Появился дублированный трейлер следующего фильма франшизы "Голодные игры". Кино называется ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ: РАССВЕТ ЖАТВЫ и официально выйдет в российский прокат через год, 19 ноября 2026 года. Напомню, что права на этот проект Lionsgate приобрела компания Arna Media, а выпускать в кино его будут через "Атмосферу кино".

Интересно, что в России эта кинофраншиза постоянно меняет дистрибьюторов. Первые фильмы оригинальной трилогии привозила компания "Вольга", а вторая часть финального фильма той серии ("Сойка-пересмешница. Часть II") выпускалась через русский Disney. Первый фильм перезапущенной серии ("Баллада о змеях и певчих птицах") снова оказался у "Вольги", а его продолжение - вот у Arna Media.

Кстати, телевизионная премьера предыдущей части - ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ: БАЛЛАДА О ЗМЕЯХ И ПЕВЧИХ ПТИЦАХ совсем скоро состоится на одном из каналов холдинга "Газпром Медиа" (скорее всего, на ТНТ). А к выходу РАССВЕТА ЖАТВЫ его покажут либо на СТС, либо на РЕНе.

Группа "Винтаж" сняла клип на "Полароиды" - самую хитовую (на мой взгляд) песню из нового альбома "Недетский мир". Очень типичный для них трек, просто отрада для фанатов. Остальные песни оттуда кажутся мне экспериментальными или, увы, проходными.

P.S. Строчка "Я непременно вернусь" в припеве "Полароидов" звучит точно как строчка "Неистовый зверь..." из припева песни "Плохая девочка". Наверное, это не самоповтор, а оммаж. Или авторский почерк )))

А новый Pixar, кажется, будет забавным. Весной 2026 года.
Свежий дублированный трейлер от Disney

Искренне понравился сериал "Гостья" от ИВИ. Все серии уже вышли, можно смотреть. Интереснейший концепт, снято офигенно и очень атмосферно, что по картинке, что по музыке. И при этом, несмотря на накрученность, смотрится неожиданно легко. Отмечу ещё прекрасные актёрские работы Даши Верещагиной и Ирины Пеговой.

Шоураннер проекта - Настя Кузнецова, ранее в соавторстве отвечавшая за "Чики" и "Иванько". Хороший багаж!

Обратил внимание на "Гостью" ещё в 2024 году, когда первые эпизоды показали на фестивале "Новый сезон" в Сочи. Коллеги и кинокритики тогда проект не очень поняли, а я хвалил. Рад, что не ошибся.

У МТС и KION вдруг назрел ребрендинг

Российские кинотеатры-адепты "параллельного" проката в эти выходные проводят удивительный эксперимент. Они показывают на больших экранах первые 4 серии "Очень страшных дел 5". Пятичасовой контент разбит на два сеанса. Интересно, что копии площадки получают от тех же поставщиков, у которых покупают "параллельный Голливуд" - т.е. платят за него. А вовсе не сами скачивают и конвертируют, как можно было подумать. Зато получают копию, полностью готовую к демонстрации в кинозалах РФ: с дубляжом Netflix, но, при этом, "приведённую к законодательным нормам" с точки зрения содержания. Насколько оправданы такие усилия, пока не очень понятно. Всё исключительно для фанатов. Очень интересно, будет ли эксперимент успешным.

Кроме "Очень страшных дел 5" в "параллельном" начался прокат второй части мюзикла ЗЛАЯ. А ещё своё дорабатывают ХИЩНИК: ПЛАНЕТА СМЕРТИ, новый БЕГУЩИЙ ЧЕЛОВЕК и БУГОНИЯ. Со следующей неделе всё сметёт мультфильм ЗВЕРОПОЛИС 2, который считается одним из самых кассово перспективных релизов года.

Появился дублированный трейлер ВОЗВРАЩЕНИЯ В САЙЛЕНТ ХИЛЛ - продолжения легендарной франшизы из нулевых и десятых. Официально выйдет в России 22 января (спасибо "Вольге").

Интересно, что первый фильм франшизы, снятый тем же режиссером Кристофом Гансом в 2006 году, официально найти на стримингах в России сейчас невозможно. Нет там и фильма САЙЛЕНТ ХИЛЛ 2 2012 года. Правообладателем этих картин была компания West Video, ныне не существующая. Похоже, что права на фильмы больше никто не выкупал.

Вышел новый трейлер фильма 28 ЛЕТ СПУСТЯ - ЧАСТЬ II: ХРАМ КОСТЕЙ. Вашему вниманию предлагается его дублированный вариант. В кинотеатрах СНГ лента станет доступна с 15 января 2026 года, а у нас в "параллельном" прокате, как обычно, через неделю.

Важные новости про будущее Евровидение.

Сегодня Европейский вещательный союз (EBU) провёл заседание, на котором состоялось голосование по поводу новых правил конкурса (больше открытости, справедливости, бла-бла-бла) и по вопросу допуска Израиля (мол, геноцидит арабов в Газе, РФ за военные действия исключили, а чем Израиль хуже?). По итогу - новые правила приняли, а Израиль не исключили. Последнее вызвало истерику у Испании, Нидерландов, Ирландии и Словении. Эти страны уже заявили, что в "Евровидении 2026" участия принимать не будут. Исландия и Бельгия ушли думать.

Не велика потеря! Шоу будет классным и без них.

Я крайне редко обращаю внимание на российский детско-семейный контент. Но ХОТТАБЫЧ будет исключением. Выглядит, как большая, современная сказка без примитива, лубочности и клюквы. Буду ждать выхода на следующий Новый год.

В роли неустрашимого волшебника Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба - Фёдор Бондарчук

Ещё один зрительский проект от A24 официально выйдет в российский прокат. На 5 марта 2026 года "Вольга" заявила 5 марта 2026 года комедийный триллер НАСЛЕДНИК (How To Make A Killing) с Гленом Пауэллом в главной роли.

И снова A24. Ещё один их знаковый проект попал в объятия российских правообладателей. Это новый фильм Дэвида Лоури ("Легенда о Зелёном рыцаре") MOTHER MARY с Энн Хэтэуэй в главной роли. Права на него есть у компании Global Film, однако, дата российского релиза и локализованное название, пока не объявлены. Судя по ролику, это будет очень стильное кино, однако, если вы вдруг уловили в нём вайбы "Дьявол носит Prada", значит вы плохо знакомы с творчеством господина Лоури.

Зомби-триллер WE BURY THE DEAD с Дейзи Ридли в главной роли в России и СНГ выпустят под названием В ПОИСКАХ ЖИВЫХ.

Фото: Бюллетень кинопрокатчика

В Сети появился дублированный трейлер СУПЕРГЁРЛ - следующего супергеройского фильма вселенной DC. Локализован в Грузии, в отличие от трейлера СУПЕРМЕНА, орфографических ошибок в русской графике нет.
В параллельном прокате в РФ кино должно появиться к июлю. В остальном мире - с 25 июня

В 2027 году, на уикенде МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ, выйдет ещё одна знаковая экранизация, сделанная компанией "Марс Медиа". Снова Цыганов, и снова в обрамлении целой толпы других больших талантов. Искренне жду этот ОТЕЛЬ "У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА".

Певица Miley Cyrus выпустила трек "Dream As One", который вошёл в официальный саундтрек нового АВАТАРА. Клип соответствующий.

Напомню, что в России фильм АВАТАР: ПЛАМЯ И ПЕПЕЛ можно будет посмотреть в "параллельном" прокате преимущественно с 15 января 2026 года. Но единичные площадки могут начать работать им и до Нового года (вместо "Чебурашки 2" и "Буратино").

10 лет назад РБК выпустил эталонный предновогодний пародийный новостной ролик о политических и экономических событиях в жизни страны. Смотришь и удивляешься, сколько всего поменялось (и не поменялось) за 10 лет.

Ну и на всякий случай поясню, что все новости здесь, конечно, выдуманы.

P.S. Просите за качество, лучше у меня не сохранилось

Будущий фантастический фильм Стивена Спилберга получил официальное русское название - ДЕНЬ РАЗОБЛАЧЕНИЯ. Ну, и заодно, получил дублированный трейлер. На русскоязычных территориях вне России кино выходит 11 июня, а у нас... в "параллельном", наверное, через неделю от этой даты.

Ролик дублирован в Москве, как и все последние проекты Universal (кроме сиквела ПЯТИ НОЧЕЙ С ФРЕДДИ), однако о сохранении привычных голосов актёров говорить всё равно не приходится.

День важных локализованных роликов продолжается. Warner Bros представила дублированный тизер будущей "комедии катастрофических масштабов" (как её официально называют) режиссера Алехандро Гонсалес Иньярриту ДИГГЕР. А в нём - тень Тома Круза и ещё десятка звёздных актёров.

Из ролика понятно, что это будет что-то нестандартное. Увидим в кино в октябре 2026 года.

Я это кино не жду, но вам оно наверняка важно. Тизер фильма Marvel МСТИТЕЛИ. ДОКТОР ДУМ. Да-да, это официальное название для проката в СНГ и на русскоязычных аудиториях.
Сам ролик не дублирован: там нет слов.