Завтра еду в Коканд (пока Фергана -- единственный из исторических регионов Узбекистана, где я ещё не был), поэтому самое время отрефлексировать поездку в Египет)

Главное, что меня впечатлило в египетском обществе -- это разница между социальными группами. Кажется, она унаследована от Древнего Египта. С одной стороны -- районы "для богатых", застроенные клубными домами. Условия почти как в отеле: бассейны, кондиционеры, пальмы, европейские бургерные, кальянные и магазины. Такие районы расположены в основном по окраинам, Новый Каир состоит из них почти полностью. Только иногда долетающий запах мусора напоминает, что происходит ближе к центру. А там -- настоящий Восток. Улицы -- сплошные базары, при этом временами нет даже самых элементарных благ: например, в соседнем со мной city в одном из микрорайонов вообще не было аптеки, пришлось ехать на маршрутке к большому базару. Мусор часто раскидан по улицам. Его съедают собаки, а также козы и овцы, которые спокойно на этих улицах пасутся. Если кто-то вдруг вздумал в Рамадан есть на улице (даже батончик), его ждут возмущённые крики "Рамадан! Рамадан!" На английском, конечно же, здесь не говорят, даже жестами не умеют общаться. Немудрено: ведь туристы обычно сидят безвылазно в отелях по all inclusive, а по Каиру перемещаются только с гидами.

Главное, что меня впечатлило в египетской культуре -- её неизменность. Экспозиции местных музеев прекрасно передают, как одни и те же иероглифы и символы спокойно прожили от третьего тысячелетия до нашей эры до IV-VI веков н. э. Греки не стали отвергать эти символы и использовали их сами. Даже римский император Траян (98-117 гг. н. э.) однажды изобразил себя в образе фараона. Уничтожить египетскую культуру удалось только насильственно во время борьбы императоров Восточной Римской империи против язычества. Однако уничтожили не полностью: часть символов (например, крест как символ жизни) из Египта унаследовало христианство.

Про остальное много говорить не буду. Ограничусь тем, что поездка получилась очень развивающей both professionally and personally, хотя ко многому привыкнуть было непросто. Надеюсь, это не последний мой визит в Каир и открывшийся там филиал КФУ.

Ещё немного про языки

Представьте себе, что вы только переехали в новую страну. И вроде всё здесь нравится, люди прекрасные, заработок на жизнь есть, даже первые связи проклёвываются, но есть одно но. Будем честны и откровенны: в языках вы полный балбес. Даже английский в школе еле-еле учили на троечку, прокачав по пути навык давления на жалость учителя. А в новой стране не то, что по-русски, даже по-английски говорят мало! Что же делать?

На вопрос "Как?" ответ один -- ежедневная практика. На работе и на улице -- разговаривать на языке во всех возможных ситуациях. А дома, когда хочется просто лежать и ничего не делать? Здесь нужно даже прокрастинацию переводить на новый язык. Тематические телеграм-каналы -- очень хороший способ это сделать.

Для тех, кто благодаря моим постам или чему-то ещё проникся Таджикистаном, могу порекомендовать канал Вадима. Он прожил в моём любимом Худжанде несколько месяцев и решил изучить язык, попутно делая канал для этого. Способ подачи информации -- самый доступный и при этом эффективный: тестики и картинки. Просто тыкаешь в слова, слова повторяются, и ты потихоньку их запоминаешь, почти не прикладывая усилий. Панчох -- пятьдесят, дуст медорам -- люблю, сабз -- зелёный, сурх -- красный. Это то, что ваш покорный слуга смог воспроизвести после одного "сеанса". Так что подписывайтесь и дерзайте, а потом можете создать такой канал про любой другой язык, который хотите выучить!

Английские прогулки по кладбищам в Джизаке и вообще в Узбекистане -- очень даже неплохой досуг, особенно весной

Пока большой пост готовится, небольшой интерактивчик. Угадайте произведение Достоевского по первой странице

Новая ачивка вышкинского медиевиста: рассказал узбекским студентам-медикам про Августина и 'Tolle, lege'. Причина -- девочка написала в контрольной Tolle вместо Recipe (видимо, подглядела в каком-то переводчике).

Для непосвящённых: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD

Зато честно

Раньше не особо замечал, но сегодня увидел случайно в твиттере и понял, что так и есть. В Узбекистане 9 мая -- государственный праздник, но называется он не День Победы, а День памяти и почестей. Празднуется он в честь того же события, но тон другой. Как следует из названия, ни о какой победе речи не идёт. Возложения цветов, парады и прочее концентрируются вокруг другого праздника -- Дня защитника отечества (14 января), который празднуется в день образования армии Узбекистана. Ещё мемориалы павшим в Великой Отечественной войне украшены скульптурами горюющих матерей, а не солдат.

В целом монументальное искусство в Узбекистане менее воинственное, чем в России. Я не видел в стране музеев Великой Отечественной войны, выставок оружия. В Джизаке в парке "Урда" есть военная техника под открытым небом, но это не на всеобщем обозрении, как часто делают в России. Сам парк скорее на окраине города, и до этой техники ещё надо дойти. Куда заметнее мемориал с круглой беседкой (ротондой). Самый милитаристичный культ -- Амир Тимур (Тамерлан), завоевавший практически всю Среднюю Азию и Персию и вырезавший жителей захваченных городов. На памятниках и картинах он изображается традиционно на коне и при оружии. Однако в музеях и пропаганде архитектуре и законам эпохи Тимура уделяется больше внимания, чем завоеваниям, и не просто так. Именно при Тимуре появился архитектурный стиль крупных мечетей и медресе узбекских городов.

Подготовка к Австралии

Ташкент в одном предложении: зашёл в кофейню у вокзала и внезапно понял, что бариста говорит на узбекском хуже, чем на русском

А теперь немного историй про узбекское чувство ответственности. Летом нас выселяли из общежития на три дня, чтобы травить насекомых. В тёплый сезон это действительно нужная процедура. Я уже переживал подобное действо в России, когда жил в многоквартирном коттедже, и у меня завелись клопы. Поэтому я представляю, какой запах должен стоять в квартире, когда заканчивается означенный срок в три дня. Однако в наших комнатах этот запах не стоял. Наоборот, у кого-то признаков экзекуции вообще не было, а у меня остался только запах типа хлорки в ванной. Сегодня я решил почистить ванную и купил для этого химическое средство. Нанеся его на поверхность и растерев щёткой строго по инструкции, я почувствовал абсолютно тот же запах...

А теперь новое слово узбекской модернизации. Судя по жёлтой табличке на стекле, квартиру продают не только людям, но и документам Microsoft Office (sic!). Видимо, их будут распечатывать на 3D-принтере и дальше селить в квартиры. Может, даже подселят к ним чеки за коммунальные услуги, чтобы меньше было работы у управляющих компаний) Одно но: деньги по этим чекам всё же придётся у кого-то просить...