Онлайн-школа «Айтигенио» ищет преподавателя французского

Условия:
• Проведение онлайн-занятий с детьми
• Удаленная работа
• Занятость от 20 ч в неделю

Требования:
• Французский от В2
• Опыт преподавания
• Понимание детской психологии и умение найти подход даже к самому сложному ученику
• Знание английского будет преимуществом

Зарплата: от 200 до 800 $

Откликнуться: job@itgen.io


#французский #преподавание #онлайн

Геймдев-студия EXBO ищет модератора со знанием английского

Условия:
• Контроль порядка на англоязычных ресурсах игры и компании
• Принятие англоязычных жалоб из игры через специальные инструменты
• Ведение диалогов с игроками в рамках игры, правил и наказаний
• Удаленная работа, гибкий график по 4, 6, 8 ч
• Официальное оформление, белая зарплата

Требования:
• Подтвержденный английский от С1
• Умение вести диалог с англоязычной аудиторией в официально-деловом стиле
• Возможность работать вечером
• Наличие компьютера или ноутбука для запуска игры и микрофона
• Опыт работы в модерации или геймдеве будет преимуществом

Зарплата: до 50 000 ₽

Откликнуться: contact@exbo.ru или на НН


#английский #другое #онлайн

Университет РОСБИОТЕХ (Москва) ищет преподавателей РКИ

Условия:
• Очное преподавание иностранцам подготовительного факультета
• Работа на 0,5 ставки внешним совместителем, два раза в неделю по 3 пары

Требования:
• Высшее образование
• Педагогический стаж не менее года

Зарплата: 25 000 ₽; 36 000 ₽ для кандидата наук; 40 000 ₽ со званием доцента

Откликнуться: agafonovake@yandex.ru


#рки #преподавание #москва

Языковой проект Sascha & Deutsch ищет контент-менеджера телеграм-канала

Условия:
• Создание на ежедневной основе контента, посвященного изучению немецкого
• Ведение контент-плана
• Генерация идей новых проектов
• Совместная разработка креативов и визуала для постов вместе с дизайнером
• Удаленная работа

Требования:
• Немецкий от С1
• Опыт преподавания
• Минимальный опыт создания контента — в идеале опыт ведения телеграм-канала
• Творческий подход к решению задач, ответственность, пунктуальность и самостоятельность

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: заполнить анкету по ссылке


#немецкий #другое #онлайн

Компания «Ассоциация Профессиональных Переводчиков» ищет переводчика с китайского

Условия:
• Технический и/или юридический перевод в языковой паре русский/китайский
• Удаленная работа, гибкий график

Требования:
• Китайский от С1, английский от В2
• Высшее образование (лингвистическое, техническое, юридическое)
• Опыт переводов от 3 лет (в резюме указать текущие и завершенные проекты)
• Свободное владение переводческим ПО (Memsource, SmartCat, Trados и т.д.)

Зарплата: от 60 000 ₽

Откликнуться: vtsharashenidze@gmail.com, +79062496070


#китайский #английский #переводы #онлайн

Как работать с учебником в классе?

Сегодня снова хотим поделиться советами из книги Пенни Ур 100 Teaching Tips, на этот раз о том, как можно работать с учебником на уроке.

Стандартный процесс автор книги сравнивает с пин-понгом между преподавателем и учениками. Схема стара как мир: учитель спрашивает, кто хочет отвечать первым; выслушивает ответ энтузиаста; дает обратную связь; переходит к следующему. Но эту цепочку можно разнообразить.

Вот как предлагается это сделать:

▫️ Разбить учеников на группы и передать «ракетки» им. Пусть кто-то играет роль учителя, а если не уверен, что другой ученик ответил правильно, всегда может обратиться за помощью.
▫️ Разбить учеников на пары для выполнения упражнения.
▫️ Попросить учеников выполнить упражнение индивидуально, но письменно.
▫️ Сделать как можно больше из упражнения за отведенное время (например, поставить таймер на 2-3-5 минут). Можно индивидуально или в парах.

Плюсы таких альтернатив очевидны — студенты больше вовлечены в процесс, больше успевают сделать, реализуется student-centered classroom. Но есть и минусы: в первые разы может быть сложно организовать процесс + ученики так или иначе предоставлены сами себе, не всегда можно проконтролировать их ошибки.

Что думаете о таком подходе? Есть ли у вас свои фишки, как делать на занятии упражнения из учебника (в первую очередь в группе), чтобы никто не скучал и было эффективно?

#идеидляуроков

Юридическая компания UPPERCASE ищет редактора отдела контента с английским

Условия:
• Вычитка текста продуктов на платформе компании
• Проверка соответствия иллюстраций, нумерации страниц и т.п.
• Подведение под один формат написание сокращений, формул, знаков, единиц измерения, терминов
• Проверка соответствия набранного текста оригиналу
• Удаленная работа, свободный график

Требования:
• Блестящее знание английского и русского
• Высшее профильное образование
• Знание грамматических, пунктуационных и орфографических правил русского и английского
• Знание корректорских знаков, правил их применения и назначения
• Знание требований к оформлению документов, текстов, статей

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Информационное агентство ТАСС ищет редактора международной информации

Условия:
• Мониторинг событий и новостей, происходящих в мире и выбранном регионе
• Подготовка новостных сообщений, аналитических материалов, справок и выводов
• Взаимодействие с заграничной корреспондентской сетью ТАСС
• Офис в самом центре Москвы
• График 5/2 с 9:00 до 18:00 или с 8:00 до 17:00

Требования:
• Уверенное владение двумя и более иностранными языками (английский обязательно)
• Высшее образование
• Знание особенностей культуры, актуальных новостей, истории, особенностей внешней и внутренней политики стран
• Похожий опыт работы от 2 лет
• Готовность к длительным командировкам за рубежом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #москва

Частная школа «Школа Мая» ищет учителя английского

Условия:
• Преподавание английского ученикам начальной школы
• База материалов в облачном хранилище, готовые разработки для уроков
• Частичная занятость
• Работа у м. Горьковская/Петроградская
• Сопровождение опытного методиста
• Тренинги по софтскиллс и costudying с коллегами

Требования:
• Хороший английский
• Любовь к детям, желание играть и общаться с ними
• Знание методики преподавания английского в начальной школе

Зарплата: 800 ₽ в час

Откликнуться: a.nemkowa@gmail.com, @arinanemkowa


#английский #преподавание #спб

Сервис DoubleReading ищет литературного куратора с испанским и английским

Условия:
• Оценка качества и потенциальной популярности различных книг
• Анкетирование или анализ отзывов для выявления интересов разных групп читателей
• Создание и презентация книжных коллекций
• Удаленная работа, свободный график

Требования:
• Английский и испанский от В2
• Высшее образование
• Опыт работы в издательстве, книжном магазине, библиотеке или в культурных проектах, связанных с литературой
• Хорошие знания в области классической и современной литературы
• Навыки общения и презентации

Зарплата: 50 000 ₽

Откликнуться: info@2reading.com или на НН


#английский #испанский #другое #онлайн

В воскресенье вечером предлагаем отдохнуть и посмотреть, как учатся другие 😉 Например, вот так сотрудники МВД интенсивно изучают китайский с помощью поговорок и стишков.

Языковая школа Studywork ищет методиста

Условия:
• Планирование, координация и контроль работы преподавателей
• Найм, введение в должность и обучение новых преподавателей
• Разработка проектов по улучшениям в академическом отделе
• Работа напрямую с руководителем школы
• Карьерный рост от методиста до директора по обучению
• Удаленная работа, график 5/2

Требования:
• Английский от С1
• Опыт руководства коллективом преподавателей от полугода
• Наличие международных сертификатов по преподаванию будет преимуществом

Зарплата: от 70 000 до 110 000 ₽

Откликнуться: на HH

Работодатель просит начать сопроводительное письмо с фразы «Я хочу работать в команде Studywork и готов(а) пройти дополнительный этап отбора».


#английский #другое #онлайн

Образовательный центр Lancman School ищет преподавателя французского

Условия:
• Проведение групповых занятий с учащимися 5-10 классов
• Проверка домашних, проверочных и контрольных работ, выставление оценок
• Разработанные КТП
• До 11 человек в классе
• Удаленная работа по средам с 14:45 до 16:15 по мск, дополнительная нагрузка по желанию
• Свобода в выборе методов обучения

Требования:
• Французский от В2
• Высшее педагогическое образование
• Опыт преподавания от года
• Умение держать дисциплину не методом взысканий, а развивая интерес к предмету
• Владение методиками преподавания детям

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на HH


#французский #преподавание #онлайн

Компания Awatera ищет переводчика с китайского со знанием английского

Условия:
• Перевод в направлении китайский (традиционный/упрощенный)<->русский; китайский (традиционный/упрощенный)<->английский
• Техническая тематика
• Удаленная работа, свободный график

Требования:
• Китайский и английский от С1
• Владение тематикой (общетехническая, промышленное оборудование и т.п.)
• Опыт работы переводчиком/редактором
• Владение SmartCAT, Trados или желание освоить их

Зарплата: присылать свои ставки

Откликнуться: e.macotkina@awatera.com, info@awatera.com


#китайский #английский #переводы #онлайн

#быстраявакансия

Требуются дикторы/актеры озвучивания на русском и иностранном языках. Резюме, ставки, примеры работ, примеры голосов высылать на почту perevodhrservice@yandex.ru

Компания UpperKey ищет менеджера по бронированию апартаментов со знанием французского и английского

Условия:
• Прием и обработка всех сообщений от клиентов на английском и французском
• Планирование прибытия гостей и координация логистической команды
• Оформление гостей онлайн (сбор всех необходимых документов при заселении)
• Предоставление гостям полной информации об апартаментах и услугах
• Удаленная работа, гибкий график
• Можно без опыта

Требования:
• Французский и английский от В2
• Образование в сфере туризма будет преимуществом
• Наличие ПК

Зарплата: до 700 $

Откликнуться: на НН


#французский #английский #другое #онлайн

Школа японского языка KINTSUGI ищет преподавателя японского

Условия:
• Проведение занятий индивидуально и в мини-группах (от 4 до 8 человек)
• Проверка домашних работ и зачетов, ответы на вопросы учеников в телеграме во внеурочное время
• Удаленная работа, гибкий график
• Длительность урока — 90 мин. Частота занятий на одного ученика / одну группу — 2 раза в неделю
• Преподавание по готовой программе, можно пользоваться своими методами и наработками не в ущерб эффективности и скорости обучения
• Дополнительная работа за отдельную сделочную оплату по желанию (написание статей, постов для телеграм-канала и т.д.)

Требования:
• Японский язык от N2, подтвержденный сертификатом JLPT
• Опыт преподавания
• Креативность и инициативность в преподавании
• Наличие стабильного интернета и техники для занятий (ноутбук/планшет)
• Обширные знания в области культуры Японии и менталитете японцев, умение связывать язык и культуру
• Опыт работы с некоторыми японскими учебниками, умение их правильно использовать (Minna no Nihongo, Irodori, Challenge)

Зарплата: 1000 ₽ за 90 мин

Откликнуться:
@nikita_kintsugi или +79991559469


#японский #преподавание #онлайн

Альтернативная школа «Взлетная полоса» ищет преподавателя английского

Условия:
• Преподавание английского языка в 1-3, 5-6 классах
• Анализ успеваемости учеников, их слабых и сильных сторо
• Участие во встречах команды
• Школа у м. Чистые пруды
• Частичная занятость (15 ч в неделю)

Требования:
• Английский от В2
• Профильное и/или педагогическое образование
• Опыт преподавания детям от 5 лет
• Желание не только учить, но и играть в английский и экспериментировать

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: runway-school@yandex.ru


#английский #преподавание #москва

Команда Марины Могилко (linguamarina) ищет YouTube-менеджерa/продюсера

Условия:
• Поиск идей для видео и информации о героях • Составление списка вопросов для интервью и скриптов для видео • Создание контент-плана, публикация и оптимизация роликов • Ведение аналитики и отчетности
• Удаленная работа

Требования:
• Английский от В2
• Релевантный опыт работы
• Творческое мышление, креативность, способность генерировать идеи

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: info@marinamogilko.ru


#английский #другое #онлайн

IT-компания «Иннова» ищет переводчика с польского

Условия:
• Поддержка отдела в работе с польским языком
• Перевод игровых текстов и материалов для сайта
• Проверка чужих переводов
• Удаленная работа, свободный график

Требования:
• Польский от С1
• Высшее профильное образование
• Знание и увлеченность тематикой игр
• Опыт работы с CAT-тулами будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@inn.ru


#польский #переводы #онлайн