#КтоРодилсяВВоскресенье
15 апреля родилась Крессида Коуэлл, и мы получили цикл про то, "Как приручить дракона".
Вместе с Голливудом целуем ей пятки за мультфильмы, но помним, что в серии книг Иккинг из всех возможных драконов получил обыкновенного садового, размером с кроличью таксу и примерно с таким же вреднющим характером, а уж ярлык ночной фурии к своему метису пришпандорил сам. Щенячье хулиганство этого книжного Беззубика, включая незабываемую фразу "Кошки вкусные, вкусные!" - это то, за что мы целуем Крессиде пятки уже без Голливуда.
* На картинках вон та маленькая зелёная финтифля - это и есть Беззубик. В натуральную величину)
15 апреля родилась Крессида Коуэлл, и мы получили цикл про то, "Как приручить дракона".
Вместе с Голливудом целуем ей пятки за мультфильмы, но помним, что в серии книг Иккинг из всех возможных драконов получил обыкновенного садового, размером с кроличью таксу и примерно с таким же вреднющим характером, а уж ярлык ночной фурии к своему метису пришпандорил сам. Щенячье хулиганство этого книжного Беззубика, включая незабываемую фразу "Кошки вкусные, вкусные!" - это то, за что мы целуем Крессиде пятки уже без Голливуда.
* На картинках вон та маленькая зелёная финтифля - это и есть Беззубик. В натуральную величину)
👍1
#КтоРодилсяВВоскресенье
17 апреля, - прямо волна иллюстраций к курсу по зарубежке 20 века.
Родились Карен Бликсен (да, каюсь, я не читала "Из Африки", а только смотрела фильм; меня накажут?), Торнтон Уайлдер ("Мост короля Людовика Святого", "Наш городок", "Мартовские иды"), Эрве Базен ("Крик совы"), Ник Хорнби ("Мой мальчик" и "Долгое падение").
Короче, именинников одного дня перечитал - и сразу нашпигован качественной литературой, и всё такое, культура и цивилизация.
А вот потом дело такое: 18 апреля у меня случается взрыв любви, потому что родился Монтейру Лобату и написал "Орден Жёлтого Дятла" - достойный бразильский ответ "Карлсону".
Там девочка Носишка, ее двоюродный брат, ее ожившая кукла Эмилия, вреднющая и с офигической разрешающей способностью, поросёнок с незабываемым характером, учёный муж из початка кукурузы, ягуары, путешествия, приключения, Мальчик-с-Пальчик, Лафонтен и ещё куча всего.
Всем, у кого дети - совершенно необходимо. Да и взрослым тоже не помешает, я вон так люблю, что регулярно перечитываю (и неизменно дарю всем окружающим родителям).
#ЛучшееИзВсего
17 апреля, - прямо волна иллюстраций к курсу по зарубежке 20 века.
Родились Карен Бликсен (да, каюсь, я не читала "Из Африки", а только смотрела фильм; меня накажут?), Торнтон Уайлдер ("Мост короля Людовика Святого", "Наш городок", "Мартовские иды"), Эрве Базен ("Крик совы"), Ник Хорнби ("Мой мальчик" и "Долгое падение").
Короче, именинников одного дня перечитал - и сразу нашпигован качественной литературой, и всё такое, культура и цивилизация.
А вот потом дело такое: 18 апреля у меня случается взрыв любви, потому что родился Монтейру Лобату и написал "Орден Жёлтого Дятла" - достойный бразильский ответ "Карлсону".
Там девочка Носишка, ее двоюродный брат, ее ожившая кукла Эмилия, вреднющая и с офигической разрешающей способностью, поросёнок с незабываемым характером, учёный муж из початка кукурузы, ягуары, путешествия, приключения, Мальчик-с-Пальчик, Лафонтен и ещё куча всего.
Всем, у кого дети - совершенно необходимо. Да и взрослым тоже не помешает, я вон так люблю, что регулярно перечитываю (и неизменно дарю всем окружающим родителям).
#ЛучшееИзВсего
❤4
#КтоРодилсяВВоскресенье
19 апреля родился Вениамин Каверин, и как же мы зачитывались романом "Два капитана", - до сих пор сразу выщелкивается: "Григорьев - яркая оригинальность, а Диккенса не читал", "... И всё ещё не ваша... - Нет, моя!". И про то, как Саня, который про чеховских "Мальчиков" ничего не знал, прочитал неправильно и потом трогательно говорил "Монготимо Ястребиный Коготь", а не "Монтигомо Ястребиный Коготь". И про то, как в день получения похоронки овдовевшая старшая сестра весь день ругалась скучным голосом из-за материалов, разбиралась с больными, составляла отчёты и графики - а сама, как оказалось, знала, знала, весь день знала, и в перерыве, оставшись одна, методично и спокойно билась головой о стену, держа голову так, чтоб больнее.
И прорыв и трагедию "Норд Оста" мы помним. Сейчас его, кстати, показывают в рамках программы "Театр в кино", - как это смотрится, ещё не знаю, но схожу.
... А Каверин ещё и сказочник (видно, апрель на них богат): "Песочные часы", "Лёгкие шаги", - наконец, "Немухинские музыканты", светлые и нежные, откуда я на всю жизнь запомнила изумительные пароль и отзыв "Салфет вашей милости!" - "Красота вашей чести!"
А то где бы узнала?
19 апреля родился Вениамин Каверин, и как же мы зачитывались романом "Два капитана", - до сих пор сразу выщелкивается: "Григорьев - яркая оригинальность, а Диккенса не читал", "... И всё ещё не ваша... - Нет, моя!". И про то, как Саня, который про чеховских "Мальчиков" ничего не знал, прочитал неправильно и потом трогательно говорил "Монготимо Ястребиный Коготь", а не "Монтигомо Ястребиный Коготь". И про то, как в день получения похоронки овдовевшая старшая сестра весь день ругалась скучным голосом из-за материалов, разбиралась с больными, составляла отчёты и графики - а сама, как оказалось, знала, знала, весь день знала, и в перерыве, оставшись одна, методично и спокойно билась головой о стену, держа голову так, чтоб больнее.
И прорыв и трагедию "Норд Оста" мы помним. Сейчас его, кстати, показывают в рамках программы "Театр в кино", - как это смотрится, ещё не знаю, но схожу.
... А Каверин ещё и сказочник (видно, апрель на них богат): "Песочные часы", "Лёгкие шаги", - наконец, "Немухинские музыканты", светлые и нежные, откуда я на всю жизнь запомнила изумительные пароль и отзыв "Салфет вашей милости!" - "Красота вашей чести!"
А то где бы узнала?
👍1
#КтоРодилсяВВоскресенье
20 апреля нам на радость и счастье появился на свет Питер Сойер Бигль.
В советские времена в Библиотеке фантастики (которую Киврин дарил Шемаханской в "Чародеях", эффектно высыпая из дед-морозовского мешка) в томе фэнтези был его рассказ "Милости просим, леди Смерть", который я, похоже, понимаю только теперь: про старуху, которая пригласила Смерть на свой бал, а Смерть оказалась милой юной девушкой и всех очаровала. Теперь гости хотят, чтобы она осталась с ними, но тогда кто-то должен её заменить и стать Смертью...
Потом был "Последний единорог", который так и остаётся абсолютным эталоном фэнтези-романа (только, если говорить о переводе, мое сердце навеки безраздельно отдано Соколову). История прекрасного и одинокого единорога, бесталанного на первый взгляд мага, расцветающей у нас на глазах поломойки, сурового короля с иссушенным сердцем и его сына-героя - это лучшее, что мог нам выделить этот мир, и мы миру за неё безумно благодарны.
А ещё потом - "Песнь трактирщика", которую я сейчас неистово вспоминаю под "Дракон не дремлет".
Его книги - любовь длиной в нашу жизнь.#ЛучшееИзВсего
А 21 - Шарлотта Бронте, и у нас есть "Джен Эйр", без которой, мне кажется, не было бы в мире ни дамских романов, ни "Ребекки", - а не только десятков всемирно известных экранизаций и стольких же часов нашего сугубо частного счастливого запойного времени, потраченного на её чтение и перечитывание.
20 апреля нам на радость и счастье появился на свет Питер Сойер Бигль.
В советские времена в Библиотеке фантастики (которую Киврин дарил Шемаханской в "Чародеях", эффектно высыпая из дед-морозовского мешка) в томе фэнтези был его рассказ "Милости просим, леди Смерть", который я, похоже, понимаю только теперь: про старуху, которая пригласила Смерть на свой бал, а Смерть оказалась милой юной девушкой и всех очаровала. Теперь гости хотят, чтобы она осталась с ними, но тогда кто-то должен её заменить и стать Смертью...
Потом был "Последний единорог", который так и остаётся абсолютным эталоном фэнтези-романа (только, если говорить о переводе, мое сердце навеки безраздельно отдано Соколову). История прекрасного и одинокого единорога, бесталанного на первый взгляд мага, расцветающей у нас на глазах поломойки, сурового короля с иссушенным сердцем и его сына-героя - это лучшее, что мог нам выделить этот мир, и мы миру за неё безумно благодарны.
А ещё потом - "Песнь трактирщика", которую я сейчас неистово вспоминаю под "Дракон не дремлет".
Его книги - любовь длиной в нашу жизнь.#ЛучшееИзВсего
А 21 - Шарлотта Бронте, и у нас есть "Джен Эйр", без которой, мне кажется, не было бы в мире ни дамских романов, ни "Ребекки", - а не только десятков всемирно известных экранизаций и стольких же часов нашего сугубо частного счастливого запойного времени, потраченного на её чтение и перечитывание.
👍1
А вот теперь, собственно, про "Дракон не дремлет" Дж. Форда.
Во-первых, когда я читала, что это умное фэнтези, не понимала, насколько.
Кхм.
В итоге сцену на постоялом дворе я перечитала дважды, - пришлось. Потому что сначала сделала неправильный вывод, кто есть кто - и, когда начались разоблачения, картина посыпалась.
Чувствовать, что с трудом поспеваешь за мыслью автора, а плюс ещё бесконечно лазить за справками в Википедию - и
обидно, и в то же время очень приятно.
Во-вторых, когда задираешь нос, что "Кассандра" Кристы Вольф была отличная, мол, а "Песнь Ахилла" Мадлен Миллер - ну, про то же на минималках, - так вот, брякая что-то подобное, следовало принимать во внимание, что для кого-то и те романы, которые ты высоко ценишь, - только отражение на минималках.
Как и в "Львах Аль-Рассана" Кея, здесь женщина-врач. Как вообще у Кея в цикле про мир Джада, здесь альтернативная история. Но то, что у Кея про Италию не получилось ("Блеск минувших дней", прости меня, ты того, не очень-то) - тут вышло как раз именно что блистательно.
Заодно это чудесно переделанная история Ричарда III с эпиграфами из Шекспира.
А, и в-третьих, это книга, от которой оторваться невозможно, и всё параллельное расхотелось.
Я прочла чуть больше, чем до середины. Надеюсь, дальше только лучше.
#ЛучшееИзВсего #FantasyAndSciFi
Во-первых, когда я читала, что это умное фэнтези, не понимала, насколько.
Кхм.
В итоге сцену на постоялом дворе я перечитала дважды, - пришлось. Потому что сначала сделала неправильный вывод, кто есть кто - и, когда начались разоблачения, картина посыпалась.
Чувствовать, что с трудом поспеваешь за мыслью автора, а плюс ещё бесконечно лазить за справками в Википедию - и
обидно, и в то же время очень приятно.
Во-вторых, когда задираешь нос, что "Кассандра" Кристы Вольф была отличная, мол, а "Песнь Ахилла" Мадлен Миллер - ну, про то же на минималках, - так вот, брякая что-то подобное, следовало принимать во внимание, что для кого-то и те романы, которые ты высоко ценишь, - только отражение на минималках.
Как и в "Львах Аль-Рассана" Кея, здесь женщина-врач. Как вообще у Кея в цикле про мир Джада, здесь альтернативная история. Но то, что у Кея про Италию не получилось ("Блеск минувших дней", прости меня, ты того, не очень-то) - тут вышло как раз именно что блистательно.
Заодно это чудесно переделанная история Ричарда III с эпиграфами из Шекспира.
А, и в-третьих, это книга, от которой оторваться невозможно, и всё параллельное расхотелось.
Я прочла чуть больше, чем до середины. Надеюсь, дальше только лучше.
#ЛучшееИзВсего #FantasyAndSciFi
🔥1🐳1
Forwarded from Полка
125 лет со дня рождения Набокова. Сегодня будет разное. Для начала — видео.
1. Набоков читает стихотворение «Какое сделал я дурное дело…» на «исчезнувшем петербургском русском языке» (с) Андрей Бабиков. А чуть позже — «Евгения Онегина» читает Дмитрий Набоков и Вера Набокова.
2. Набоков обсуждает «Лолиту».
3. Набоков ловит бабочек (и не только), рассуждает о литературе и снова читает. Разные видеофрагменты «Nabokov and the moment of truth».
4. Vladimir Nabokov reads Lolita (Part Two, Chapter 35) (тут только аудио, зато 25 минут!).
1. Набоков читает стихотворение «Какое сделал я дурное дело…» на «исчезнувшем петербургском русском языке» (с) Андрей Бабиков. А чуть позже — «Евгения Онегина» читает Дмитрий Набоков и Вера Набокова.
2. Набоков обсуждает «Лолиту».
3. Набоков ловит бабочек (и не только), рассуждает о литературе и снова читает. Разные видеофрагменты «Nabokov and the moment of truth».
4. Vladimir Nabokov reads Lolita (Part Two, Chapter 35) (тут только аудио, зато 25 минут!).