Архів українізаторів – Telegram
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
What Remains of Edith Finch [ukrainian patch].rar
6.9 MB
What Remains of Edith Finch (2017)

🔧Розробник:
Giant Sparrow
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Українізатор BloodRayne Terminal Cut.exe
1.7 MB
BloodRayne: Terminal Cut (2020)

🔧Розробник:
Terminal Reality
💎Локалізація: Ukrainian Cossack

⚙️Технічна підтримка: Ripper.
🛠Автоматизував локалізацію: Соломон Кейн.
1
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Civilization, Beyond Earth (Ukrainian 0.40).exe
6.5 MB
Civilization: Beyond Earth (2015)

🔧Розробник:
Firaxis Games
⚙️Версія гри: 1.1.2.4035
💎Локалізація: Nifael
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Kingdom New Lands - Ukrainian.exe
944.4 KB
Kingdom: New Lands (2016)

🔧Розробник:
Noio
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Praey.for.the.Gods.Ukrainian.exe
972.3 KB
Praey for the Gods (2019)

🔧Розробник:
No Matter Studios
⚙️Версія гри: 0.5.025
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
The_Stanley_Parable.zip
477.8 MB
The Stanley Parable (2011)

🔧Розробник:
Galactic Cafe
💎Автори локалізації: "Шлякбитраф"
Над перекладом працювали:
Ігор "Медихронал" Солодрай
Олекса "snovyda" Мельник
Юрій "Shahor" Бісик
Андрій "MelAndr" Мельник
Особлива подяка Івану Янковому

Студія "Омікрон"
Євген Малуха
Наталія Романко
Павло Голов
Наталія Денисенко

Спонсори озвучення:
Ігор "Медихронал" Солодрай
Олег Паляниця
Богдан Рибій
Forwarded from Українізатори ігор (Кіт Адмін)
City Of Brass - Ukrainian.exe
783.4 KB
City of Brass (2017)

🔧Розробник:
Uppercut Games Pty Ltd
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Кіт Адмін)
BELOW - Ukrainian.exe
326.4 KB
BELOW (2018)

🔧Розробник:
Capybara Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Кіт Адмін)
Transference - Ukrainian.exe
1.4 MB
Transference (2018)

🔧Розробник:
Ubisoft
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
👍1
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Iris.Fall - Ukrainian.exe
1.3 MB
Iris.Fall (2018)

🔧Розробник:
NEXT Studios
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Orphan - Ukrainian.exe
376.2 KB
Orphan (2018)

🔧Розробник:
Windy Hill
⚙️Версія гри: не нижче 1.0.1.1
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Vane - Ukrainian.exe
692.8 KB
Vane (2019)

🔧Розробник:
Friend & Foe Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
The Works Of Mercy - Ukrainian.exe
338.6 KB
The Works of Mercy (2018)

🔧Розробник:
Pentacle
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
My Memory of Us - Ukrainian.exe
1 MB
My Memory of Us (2018)

🔧Розробник:
Juggler Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Near Death - Ukrainian.exe
886.4 KB
Near Death (2016)

🔧Розробник:
Orthogonal Games
⚙️Версія гри: 1.05
💎Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
Kholat - Ukrainian.exe
530.8 KB
Kholat (2015)

🔧Розробник:
IMGN.PRO
⚙️Версія гри: будь-яка
⚙️Локалізація: b-y
Forwarded from Українізатори ігор (Кіт Адмін)
W40kDoW_ukrainian_text.zip
1.6 MB
Warhammer 40,000: Dawn of War (2004)

🔧Розробник:
Relic Entertainment
💎Локалізація: Віщун

Опис:
Українізатор класики RTS Warhammer 40,000: Dawn of War. Підходить як для оригінальної гри, так і Dawn of War в складі Winter Assault. Перекладено весь текст гри і додаток налаштувань графіки.
Гра не підтримує українські ґ, є, ї, тому їх відповідно довелося замінити на г, е, і. Буду вдячний за допомогу з цією проблемою та повідомлення про помилки.
1👍1
Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)
DmC - Devil May Cry (2013) UKR (1.0.0).zip
1.1 MB
DmC: Devil May Cry (2013) +4 DLC

🔧Розробник:
Ninja Theory
⚙️Версія гри: будь-яка (+4 DLC: Сostume Pack DLC; Weapon Bundle Pack DLC; Bloody Palace Mode; Vergil's Downfall)
💎Локалізація: b-y

Запуск гри (ВАЖЛИВО)
Запускаємо TexMod ([шлях до гри]\DmC - Devil May Cry\Texmod\Texmod.exe).
1. Клік на піктограмі і вказуємо шлях до DMC-DevilMayCry.exe ([шлях до гри]\DmC - Devil May Cry\Binaries\Win32\).
2. Знаходимо файл DmC - Devil May Cry (2013) UKR.tpf ([шлях до гри]\DmC - Devil May Cry\Texmod\).
3. Run, запускаємо гру і граємо.
P.S. Якщо запускати гру не через Texmod, то замість літери "Є" буде "Э".
👍1
Forwarded from Українізатори ігор (Кіт Адмін)
NTW(ukr).zip
28.5 MB
Napoleon: Total War + 8 DLC (2010)

🔧Розробник:
Creative Assembly
⚙️Версія гри: v.1.3.0.1754.335753
💎Локалізація: ukrainian hohol
2
Forwarded from Українізатори ігор (Кіт Адмін)
HoMM3 HD Pack - Ukr_0.9.7.exe
12.4 MB
Герої Меча та Магії III / Heroes of Might and Magic III (1999, 2000)
А от і знайшовся окремий українізатор
2
Forwarded from Українізатори ігор (Кіт Адмін)
RuneClassicUkr.exe
443.1 KB
Rune Classic (2012)

🔧Розробник:
Human Head Studios
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Дракон Сходу