужно получить подтвержденный уровень В1.

Очень многие ученики выбирают экзамен 🔤🔤🔤🔤 🔤1️⃣ за его логичность и бОльшую простоту, а также значительно низкую цену в сравнении с Goethe - Zertifikat B1.

А если же ученик проходил интеграционные курсы в Германии, то ему предлагается сдать экзамен 🔤🔤🔤 🔤2️⃣➖🔤1️⃣ (Deutsch-Test für Zuwanderer A2-B1) от g.a.s.t. (раньше этот экзамен был от Telc).

Поэтому на данном канале речь пойдет о именно об этих двух самых популярных типах экзамена 🔥🔥

Запись на пробный урок: @AngelikaLepkina

👁‍🗨 Марафон Hörverstehen Telc B1 для самостоятельного прохождения.

▶️Подготовка к TELC, DTZ A2-B1

👁‍🗨 Марафон Hörverstehen Telc B1 для самостоятельного прохождения.

Сначала разберем структуру экзамена DTZ A2-B1, чтобы знать к чему готовиться
⬇️⬇️⬇️

👁‍🗨 Марафон Hörverstehen Telc B1 для самостоятельного прохождения.

Экзамен DTZ A2-B1. Разбор структуры.

Он имеет 2 части: письменная, где проверяются Hören, Lesen, Schreiben, а также устная часть Sprechen.

Hören 🔈
состоит из 4 частей:

1) Вы слушаете сообщения на телефоне и объявления в общественных местах. Нужно выбрать один вариант из трех предложенных.

2) Вы слушаете короткую информацию в СМИ. Нужно выбрать один вариант из трех предложенных.

3) Вы слушаете повседневные разговоры. К каждому разговору есть два вопроса. Первый вопрос с вариантами ответов: верно/неверно. Во втором вопросе нужно выбрать один вариант из трех предложенных.

4) Вы слушаете различные мнения по определенной теме. Здесь нужно подобрать правильное высказывание к заданиям 18-20.

На этот аспект отводится 25 минут.

Lesen 🖥
состоит из 5 частей:

1) Вы читаете каталоги, регистры. В каждом вопросе дано высказывание, например, Ihre Großmutter kann nicht mehr alleine kochen und putzen. Вам нужно найти на какой этаж ей нужно пойти. Нужно выбрать один вариант из трех предложенных, предварительно прочитав информацию на указателе.

2) Вы читаете общую и специфическую информацию в объявлениях. Для каждой ситуации нужно найти объявление. Для одной ситуации нет объявления.

3) Вы читаете информацию и мнения в прессе и формальных сообщениях. Таких текстов три. К каждому первый вопрос с вариантами ответов: верно/неверно. Во втором вопросе нужно выбрать один вариант из трех предложенных.

4) Вы читаете информационные брошюры. Вопросы с вариантами ответов: верно/неверно

5) Это так называемое задание Sprachbausteine. Здесь нужно дополнить письмо данными словами. Здесь проверяется лексика и грамматика.

На этот аспект отводиться 45 минут.

Schreiben ✉️
нужно написать полу-формальное или формальное письмо. Вам дается два варианта, из которых вы выбираете один и пишете письмо, раскрывая ВСЕ пункты.

На этот аспект отводиться 30 минут.

Sprechen 🎙
состоит из 3 частей

1) Вы рассказываете о себе и реагируете на вопросы экзаменатора.

2) Вы рассказываете о своем опыте, прежде описав картинку. Реагируете на вопросы экзаменатора

3) Вы что-то планируете со своим партнером

На этот аспект отводится 16 минут.

👁‍🗨 Марафон Hörverstehen Telc B1 для самостоятельного прохождения.

Экзамен Übungstest 1. Zertifikat Deutsch B1 (Telc B1). Разбор структуры

Он также имеет 2 части: письменная, где проверяются Lesen, Sprachbausteine, Hören, Schreiben, а также устная часть Sprechen.

Lesen 🖥
состоит из 3 частей:

1) Вы читаете 5 коротких текстов 1-5. К ним нужно найти соотвествующие заголовки a-j

2) Вы читаете текст и решаете задания 6-10, выбирая один правильный вариант a, b или c

3) Вы читаете ситуации 11-20 и объявления. Для каждой ситуации нужно найти свое объявление.

Sprachbausteine🔗
состоит из 2 частей у:

1) Вы читаете текст (имейл) и заполняете пропуски. Задание в виде теста. Нужно выбрать ответ a, b или с. Данное задание проверяет грамматику.

2) Вы читаете текст (имейл) и заполняете пропуски словамиa a-o. Данное задание проверяет лексику.

На аспекты Lesen и Sprachbausteine отводится 90 минут.

Hören🔈
состоит из 3 частей:

1) Вы слушаете 5 коротких текстов. Прослушать можно только один раз. Здесь даны пять утверждений и вам нужно решить, правильные ли они или нет. Ответ в формате: richtig/falsch.

2) Вы слушаете разговор. Прослушать его можно два раза. Здесь даны 10 утверждений. При прослушивании вам необходимо решить, какие утверждения правильные, а какие нет. Ответ в формате: richtig/falsch

3) Вы прослушиваете 5 текстов. Здесь даны 5 утверждений. Каждый текст прослушивается два раза. Ответы также в формате: richtig/falsch

На этот аспект отводится 30 минут.

Schreiben✉️

Вы получили письмо и должны на него ответить. В задании даны пункты, которые вы обязательно должны раскрыть!

На этот аспект отводится 30 минут.

Sprechen🎙
состоит из 3 частей:

1) Знакомство друг с другом
Вам даны опорные пункты (Name, Woher sie oder er kommt, Familie etc.). Вам нужно поговорить с партнером, рассказав о себе, задав вопросы партнеру и ответив на вопросы экзаменатора.

2) Высказывание на определенную тему.
На листочке вам дано мнение какого-то человека на определеную тему. Например, мнение по поводу Gruppenreise. Вы должны рассказать своему партнеру, что вы прочитали, высказать свое мнение по теме и рассказать о своем опыте.

3) Вы должны что-то вместе спланировать со своим партнером. Например, прощальную вечеринку. На листочке вы видите опорные пункты.

На этот аспект отводиться 15 минут на ответ и 20 минут на подготовку.

👁‍🗨 Марафон Hörverstehen Telc B1 для самостоятельного прохождения.

Типы писем 👩‍💻

На картинке выше приведена таблица и типы писем. Бывает три типа письма: формальное, полуформальное и неформальное. У каждого типа письма свои вводные и заключительные фразы. Структуру письма необходимо соблюдать, это залог успеха!

1️⃣🔤Формальное письмо адресовано человеку, которого вы не знаете, либо знаете, но обращаетесь к нему на "Вы" формально.
На немецком- обращение при помощи личного местоимения "Sie". После слов Sehr geehrte Frau/Sehr geehrter Herr (уважаемая госпожа, уважаемый господин) идет фамилия адресата. Если вы не знаете, как зовут вашего адресата, то пишите Sehr geehrte Damen und Herren, что означает уважаемые дамы и господа.

2️⃣🔤Полуформальное письмо - это что-то среднее между формальным и неформальным, когда вы к человеку на "Вы", но не слишком формально. В немецком письме вы обращаетесь к человеку на "Sie" Начинаем письмо в данном случае с Liebe Frau + фамилия/ Lieber Herr + фамилия, что означает Дорогая госпожа/Дорогой господин...

3️⃣🔤Неформальное письмо вы пишете другу, коллеге, с которым на "ты". Здесь немецкое обращение будет "du". Начинаем письмо Lieber + имя/ Liebe + имя, что означает Дорогой/Дорогая...

🖌И конечно, не забываем про правильную прощальную фразу. Для каждого типа письма она своя.

‼️После запятой пишем с маленькой буквы, если только это не имя или название города или страны.

👁‍🗨 Марафон Hörverstehen Telc B1 для самостоятельного прохождения.