Международный мобильный маркетплейс Joom ищет специалиста по сорсингу со знанием китайского и английского

Условия:
• Уточнение информации по товару и условиям поставок у китайских производителей в рамках проводящихся сделок
• Обработка запросов на поиск товара с помощью китайских партнеров
• Согласование особых требований клиента с китайскими поставщиками (брендирование, кастомизация)
• Проведение первичной валидации поставщиков по чек-листу
• Фиксация информации в CRM системе
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком
• Предпочтительно нахождение в часовом поясе GMT+5 или восточней
• Оформление через самозанятость

Требования:
• Английский от В2, китайский от HSK 5
• Умение пользоваться китайскими приложениями и e-com платформами (Wechat/QQ, Alibaba/1688)
• Желание развиваться в сфере ВЭД и готовность постоянно повышать свои компетенции
• Опыт работы в закупках или знание основ внешнеэкономической деятельности будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании (фикс + KPI)

Откликнуться: на НН


#английский #китайский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Студия дубляжа ищет аудиовизуальных переводчиков турецкого с опытом перевода сериалов под закадр и дубляж и английского с опытом перевода полнометражных фильмов под дубляж.

Удаленка, фриланс, оформление по самозанятости. Ставка поминутная, перед началом работы будет тестовое задание.

Писать на почту tatiana.t@luckyprodub.com

Друзья! Делимся нашим традиционным дайджестом мероприятий для преподавателей 👇🏻

Дайджест мероприятий для преподавателей на июнь

Лето — время не только отдыхать, но и активно самообразовываться (об этом мы тоже говорили в рамках опций «чем преподавателю заняться на каникулах»). Подготовили дайджест июньских мероприятий, которые будут актуальны для преподавателей разных языков. Как всегда, включены платные и бесплатные события; вебинары, конференции и целые курсы.

Вебинар «Языковая школа с нуля: открытие и развитие»
Основатель и руководитель школы иностранных языков расскажет об опыте создания и продвижения своего проекта. Вебинар будет посвящен созданию сайта, деятельности администратора и работе в социальных сетях.
Стоимость: бесплатно
Дата события: 6 июня

Вебинар «Как интересно обучать лексике детей 3-9 лет без использования родного языка»
На вебинаре будут рассмотрены основные ошибки в презентации, а также ключевые принципы презентации лексики, которые помогут сделать процесс обучения максимально интересным и продуктивным. Помимо теории, будет практическое занятие, демонстрирующее эффективное применение методики на примере учебника Power Up. Участники получат в подарок 5 универсальных игр на Miro и сертификат.
Стоимость: бесплатно
Дата события: 9 июня

Благотворительная конференция IWIK 2024
Конференция включает 30 выступлений опытных спикеров в 6 секциях: exams, soft skills, skills and systems, young learners and teens, business and clubs, methodology. Также участники получат рабочую тетрадь, где каждый день будут особенные задания для тех, кто смотрит конференцию онлайн.
Стоимость: бесплатно
Дата начала: 10 июня

Интенсив «Методический хакатон»
Участников интенсива ждут 5 выступлений профессионалов-практиков методики преподавания иностранных языков, а также д/з и обратная связь, именной сертификат, доступ к записям навсегда и возможность выиграть подписку на ESL brains.
Стоимость: 790 руб.
Дата начала: 15 июня

Методико-практический курс для начинающих преподавателей
Онлайн-курс для тех, кто только собирается стать преподавать или начал совсем недавно и понимает, что вопросов пока больше, чем ответов. В течение 3 недель участников ждут практические онлайн-семинары с опытными наставниками, дискуссии, д/з на платформе с обратной связью и возможность провести свой выпускной урок. В конце — сертификат.
Стоимость: от 9900 руб.
Дата начала: 17 июня

Конференция «Искусственный интеллект в обучении: только практика!»
Конференция посвящена практической повестке взаимодействия ИИ и образования. Участники обсудят положительные и отрицательные аспекты искусственного интеллекта в обучении, обменяются опытом между образовательными организациями, экспертами, преподавателями.
Стоимость: онлайн бесплатно, очно 1000 руб.
Дата начала: 21 июня

Вебинар Teaching Beginners
На вебинаре будут рассмотрены самые популярные вопросы тех, кто обучает студентов начального уровня: с чего начать? Как помочь учащимся заговорить? Как минимизировать использование русского языка? Вебинар пройдет на английском, но будет актуален для преподавателей любого языка.
Cтоимость: 3564 руб.
Дата события: 25 июня

#подборкакурсов

Студия PR и консалтинга YOU ARE ищет PR-менеджера со знанием английского

Условия:
• Проведение исследований (поиск площадок для выходов клиентов, конкурентный анализ, подбор дополнительной фактуры для статей в англоязычных источниках)
• Общение с журналистами и продюсерами подкастов
• Интервьюирование клиентов и написание текстов по этой фактуре
• Подготовка экспертов к выступлениям
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком и возможностью совмещать с учебой
• Доступ к базе знаний с методологиями на каждый процесс, постоянное обучение
• Личное наставничество SEO компании
• Соблюдение work-life balance
• Талантливая амбициозная команда и вдохновляющие клиенты-предприниматели

Требования:
• Английский от В1
• Грамотный русский язык, опыт написания текстов
• Структурное мышление
• Сильные коммуникативные навыки
• Ответственность и пунктуальность
• Самостоятельность
• Опыт работы с медиа в качестве PR-менеджера будет преимуществом

Зарплата: оклад до 50 000 ₽ + бонусы за KPI

Откликнуться: заполнить анкету


#английский #другое #онлайн

Компания «Недва Групп» ищет медицинского переводчика арабского из Беларуси

Условия:
• Письменный перевод с арабского на русский и наоборот
• Тексты общей и медицинской тематики
• Удаленная работа с периодическими общими встречами в Минске, свободный график
• Оформление по гражданско-правовому договору с физлицом/ самозанятым или по договору с ИП

Требования:
• Арабский от В2
• Отличное знание медицинской терминологии на арабском
• Опыт работы переводчиком от 3 лет
• Территориальное нахождение соискателя в Беларуси (работа с нерезидентами и лицами, временно находящимися за пределами Беларуси, не рассматривается)
• Опыт работы с медицинскими переводами будет преимуществом

Зарплата: от 500 до 1 200 Br

Откликнуться: на НН


#арабский #другое #онлайн

Сеть салонов цветов Green Magic на Пхукете ищет менеджера онлайн-магазина цветов со знанием английского

Условия:
• Прием заказов (обработка только входящих теплых и горячих заявок, 95% — в переписке)
• Ведение заказов в CRM-системе
• Контроль отправки и доставки букетов, связь с заказчиками и получателями
• Письменное общение на английском с командой флористов
• Удаленная работа, фултайм
• Выплаты зарплаты 2 раза в месяц

Требования:
• Английский от В2
• Умение распределять нагрузку внутри команды, ставить задачи, рассчитывать свое и чужое время
• Уверенный пользователь ПК (Google Docs, любая CRM)
• Энергичность, высокий уровень эмпатии, душевность и уверенность в себе
• Умение работать по скрипту, но при этом слышать и слушать клиента (голову отключать нельзя)
• Интерес к флористике будет преимуществом

Зарплата: от 60 000 до 90 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Частная школа MCS ищет учителя французского

Условия:
• Преподавание французского языка школьникам всех возрастов и уровней беспереводным методом
• Достижение результата на каждом уроке
• Развитие навыков разговорной речи, письма и чтения на высоком уровне
• Школа в центре Москвы, частичная занятость
• Оплата по договоренности
• Мотивированная и динамичная команда

Требования:
• Французский на уровне носителя
• Отзывы с предыдущего места работы
• Следование ценностям школы

Зарплата: до 70 000 ₽

Откликнуться: kaminsky21@yandex.ru, +79639609867 Наталья


#французский #преподавание #москва

Агентство Russian Nature Travel ищет парт-тайм ассистента со свободным китайским

Условия:
• Подготовка документов для партнеров (перевод презентаций, договоров, описания туров, веб-страниц и т.д.)
• Работа с китайскими партнерами, устные и письменные переводы
• В перспективе самостоятельное ведение китайского рынка как менеджер по развитию
• Удаленная работа, частичная занятость до 4 ч в день
• Карьерный рост
• Воможность путешествовать вместе с командой
• Экологичная среда

Требования:
• Свободный китайский
• Желание работать с китайским туристическим рынком, изучать его и погружаться в детали
• Ответственность, умение выполнять задачи в срок, интерес к развитию, самореализации
• Инициативность, умение добиваться результата без контроля со стороны руководства
• Уверенный пользователь ПК (Google Документы, Yougile, Chat GPT)
• Аналитический склад ума (для обработки большого объема данных)
• Коммуникабельность
• Творческий подход ко всему


Зарплата: до 55 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #другое #переводы #онлайн

Компания Aviasales ищет стажера в SMM-отдел со знанием английского и грузинского

Условия:
• Сбор и компиляция новостей на трэвел-тематику
• Составление подборок билетов
• Ответы на комментарии подписчиков в IG/FB
• Помощь в ответах на обращения клиентов
• Перевод контента на грузинский
• Отбор блогеров для коллабораций
• Помощь команде отдела с другими SMM и маркетинговыми задачами
• Двухмесячная стажировка (с 01.07.24 по 31.08.24)
• Удаленный формат, занятость 20-25 ч в неделю

Требования:
• Свободное владение английским и грузинским
• Студент последних курсов или недавний выпускник вуза
• Желание строить карьеру в маркетинге
• Ответственность и организованность
• Готовность присоединиться к штату компании после стажировки
• Наличие ноутбука/компьютера с гарнитурой, камерой и стабильным интернетом

Зарплата: 500 $

Откликнуться: на сайте


#английский #грузинский #другое #онлайн #стажировка

#быстраявакансия

Требуются переводчики тайского в Москве для работы в рамках бизнес-переговоров с 15.06 по 25.06. Официальная часть с 10 до 18 + неофициальная при необходимости.

Резюме и ставки отправлять на почту resume@proflingva.ru

«Руслан и Людмила» как фэнтези-сага, «Пиковая дама» как психологический триллер и «Капитанская дочка» как историческая драма

В честь Дня рождения А. С. Пушкина поредлагаем посмотреть необычное исследование от Яндекса, которое было составлено их же нейросетью на основе запросов пользователей. Самые популярные произведения превратили в трейлеры фильмов и иллюстрации, собрали инфографику отношения читателей и выяснили, какие цветы больше всего любил великий поэт.

➡️ Посмотреть

Агентство Got It Bureau ищет пишущего редактора на английском

Условия:
• Подготовка контента для израильского стартапа в связке с главным редактором проекта (посты для LinkedIn, презентации, тексты на сайт, рассылки и т.п.)
• Темы — TechEd, аффилиатный маркетинг
• Удаленная работа, свободный график
• Зарплата в рублях или в евро
• Молодой и дружный коллектив
• Перспективы карьерного роста и работы с более сложными проектами

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы и написания текстов на английском
• Способность вникнуть в сложный продукт, умение задавать вопросы и искать информацию

Зарплата: на собеседовании (по количеству сделанной работы)

Откликнуться: @irina_zak, предварительно выполнив тестовое задание


#английский #другое #онлайн

Рекламное агентство «Легион» ищет парт-тайм переводчика азербайджанского

Условия:
• Письменный перевод текстов для соцсетей с русского на азербайджанский
• Распознавание ошибок в медиаконтенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению
• Удаленная работа, частичная занятость (фриланс)
• Выплаты 1 и 15 числа каждого месяца
• Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации

Требования:
• Азербайджанский от C1
• Знание русского языка на уровне носителя
• Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам

Зарплата: от 40 000 ₽

Откликнуться: @anastasia_recruting


#азербайджанский #переводы #онлайн

Студия саунд-дизайна и озвучки «Звукоград» ищет проджект-менеджера с базовым английским

Условия:
• Работа с постоянными клиентами студии
• Заключение сделок и ведение заказов в CRM-системе
• Полное ведение проектов от получения сценария до финального монтажа звуковой записи и видео
• Работа с брифами для аудиороликов и текстами для озвучки видеороликов, составление ТЗ для подрядчиков (дикторов, звукорежиссеров, переводчиков, копирайтеров)
• Контроль дебиторской задолженности
• Удаленная работа, график 5/2 с 10 до 18 по мск
• Оплачиваемый отпуск 4 недели в год
• Наставник в лице руководителя отдела
• Работа в дружном коллективе менеджеров, звукорежиссеров, переводчиков и сценаристов
• Общий телеграм-чат, где можно общаться со всеми сотрудниками и задавать вопросы
• Подключение к IP-телефонии для звонков по всему миру и корпоративной почте

Требования:
• Английский от В1
• Уверенный голос, умение задавать правильные вопросы и не теряться в общении
• Опыт работы в медиасфере (дикторство, ТВ, радио, РА, продакшн-студии) от года
• Опыт в составлении ТЗ для подрядчиков
• Понимание процесса продаж
• Готовность к высокому темпу работы и иногда завершению проектов в выходные/нерабочее время
• Опыт в производстве медиаконтента
• Наличие хорошего компьютера/ноутбука, смартфон
• Честность, адекватное отношение к здоровой критике и умение слушать

Зарплата: от 70 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Требуется переводчик арабского (носитель или с профильным образованием и дипломом) для перевода и нотариального заверения документов: 2 паспорта и 2 диплома. Москва.

Писать на почту alexey@code-switcher.com / a.miron@live.ru

Приглашаем на методико-практический курс
для начинающих преподавателей

Друзья! Этот курс мы делали обстоятельно, с любовью и с учетом разнообразного опыта всей нашей команды.

Вас ждут:

❇️ 6 онлайн-семинаров с преподавателями + выпускной. На них вы получите порцию важной теории без занудства и практические советы, а также обменяетесь опытом с одногруппниками и наставниками.

❇️ Практические задания с персональной обратной связью по каждому. Все д/з направлены на то, чтобы сразу применять их в работе: например, составить план урока, которые вы проведете, или список правил для ваших учеников.

❇️ Зачетный урок, который вы проведете партнеру, а мы отсмотрим, дадим подробную обратную связь и персональные советы.

В конце — теплый выпускной, именной сертификат и мотивация начать преподавать уже сейчас 😉

В ближайшее время сделаем еще пару постов о курсе, но уже можно изучать всю информацию и записываться.

⏩ www.prospectforteachers.ru/newteacher

Начало — 17 июня. По всем вопросам о курсе пишите сюда

Декораторская компания Lid's Eventhouse ищет проектного менеджера со знанием английского

Условия:
• Участие в разработке концепции мероприятий, коммуникация с дизайн-отделом по подготовке КП, отслеживание производства декораций
• Проведение встреч с заказчиком, составление смет и защита проектов
• Контроль всех этапов реализации проекта
• Офис на ул. Боровая, фултайм
• Работа в премиальном сегменте event-рынка ведущей декораторской компании
• Создание масштабных event-проектов в России и за рубежом
• Дружный коллектив, большая экспертность, репутация компании на рынке
• Конкурентный уровень зарплаты

Требования:
• Английский от В1
• Готовность к командировкам
• Аналогичный опыт работы от 3 лет
• Готовность к работе в режиме многозадачности
• Умение управлять работой отделов и принимать решения в своей зоне ответственности

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: manager@l-e-h.ru


#английский #другое #москва

Рекламное агентство «Легион» ищет переводчика японского

Условия:
• Письменный перевод текстов для соцсетей с русского на японский
• Распознавание ошибок в медиаконтенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению
• Удаленная работа, свободный график
• Выплаты 1 и 15 числа каждого месяца
• Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации

Требования:
• Японский язык от N2
• Знание русского языка на уровне носителя
• Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам

Зарплата: от 60 000 ₽

Откликнуться: @nastasia_recruting


#японский #переводы #онлайн

Школа иностранных языков Alibra School ищет преподавателя китайского

Условия:
• Обучение взрослых, детей, корпоративных клиентов в мини-группах и индивидуально
• Проведение занятий на платформе школы и/или в Зуме по готовым материалам и программе
• Дистанционные занятия или офлайн в Москве
• Удаленная работа, гибкий график (занятия по вечерам и в выходные)
• Оформление через самозанятость или ИП
• Стабильная загрузка, постоянная методическая поддержка
• Регулярное повышение квалификации (международная сертификация, тренинги)

Требования:
• Высокий уровень китайского
• Высшее профильное образование
• Опыт преподавания
• Пунктуальность и ответственность, ориентированность на результат
• Наличие сертификатов будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#китайский #преподавание #онлайн

РГСУ ищет доцента кафедры иностранных языков и культуры

Условия:
• Обучение студентов
• Организация и контроль самостоятельной работы студентов
• Обеспечение достижения и подтверждения обучающимися уровней образования (образовательных цензов)
• Оценка эффективности обучения по предмету
• Поддержка учебной дисциплины
• График 6/1 согласно учебному расписанию
• Оформление по ТК РФ
• Работа в крупной государственной организации
• Своевременная оплата труда

Требования:
• Английский от В2
• Знание второго иностранного языка будет преимуществом
• Высшее профессиональное образование
• Ученая степень кандидата наук и/или ученое звание доцента (старшего научного сотрудника)
• Стаж научно-педагогической работы от 3 лет
• Профессионализм, желание делиться своим опытом, энергичность

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на Superjob


#английский #преподавание #москва