Telegram untuk Android dan iOS diperbarui ke versi 11.9

Versi baru aplikasi ini memberi pengguna fungsi-fungsi berikut:

Pengaturan Privasi Hadiah Baru
Pengguna kini memiliki kemampuan untuk menyesuaikan jenis hadiah yang ingin mereka terima dari pengguna lain:
• hadiah terbatas;
• hadiah tersedia;
• hadiah unik;
• Langganan hadiah Telegram Premium.
Selain itu, Anda sekarang dapat mengaktifkan tampilan tombol hadiah di kolom masukan pesan dalam obrolan pribadi.

Pengaturan izin chatbot
Pengguna kini memiliki kemampuan untuk menyesuaikan hak chatbot secara fleksibel dari paket fitur “Telegram for Business”. Semua pengaturan dibagi menjadi empat kelompok:
• Manajemen pesan
• Manajemen profil
• Kelola hadiah dan stars
• Kelola cerita
Untuk melihat pengaturan hak chatbot secara rinci, Anda harus menambahkannya terlebih dahulu di bagian "Telegram Business › Chatbot". Fitur ini hanya tersedia untuk pelanggan Telegram Premium.

Selain itu, fitur-fitur berikut telah muncul di aplikasi:
• pesan layanan mengenai kembalinya stars yang dibayar untuk mengirim pesan pribadi.
• animasi saat mengetuk dan tahan hadiah;
• pemberitahuan tercapainya batas hadiah yang disematkan (6 pcs.), yang memungkinkan Anda untuk membatalkan penyematan salah satu hadiah yang disematkan sebelumnya;
• dukungan untuk penyimpanan data lokal untuk mini app.

Unduh pembaruan
• Android: Google Play, APK dari situs web resmi atau channel terverifikasi.
• iOS: App Store

#Pembaruan #Android #iOS

Telegram Desktop Telah Diperbarui ke Versi 5.13.0

Apa yang baru:
• Izinkan pemindahan hadiah unik saya dari bagian Kirim Hadiah.
• Edit jenis hadiah yang Anda terima di Pengaturan > Privasi dan Keamanan.
• Geser navigasi menggunakan gerakan menggeser pada panel sentuh/layar sentuh.
• Pilih tindakan cepat daftar obrolan untuk menggeser atau klik tengah.

Unduh: situs web resmi atau GitHub.

#pembaruan #desktop

Waspada Penipuan Telegram! Jangan Mudah Tertipu dengan Iming-Iming Verifikasi

Belakangan ini, semakin banyak laporan tentang modus penipuan di Telegram yang meminta pengguna untuk memverifikasi nomor telepon mereka. Penipu biasanya mengirim pesan yang mengklaim bahwa akun Telegram Anda akan diblokir atau dihapus dalam 24 jam jika Anda tidak segera melakukan verifikasi.

Ini merupakan himbauan dari tim editor @tginfoid untuk selalu waspada dengan segala bentuk cara tindakan penipuan yang mengatasnamakan platform maupun hal-hal yang lainnya.

#penipuan

Mengirim Pesan ke Riwayat Obrolan Masa Lalu

Berdasarkan kode sumber Telegram yang ditemukan, fitur baru mungkin segera memungkinkan pengguna mengirim pesan ke riwayat obrolan di waktu lampau.

Saat mengirim pesan di obrolan pribadi, pelanggan Telegram Premium akan dapat memilih tanggal dan waktu tertentu dalam 12 bulan terakhir. Pesan tersebut akan muncul di posisi yang sesuai dalam riwayat percakapan, seolah-olah dikirim pada waktu yang dipilih.

Jika suatu saat Anda menerima pesan yang "terlihat berasal dari masa depan" — jangan khawatir! Ini hanya berarti fitur tersebut telah dirilis dalam versi stabil aplikasi terbaru.

Telegram Mulai Mencabut Stars, Hadiah, dan Langganan Premium yang Diperoleh Secara Tidak Sah

Beberapa pengguna Telegram menerima pemberitahuan dari akun resmi Telegram bahwa Stars, hadiah, dan langganan Premium mereka telah dicabut.

Pencabutan ini terjadi ketika pengirim hadiah melakukan pembatalan transaksi (chargeback) — biasanya melalui bank — setelah mengirimkan hadiah atau langganan Premium ke pengguna lain. Akibatnya:
• Dana dikembalikan ke pengirim.
• Hadiah atau langganan yang diberikan dicabut dari penerima.

Tim redaksi @tginfo belum mengetahui konsekuensi jika penerima telah menggunakan Stars sebelum pencabutan dilakukan.

Diperbarui pada 14:30 WIB:
1. Pengguna berpotensi meminta pengembalian dana (refund) tidak hanya via bank, tapi juga via platform app store.
2. Jika pengguna membeli layanan dari bot menggunakan stars, lalu meminta refund untuk stars tersebut, dan bank menyetujui refund, maka jumlah stars yang sesuai akan dicabut dari saldo bot.
3. Setelah pencabutan stars, saldo bot bisa bernilai negatif.

#Stars #Hadiah #Premium

Telegram Memungkinkan Anda Membeli Iklan yang Akan Ditampilkan di Hasil Pencarian

Platform periklanan resmi Telegram Ads kini memungkinkan Anda membeli iklan yang akan ditampilkan di hasil pencarian. Pengiklan sekarang dapat memilih kata kunci untuk ditampilkan dan menyesuaikan parameter lainnya, seperti dalam kampanye iklan biasa.

Platform memberi tahu pengguna bahwa iklan tidak akan ditampilkan kepada pengguna dari Rusia, Ukraina, Israel, dan Palestina.

Diperbarui pada 02:27 WIB
Jika Anda membeli iklan pencarian untuk TON, maka iklan tersebut tidak akan ditampilkan kepada pengguna dari Rusia, Ukraina, Israel, dan Palestina.
Dan jika Anda membeli iklan tersebut untuk stars, misalnya, saat menarik stars dari saldo channel, grup, atau bot, maka iklan tersebut akan ditampilkan kepada semua pengguna di negara mana pun.

#Periklanan

Panggilan Grup Dengan Enkripsi E2E dalam Versi Beta

Pengguna Telegram untuk Android versi beta 11.9.1 kini dapat berpartisipasi dalam panggilan grup dengan enkripsi end-to-end.

Untuk membuat panggilan grup, navigasikan ke “Panggilan › Mulai Panggilan Baru” di bagian garis tiga dan ketuk “Buat Tautan Panggilan”. Aplikasi akan membuat tautan ke panggilan grup dalam bentuk t.me/call, yang perlu Anda kirim ke pengguna yang ingin Anda undang ke panggilan tersebut.

Peserta panggilan grup memiliki opsi berikut:
• Mematikan mikrofon
• Menyiarkan kamera depan atau belakang
• Menambahkan peserta baru ke panggilan (mempertimbangkan pengaturan privasi mereka) dan membagikan tautan panggilan
• Meminimalkan layar panggilan untuk memungkinkan mereka menggunakan aplikasi saat sedang melakukan panggilan

Enkripsi menyeluruh melindungi panggilan grup dari penyadapan: semua data panggilan dienkripsi sehingga hanya peserta panggilan yang dapat mendekripsinya.

#Android #beta #Panggilan

Telegram untuk Android Diperbarui ke Versi 11.9.2, Telegram untuk iOS Diperbarui ke Versi 11.10

Fitur-fitur berikut sekarang tersedia bagi pengguna dalam versi baru aplikasi:

Panggilan grup dengan keamanan yang ditingkatkan
• Enkripsi end-to-end: Panggilan dilindungi dengan enkripsi end-to-end, dan peserta dapat memverifikasi keamanan melalui empat emoji yang ditampilkan di layar mereka.
• Teknologi mirip Blockchain: Digunakan untuk mencegah koneksi tersembunyi dari pihak ketiga, termasuk Telegram itu sendiri.
• Konferensi spontan: Kini Anda dapat membuat panggilan tanpa terlebih dahulu membuat grup – ideal untuk rapat kerja atau mengobrol dengan teman dan keluarga.

Otomatisasi untuk Telegram Bisnis
• Chatbot untuk akun: Pengguna premium dapat menghubungkan bot pihak ketiga untuk mengotomatiskan pesan, mengelola profil, dan cerita.
• Pengaturan izin yang fleksibel: Izin bot dapat dikonfigurasi melalui opsi seperti "Kelola Pesan" atau "Kelola Profil" dengan kontrol terperinci.

Peningkatan sistem hadiah  
• Pemilihan jenis hadiah: Pengguna premium dapat membatasi jenis hadiah yang mereka terima – seperti hadiah "Unik" atau "Terbatas".
• Manajemen visibilitas: Kemampuan untuk menyembunyikan hadiah tertentu di profil Anda atau hanya menampilkannya kepada kontak tertentu.

Moderasi dan banding
• Pembekuan akun: Pengguna yang melanggar aturan sekarang menerima status "akun dibekukan" dengan hak untuk mengajukan banding langsung melalui antarmuka Telegram.
• Pelaporan lebih cepat: Kemampuan untuk melaporkan dan memblokir kontak yang tidak diinginkan dalam satu ketukan.

Gerakan baru di antarmuka
• Penerusan cepat: Tahan tombol "Bagikan" untuk langsung mengirim postingan ke "Pesan Tersimpan" atau obrolan terkini.
• Membuat cerita di iOS: Menggeser ke kanan pada bilah cerita akan membuka editor cerita—sama seperti gerakan dalam daftar obrolan.

Artikel: telegram.org/blog/group-calls-made-easy/id

Cara Memperbarui
• Android: Unduh dari Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
• iOS: Unduh dari App Store .

#pembaruan #Android #iOS

Telegram Desktop telah diperbarui ke versi 5.14.0

Apa yang baru

• Panggilan audio dan video grup kini mendukung konferensi: mulai cepat, undang beberapa peserta sekaligus, kelola undangan, migrasikan panggilan biasa ke konferensi, sambungkan kembali, pisahkan jendela panggilan masuk, tombol "Gabung dalam panggilan" di pratinjau tautan, bagikan tautan konferensi, navigasi dan manajemen peserta yang ditingkatkan.

• Antarmuka baru untuk membuat panggilan grup langsung dari obrolan.

• Bagian baru dengan ulang tahun dan status khusus untuk kontak yang ulang tahunnya besok.

• Pengingat ulang tahun, penawaran Premium, pengisian saldo, dan pembaruan langganan.

• Bagian baru dalam pengaturan untuk mengubah email dan mengonfirmasi kode masuk.

• Dukungan Penyimpanan Perangkat untuk aplikasi web.

• Banyak perbaikan dan peningkatan stabilitas.

Unduh:
• Windows/macOS/Linux: situs web resmi atau GitHub.
• Windows: Microsoft Store.
• macOS: App Store.
• Linux: Flathub, Snapcraft.

#pembaruan #desktop

Penipu Mencuri Hadiah NFT Menggunakan Chatbot Bisnis

Penipuan beredar di Telegram yang bertujuan mencuri hadiah NFT dengan menghubungkan chatbot bisnis ke akun korban.

Inti dari skema ini:
• Penyerang menipu korban agar menghubungkan chatbot dan memberinya serangkaian hak yang mencakup pengelolaan hadiah. Misalnya, mereka meminta untuk menguji bot untuk mendapatkan hadiah.
• Setelah akses diperoleh, bot secara otomatis mentransfer semua hadiah NFT dari profil korban ke penipu.

Aturan keselamatan utama:
• Akses ke akun Anda hanya boleh diberikan kepada bot terverifikasi dari layanan yang dapat dipercaya.

Cara melindungi diri Anda:
• Jangan pernah memberikan hak pengelolaan akun kepada bot yang tidak dikenal.
• Periksa izin apa yang diminta bot sebelum menambahkannya.
• Jangan percaya janji uang mudah untuk “tindakan sederhana”.

#hadiah #pencurian

Jual Kembali Hadiah Ekslusif

Pengguna Telegram Beta untuk Android versi 11.11.0 (5922) sekarang bisa menjual hadiah unik mereka. Caranya, cukup buka salah satu hadiah ekslusif, tekan tombol “Jual Kembali”, lalu tentukan harga yang diinginkan.

Saat Anda menawarkan hadiah, pengguna lain bisa melihat dan membelinya dengan harga yang Anda tetapkan. Anda akan dapat 80% dari harga jual, sedangkan 20% sisanya jadi biaya untuk Telegram.

Untuk membatalkan penjualan hadiah, buka hadiah itu dan tekan tombol “Batalkan Penjualan”.

Saat ini, fitur ini baru berjalan di server uji coba.

#Android #hadiah

Saran Postingan untuk Channel

Pengaturan baru di Telegram versi beta untuk macOS 11.9.272252 memungkinkan admin channel mengaktifkan fitur "Saran Postingan". Fitur ini memungkinkan mereka menerima pesan dari pengguna dengan imbalan star, menurut channel "cosegram".

Channel akan mendapatkan 85% dari harga pengiriman, baik pesan itu dipublikasikan atau tidak. Perlu diingat, saat ini belum ada opsi untuk menerima saran ini secara gratis. Biaya minimum untuk satu pesan adalah 1 star.

Fitur ini belum berfungsi dan masih dalam tahap awal pengembangan. Cara kerjanya mungkin berubah di masa depan.

#macOS

Telegram untuk Android dan iOS Diperbarui ke Versi 11.11.0

Pembaruan besar kedua Telegram pada bulan Mei menghadirkan fitur-fitur berikut kepada pengguna:

Marketplace Hadiah Ekslusif
• Trading Aman: Pengguna dapat membeli dan menjual hadiah unik untuk Telegram Stars melalui marketplace bawaan.
• Filter: Cari model, latar, atau simbol tertentu untuk dikoleksi.
• Sistem Penjualan Kembali: Kemampuan untuk menjual hadiah ekslusif dengan menentukan harganya sendiri.

Publikasi Beberapa Cerita
• Unggahan Grup: Pilih dan bagikan beberapa foto atau video sekaligus.
• Pemisahan Otomatis: Video panjang (lebih dari 60 detik) secara otomatis dibagi menjadi serangkaian cerita.
• Pengeditan Mudah: Antarmuka yang dioptimalkan untuk bekerja dengan banyak konten.

Terjemahan Otomatis untuk Channel
• Pemirsa Global: Pemilik channel dapat mengaktifkan terjemahan otomatis untuk semua pengguna.
• Personalisasi: Pengikut melihat pesan dalam bahasa pilihan mereka sendiri.
• Jangkauan yang Diperluas: Konten tersedia untuk pemirsa internasional tanpa upaya tambahan.

Akses Lebih Mudah ke Fungsi
• Persyaratan yang Dikurangi: Mengurangi jumlah boost yang diperlukan untuk membuka fitur channel tambahan.
• Ketersediaan Fitur: Fitur yang memerlukan tingkat tinggi channel kini lebih mudah diakses oleh pemilik channel.

Artikel: https://telegram.org/blog/gift-marketplace-and-more/id

Cara Memperbarui
• Android: Unduh dari Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
• iOS: Unduh dari App Store.

#pembaruan #Android #iOS

Aturan Baru untuk Naik Level Berdasarkan Boost

Pembaruan tanggal 9 Mei 2025 tidak hanya membawa beberapa fitur baru untuk pengguna, tapi juga mempermudah cara channel naik level.

Sayangnya, saat pembaruan ini keluar, situs resmi Telegram tidak memberikan informasi tentang aturan baru untuk menghitung jumlah boost yang dibutuhkan channel agar bisa naik ke level tertentu.

Tim @tginfo mempublikasikan hasil penelitian mereka tentang mekanisme baru ini di artikel mereka (bahasa inggris): tginfo.me/new-levels-ranking-en

Anda bisa mengetahui berapa banyak boost yang dibutuhkan channel Anda untuk mencapai level tertentu dengan menggunakan kalkulator di Mini-App kami.

#FAQ #boost

Iklan di Bot Sekarang Bisa Dibayar dengan Mata Uang Biasa

Telegram Ads kini meluncurkan iklan dalam bot yang bisa dibayar dengan euro dan rubel, menurut OneSpot. Sebelumnya, iklan seperti ini hanya bisa dibayar pakai TON atau Telegram Stars.

Penting: Beda dengan pembayaran pakai TON, pembayaran dengan mata uang biasa lewat Telegram Ads memungkinkan pengiklan tidak hanya memilih bot tertentu, tapi juga memilih topik iklan. Saat ini, fitur ini hanya tersedia untuk agen periklanan.

Poin Utama:
• Iklan tersedia di bot dengan lebih dari 1.000 pengguna harian.
• CPM minimum adalah €1.
• Anda bisa memilih sampai 9 bot spesifik atau topik iklan.
• Interaksi iklan hanya bisa dilakukan di dalam Telegram - tanpa tautan eksternal.
• Penargetan berdasarkan lokasi tidak didukung.

#Periklanan

Masalah Saat Membeli Hadiah

Belakangan ini, pengguna mengalami kendala saat mencoba membeli hadiah di pasar Telegram. Dua masalah yang paling sering terjadi adalah:
1. Tidak terjadi apa-apa saat tombol beli ditekan.
2. Aplikasi menampilkan pesan kesalahan dengan kode STARGIFT_RESELL_TOO_EARLY_xxxxxxx, di mana xxxxxxx adalah angka.

Penyebab kesalahan ini adalah karena pasar mungkin menampilkan hadiah yang sebenarnya tidak tersedia untuk dibeli.

Ini karena, sejak 13 Mei, Telegram membuat aturan bahwa hadiah tidak bisa dijual kembali sampai 21 hari berlalu sejak hadiah itu diterima atau ditingkatkan oleh pemiliknya saat ini. Tapi, hadiah yang sudah ditawarkan untuk dijual sebelum aturan ini berlaku masih muncul di daftar jual kembali, meskipun tidak bisa dibeli.

Jika aplikasi menampilkan kesalahan STARGIFT_RESELL_TOO_EARLY_xxxxxxx saat mencoba membeli hadiah, angka xxxxxxx menunjukkan sisa detik sampai hadiah itu bisa dibeli. Bagi angka ini dengan 86.400 untuk tahu berapa hari lagi sampai Anda bisa membeli hadiah tersebut.

#Hadiah

Channel Pesan

Pada versi Beta Telegram untuk iOS 11.12 (30793), pengguna sekarang bisa mengirim pesan langsung ke admin channel, menurut laporan dari channel “teleLakel”.

Biaya untuk mengirim pesan ini bisa mulai dari 0 sampai 10.000 star Telegram. Fitur ini sebelumnya juga sempat muncul di Telegram versi macOS.

Saat ini, fitur ini masih dalam tahap pengembangan awal, hanya bisa digunakan di server uji, dan bisa saja berubah nanti.

#iOS #beta

Kinerja Keuangan Telegram di 2024 dan Penerbitan Utang Baru

Telegram sedang menerbitkan obligasi senilai sekitar $1,5 miliar untuk membayar ulang utang yang sudah ada. Proses penerbitan ini dimulai pada hari Selasa dan bisa selesai secepatnya minggu depan.

Menurut Financial Times, perusahaan menyebutkan bahwa ada penyelidikan di Prancis terkait Pavel Durov yang bisa menjadi hambatan bagi rencana penawaran saham perdana (IPO). Dalam dokumen disebutkan bahwa kasus ini mungkin bisa diselesaikan tahun ini, tapi waktunya tergantung pada jalannya penyelidikan.

Angka-angka penting dari kinerja keuangan Telegram:
• Pendapatan tahun 2024 mencapai $1,4 miliar (naik dari $343 juta di 2023).
• Laba bersih sebesar $540 juta (dibandingkan rugi $173 juta di 2023).
• Sekitar 50% pendapatan berasal dari proyek kerja sama dan aplikasi mini berbasis TON dan Toncoin.
• Pendapatan dari iklan mencapai $250 juta, dan dari langganan Premium sebesar $292 juta.
• Per Februari 2025, Telegram punya dana tunai sekitar $530 juta (tidak termasuk aset kripto).
• Pada 2025, pendapatan diperkirakan naik menjadi $2 miliar, dengan laba mencapai $720 juta.

Telegram mempertimbangkan IPO sebagai salah satu strategi pengembangan, tapi pembatasan hukum terhadap Pavel Durov bisa memengaruhi minat investor.

#IPO #Keuntungan

Telegram Mengubah Perilaku Opsi Saat Menghapus Pesan

Pada versi terbaru aplikasi seluler Telegram, perilaku opsi "Laporkan spam," "Hapus semua dari...," dan "Blokir..." telah diubah di layar yang dilihat administrator grup saat menghapus pesan.

Namun, perilaku opsi ini berbeda antara Telegram untuk Android dan Telegram untuk iOS:
• Telegram untuk Android sekarang mengingat status kotak centang untuk opsi ini saat menghapus pesan dan akan memulihkan pengaturan yang disimpan saat pesan dihapus berikutnya.
• Telegram versi Beta untuk iOS sekarang opsi selalu aktif.

Beberapa administrator tidak senang dengan perubahan ini.

Pertama, mereka terbiasa dengan semua opsi yang dinonaktifkan secara default. Sekarang, mereka terkadang menghapus pesan dan memblokir pengguna secara tidak sengaja, karena lupa menonaktifkan opsi yang diaktifkan secara bawaan.

Kedua, administrator grup tidak mengerti mengapa pengembang aplikasi berasumsi bahwa jika suatu pesan sebelumnya dihapus bersamaan dengan keluhan dan pemblokiran pengguna, administrator akan ingin melakukan hal yang sama di lain waktu.

Hal mana yang Anda sukai? Berikan suara Anda dalam jajak pol kami.