"Горячие обеды домой". Как выживают старики в приграничных зонах ЛНР.
Последние месяцы мы с Женькой бьем набат о происходящем в приграничных зонах, особенно на вновь присоединенных территориях. Без света, воды люди выживают. Особенно тяжело старикам, 80 плюс. С ноября мы помогаем людям углем. Люди замерзают в своих домах. Я писала, как одна бабушка не дождалась - заболела, и, в итоге, тихо ушла из жизни в своей кровати. В одежде и тысячах одеялах. Кроме этого обнажилась еще одна проблема - часть из стариков одиноки и им тяжело в отсутствии условий справиться в одиночку с бытом. Как тут еле ходячим приготовить, когда и здоровым сложно?
После одной из поездок с поздравлениями на Новый год, Лена в слезах сидела весь вечер, когда была у таких бабушек. Одно бессилие, когда видишь их таких, которые и жить не хотят. Меня парализовала фраза одной бабушки, которой привезли продукты: "а зачем?", а в глазах ожидание смерти. Некоторые месяцами не ели горячую, нормальную еду.
В общем, коллективу нашему пришла в голову идея.
Ловите по ссылке результат наших совместных трудов!
https://dzen.ru/a/Y_XAsbEAa3Ngm0LP

Есть в поселке Золотое Татьяна - мы писали про нее отдельно. Женщина осталась без дома в результате обстрелов. Живет в небольшом флигеле свекрови. Активная и отзывчивая женщина.
Нашли человека, кто живет в тех краях на машине.
В Москве, Леша Ковинский, который все восемь лет в нашей команде, нашел и купил большие армейские термосы на 12 литров.
Ну и есть мы, которые благодаря вам, закупили продукты, воду, бензин и передали с термосами Татьяне, чтобы она готовила продукты и развозила с местным водителем по бабушкам горячую еду.
Я знаю, в городах есть пункты бесплатного питания. Устраивают раздачи. Здесь же проблема сложнее - в отдаленных местах, куда маршрутки и автобусы пока не ходят, где пока нет магазинов и аптек, нужно доставить еду до тех, кто не способен сам дойти до подобных пунктов. Кому тяжело. Кто один и брошен. А если и есть магазины - чаще всего нашим бабушкам крайне сложно туда дойти - идти неблизко и сложно по зиме.
В общем, смотрите по ссылке первые отчет.

Уже второй месяц - два раза в неделю, Таня готовит шикарные обеды! Голубцы, борщи, макароны, каши, курица, винегрет и другие салаты. Все это Таня с местным водителем развозят прямо по домам наших пожилых. Передаем с запасом на пару дней - нужно лишь подогреть.
Леш - термосы отличные, держат температуру что надо! Спасибо тебе огромное!
Пока на нашем попечении пять бабушек.
Потянуть полноценную столовую для всех местных мы пока не в состоянии, но попробуем закрыть проблему для тех, кто на грани. Для кого это вопрос выживания.
И знаете, больше всего мне нравится, что ребята подключили местных, которые и сами нуждаются. Так закрывается сразу много проблем.
По-моему, мы все большие молодцы. Я в меньшей степени, конечно. Но хочу сказать огромное спасибо всем - Тане, Лене, Леше, Жене за всю реализацию и сложную логистику. Спасибо всем, кто переводит деньги нашей команде на помощь!
Смотрите, листайте фотографии.
Делала их Таня. Все публиковать не будем - увы, снимки не самые радостные. Быт пожилых одиноких стариков и без войны сложный. Да и темно в "хатах" - электричества же нет.
Чтобы продолжить такие обеды готовить и расшириться, нужна ваша помощь.
Присоединяйтесь - реквизиты и подробности ниже.
И не забывайте репосты, лайки и комментарии - они тоже очень важны!

Сим Победиши!
_____
Если вы решили присоединиться к помощи гражданским людям Донбасса, реквизиты:

Номер карты сбербанка:
63900238 9009028267
Евдокия Андреевна Ш.
В назначении указать "помощь". В карте 18 цифр - ошибки нет.

Номер карты альфабанка:
5486 7320 0263 1570
Sheremeteva Evdokiia

Номер карты Тинькофф:
2200 7004 7848 6268
Евдокия Ш.

Для помощи военным отдельная карта:

Номер карты сбербанка:
2202 2036 5456 7926
Евдокия Андреевна Ш.
В назначении указать "помощь"

Год спустя

Прошел год с начала СВО. С того самого дня, когда мир простого обывателя разделился на до и после. Безусловно, многие причастные к политике или военному делу люди ожидали начала военного противостояния. Но для абсолютного большинства остальных аполитичных граждан СВО оказалась неожиданностью.

Прошел год. Были взлеты и падения, приобретения и горькие утраты. И много -много нового, что каждому пришлось узнать о себе и о мире.

Теперь мы знаем, что:
➖Наша экономика намного устойчивее, чем казалось нам самим;
➖Красная линия - это просто лента, ее можно даже бантиком завязать;
➖Наш народ способен сплотиться, даже если на это нет политической воли;
➖Армия волонтеров может быть больше, чем армия военнослужащих по контракту, добровольцев и мобилизованных вместе взятых.
По словам Президента России в стране более 21 миллиона волонтеров, это 15% населения;
➖В нашей стране военных аналитиков даже больше, чем вирусологов;
➖Совершенно аполитичные люди оказались ярыми патриотами, и наоборот;
➖Самый лучший транспорт при путешествии через Верхний Ларс - это самокат;
➖Если бы не СВО и санкции - через несколько лет у нас бы вообще не осталось собственных производств и ресурсов для их восстановления;
➖Мы можем производить очень многое из того, что всегда импортировали;
➖Если русский человек решил помочь - его ничто не остановит;
➖Боевые действия идут не только на передовой, но и на информационном фронте.

Прошлой весной было много разговоров о необходимости выработки и продвижения в массы национальной идеи, новой Русской идеологии. Нам кажется, что Русская идея уже сформировалась, причем нативная, а не насажденная извне, с помощью политтехнологий.

Русская идея зародилась внутри, через кризисное развитие и взросление каждого из нас. Мы стали по-настоящему понимать, что такое традиция и преемственность, воспринимать себя как часть общности. Общности, которая становится твоей силой, а не обузой.

Новая национальная идея заключается в осознании личной ответственности перед Родиной и другими людьми. В ощущении того, что каждый вносит свой вклад в общее дело, что Победа народа России - это 152 миллиона маленьких побед.

И последнее, что мы знаем совершенно точно: впереди Победа. Конечно, лучше б чтобы благодаря, но Победа будет даже если вопреки.

@third_guard

Русский север. Печора. Часть I. Метанол.

Посмотрим, бегло, на освоение бассейна реки Печора, протекающей на севере нашей страны в республике Коми и Ненецком автономном округе (НАО), по территории сравнимой по размерам с крупной европейской страной, например, Испанией.

В устье, там, где река впадает в Северный Ледовитый океан, расположен город Нарьян-Мар, административный центр НАО, морской порт, связанный с большой землей Северным Морским Путем (СМП).

В 2010-х годах в НАО планировался крупный проект по экспорту сжиженного природного газа с Кумжинского и Коровинского газоконденсатных месторождений «Печора-СПГ».

Для обеспечения проекта планировалось строительство завода по сжижению газа и порта Индига в незамерзающей Индигской губе.

Однако, Роснефть проект не потянула, дальше геологоразведки и общих разговоров дело не зашло и активы были куплены связанной с властью компанией ГК «Русхим».

В утвержденном плане мероприятий по реализации Стратегии развития Арктической зоны, опубликованной правительством 19 апреля 2021 года, отдельным пунктом проходит государственная поддержка проекта.

Менеджмент ГК «РусХим» полностью пересмотрел концепцию освоения газоконденсатных месторождений. Было принято решение отказаться от планов экспорта газа, а построить к 2026 году на базе месторождений крупный газохимический комплекс по производству метанола мощностью 1.8 млн тонн в год.

Для размещения завода была выбрана не безлюдная Индигская бухта, как ранее для «Печора-СПГ», а, для опоры на развитую промышленную и энергетическую инфраструктуру региона, окрестности города Нарьян-Мар.

Метанол - первый передел природного газа, сырье для химической промышленности, прежде всего – для производства формальдегида для смол, полиформальдегида, затем - уксусной кислоты для пластиков, растворителей, клеев, лакокрасочной продукции, и этилена - для полиэтилена и производных.

Кроме того, крупным потребителем метанола являются нефтегазодобывающие компании, метанол используется в целях предотвращения образования кристаллогидратных пробок при добыче и транспортировке природного и попутного нефтяного газа.

Так же метанол считается рядом азиатских операторов контейнерных перевозок перспективным корабельным топливом для крупнотоннажных судов.

В предвоенной России активно развивалось производство метанола на экспорт на европейские рынки через порты Балтики. Из 4.5 млн. тонн произведенного в 2021 году метанола только 2.5 млн. тонн шли на внутреннее потребление.

В октябре 2022 года в рамках восьмого пакета санкций был объявлен запрет на импорт метанола из России. Запрет должен был вступить в силу в январе 2023, но был отложен Европейской комиссией до 18 июня без возможности заключения новых контрактов на поставки.

Азиатские рынки метанола недоступны для европейских заводов России, так как поставки продукции в Азию физически ограничены пропускной способностью восточной железнодорожной сети страны.

В тоже время страны ЕС прекратили поставку в Россию целого ряда полимеров. Потому, компании-производители метанола европейской части страны будут вынуждены с середины года переориентироваться на работу с внутренними заказчиками, обеспечивая совместно средне и мелкотоннажное производство полимеров и компаундов

Размещение же завода ГК «РусХим» по производству метанола на Северном Морском Пути позволит осуществлять поставки продукции в Азию по наиболее простому и дешевому маршруту.

7 февраля 2023 года проект газохимического комплекса ГК «Русхим» прошел государственную экспертизу проектной документации. Получено разрешение на строительство.

Для отправки продукции и получения комплектующих будет построен собственный порт на Печоре: Нарьян-Мар-2.

В 2023 году, для обеспечения строительства, будут проведены работы по дноуглублению морского канала до порта Нарьян-Мар

Химическую и нефтехимическую промышленность России в наступившем году ждут большие изменения.

В следующей части продолжим путешествие по Печере до поморского села Усть-Цильма и поговорим о Пиженском месторождении титана и редкоземельных элементов.

#экономическаявойна #порты #химия

США объявила о выделении Украине нового пакета помощи на 2 млрд долларов. В него войдут:

➖Боеприпасы для РСЗО HIMARS,
➖155-мм снаряды,
➖Беспилотники-камикадзе моделей CyberLux K8, Switchblade 600, Altius-600 и Jump 20 UAS,
➖Противодроновое оборудование и средства РЭБ,
➖Боеприпасы для ракетных систем с лазерной наводкой,
➖Оборудование для разминирования,
➖Коммуникационное оборудование,
➖Обучение обслуживанию иностранного вооружения.

Вооружение передадут не со склада, а закажут у производителей. Свою армию Белый дом ослаблять не будет.

@third_guard

О бывшем заводе General Motors в Санкт-Петербурге

Ранее на канале мы сравнивали судьбу автозаводов с иностранным участием в Татарстане и в Петербурге.

Завод GM был передан американской компанией корейской корпорации Hyundai на сохранение.

Руководство Hyundai, по площадкам компании в Петербурге, фактически, занималось саботажем, не передавая право собственности на производственные площади и не обеспечивая их использование по целевому назначению.

При этом, компании, дабы не подпасть под изъятие производственных площадей в госсобственность как бесхозных, приходилось нести расходы по оплате услуг по обслуживанию территории бывшего завода GM.

Но руководство Hyundai, совместно с руководством города, смогли найти выход из создавшейся ситуации.

Отныне, коммунальные платежи и охрана собственности корейской корпорации будут в течение ближайших пяти лет обеспечиваться за счет городского бюджета.

И за это Hyundai не будет взымать с города никакой платы.

Оформлено это решение таким образом, что на территории GM планируется открыть учебное производство для городских ПТУ и техникумов.

Как правило, срок оснащения и запуска бюджетных образовательных объектов составляет три - пять лет.

А тут и срок щедрого дара корейских партнеров к концу подойдет.

Хотелось бы, чтобы компетентные органы разобрались в происходящем.

И уж коли на территории завода GM действительно планируется создание учебного центра, то, по крайней мере, добились перевода бывшего завода GM в государственную собственность.

#экономическаявойна #автомобилестроение

Путин предоставил российское гражданство французу Адриану Боке, работавшему в Донбассе и просившему убежище в РФ.

@third_guard

США ввели 200%-ную пошлину на импорт российского алюминия и продуктов из него.

Ранее компания «РусАл» экспортировала в США около 5%-6% от общего объема своей продукции. Объем выручки от продаж в Америку — 6%-10% от общих доходов компании.

В сентябре 2022 года компания продала алюминия и алюминиевых изделий в США на 1,4 млн долларов — это был минимальный показатель с февраля 2019 года.

Также США ввели санкции против российских компаний, министерств, глав регионов.

@third_guard

Год назад.

Третья стража желает всем спокойной ночи

🔺Обстрелы гражданской инфраструктуры на территории РФ за 24 февраля
ДНР:
За сутки территория ДНР обстреливалась около 11 раз. Было выпущено не менее 70 снарядов.
➖В результате обстрела Калининского района Горловки со стороны ВСУ ранена женщина. Повреждены ЛЭП и частные домовладения.
➖При обстреле Ясиноватой погибла мирная жительница. Повреждения получили частные дома.

Херсонская область:
В течение дня ВСУ обстреливали гражданскую инфраструктуру в н.п. Новая Каховка, н.п.Каховка, н.п.Геройское, н.п. Старая Збурьевка, н.п.Великая Лепетиха, н.п. Горностаевка. Без электричества остались несколько населенных пунктов Новокаховского района. В результате обстрела Голой Пристани пострадала больница.

Запорожская область:
Украинские военные нанесли удар по городу Васильевка. В результате обстрела пострадал один человек. Повреждения получили частные и многоквартирные дома.

Курская область:
ВСУ продолжают ежедневный обстрел села Попово-Лежачи Глушковского района. Серьезно повреждены частные домовладения. В одном из домов возник пожар. Населенный пункт остался без электричества.

Белгородская область:
➖ ВСУ вновь нанесли удар по Шебекино. Снаряд упал на территорию детской площадки. К счастью, боеприпас не разорвался. Пострадавших нет.
➖ Над Белгородом и Белгородским районом успешно сработала система ПВО.


Итого за сутки на территории РФ в результате обстрелов ВСУ 1 человек погиб и 2 человека получили ранения.

#обстрелы
@third_guard

Как живет Донецк

Донецк - один из символов отчаянного сопротивления Донбасса. Познавший на себе всю степень звериной сущности нэньки-Украины. Каждый день жестоко расстреливаемый и умывающийся кровью мирных жителей. Как он живет?

Нам удалось взять интервью у жительницы Донецка Виктории.

Часто ли стреляют?
Обстрелы идут каждый день. Особенно сильно достаётся прифронтовым районам и центру города. Бьют по жилым кварталам, больницам, садикам, рынкам.

Что с коммунальной сферой?
Циничное разрушение ВСУ коммуникаций привело к тому, что вода в части районов до сих пор подается по графику 1 раз в 3 дня на 2-3 часа. Иногда реже. Такая обстановка наблюдается в Киевском, Куйбышевском, Кировском и Петровском районах. Где-то воды уже нет целый год. Совсем. Люди выживают за счёт скважин и тех, кто разрешил пользоваться скважинами и колодцами во дворах.
Отопления во многих районах города по факту нет. Но в квитанциях на оплату коммунальных услуг данная строка присутствует. Люди обогревают квартиры конвекторами, расходуя лишние киловатты электроэнергии. За которую так же платят.
Обещанное освобождение жителей прифронтовых районов от уплаты коммуналки случилось лишь в части обнуления расходов по водоснабжению.

Как живут люди, чьи дома пострадали под ударами ВСУ?
Особенно сложно приходится тем, чьи дома повредились при обстрелах. Остекление не спеша меняют за счет местной власти. Дают компенсацию за разрушенное и повреждённое жильё. Но существуют огромные очереди. Люди переезжают в съёмное жилье, к родственникам. Выживают, как могут.

Что с получением российских документов?
«Дома холодно, поэтому народ бегает по инстанциям, оформляет документы и греется. Доживём до весны, там будет легче», - говорит местная жительница Виктория. Для получения пенсий и пособий всем жителям нужно получить паспорт РФ. Отсюда и километровые очереди возле миграционной службы. На СНИЛС тоже очереди под пенсионными фондами. Переходный период до 2026 года, но местное руководство хочет, чтобы все всё быстро сделали, видимо, поэтому решили запретить трудоустраивать граждан без российского паспорта с июня этого года. Электронные услуги не доступны, всем категориям граждан требуется личное присутствие.

Что с почтовыми отправлениями?
Почта России до сих пор не открыла свои отделения в городе. Посылки приходят на адрес в Ростовской области, с. Куйбышево, 346940, на абонентский ящик. А оттуда их забирает Почта Донбасса.

Что с работой?
Работа есть и её много. Работать некому. Многих мужчин мобилизовали. Кто-то боится ездить в места частых обстрелов.

Какие цены в магазинах?
Цены в магазинах на уровне московских. В последнее время цена на воду снизилась до 3-3,5 руб за литр. По магазинам ездят проверяющие, мониторят по поручению Правительства ДНР.

Какие проблемы у государственных и муниципальных организаций?
Все еще есть проблема с интеграцией в систему госзакупок. Например, городская больница до сих пор получает медикаменты по линии Минздрава, но не может самостоятельно за счет бюджетных средств закупить все, что нужно. Спасибо волонтерам, что помогают.

Не на всех предприятия до сих пор выданы зарплаты за январь из-за возникших нюансов при переходе на стандарты РФ. Тут огромную роль сыграла готовность руководства компаний быстро интегрироваться в новую систему.

Как думаете, не зря СВО начали? Ведь обстрелы усилились. Столько людей погибло. Столько домов разрушено. Лучше стало?
Виктория: «Для меня стало. У меня появилась надежда, что все наладиться. Восемь лет мы болтались неприкаянные. Как бати Захара не стало, думали - всё! Чувство безнадёги, как в трясине.
Да, гибнут люди, разруха, мобилизация... Но оглядываюсь - весь наш шарик трясёт. Везде беда. А у нас - надежда, что все наладиться. Закончится все рано или поздно, главное, что наладиться. Как гроза, отгремит. Выживем - хорошо. Нет, ну и ладно. Зато состояние неопределенности уйдёт, надоело быть котом Шредингера».

Держись, Донецк! Мы не подведём!

#КраснаяЛиса
@Third_Guard

Общий уровень срача на нашей стороне баррикад - это, конечно, симптом неуверенности в себе, который проявляется в желании выплеснуть все свои страхи и опасения хоть каким способом. Не получается бить чужих так, как хочется - будем бить своих, - и трудно кого-либо судить за это бессознательное желание облегчить душу.

Нам, с Донбасса, хорошо - мы уже давно адаптированы к неизвестности и неопределённости. Нам точно никто ничего не обещал ни в четырнадцатом, ни позже - и нынешняя ситуация кажется нам намного более определённой. Но мы же выдержали? Хотя сейчас особенно ясно, что двигани противник на нас инициативно - проглотил бы, не поперхнувшись. Так что и всем, у кого сейчас истерика, советую поджать сфинктеры, сжать зубы и держать удар.

Основные заявления врио главы ЛНР Леонида Пасечника в интервью ТАСС о планах развития республики.

➖Власти Луганской Народной Республики прорабатывают с правительством РФ вопросы интеграции в экономическое пространство страны;

➖Структура Народного совета (парламента) ЛНР при интеграции в правовое поле РФ изменений не претерпит;

➖В Москве будет создано представительство ЛНР;

➖Мобильный оператор ЛНР МКС готов к полноценной работе и предоставлению всех услуг, когда в регионе будет включен мобильный интернет;

➖Отключение мобильного интернета в регионе (отключен 10 сентября 2022 года) - это временная и необходимая мера для обеспечения безопасности жителей;

➖В 2022 году общее количество базовых станций составило 1100, а в 2023 году планируется построить еще 440;

➖Величина минимального размера оплаты труда в ЛНР выросла почти на 60% после индексации;

➖С 1 февраля материнский капитал проиндексирован более чем на 11%. Размер выплат варьирует от 589,5 тыс. рублей (за первого ребенка) до 779 тыс. рублей (за второго и последующих). Обязательным условием для получения маткапитала является наличие у семьи гражданства РФ;

➖С 1 января 2023 года на территории ЛНР стало доступно оформление ежемесячного соцпособия на ребенка;

➖В соответствии с поручением Президента РФ, за каждой семьей в ЛНР, где есть ветераны специальной военной операции, будут закреплены социальные работники;

➖В ЛНР запустят проектный офис фонда культурных инициатив и фонда культуры;

➖В 2023 году в ЛНР планируется восстановить более 1,7 тыс. социальных объектов, в том числе, около 550 многоквартирных жилых домов и более 250 объектов социальной сферы;

➖Более 1,6 тыс. многоквартирных домов, поврежденных из-за обстрелов ВСУ, в Северодонецке, Кременной, Рубежном и Лисичанске восстановят до 2025 года.

#ЛНР
@third_guard

Об одной из возможных причин СВО

По итогам прошедшего года хотелось бы сказать об одном человеке, который, так или иначе, стал причиной идущей войны между Россией и Украиной. Его не любят ни россияне, ни украинцы, и для этого есть причины. Этот человек — Виктор Медведчук.

Он действительно плохой политик, но все время после Евромайдана 2014 года он выполнял важную роль — был посредником между Киевом и Москвой. Для этого были две причины: в Москве ему доверяли в силу личных отношений с Путиным, а в Киеве он просто был в тусовке. То есть был одним из политиков, хоть и непубличным.

При Порошенко Медведчук был медиатором, позволявшим держать конфликт в контролируемом формате. Этот формат был крайне болезненным для жителей Донецка и Горловки, но все же не превращался в полнокровную войну. Медведчук умел через бизнес-вопросы снижать остроту политических противоречий.

Например, при нем ДНР и ЛНР продавали через серые схемы уголь на Украину. А предприятия Ахметова продолжали работать.

Но все поменялось с приходом Зеленского. Летом 2020 года против него возбудили уголовное дело из-за госизмены. В феврале 2021 киевские власти ввели против него санкции. В мае 2021 года суд отправил его под домашний арест.

Скорее всего, причиной этому стали два фактора. В декабре 2019 года Зеленский встретился с Путиным и, по общему впечатлению, переговоры прошли в весьма благодушной атмосфере. После них Россия выплатила Украине 3 млрд долларов по решению Стокгольмского арбитража. А Зеленский ездил на фронт и уговаривал войска прекратить стрелять — именно там он сказал запомнившуюся фразу «Я не лох, а президент». В целом все говорило о том, что началась разморозка отношений.

На этом фоне у Зеленского, получившего собственный доступ к контактам в Кремле, могла появиться мысль «а зачем нам кузнец?» То есть, на Банковой решили, что Медведчук как посредник попросту не нужен.

Второй фактор заключается в том, что Зеленский к середине 2020 года решил переобуться и перестать быть хорошим парнем. Обещания достижения мира он задвинул подальше в угоду западным спонсорам, прежде всего — Великобритании. На Украине началась кампания по выдавливанию российского влияния.

Естественно, первым под эту кампанию попал Медведчук, который владел несколькими телеканалами 112, NewsOne и Zik. Назвать их «пророссийскими» весьма трудно, но до оппозиционных они вполне дотягивали. В феврале 2021 года каналы попали под санкции. Кроме борьбы с российским влиянием, Зеленский зачищал инфополе от оппозиции в связи с катастрофическим падением рейтинга.

Забавно, что по информации украинских СМИ, жене Медведчука Оксане Марченко принадлежала доля в телеканале Игоря Коломойского 1+1. Ей принадлежала компанией Bolvik Ventures Ltd, которая через ряд прокладок владеет 24,66% «Телерадиокомпании Студия 1+1». Это, кстати, наиболее русофобский канал, который с 2014 года активно разжигал ненависть как ко всему русскому, так и к Украинской Православной Церкви.

Но в Москве уголовное дело и домашний арест доверенного лица восприняли как личное оскорбление. Собственно, никак по-другому эти действия и не выглядели. Коммуникация между Россией и Украиной нарушилась.

Financial Times пишет, что накануне начала войны именно Медведчук убедил Путина в том, что украинцы будут встречать российские войска с объятиями. Трудно сказать, насколько правдива информация издания, но это, как минимум, похоже на правду.

Конечно же, Медведчук был не единственной причиной этой войны. Но ошибки, совершенные в Киеве, в итоге привели к конфликту, который будет длиться еще весьма долго.

#колонки #Александр_Феликс
@third_guard

Более 1900 демобилизованных и комиссованных студентов в ДНР вернулись к обучению.