Forwarded from НемножкОкнижка (Milena Kushka)
Вот на самом деле вся эта фигня с #КтоРодилсяВВоскресенье – она, конечно, не для объективности, нет. Она для того, чтобы вспомнить всех авторов, которых я люблю. И да, конечно, она не безукоризненная, но все-таки лучше, чем ничего: она дает возможность обалдело окинуть взглядом то, что делает тебя счастливым, и удивиться, как же много.
* Не секрет, что когда-то, - лет 12 примерно назад. Или 13. Или 15?! - я начала записывать прочитанные книжки исключительно из тех же соображений. Потому что была я высокомерная фря, и в тот год мне казалось, что ничего нового хорошего меня уже не ждет, ибо все стоящее либо уже прочитано, либо еще не написано. И тут в декабре меня разом догнали «Стоунер» - бац! «Морбакка» и «Девочка из Морбакки» - Бац! бац! И «Кристин, дочь Лавранса» - бац так бац!
И после этого я выпендривалась много чем (в конце концов, это же в крови, как тут остановишься - тяжко…): и одним, и другим, и пятым, и пятнадцатым… только не тем, что читать мне больше нечего.
Итак, мои любимые именинники.
14 июля
Кристофер Прист, которого я начинала любить еще с «Машины пространства» (где уэллсовская машина времени и его же захватчики-марсиане сплелись в одном сумасшедшем сюжете), а потом по уши врезалась после «Лотереи» и «Гламура». Фильм «Престиж», напоминаю, тоже по его роману, но роман прямо неуютный, в отличие от трагизма и романтики фильма, - и это тот случай, когда экранизация крайне уважаемого мною автора нравится мне больше, чем первоисточник непосредственно от этого самого автора. А вообще фокус («престиж»!) его серьезных романов то ли в сначала неявном, но потом несомненном безумии героев, которое мы наблюдаем изнутри, то ли в сдвиге реальности, и вот эта зыбкая неясность повисает между текстом и читателем - и это прямо изумительно.
Нодар Думбадзе – давно я его не перечитывала, потому что ужасно боюсь, что на самом деле теперь мне покажется, что это не про счастье, а про то, как жить в аду и оставаться счастливым.
Анджело Полициано – вообще ничего не знала про придворного Лоренцо Медичи и учителя Пьеро Подагрика (опять же Медичи) до этого года, пока не стала густо читать про Медичи. Про качество его опусов ничего сказать не могу, но для портретов позировать он умел, тут не придерешься.
15 июля
Жан-Кристоф Гранже. О, эти «Пурпурные реки»! ...и экранизация, к которой был божественный итальянский трейлер (все остальное оказалось сильно хуже трейлера, и фильм, и книга).
Айрис Мердок – удивительно, что тетка, которую я никогда не знала, любовь всей моей жизни.
Любовь
всей моей жизни.
* Не секрет, что когда-то, - лет 12 примерно назад. Или 13. Или 15?! - я начала записывать прочитанные книжки исключительно из тех же соображений. Потому что была я высокомерная фря, и в тот год мне казалось, что ничего нового хорошего меня уже не ждет, ибо все стоящее либо уже прочитано, либо еще не написано. И тут в декабре меня разом догнали «Стоунер» - бац! «Морбакка» и «Девочка из Морбакки» - Бац! бац! И «Кристин, дочь Лавранса» - бац так бац!
И после этого я выпендривалась много чем (в конце концов, это же в крови, как тут остановишься - тяжко…): и одним, и другим, и пятым, и пятнадцатым… только не тем, что читать мне больше нечего.
Итак, мои любимые именинники.
14 июля
Кристофер Прист, которого я начинала любить еще с «Машины пространства» (где уэллсовская машина времени и его же захватчики-марсиане сплелись в одном сумасшедшем сюжете), а потом по уши врезалась после «Лотереи» и «Гламура». Фильм «Престиж», напоминаю, тоже по его роману, но роман прямо неуютный, в отличие от трагизма и романтики фильма, - и это тот случай, когда экранизация крайне уважаемого мною автора нравится мне больше, чем первоисточник непосредственно от этого самого автора. А вообще фокус («престиж»!) его серьезных романов то ли в сначала неявном, но потом несомненном безумии героев, которое мы наблюдаем изнутри, то ли в сдвиге реальности, и вот эта зыбкая неясность повисает между текстом и читателем - и это прямо изумительно.
Нодар Думбадзе – давно я его не перечитывала, потому что ужасно боюсь, что на самом деле теперь мне покажется, что это не про счастье, а про то, как жить в аду и оставаться счастливым.
Анджело Полициано – вообще ничего не знала про придворного Лоренцо Медичи и учителя Пьеро Подагрика (опять же Медичи) до этого года, пока не стала густо читать про Медичи. Про качество его опусов ничего сказать не могу, но для портретов позировать он умел, тут не придерешься.
15 июля
Жан-Кристоф Гранже. О, эти «Пурпурные реки»! ...и экранизация, к которой был божественный итальянский трейлер (все остальное оказалось сильно хуже трейлера, и фильм, и книга).
Айрис Мердок – удивительно, что тетка, которую я никогда не знала, любовь всей моей жизни.
Любовь
всей моей жизни.
Telegram
НемножкОкнижка
Это был #bookchallenge про 10 книг.
Я тогда отзудела свое, что выбирать 10 книг вообще порочно, и как вы это себе представляете: всего 10? Из всех-всех-всех? Но пока бухтела, все равно мысленно собирала. К моему удивлению, у меня неожиданно получилась честная…
Я тогда отзудела свое, что выбирать 10 книг вообще порочно, и как вы это себе представляете: всего 10? Из всех-всех-всех? Но пока бухтела, все равно мысленно собирала. К моему удивлению, у меня неожиданно получилась честная…
Вчера был #НемножкоТеатр – «Время женщин» в Современнике, и на обратном пути я бегом кинулась читать одноименный роман Елены Чижовой.
Перегудов поставил рассказ о питерской коммуналке середины 50-х как историю не про обречённость, а про тихое ежедневное счастье. Деревенская девка с нагулянным ребёнком живёт вместе с 3-мя старушками-соседками, и все три старушки становятся её немой малышке бабушками.
Потом у мамы рак, и старухи в последнюю минуту выдают её замуж за не особо милого кавалера, чтобы девочку не забрали в детдом, а потом приходит горе, и у девочки прорезается голос.
Очень маленькая бережно рассказанная история – и при этом мощные архетипы в женских судьбах. Смерть, болезнь, воспоминания о войне и революции, но сквозь призму принятия. Текст перешел на сцену со страниц практически дословно, разве что поменяв порядок фрагментов.
Осенью обязательно пойду еще.
Перегудов поставил рассказ о питерской коммуналке середины 50-х как историю не про обречённость, а про тихое ежедневное счастье. Деревенская девка с нагулянным ребёнком живёт вместе с 3-мя старушками-соседками, и все три старушки становятся её немой малышке бабушками.
Потом у мамы рак, и старухи в последнюю минуту выдают её замуж за не особо милого кавалера, чтобы девочку не забрали в детдом, а потом приходит горе, и у девочки прорезается голос.
Очень маленькая бережно рассказанная история – и при этом мощные архетипы в женских судьбах. Смерть, болезнь, воспоминания о войне и революции, но сквозь призму принятия. Текст перешел на сцену со страниц практически дословно, разве что поменяв порядок фрагментов.
Осенью обязательно пойду еще.
👏1
А вот кусочек из "Времени женщин" (насколько я разобралась, это контаминация нескольких текстов "Голубиной книги", где несколько фрагментов о грешной душе):
"Как расплачется душа, как растужится.
Перед Спасовым стоит перед образом.
Как же трудно ей, душе, с белым телом расставаться —
в даль небесную уходить, да за три горы.
А за первой-то горой там смола кипит —
смола черная да липучая.
Али хочешь ты, душа, во смоле сидеть?
Она плачется, отбивается.
Как услышал Господь, сам расплакался.
Посылает навстречу двоих ангелов.
Вот идут они дорогой небесною —
повстречали ее, взяли под руки.
Что ж ты, спрашивают, душа, мимо раю прошла?
Мимо раю прошла — не заглядывала…
Опечалилась она, клонит голову.
Обращает речь к божьим ангелам.
Я б и рада к вам в кипарисный рай.
Да грехи мои нераскаянные.
Чем я, грешная, оправдаюся?
Окаянная, чем порадуюсь?
Отвечают ей божьи ангелы.
Ты не плачь, душа, оботри слезу.
Кабы нам судьба на земле прожить,
уж и мы б, небось, грех изведали…"
#цитатное
"Как расплачется душа, как растужится.
Перед Спасовым стоит перед образом.
Как же трудно ей, душе, с белым телом расставаться —
в даль небесную уходить, да за три горы.
А за первой-то горой там смола кипит —
смола черная да липучая.
Али хочешь ты, душа, во смоле сидеть?
Она плачется, отбивается.
Как услышал Господь, сам расплакался.
Посылает навстречу двоих ангелов.
Вот идут они дорогой небесною —
повстречали ее, взяли под руки.
Что ж ты, спрашивают, душа, мимо раю прошла?
Мимо раю прошла — не заглядывала…
Опечалилась она, клонит голову.
Обращает речь к божьим ангелам.
Я б и рада к вам в кипарисный рай.
Да грехи мои нераскаянные.
Чем я, грешная, оправдаюся?
Окаянная, чем порадуюсь?
Отвечают ей божьи ангелы.
Ты не плачь, душа, оботри слезу.
Кабы нам судьба на земле прожить,
уж и мы б, небось, грех изведали…"
#цитатное
Forwarded from KUCHER
18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЁН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ КУЧЕРОМ СТАНИСЛАВОМ АЛЕКСАНДРОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КУЧЕРА СТАНИСЛАВА АЛЕКСАНДРОВИЧА
Цитата дня:
„Дай Бог слепцам глаза вернуть
и спины выпрямить горбатым.
Дай Бог быть богом хоть чуть-чуть, но быть нельзя чуть-чуть распятым.
Дай Бог не вляпаться во власть
и не геройствовать подложно,
и быть богатым - но не красть, конечно, если так возможно.
Дай Бог быть тёртым калачом,
не сожранным ничьею шайкой,
ни жертвой быть, ни палачом,
ни барином, ни попрошайкой...
Дай Бог, чтобы твоя страна
тебя не пнула сапожищем.
Дай Бог, чтобы твоя жена
тебя любила даже нищим.
Дай Бог лжецам замкнуть уста, глас Божий слыша в детском крике.
Дай Бог живым узреть Христа, пусть не в мужском, так в женском лике.
Не крест — бескрестье мы несём, а как сгибаемся убого.
Чтоб не извериться во всём,
Дай Бог ну хоть немного Бога!
Дай Бог всего, всего, всего
и сразу всем — чтоб не обидно… Дай Бог всего, но лишь того,
за что потом не станет стыдно"
Евгений Евтушенко
(сегодня ему исполнилось бы 92)
Цитата дня:
„Дай Бог слепцам глаза вернуть
и спины выпрямить горбатым.
Дай Бог быть богом хоть чуть-чуть, но быть нельзя чуть-чуть распятым.
Дай Бог не вляпаться во власть
и не геройствовать подложно,
и быть богатым - но не красть, конечно, если так возможно.
Дай Бог быть тёртым калачом,
не сожранным ничьею шайкой,
ни жертвой быть, ни палачом,
ни барином, ни попрошайкой...
Дай Бог, чтобы твоя страна
тебя не пнула сапожищем.
Дай Бог, чтобы твоя жена
тебя любила даже нищим.
Дай Бог лжецам замкнуть уста, глас Божий слыша в детском крике.
Дай Бог живым узреть Христа, пусть не в мужском, так в женском лике.
Не крест — бескрестье мы несём, а как сгибаемся убого.
Чтоб не извериться во всём,
Дай Бог ну хоть немного Бога!
Дай Бог всего, всего, всего
и сразу всем — чтоб не обидно… Дай Бог всего, но лишь того,
за что потом не станет стыдно"
Евгений Евтушенко
(сегодня ему исполнилось бы 92)
И ещё Евтушенко, то стихотворение, которое Перегудов вставил в постановку "Сирано де Бержерака" в МХТ.
Мне снится старый друг,
который стал врагом,
но снится не врагом,
а тем же самым другом.
Со мною нет его,
но он теперь кругом,
и голова идет
от сновидений кругом.
Мне снится старый друг,
крик-исповедь у стен
на лестнице такой,
где черт сломает ногу,
и ненависть его,
но не ко мне, а к тем,
кто были нам враги
и будут, слава Богу.
Мне снится старый друг,
как первая любовь,
которая вовек
уже невозвратима.
Мы ставили на риск,
мы ставили на бой,
и мы теперь враги —
два бывших побратима.
Мне снится старый друг,
как снится плеск знамен
солдатам, что войну
закончили убого.
Я без него — не я,
он без меня — не он,
и если мы враги,
уже не та эпоха.
Мне снится старый друг.
Он, как и я, дурак.
Кто прав, кто виноват,
я выяснять не стану.
Что новые друзья?
Уж лучше старый враг.
Враг может новым быть,
а друг — он только старый…
1973 г.
Мне снится старый друг,
который стал врагом,
но снится не врагом,
а тем же самым другом.
Со мною нет его,
но он теперь кругом,
и голова идет
от сновидений кругом.
Мне снится старый друг,
крик-исповедь у стен
на лестнице такой,
где черт сломает ногу,
и ненависть его,
но не ко мне, а к тем,
кто были нам враги
и будут, слава Богу.
Мне снится старый друг,
как первая любовь,
которая вовек
уже невозвратима.
Мы ставили на риск,
мы ставили на бой,
и мы теперь враги —
два бывших побратима.
Мне снится старый друг,
как снится плеск знамен
солдатам, что войну
закончили убого.
Я без него — не я,
он без меня — не он,
и если мы враги,
уже не та эпоха.
Мне снится старый друг.
Он, как и я, дурак.
Кто прав, кто виноват,
я выяснять не стану.
Что новые друзья?
Уж лучше старый враг.
Враг может новым быть,
а друг — он только старый…
1973 г.
а вот еще - стихотворение из его собрания сочинений, которое периодически вспоминаю я. Наверно, мне тогда нравились жестокие романсы, - а теперь трогательно.
Баллада о стерве
Она была первой, первой, первой
Кралей в архангельских кабаках.
Она была стервой, стервой, стервой,
С лаком серебряным на коготках.
Что она думала, дура, дура?
Кто был действительно ею любим?
...Туфли из Гавра, бюстгальтер из Дувра
И комбинация с Филиппин.
Когда она павой, павой, павой
С рыжим норвежцем шла в ресторан,
Муж ее падал, падал, падал
На вертолете своем в океан.
Что же молчишь ты? Танцуй, улыбайся!..
Чудится ночью тебе, как плывет
Мраморный айсберг, айсберг, айсберг,
Ну а внутри его - тот вертолет.
Что ж ты не ищешь разгула, разгула,
Что же обводишь ты взглядом слепым
Туфли из Гавра, бюстгальтер из Дувра
И комбинацию с Филиппин?
Что же себя укоряешь нещадно?
Может, действительно Бог для людей
Создал несчастья, несчастья, несчастья,
Чтобы мы делались чище, добрей?!
...Она была первой, первой, первой
Кралей в архангельских кабаках.
Она была стервой, стервой, стервой,
С лаком серебряным на коготках.
Баллада о стерве
Она была первой, первой, первой
Кралей в архангельских кабаках.
Она была стервой, стервой, стервой,
С лаком серебряным на коготках.
Что она думала, дура, дура?
Кто был действительно ею любим?
...Туфли из Гавра, бюстгальтер из Дувра
И комбинация с Филиппин.
Когда она павой, павой, павой
С рыжим норвежцем шла в ресторан,
Муж ее падал, падал, падал
На вертолете своем в океан.
Что же молчишь ты? Танцуй, улыбайся!..
Чудится ночью тебе, как плывет
Мраморный айсберг, айсберг, айсберг,
Ну а внутри его - тот вертолет.
Что ж ты не ищешь разгула, разгула,
Что же обводишь ты взглядом слепым
Туфли из Гавра, бюстгальтер из Дувра
И комбинацию с Филиппин?
Что же себя укоряешь нещадно?
Может, действительно Бог для людей
Создал несчастья, несчастья, несчастья,
Чтобы мы делались чище, добрей?!
...Она была первой, первой, первой
Кралей в архангельских кабаках.
Она была стервой, стервой, стервой,
С лаком серебряным на коготках.
То есть:
18 июля родились Евгений Евтушенко (см выше, и еще выше, и еще) и Уильям Теккерей («Ярмарка тщеславия» сама себя не написала, а ему за нее огромное спасибо. Кстати, теперь, когда «Бриджертоны» рвут все списки хитов, явно пора делать новую экранизацию; чего ждем??).
17 июля родился Эрл Стенли Гарднер, и вот тут надо бы напрячься и найти цитаты: из романов о Перри Мейсоне и Делле Стрит - про то, что на самом деле хороший гамбургер идеальная еда, а из романов про Дональда Лема и Берту Кул – про то, как муж продолжал ей врать, а она продолжала жрать. Постараюсь, хорошо?)
16 июля - Роберт Шекли с лучшим в мире лайфхаком о том, что нет лучше средства против чудовища, чем накрыться одеялом с головой (рассказ «Призрак-5», он же "Абсолютная защита"), а также фразой «не политурьте», полезнее которой вряд ли я что-то знаю (рассказ «Опека»).
#КтоРодилсяВВоскресенье
18 июля родились Евгений Евтушенко (см выше, и еще выше, и еще) и Уильям Теккерей («Ярмарка тщеславия» сама себя не написала, а ему за нее огромное спасибо. Кстати, теперь, когда «Бриджертоны» рвут все списки хитов, явно пора делать новую экранизацию; чего ждем??).
17 июля родился Эрл Стенли Гарднер, и вот тут надо бы напрячься и найти цитаты: из романов о Перри Мейсоне и Делле Стрит - про то, что на самом деле хороший гамбургер идеальная еда, а из романов про Дональда Лема и Берту Кул – про то, как муж продолжал ей врать, а она продолжала жрать. Постараюсь, хорошо?)
16 июля - Роберт Шекли с лучшим в мире лайфхаком о том, что нет лучше средства против чудовища, чем накрыться одеялом с головой (рассказ «Призрак-5», он же "Абсолютная защита"), а также фразой «не политурьте», полезнее которой вряд ли я что-то знаю (рассказ «Опека»).
#КтоРодилсяВВоскресенье
"...- Вам грозит опасность, - сказал мне дерг не далее как позавчера.
- Опять? - отозвался я зевком.
- Нас преследует трэнг.
- Нас?..
- Да, и меня, ибо даже дерги подвержены риску и опасности.
- И этот трэнг действительно опасен?
- Очень!
- Что же мне делать? Завесить дверь змеиной шкурой? Или начертить на ней пятиугольник?
- Ни то ни другое, - сказал дерг. - Трэнг требует негативных мер, с ним надо воздерживаться от некоторых действий.
На мне висело столько ограничений, что одним больше, одним меньше - ничего уже не значило.
- Что же мне делать?
- Не политурьте, - сказал он.
- Не политурить? - Я наморщил брови. - Как это понимать?
- Ну, вы знаете. Это постоянно делается.
- Должно быть, мне это известно под другим названием. Объясните.
- Хорошо. Политурить - это значит... - Но тут он осекся.
- Что?...
- Он здесь! Это трэнг!
Я вдавился в стену. Мне показалось, что я вижу легкое кружение пыли в комнате, но, возможно, у меня пошаливали нервы.
- Дерг! - позвал я. - Где вы? Что же мне делать?
И тут я услышал крик и щелканье смыкающихся челюстей.
- Он меня заполучил! - взвизгнул дерг.
- Что же мне делать? - снова завопил я.
А затем противный скрежет что-то перемалывающих зубов. И слабый,
задыхающийся голос дерга: "Не политурьте!"
А затем тишина.
И вот я сижу тихо-смирно. В Бирме на той неделе разобьется самолет, но меня это не коснется здесь, в Нью-Йорке. Да и фиггам до меня не добраться, я держу на запоре дверцы моих шкафов.
Вся загвоздка в этом "политурить". Мне нельзя политурить.
Ни под каким видом! Если я не буду политурить, все успокоится и эта свора переберется еще куда-нибудь, в другое место. Так должно быть. Надо только переждать.
На беду свою я не знаю, что такое политурить. Это постоянно делается, сказал дерг. Вот я и избегаю по возможности что-либо делать.
Я кое-как поспал, и ничего не случилось - значит, это не политурить. Я вышел на улицу, купил провизию, заплатил что следует, приготовил обед и съел. И это тоже не политурить. Написал этот отчет. И это не политура.
Я еще выберусь из этой мути.
Попробую немножко поспать. Я, кажется, схватил простуду. Приходится чихнуть..."
#Цитатное
- Опять? - отозвался я зевком.
- Нас преследует трэнг.
- Нас?..
- Да, и меня, ибо даже дерги подвержены риску и опасности.
- И этот трэнг действительно опасен?
- Очень!
- Что же мне делать? Завесить дверь змеиной шкурой? Или начертить на ней пятиугольник?
- Ни то ни другое, - сказал дерг. - Трэнг требует негативных мер, с ним надо воздерживаться от некоторых действий.
На мне висело столько ограничений, что одним больше, одним меньше - ничего уже не значило.
- Что же мне делать?
- Не политурьте, - сказал он.
- Не политурить? - Я наморщил брови. - Как это понимать?
- Ну, вы знаете. Это постоянно делается.
- Должно быть, мне это известно под другим названием. Объясните.
- Хорошо. Политурить - это значит... - Но тут он осекся.
- Что?...
- Он здесь! Это трэнг!
Я вдавился в стену. Мне показалось, что я вижу легкое кружение пыли в комнате, но, возможно, у меня пошаливали нервы.
- Дерг! - позвал я. - Где вы? Что же мне делать?
И тут я услышал крик и щелканье смыкающихся челюстей.
- Он меня заполучил! - взвизгнул дерг.
- Что же мне делать? - снова завопил я.
А затем противный скрежет что-то перемалывающих зубов. И слабый,
задыхающийся голос дерга: "Не политурьте!"
А затем тишина.
И вот я сижу тихо-смирно. В Бирме на той неделе разобьется самолет, но меня это не коснется здесь, в Нью-Йорке. Да и фиггам до меня не добраться, я держу на запоре дверцы моих шкафов.
Вся загвоздка в этом "политурить". Мне нельзя политурить.
Ни под каким видом! Если я не буду политурить, все успокоится и эта свора переберется еще куда-нибудь, в другое место. Так должно быть. Надо только переждать.
На беду свою я не знаю, что такое политурить. Это постоянно делается, сказал дерг. Вот я и избегаю по возможности что-либо делать.
Я кое-как поспал, и ничего не случилось - значит, это не политурить. Я вышел на улицу, купил провизию, заплатил что следует, приготовил обед и съел. И это тоже не политурить. Написал этот отчет. И это не политура.
Я еще выберусь из этой мути.
Попробую немножко поспать. Я, кажется, схватил простуду. Приходится чихнуть..."
#Цитатное
🔥1