Бюро переводов Orient Translating ищет технического переводчика китайского

Условия:
• Перевод текстов технического содержания (инструкции, мануалы и т.д.)
• Соблюдение единообразия терминологии
• Редактура текстов согласно глоссариям
• Удаленная работа, свободный график
• Фриланс с возможностью дальнейшего оформления в штат
• Стабильные выплаты 2 раза в месяц и чаще

Требования:
• Высокий уровень владения китайским
• Высшее лингвистическое образование
• Навыки работы в SmartCAT и других CAT-системах
• Знание AutoCAD будет преимуществом

Зарплата: от 70 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: hr@orientranslating.ru


#китайский #переводы #онлайн

Московский музей современного искусства ищет гида

Условия:
• Проведение экскурсий по постоянным экспозициям и временным выставкам музея для взрослой и подростковой аудитории
• Исследование и подбор материалов для выставок, разработка маршрутов, написание и редактура текстов экскурсий в команде с другими гидами
• Разработка специальных маршрутов и проведение экскурсий для посетителей с инвалидностью
• График 5/2 с плавающими выходными
• Адекватная голосовая нагрузка
• Оформление по ТК РФ, испытательный срок 3 месяца
• Возможность реализовать собственные проекты в рамках работы отдела
• Бесплатный вход во все государственные музеи РФ

Требования:
• Английский от В2
• Высшее гуманитарное образование
• Отличное знание истории искусств и истории современного искусства
• Умение интересно рассказать любую историю
• Хорошие коммуникативные навыки, грамотная устная и письменная речь
• Усидчивость и готовность работать с большими объемами текста

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: martynovaKV@culture.mos.ru


#английский #другое #москва

Киберспортивная организация Team Spirit ищет SMM-менеджера со знанием английского

Условия:
• Создание контент-плана
• Оформление публикаций
• Освещение матчей организации
• Оперативное создание уникального контента
• Удаленная работа

Требования:
• Знание английского
• Понимание трендов индустрии киберспорта (особенно Dota 2, CS2)
• Навыки копирайтинга
• Знание графических редакторов (Photoshop, Figma)
• Опыт работы от года

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: rg@teamspirit.gg


#английский #другое #онлайн

Друзья, больше не нужно искать тематические каналы и по отдельности на них подписываться — мы сделали это за вас 🔥

Вам остается только перейти по ссылке, сохранить папку себе и регулярно получать полезные знания и многое другое в сфере карьеры, образования и удаленки ✅

https://news.1rj.ru/str/addlist/CQ-XO4GsWrExZjEy


Хочешь в подборку?
Переходи 🔥

Компания Better Games DOO ищет комьюнити менеджера

Условия:
• Управление и развитие комьюнити онлайн-игры на главных платформах (Discord, I и F, Вконтакте и др.)
• Обработка входящих обращений игроков, коммуникация между игроками и командой разработчиков
• Создание и реализация контент-плана для соцсетей
• Сотрудничество со стримерами и создателями контента (опционально)
• Взаимодействие с отделами маркетинга и разработки, поддержка игры после релиза
• Организация и управление командами волонтеров вокруг проекта
• Удаленная работа, гибкий график
• Официальное оформление, белая зарплата и оплачиваемый отпуск

Требования:
• Английский от В2
• Знание турецкого, испанского, португальского или французского на хорошем уровне
• Страсть к играм, глубокое понимание трендов и опыт в играх подобных WarUniverse или DarkOrbit
• Опыт работы на схожей позиции
• Понимание механик работы и аналитики социальных платформ
• Отличные коммуникативные навыки, умение слушать и анализировать

Зарплата: от 40 000 ₽

Откликнуться: bettergamesdoo@gmail.com или на НН


#английский #турецкий #французский #португальский #испанский #другое #онлайн

Дом культуры «ГЭС-2» ищет специалиста в отдел международных отношений

Условия:
• Проведение культурных исследований направлений, выбранных для потенциального сотрудничества
• Анализ политической и культурной ситуации стран, выбранных для потенциального сотрудничества
• Подготовка презентации по итогам командировок и для потенциальных международных партнеров
• Актуализация информации о прошлых и текущих международных связях и проектах институции
• Подготовка договоров и соглашений с партнерами
• Ведение отчетности отдела
• График 5/2
• ДМС после испытательного срока
• Работа с ведущими институциями по всему миру, получение международного опыта в культурном секторе

Требования:
• Свободное владение английским
• Владение другими языками (испанским, португальским, китайским)
• Высшее образование (международные отношения, политология или культурология)
• Опыт работы с Keynote или PowerPoint, Microsoft Office, Notion, CRM-системами
• Опыт работы по направлению не менее года, считая проектную деятельность
• Опыт обучения и работы за границей

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hrcv@v-a-c.org


#английский #испанский #португальский #китайский #другое #москва

#быстраявакансия

Посольство Аргентинской Республики в РФ ищет секретаря-переводчика со знанием испанского. Работа в Москве, зарплата — 1 625 $. Рассматриваются кандидаты с высшим образованием и опытом работы переводчиком от 3 лет.

Откликаться только на НН

АНО «Классный проект» ищет воспитателя (ассистента) со знанием английского

Условия:
• Полное сопровождение бытовых моментов (уборка класса, вещей детей, прогулки, приемы пищи и т.д.)
• Выполнение поддерживающих функций (встреча опоздавших детей, помощь в прогулке)
• Помощь в проведении занятий для детей в возрасте от 3 до 6 лет, основной педагог native English speaking teacher
• Рабочий день с 8:30 до 18:30
• Правильное и вкусное питание
• Дружный коллектив

Требования:
• Английский от В1
• Опыт работы с детьми 3-6 лет
• Профильное образование
• Грамотная речь

Зарплата: от 70 000 до 90 000 ₽

Откликнуться: admin@cp-school.ru, +79645697329, +79055930602 Елена


#английский #другое #москва

Cервис по аренде недвижимости​ Colife ищет SMM-менеджера со знанием английского

Условия:
• Развитие соцсетей проекта
• Создание вовлекающего контента для соцсетей (фото, тексты, видео)
• Поиск и контроль подрядчиков в разных странах для создания контента
• Развитие комьюнити жильцов в Дубае, повышение вовлеченности
• Удаленка или офис в Москве/Дубае/Стамбуле
• Постоянный профессиональный рост

Требования:
• Английский от В2
• Опыт развития нельзяграма и/или Ютуба с доказанными кейсами роста вовлеченных подписчиков
• Успешный опыт работы с инфлюенсерами на бартерной основе
• Готовность придумывать и реализовывать нестандартные идеи и мыслить вне шаблона

Зарплата: на собеседовании (фикс+KPI от продаж в соответствии с рынком)

Откликнуться: на БУДУ


#английский #другое #онлайн #москва #дубай #стамбул

Школа робототехники и программирования для детей Robbo Club ищет помощника по работе над австрийским проектом

Условия:
• Ведение LinkedIn
• Поиск партнеров, подготовка КП и других промо
• Продажи (переписка, звонки)
• Работа в CRM
• Формирование расписания и другие бизнес-задачи
• Удаленная работа, график 5/2
• Испытательный срок 1 месяц
• Перспективы трудоустройства в австрийскую компанию

Требования:
• Свободный немецкий
• Коммуникабельность, ответственность и организованность
• Готовность выполнить тестовое задание

Зарплата: от 60 000 ₽

Откликнуться: на НН


#немецкий #другое #онлайн

#быстраявакансия

Требуется переводчик корейского на синхрон по Зуму. Загрузка — 2 часа раз в неделю на регулярной основе. Тематика: судостроение (разработка проекта судна).

Писать вк

А ведь многие видят преподавание онлайн именно так 👀

cr. ЭдТехно

Друзья, если вы сейчас ищете вакансии по коммерческим текстам, журналистике или писательству — загляните к коллегам из @Freelancechoice

Здесь объявления для настоящих писателей, авторов, копирайтеров, журналистов, переводчиков и редакторов.

Отборные и со вкусом.

Все как вы любите.

Издательство «Наука» ищет редактора-переводчика английского

Условия:
• Письменный перевод и/или редактирование переводов
научных статей после систем машинного перевода с
русского на английский
• Участие в создании глоссариев для системы машинного перевода
• Удаленная работа, график 5/2 с 9 до 18 по мск
• Оформление по ТК РФ

Требования:
• Английский от С1
• Опыт переводов научных статей обязателен
• Знание терминологии по одной или нескольким научным
тематикам (естественные, технические, социальные, гуманитарные, сельскохозяйственные, медицинские науки)
• Умение точно и полно передавать смысл оригинала без
семантических ошибок и нарушения стилистических норм
• Способность писать на английском без грамматических,
орфографических и пунктуационных ошибок
• Свободное владение ПК (MS Office, Adobe Reader)

Зарплата: 110 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Онлайн-школа ChinaClass ищет преподавателя китайского

Условия:
• Проведение индивидуальных и (по желанию) групповых занятий
• Ведение небольшой, простой отчетности по ученикам
• Обратная связь по прогрессу учеников
• Удаленная работа, гибкий график
• Готовые материалы для занятий
• Оформление в качестве самозанятого или по договору ГПХ
• Рост дохода соразмерно нагрузкам и успехам в работе

Требования:
• Китайский от HSK5, подтвержденный сертификатом
• Опыт преподавания китайского от 2 лет
• Владение современными методиками преподавания
• Опыт работы с детьми будет преимуществом
• Готовность проводить от 4 уроков в день

Зарплата: от 50 000 до 125 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #преподавание #онлайн

Компания A&K American Educational Consulting ищет копирайтера/редактора

Условия:
• Создание текстов для телеграм-канала и сайта компании, статей для бренд-медиа и СМИ, рекламных материалов
• Разработка бренд-медиа
• Проведение исследований для формулирования идей и составления контент-плана
• Участие в формировании уникального языка компании и личного бренда сооснователя
• Участие в создании методических материалов по TOV
• Удаленная работа, гибкий график

Требования:
• Английский от В1
• Высшее образование в области журналистики, PR, филологии и смежных областях будет преимуществом
• Опыт работы копирайтером от 2 лет
• Грамотная письменная речь, навык работы с разными форматами текста и умение адаптировать их под разный тон коммуникации
• Знание основ SEO-копирайта, умение создавать оригинальные лонгриды и статьи для различных СМИ

Зарплата: от 50 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Требуется письменный переводчик польского. Нужно перевести документ с русского на польский, объем — 60 страниц. В дальнейшем возможно долгосрочное сотрудничество. Наличие ИП или статуса самозанятого будет плюсом.

Писать на почту maratsuleimanov93@gmail.com

Компания «ЛЛК-Интернешнл» («Лукойл») ищет студентов и выпускников на оплачиваемую стажировку

Условия:
• Обучение soft skills и стажировка на производственных объектах компании в России и за рубежом
• Программа индивидуального развития на год и наставничество
• Возможность международной ротации
• Направления для трудоустройства: научная деятельность, экономика и финансы, производство, продажи, маркетинг
• Конкурентная зарплата, премии за результат
• Прием заявок с февраля по май 2024 года

Требования:
• Английский от В1
• Студент магистратуры, выпускного курса специалитета или бакалавриата (при условии дальнейшего поступления в магистратуру)
• Студент или выпускник химического, нефтяного, технического, экономического или маркетингового профиля
• Готовность работать полный день
• Желание развиваться и строить карьеру в международной компании

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: подать заявку на сайте


#английский #другое #стажировка

Модельное агентство V Project Models ищет личного ассистента руководителя со знанием английского и французского

Условия:
• Планирование, координация и ведение рабочего графика руководителя в России и за рубежом
• Ведение документооборота и деловой переписки
• Помощь в организации мероприятий
• Travel-поддержка
• Контроль и напоминание о важных датах и событиях
• Удаленная работа, но с возможностью выполнять поручения в Москве
• Оформление по договору с ИП или самозанятым

Требования:
• Английский от С1, французский от В1
• Релевантный опыт работы от 3х лет
• Педантичность, внимание к деталям
• Готовность быть на связи во внеурочное время при необходимости

Зарплата: от 110 000 до 150 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #французский #другое #онлайн #москва

Компания Janus ищет лингвистов для тестирования видеоигр (см. хэштеги)

Условия:
• Проверка локализованного контента игр на наличие ошибок
• Удаленная работа, долгосрочное сотрудничество

Требования:
• Знание английского для понимания инструкций
• Знание второго языка на высоком уровне
• Опыт тестирования или работы с играми желателен

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: a.bobynina@janusww.com или на НН


#китайский #итальянский #испанский #португальский #немецкий #корейский #английский #другое #онлайн