Языковая школа Enline ищет преподавателя французского

Условия:
• Преподавание французского детям 5-10 лет
• Поддержка методиста и повышение квалификации
• Готовые материалы для уроков
• Удаленная работа, нагрузка от 10 часов в неделю после 16:00 по мск

Требования:
• Французский от B2
• Опыт преподавания языка детям от 5 лет
• Умение адаптировать материал под уровень ученика

Зарплата: от 30 000 до 60 000 ₽ + бонусы за объем)

Откликнуться: irina.salyaeva@enlineschool.com, +79953057709 вотсап

#французский #преподавание #онлайн

Агентство WIM Agency ищет копирайтера со знанием английского

Условия:
• Написание текстов для email-рассылок на английском
• Удаленная работа
• Занятость 2-4 часа в день, быть на связи с 10:00 до 19:00 по мск

Требования:
• Английский от С1, подтвержденный сертификатом
• Опыт работы в сфере CRM
• Высшее филологическое или лингвистическое образование будет преимуществом
• Самозанятость /ИП или готовность оформить

Зарплата: на собеседовании (почасовая оплата)

Откликнуться: hr@wim.agency

В письме работодатель просит дать ссылку на резюме и актуальное портфолио, написать свою ставку за час работы и формат работы (самозанятость или ИП).

#английский #другое #онлайн

Переводческое агентство «АУМ» ищет редактора переводов с/на китайский

Условия:
• Редактирование переводов с китайского на русский и наоборот
• Тексты гуманитарной и технической направленности
• Удаленная проектная работа

Требования:
• Китайский от С1
• Профильное высшее образование
• Опыт работы переводчиком или редактором от 3 лет
• Знание CAT-инструментов

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: aum@aum.ru


#китайский #переводы #онлайн

Совет начинающим преподавателям

Многие преподаватели-новички настолько сами «наелись» скучными школьными уроками или наслушались отрицательных отзывов, что решают действовать бескомпромиссно и сказать учебнику решительное «нет!». Или начинающим репетиторам кажется, что никому не нужна стандартная программа, только пресловутый индивидуальный подход.

И тут молодой преподаватель попадает в ловушку. Он со всем усердием начинает создавать упражнения с нуля: рисовать картинки, придумывать предложения, писать рассказы на изучаемом языке и т.д. В большинстве случаев такой энтузиазм быстро сходит на нет и может перейти даже в разочарование, ведь подготовка занимает огромное количество времени 🤷🏻‍♀️ Ученики поглощают задания с бешеной скоростью, и начинает казаться, что все задания похожи, нет ничего нового. И вот уже завтра урок и надо придумать, чем занять подопечного на 1,5 часа.

Другой вариант — репетитор просто перестает готовиться к урок и со словами «Ну что там у нас сегодня?» неторопливо залезает в интернет, чтобы подсунуть ученику какую-нибудь статью или видео в качестве домашнего задания.

Поэтому наш совет: поменяйте последовательность! Начните с учебников, и пусть первое время именно они занимают до 80% вашего урока. И не нужно этого стесняться: творческая подача материала, которым хорошо овладел преподаватель, приведет вас к успеху.

А вот потом, когда вы наберетесь опыта и поймете, какой учебник лучше для разных ситуаций и учеников, а также что нужно доработать и где стоит проявить побольше инициативы, вы придете к своему оптимальному балансу готовой программы и творчества. Но сделаете это уже на базе полученных знаний, а не изобретая велосипед заново!

Всем добрый день😄 есть "горячий пирожок". English Подготовка к егэ, два раза в неделю по часу каждое занятие, цена 1000-1500, занятия индивидуальные. Девочка Маша, 17 лет (подруга дочери) Можно откликаться мне в личку😁

Компания Innova ищет переводчика польского

Условия:
• Поддержка отдела в работе с польским языком
• Перевод игровых текстов и материалов для сайта
• Проверка чужих переводов
• Удаленная работа

Требования:
• Польский от С1
• Высшее профильное образование
• Знание и увлеченность тематикой игр
• Опыт переводов в игровой тематике и/или работы с CAT-инструментами будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@inn.ru

#польский #переводы #онлайн

Платформа Cheelee ищет переводчика на английский

Условия:
• Перевод текстовых материалов для продукта компании на американский английский
• Перевод контента для сайта
• Рерайтинг маркетинговых текстов
• Удаленная работа
• Парт- или фултайм по желанию

Требования:
• Английский на уровне носителя
• Опыт в переводах будет преимуществом

Зарплата: указать свою ставку

Откликнуться: @DianaHRGlobal


#английский #переводы #онлайн

Онлайн-школа «Айтигенио» ищет преподавателя китайского

Условия:
• Проведение онлайн-занятий с детьми
• Удаленная работа
• Занятость от 20 ч в неделю

Требования:
• Китайский от В2
• Опыт преподавания
• Опыт разработки материалов будет преимуществом

Зарплата: от 300 до 1000 $

Откликнуться: itgenik@itgen.io


#китайский #преподавание #онлайн

Онлайн-школа Casadele ищет преподавателя испанского

Условия:
• Обучение взрослых и/или детей в группах и индивидуально
• Проведение разговорных клубов
• Готовые поурочные материалы для всех уровней на платформе школы
• Минимум времени на подготовку уроков и проверку домашних заданий
• Удаленная работа, полная занятость

Требования:
• Испанский от С1
• Опыт преподавания от 2 лет
• Знание уровней CEFR (MCER)
• Профильное образование

Зарплата: от 60 000 до 130 000 ₽

Откликнуться: admin@casadele.es


#испанский #преподавание #онлайн

#быстраявакансия

Бюро переводов ONE срочно ищет устного синхронного переводчика немецкого для двухчасового мероприятия 18.10 в Zoom и дальнейшего сотрудничества. Тематика — туризм.

Резюме с документами, подтверждающими знание языка, отправлять на почту hr@perevod.one

Университет при МПА ЕврАзЭС ищет преподавателя китайского

Условия:
• Проведение занятий в рамках учебной программы по дисциплине Иностранный язык (второй)
• Готовые учебные материалы
• Работа у м. Приморская, есть бесплатная развозка на автобусе от/до метро
• Нагрузка 12-16 ч в неделю
• Занятия в вечернее время с 16:30, можно согласовать дневное расписание

Требования:
• Отличное знание китайского
• Высшее образование
• Опыт преподавания

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: intmiep@outlook.com (Анна Юрьевна Бахтер)


#китайский #преподавание #спб

Маркетинговое агентство Compound Solutions SL ищет ассистента с английским языком

Условия:
• Выполнение поручений руководителя компании
• Помощь в найме персонала и лид-генерации
• Удаленная работа
• График с 9:00 до 17:00 или с 10:00 до 18:00 по парижскому времени

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы, учебы или жизни за границей будет преимуществом
• Техническое образование/опыт работы будет преимуществом

Зарплата: 1100 €

Откликнуться: на HH

#английский #другое #онлайн

Компания VVAuto ищет переводчика с японского

Условия:
• Перевод автомобильных аукционных листов
• Своя платформа для работы, большая база знаний и удобная система повторяющихся символов
• Удаленная работа, занятость от 20 ч в неделю
• Сменный график, дневное и ночное время

Требования:
• Японский от А2
• Высокая скорость перевода
• Опыт в этой сфере будет преимуществом

Зарплата: от 25 000 ₽ (почасовая оплата + доплаты за количество листов + премии)

Откликнуться: +79961880869, vv.serkina.sochi@gmail.com


#японский #переводы #онлайн

Языковая школа Enline ищет преподавателя испанского

Условия:
• Преподавание испанского детям 5-10 лет
• Поддержка методиста и повышение квалификации
• Готовые материалы для уроков
• Удаленная работа, нагрузка от 10 часов в неделю после 16:00 по мск

Требования:
• Испанский от B2
• Опыт преподавания языка детям от 5 лет
• Умение адаптировать материал под уровень ученика
• Знание английского будет преимуществом

Зарплата: от 30 000 до 60 000 ₽ + бонусы за объем

Откликнуться: irina.salyaeva@enlineschool.com, +79953057709 вотсап

#испанский #преподавание #онлайн

IT-компания White Сode ищет копирайтера на русском и английском

Условия:
• Написание контента по инфотехнологиям и продающих текстов на русском и английском
• Упрощение сложных IT-текстов
• Офис у м. Петроградская
• График 5/2 с 9:30 до 18:30 с обеденным перерывом
• ДМС высокой категории в СК «РЕСО-Гарантия» для сотрудников

Требования:
• Английский от Advanced
• Высшее гуманитарное образование
• Подтвержденный опыт работы копирайтером, UX-автором или SММ-менеджером

Зарплата: от 65 000 ₽

Откликнуться: job@whitecode.ru


#английский #другое #спб

Миграционное агентство «Мигрон» ищет менеджера со знанием английского

Условия:
• Сопровождение клиентов на русском и английском
• Взаимодействие с клиентами (передача запроса и получение ответа на него в переписке на английском)
• Прием и переадресация входящих звонков от клиентов
• Удаленная работа
• График 5/2 с 9:00 до 18:00 по мск

Требования:
• Английский от В2
• Грамотная устная и письменная речь
• Опыт работы с людьми

Зарплата: от 40 000 до 55 000 ₽

Откликнуться: +79100001075 вотсап, hr@migron.ru


#английский #другое #онлайн

Координатор в языковой школе — и швец, и жнец, и на дуде игрец?

Очень часто преподаватели жалуются, что в некоторых центрах/школах в их обязанности входит и составление уроков, и обзвон учеников, и приглашение на новые занятия, и уборка класса. А иногда даже решение вопросов оплаты. Так кто все-таки должен этим заниматься: преподаватель или координатор?

Давайте посмотрим на вопрос не с точки зрения «как должно быть», а с точки зрения реальности — «как бывает». На самом деле ответ очень прост: если речь идет о большой школе, в которой координатору едва хватает времени открыть/ закрыть классы, обсудить с преподавателями расписание — и вот уже и день прошел, то, скорее всего, здесь обязанности будут более четкими и без особого разнообразия. Если, напротив, школа маленькая, то вполне вероятно, что ей требуется координатор, который будет выполнять и все вышеперечисленное, и еще кое-что в зависимости от специфики и кадрового состава.

Еще один хороший вопрос: а нужно ли координатору знать иностранный язык? Рассуждаем логически. Конечно, умение написать и прочитать название курса на латинице понадобится. Если в функции координатора входит периодически замещать заболевших или опоздавших преподавателей, участвовать в разработке методик, общаться с иностранными клиентами, то безусловно — язык необходим.

В остальных же случаях вряд ли у вас будет возможность использовать его на рабочем месте в полной мере. С другой стороны, в некоторых центрах вы сможете бесплатно посещать любые иди многое групповые занятия и/или иметь бесплатный доступ к учебной платформе.

Из всего этого делаем простой вывод: если вам интересна такая административная деятельность, обязательно сразу узнавайте весь набор своих обязанностей — реальность в конкретной школе может отличаться и от того, что написано в вакансии изначально, и в целом от ваших представлений об этой работе. Кстати, не факт, что только в плохую сторону.

Если вы координатор языковой школы или имели такой опыт работы, присоединяйтесь к дискуссии! Расскажите, что входит/входило в ваши обязанности. Давайте составим наиболее распространенный портрет профессии 🙌🏻

Раз мы сегодня обсуждали работу координатора, решили отобрать тематические вакансии 👀

Школа Studywork ищет администратора по работе со студентами

Условия:
• Подбор расписания, составление плана обучения, активация курса, адаптация студентов
• Контроль прогресса студента, помощь в обучении
• Работа с возражениями по досрочному завершению курса
• Оформление документов (договоры, счета и т.д.)
• Работа удаленно или в школе в Москве
• Удобная телефония и CRM-система

Требования:
• Английский от В1
• Опыт работы в продажах от 6 месяцев

Зарплата: от 60 000 до 105 000 ₽

Откликнуться: sales.studywork@workstudyeng.ru или на HH

Работодатель просит начать сопроводительное письмо с фразы «Я хочу работать в команде Studywork и готов(а) пройти дополнительный этап отбора».

#английский #другое #онлайн #москва

Сеть языковых центров SkillSet ищет администратора/менеджера

Условия:
• Составление расписания преподавателей
• Консультация клиентов по продуктам компании
• График 5/2 с 12:00 до 20:00 с обеденным перерывом
• Офис в 3 мин от м. Невский
• Стажировка 3 дня, далее 2 месяца испытательного срока
• После испытательного срока изучение любого языка, преподаваемого в школе, за счет компании

Требования:
• Знание английского
• Высшее гуманитарное образование
• Опыт работы в сфере продаж будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @victor2023spb


#английский #другое #спб