Цвет из иных миров (2019, США)

Родитель №1 и Родитель №2 от мира хорроров: Кинга качественно экранизировать могут, а Лавкрафту критически не везет. Казалось бы, имея на руках прекрасный сюжет и пять миллионов долларов облажаться сложно, но вполне возможно.

Осовремененная экранизация рассказа 1927 года не стала ни настоящим фильмом ужасов, ни трэшовым би-муви, ни комедийным хоррором, все-таки эклектика – прием для ребят, которые четко видят цель. Абсолютно стерильное кино с пластиковым привкусом самолетного сэндвича не спасают даже шутки про точку G и альпаки. Николас Кейдж весь фильм показывает одно и то же выражение лица: когда откусил яблоко и увидел в нем половину червяка. И да, тот самый непередаваемый цвет из иных миров – это фуксия, 50 оттенков розового, ничего потустороннего.

Неплохая экранизация Лавкрафта – Дагон, и лучше посмотреть еще раз его, чем два часа болезненно размышлять под Цвет из иных миров о том, сколько крутых картин создал бы на пять миллионов долларов Джордан Грэм.

Плетеный человек (1973, Великобритания)

Самый красивый фолк-хоррор, святая святых, прародитель всех прочих.

Если вы не смотрели, дам вам самую краткую вводную: на крохотном шотландском острове исчезает девочка, полицейский приезжает туда из города, чтобы это дело расследовать, и ему, верующему христианину, там ничего не нравится — местные жители уклоняются от вопросов, детей не ограждают от ✨звенящей пошлости✨, а горожане повсеместно чуть ли не язычники.

Что ни сцена – золото, восхитительный саундтрек, злодей-краш Кристофер Ли: достоинства можно перечислять долго, смотревшим предлагаю заняться этим в комментариях к посту. После «Плетеного человека» хочется еще больше смеяться над ханжами и ценить свою инаковость – в идеале только чтоб никого не сожгли заживо, но тут уж как получится.

Остров доктора Моро (1996, США)

Книжке Уэллса не везет с экранизациями, и тут все феерически плохо. Впрочем, настоящий хоррор – история создания, которую я и расскажу.

Марлон Брандо уехал переживать суицид дочери, а вернулся без желания учить сценарий, зато с желанием троллить съемочную группу. Надиктовывать ему реплики стали через наушник по радио, которое перебивали другие сигналы, и актер в кадре транслировал полицейскую сводку. Вэл Килмер после развода нарывался на драки и хамил. Режиссера Стэнли уволили с площадки, а на замену назначили Франкенхаймера, которому было все пофиг. Стэнли же инкогнито пробрался обратно на съемки и снялся среди статистов. Статистов набрали среди хиппи из соседнего населенного пункта, которые развлекали себя на съемках алкоголем, травокурением и промискуитетом и порой становились неотличимы от изображаемых персонажей. Фильм в итоге был снят и получил «Золотую малину». Сняли бы черную комедию про производственный ад – было бы в сто раз круче, уверена.

Оно (2014, США)

Пубертат это ад, но создателям хорроров акне и гормональной перестройки будто не достаточно. В 80-х подростков мучает Фредди, в 90-х — пришельцы, а в 2014 тинейджеров преследует монстр, передающийся половым путем.

Режиссер-сценарист Дэвид Роберт Митчелл показывает сложности переходного возраста через оригинальную метафору. Идея фильма родилась из кошмаров, которые преследовали его много лет, и для воссоздания атмосферы сна автор стирает привязку действия ко времени. В фильме одновременно присутствуют ретромашины, одежда 80-х и мобильники, создавая особую иллюзорную среду. Менее напряженным просмотр это не делает, ведь сопереживаешь и волнуешься за подростков любого поколения одинаково.

Локализаторы опять бесят: It Follows получает название известной экранизации Кинга, благо это не мешает фильму становится популярным и набирать поклонников. Надеюсь, кошмары Дэвида больше не мучают и вдохновение для следующего фильма он найдет в чем-то более приятном.

Ла Йорона (2019, Гватемала, Франция)

Психологический хоррор как политический комментарий о репрессиях и кровавом прошлом страны? Продано!

Бывший диктатор Гватемалы Энрике Монтеверде, которого обвиняют в участии в «тихом геноциде», запирается вместе с семьей в своем особняке. Дом окружили протестующие — суд отменяет приговор диктатору из-за недостатка доказательств, что вызывает волну возмущения общественности. Оказавшийся в ловушке, Монтеверде мучается от навязчивого женского плача, который преследует его, дом покидает почти вся прислуга, и на помощь приходит молодая женщина по имени Альма — но, кажется, что она здесь совсем не для того, чтобы помочь.

Опираясь на фольклор, Хайро Бустаманте исследует национальную трагедию на примере конкретного участника событий — и намеренно выбирает не жертву, а преступника, который не собирается раскаиваться. «Ла Йорона» делит территорию с Диббуком и В тени, которые тоже ищут справедливости и пытаются понять, как человечество оказалось там, где оказалось. Даже если вам кажется, что вас не интересуют сотни тысяч пострадавших мирных жителей майя, дайте этому фильму шанс: в конце концов, «Никогда больше» — это слова, о которых нужно помнить всегда.

5:32 (2021, Казахстан)

Казахский детектив-процедурал про пьющего следователя на пенсии, к которому приходит молодой сотрудник с просьбой оказать помощь следствию. Следователь сначала посылает его на три буквы, но потом соглашается поехать, а по пути рассказывает, как он ловил маньяков и дошел до жизни такой. Маньяки очень разные: и абсолютно невменяемый боксер с неконтролируемой агрессией, и хипповатого вида одноногий дед на мотоцикле, и женщина, убивающая мужчин и готовящая из их мяса беляши.

Мата, конечно, много, но если потенциальный зритель думает, что в случае неудачного задержания или глядя на истерзанный труп в морге милиционеры изъясняются в духе «ах, какая досада приключилась» - это проблема потенциального зрителя.

Спуск: Новая глава (2022, Канада)

Четыре женщины и психотерапевтка отправляются на ретрит в неудачный лес. Далее случается некоторое дерьмо с участием мерзких пещерных тварей, но самой мерзкой тварью в фильме все равно будет бывший главной героини.

Фильм будет смотреться хорошо в любой компании, но особенно — в компании подружек: пейзажи радуют, саундтрек отличный и тема вечная. Фильм на самом деле не относится к Спускам, это просто хорошее кино, снятое женщиной, про женщин и для женщин. Истинный GRL PWR о силе, дружбе и смелости и о том, что нет чудовища страшнее чем экс-бойфренд лучшей подруги.

В прокате с 25 мая.

Другие ипостаси (1980, США)

Ученый по имени Эдди Джессап изучает измененные состояния сознания, экспериментируя на самом себе. «Погаллюцинировав как сукин сын» в камере сенсорной депривации, он заходит в своих исследованиях все дальше, оказавшись в какой-то момент среди мексиканских шаманов, которые угощают его сильным наркотиком, смешанным с кровью. После этого Эдди окончательно убеждается, что и шизофрения, и качественный трип так же реальны, как и все, что нас окружает — вот только коллеги и жена ученого считают, что у парня начала ехать крыша.

Получился сюрреалистичный сай-фай со своими достоинствами и недостатками. К числу первых можно отнести потрясающую дерзость, с которой Кен Рассел показывает психоделический путь к пробуждению «примитивного Я», мескалиновые визуальные эффекты (без стробоскопа не обойдется, ага), образность и Уильям Херт в главной роли — ему была под силу любая задача, и уже год мы вынуждены жить без него.

Из недостатков — откровенно глупые диалоги, плоские второстепенные герои, занятые только тем, чтобы крутиться вокруг Эдди, и слабая концовка. Мне все это не помешало фильмом насладиться — было странно и страшно, я такое люблю, — но как честный человек вас предупрежу.

Версия 1.0 (2003, США)

Киберпанк про айтишника, который живет в мрачном полузаброшенном ЖК, получает пустые посылки и бессознательно покупает молоко определенной марки. Последние два факта мотивируют его перестать сидеть как сыч и познакомиться с соседями, среди которых: уставшая и сексуальная в своей холодности медсестра с обсессией насчет апельсинового сока (как у главгероя с молоком); странный одинокий мужик, который держит дома механическую говорящую голову собственного изобретения; и уборщик, который Знает Правду.

Почти весь каст из знакомых лиц с незнакомыми именами: возлюбленный главгероини «Мэй», жена главгероя «Автокатастрофы», андроид Бишоп из «Чужого» и дед, который у меня на соседних нейронах с Кристофером Уокеном (ладно, Удо Кира я знаю, что не отменяет предыдущего тезиса).

Безумцы Титиката (1967, США)

Бриджуотер был основан в 1855 году как богодельня, в 70-х годах включал в себя государственную больницу для душевнобольных и тюрьму строгого режима. В 1968 году обнаружилось, что у многих заключенных давно истек срок заключения (например, один из пациентов был направлен в Бриджуотер в 1910 году на 2 года за взлом, и в 68 году все еще был там). В больнице были проблемы с канализацией и водоснабжением, в 90-летних камерах не было туалетов. Неоднократно на учреждение подавались иски за жестокое обращением с пациентами. В 2004 пациент, страдавший БАР, был убит в своей комнате сокамерником; в 2007 пациент повесился в душе в ожидании суда; в 2009 был убит пациент, которого неправильно удерживали – и это лишь часть кошмаров в наше время.

Фильм назван по ежегодному шоу талантов, которое устраивали пациенты, и он – плод 29-дневных съемок режиссера-документалиста Фредерика Вайсмана. Наглядное пособие, к чему приводит стигматизация психических расстройств и действительно страшное кино.

Экстаз (2018, Франция, Бельгия)

Еще один психоделический хоррор — про выпускников академии современного танца, которые устраивают прощальную тусовку за городом. Два момента, о которых нужно знать: вечеринка сворачивает не туда, потому что кто-то подмешивает в сангрию лошадиную дозу ЛСД, а снял все это дело Гаспар Ноэ, который никогда не церемонился с нашими чувствами.

Сюжет здесь — вовсе не танцоры, которые нечаянно обдолбались и начали творить дичь, а состояние (и героев, и зрителей): как нормальность стремительно превращается в безумие и насколько оно способно вовлекать в себя все вокруг. Сенсорная перегрузка, погружение в ад на полтора часа или просто бэд трип — можно называть это кино чем угодно, но в одном ему точно нельзя отказывать — в абсолютной и всепоглощающей убедительности.

Триллер. Жестокий фильм (1973, Швеция)

Полное соответствие названию: и триллер, и вполне жестокий. Главная героиня изначально выглядит эдакой «одноногой собачкой» - концентратором жалости, на который обрушиваются все мыслимые и немыслимые несчастья. Ног у Мадлен (так ее зовут) как раз полный комплект, а вот глаза она лишилась – его вырезал сутенер. Он же подсадил Мадлен на наркотики, убил ее подругу и довел до суицида родителей. Ранее Мадлен изнасиловали, отчего она онемела. По итогу всех несчастий героиня берет обрез и идет Мстить.

К сожалению, истории, подобные злоключениям Мадлен, существуют, пусть и не в рамках «всё сразу на одного человека», но и изнасилования, и вовлечение в проституцию – увы, реальность, и, увы, пережившие подобное девушки крайне редко берутся за оружие и уничтожают подонков. Но «Триллер» ввиду именно предельно концентрированной жести смотрится скорее нереальной ужасающей сказкой, в которой, как и во всех сказках, зло умрет, а добро уедет в закат на полицейской машине.

Королева проклятых (2002, США)

Экранизация еще одного романа Энн Райс из цикла «Вампирские хроники». Выспавшись, вампир Лестат решает заявить о своем триумфальном возвращении на весь мир, а так как Инстаграмов и Фейсбуков еще не существовало, то действует по-старинке – становится рок-звездой. Его музыка очаровывает всех вокруг и пробуждает спящую мать всех вампиров Акашу. Она, сладко потянувшись, решает замахнуться на нечто большее, чем премия MTV – например, захватить мир.

Любимый вампирский фильм моей юности с самым сексуальным саундтреком. Отличный вариант для тех, кто любит Сумерки, не хочет смотреть на альтернативных вампиров и жаждет классических готических атрибутов в виде пудры и жабо.

Орегонка (2011, США)

Перепачканная кровью девушка очнулась в разбитой тачке с орегонскими номерами, не зная, кто она и как тут отказалась. В поисках телефона несчастная хромает вдоль дороги, встречая лишь безучастных фриков. Постепенно орегонка понимает, что ей никто не поможет, да и нужной ей помощи, по видимому, не существует.

«Орегонка» — своеобразный черновик-набросок Кэлвина Ридера к Страннику, в хорошем смысле: режиссер пробует более смелые приемы и метафоры, делает историю глубоко интимной, но стиль уже виден: ковбойский прикид, минимум слов, любимые актеры и острое одиночество.

Фильм для любителей фантомашек: хаотичное нагромождение образов, если сделать пару шагов назад (или вперед?) и посмотреть внимательно, становится четкой объемной картинкой. Оценка 4.0 на IMDb не должна отпугивать, как и отсутствие перевода: в фильме полтора диалога, которые осилит каждый.

Хранитель тайн (2022, Испания, Аргентина, Германия)

Интроверт и отшельник работает в бюро находок, больше ничем особо не интересуется, зато мастер по части выйти на владельцев принесенной штуковины, починить ее или отреставрировать. В бюро попадает чемодан со скелетом младенца, на который полиции оказывается, как обычно в кино, пофиг, и герой сам начинает расследование и выходит на организацию по торговле людьми.

В главной роли – Альваро Морте, он же Профессор из «Бумажного дома», и здесь роль как будто того же персонажа, но в чуть иных обстоятельствах. Фильм вышел не плохим и не хорошим, а просто нормальным. Всего в меру: и триллера, и детектива, и даже чуть мелодрамы (вокруг замкнутого бородача вертятся две очень разные женщины: подружка-полицейская и знойная дева в беде). Смотреть совершенно не обязательно, но в качестве кино для свободного вечера – почему бы нет.

ООО «Дом Ада» (2015, США)

Каждый год на Хэллоуин в США открываются тысячи «домов ужасов». Люди платят хорошие деньги за возможность как следует напугаться без реального риска для жизни. Но в 2009 году в заброшенном отеле, переоборудованном под аттракцион ужасов, происходит трагедия и гибнут 15 человек.

Спустя пять лет команда документалистов пытается выяснить, что именно случилось в ту ночь в отеле? Им повезло найти Сару, единственную выжившую из организаторов хоррор-тура. У нее сохранилась пачка видеозаписей — команда фиксировала работу над аттракционом. Сара утверждает, что не смотрела записи, и не может сказать, что на самом деле произошло.

Повествование выстроено из фрагментов записей команды, между которыми мы видим с интервью с Сарой и местными жителями. Вот только можно ли верить выжившей девушке? Зачем она настаивает, чтобы съемочная группа отправилась в «Дом Ада»? Найдут ли они ответы на свои вопросы?

Отличный представитель жанра found footage \ mockumentary с леденящим кровь твистом в финале.

Это гостевой пост от проекта Вавилонская рыбка — классного канала о переводе игр, книг и кино, где идеально сочетаются истории о специфике профессии, смешные картинки и разные материалы на тему, интересные не только переводческому сообществу, но и нам, например. Подписывайтесь!

Странный цирк (2005, Япония)

Соскучились по диким семьям? Так вот в «Странном цирке» семья не просто дикая, а на сто процентов нездоровая: отец систематически насилует двенадцатилетнюю дочь, пока жена наблюдает за этим из футляра для виолончели с глазком. Постепенно выясняется, что все это — рассказ, который создает писательница Таэко, но от этого не легче: у женщины, передвигающейся в кресле-коляске, хватает своих тайн, и разгадки будут максимально сумасшедшими.

Да-да, это снова фильм Сиона Соно: после «Клуба самоубийств» я намерена основательно покопаться в его фильмографии. Жестокий и очень мрачный даже для жанра хорроров, «Странный цирк» скорее всего затронет один из ваших триггеров — от сексуализированного насилия в семье до суицида.

Если вы ищете стандартный хоррор на вечер, то это не он: Соно использует все средства, чтобы нам было некомфортно. Кого-то сюрреалистичная, болезненная атмосфера в «Цирке» может шокировать, но если у вас храброе сердце — вы будете вознаграждены, держите только челюсть покрепче.

Тело (2012, Испания)

Ночного сторожа морга, в ужасе от чего-то убегавшего, сбивает машина, а из, собственно, морга пропадает тело женщины, которую, судя по всему, отравил муж. Женщина – стерва и манипуляторша, причем мужа она любит, но ее представления о любви несколько своеобразны. Муж – унылый заторможенный чувак, которого ущемляет, что жена успешнее, и он изменяет ей со студенткой, а супругу побаивается, так как понимает, что в случае развода она устроит ему веселую жизнь, вот и решается на убийство. В принципе, все понятно, вопрос только в том, когда преступник признается и куда, черт возьми, делся труп.

В какой-то момент история раскручивается так, что, кажется, адекватно ее скрутить обратно и все складно объяснить уже невозможно. Оказывается – возможно. Впрочем, когда восторг от выстреливших ружей чуть поутихнет, приходит осознание, что примерно все происходящее в фильме – забивание гвоздей микроскопом, в смысле, что эффектно и даже успешно, но нафига так нетривиально.

Кровавый пир (1963, США)

Психически неустойчивый фанат Верховный жрец богини Иштар мечтает вернуть объект поклонения к жизни, для чего готовит ритуал с использованием женских глаз, мозгов и языков, которые самостоятельно и с усердием добывает.

Первый официально признанный критиками gore movie, самый ненавистный хоррор Стивена Кинга и один из самых прибыльных фильмов мирового кинопроката. Смотрим на потрясающих женщин, глупых полицейских и восхитительный макияж главного героя, знакомимся с классикой и расслабляемся: никаких сложных сюжетов и твистов, только реки вишневого сока и красотки.

Треугольник (2009, Великобритания, Австралия)

Фильм, который взорвал мне мозг в 20 лет, и положил начало моей страстной любви к поджанру.

А к какому конкретно поджанру — не скажу, потому что ничего вам не нужно об этом фильме до просмотра знать. Сюжет как сюжет: Джесс, уставшая мать-одиночка, соглашается отдохнуть на яхте с друзьями. Начинается шторм, яхту переворачивает, и компания оказывается в открытом море. Им везет, и они видят огромный лайнер, вот только на борту корабля никого нет, внутри обстановка, мягко говоря, зловещая, и друзья начинают понимать, что за ними кто-то наблюдает.

Если вы не смотрели «Треугольник», молю — не читайте описания, не смотрите трейлеры, просто доверьтесь и проведите 1:39 на одном дыхании. Если уже видели — приходите в комментарии: обсудим, почему это один из величайших хорроров нулевых. Ну или давайте поспорим, но с вас тогда — контрпример классного фильма на тему.

Террор (2018-2019, США)

1845 год. Два судна английского королевского флота отправляются на поиски Северо-Западного прохода через Арктику. Корабли называются «Ужас» и «Мрак» — и как-то
странно надеяться, что с такими именами путешествие пройдет без проблем.

Застрявшие меж льдами в Арктике корабли и две команды, собранные из самых разных людей, ждут сразу два монстра. Один — мистический внешний враг, и более страшный, жестокий и реальный — внутренний. «Террор» дарит (отличные подарки) сильнейшую клаустрофобию от давящей северной пустыни и чувство голода, которое не покидает, как и членов экипажа.

Джаред Харрис («Безумцы», «Чернобыль») сыграл одну из своих лучших ролей — капитана, который борется со своим личным демоном (капитан любит пригубить), а Адам Нагаитис (тот же «Чернобыль») создал одного из самых человечных, но и страшных злодеев на телевидении последних лет.

Автора одноименного романа, Дэна Симмонса, принято любить за его научно-фантастическую тетралогию «Гиперион», но я больше люблю «Террор». Сериал — примерная экранизация (если не ждать побуквенный пересказ), в нём убрали несколько не особо важных второстепенных линий и изменили концовку: то есть, те, кто читал, сохранят интригу.

А потом вышел второй сезон, ставшего антологией сериала, про калифорнийский лагерь военнопленных. И он, увы, лишился этого обаяния беспросветного ужаса и мрака.

Это гостевая рецензия от автора канала Макс и сериалы! Макс ловко сочетает новостную повестку, рассказывая о сериальных новинках в дайджестах и обзорах, и при этом пишет живо и весело — как будто болтаешь с классным другом. Подписывайтесь же!