Библия блог – Telegram
Библия блог
1.66K subscribers
114 photos
52 videos
7 files
418 links
В поиске познания устройства мира и взаимоотношений. 🌄
Размышляем над Святым Писанием.📜
Учимся получать мудрость, не только знания.💡
Для связи: @FAQTGbot
Download Telegram
Библия блог pinned «Друзья, доброе утро! Мы немного подросли, и поскольку не все понимают, что у нас происходит, то напомню. Я, к сожалению (или к счастью), не претендую на гениальность, но кажется Бог открыл мне Свое Слово. По крайней мере я очень на это надеюсь. Из логических…»
Доброе утро, друзья!
Мне нравится одно словосочетание: «Случайности не случайны».
Так вот. Вопрос про фараона, Моисея, кровь 👆 не случаен.

Как вы думаете, почему фараона, даже через неделю, вполне устраивало, что в главной артерии Египта плескалась не пресная вода, а красная жижа?
Кстати, полагаю, что кровь в силу своей консистенции плескаться никак не может.

А все-таки?
Вы пока в комментах высказывайтесь, далее продолжу мысль.

Дорогие братья и сестры!
Спасибо за ваши комментарии.
Кстати, одно размышление попало не в бровь, а в глаз.
Вы обратили внимание на то, что всякие маги, колдуны и чародеи фараона повторяли за чудесами Моисея? Они смогли откуда-то из-за пазухи вытащить змей, пресную нильскую воду подкрасить в красный цвет…
Интересно, они взяли дорогую пурпурную краску?
Говорят, что этот краситель делали из каких-то редких ракушек, поэтому одежду такой расцветки могли позволить себе весьма не последние вельможи.

Ну так вот. Колдуны могли скопировать (продублировать) то, что демонстрировал Моисей, а если быть точнее, то Бог; а убрать то, что они там понаделали не могут.
Ну действительно. Попробуй-ка ядовитую кобру запихнуть обратно себе за пазуху, ну или снова обесцветить Н2О.
Ну а если не абстрагироваться от древнего мира, а смотреть дальше, то и получаем: вертолеты, самолеты, батискафы и прочие достижения науки…

Возвращаясь к главному вопросу о случайностях, то фараон совсем НЕ случайно позабыл про Нил, кровь, Моисея.
Если взять и жаб, и комаров, и мух, и град… Я даже не говорю про судьбу первенца главы Египта.
Во всех этих случаях очередные казни непосредственно касались фараона.

23Повернулся фараон и пошел к себе во дворец, не обращая внимания на происшедшее.
24А египтяне стали копать вокруг Нила колодцы, потому что нильскую воду нельзя было пить.
Исход 7:23-24

Фараона совершенно не заботило, что будет пить его народ, главное – во дворце был и «свет», и «газ»…

@BibleBlog
👍1
Друзья, с праздником!
Не подумайте меня превратно, что я отмечаю День 7го ноября или его подмену – «День народного единства»…
Вы вообще вдумайтесь, может ли быть единство народное?
Такое наименование, я так думаю, мог придумать только какой-нибудь маркетолог, не отличающий Бытие от Второзакония.
 
Мы, верующие христиане, мы-то знаем, что людей на самом деле объединяет. 🔥
Согласен, что определенная идея может неким способом скреплять.
НО этот «клей» настолько недолговечен!
Помните, что сказал фарисей Гамаиил в Деяниях 5:34-39?
В том-то и дело, что любое людское скоротечно и непостоянно.
Единственное вечно, если воплощена Самим Богом.
 
В любом случае, если празднуете «День народного единства», то вас от всей души поздравляю!
А если вспоминаете «День реформации», то вас от всего моего духа поздравляю с этим великим днем трансформации, осознанности и зрелости!
 
Да, кстати, если не заметили, то свою предыдущую мысль про фараона, кровь и Египет продолжил (см. вверху). 👆
 
@BibleBlog
Левит 26
 
Главу 26-ю можно поделить на три раздела:
1. Что делать?
2. Кому на «Руси» жить хорошо?
3. Апокалипсис наших дней.
 
1. Что делать? - Извечный русский вопрос.
 
1Не делайте себе идолов, не воздвигайте у себя ни изваяний, ни священных камней, не ставьте на вашей земле камней с изображениями, чтобы возле них совершать поклонение. Ибо Я — Господь, ваш Бог.
2Соблюдайте Мои субботы и чтите Мое святилище. Я — Господь.
Левит 26:1-2
 
Казалось бы, существует ли что-либо на свете более простым, чем соблюдать два этих правила: не воздвигать себе идолов и соблюдать день субботний?
Но удивительное дело, два одновременно требования человек не способен запомнить, у другого же с памятью все в порядке, да только дождей, хлеба и спокойного сна, обещанного, как не было, так и нет.
 
Вы понимаете, на чем стоит извечный теологический спор: «…делами спасены или верою??»
Вот, давайте проведем небольшой эксперимент.
Прочитайте Левит 26 от корки до корки.
К какому умозаключению вы приходите?
Не знаю, как вы, но я прихожу вот к таким выводам:
«Если будешь соблюдать субботу Господню и НЕ будешь поклоняться идолам, ТО…
А если НЕ будешь чтить день субботний и будешь к идолам неравнодушен, ТО…»
 
2. Кому на «Руси» жить хорошо?
Продолжение первого вывода сводится к следующему:
«… ТО не переведется хлеб в твоей избе, изюм с курагой всегда будут дозревать в твоих садах. Враги обойдут твою калитку, дабы от греха подальше.»
 
Ну а как не поверить Святому Слову, ведь черным по белому написано, что если ты «ы-ы-ы», то будет тебе ЗА ЭТО – «и-к-р-ы»…
Причем в Ветхом Завете, где только не находишь такое уравнение с двумя известными?!
Все говорят об одном и том же: и Моисей, и судьи, и пророки, и даже царь Соломон!
 
И в этой связи как не попасться на крючок «Евангелия процветания»?
Ну а действительно. Разве Бог-Отец не желает своим детям счастья и благоденствия? И почему бы уже не на этой Земле? А если мы следуем Его указаниям, то мы – дети Божьи, с соответствующими благоприятными для себя последствиями…
 
Железная логика.
Такая же железная, как у друга Жени Лукашина из «Иронии судьбы…»?
Не буду долго дискутировать по этому поводу, а то сейчас меня забросают помидорами.
Я так понимаю, эта теория – самый последний писк моды, насущный тренд.
Между делом хочется спросить: «А куда девать Иова и половину хромых и слепых от рождения, которые ни сами, ни их родители не согрешили, а таковы, дабы прославилась Слава Его?»
 
3. Апокалипсис наших дней.
Продолжение второго вывода выглядит так:
«…ТО… В общем, ужастики Хич Кока покажутся сладкими помидорчиками».
 
А отсюда и до фарисейства не так уж и далеко. Первооснова эдакой идеи как раз и в том, что НЕ соблюдение правил и предписаний ведет к наказанию: бедности, страданиям, физическим недостаткам.
 
Вернувшись к моему опыту (прочтение главы 26 Левитов и вывод двух выводов), необходимо констатировать, что человека (т.е. меня) толкает к той или иной мысли особенности работы головы.
Ученые говорят, что человеческий мозг – это компьютер. А в основе жизнедеятельности любой машины лежит алгоритмический код, т.е. логика.
И проштудировав Левитов 26, моя черепная коробка перебрала все вариации «О» и «1» и выдала на выходе совершенно здравое решение – действие = результат.
 
Человеческий мозг сам непроизвольно выстраивает логические цепочки и заполняет пустые сегменты, как визуализирует Windows при дефрагментации диска.
Таким образом, именно за активное действие «make» или «do» человек получает или нет, зарабатывает себе место под солнцем или теряет.
 
Но, к счастью, наш Бог – НЕ человек. Ему не важен результат, Его интересует побуждение.
 
Припоминаю в детстве, когда, играя в кубики, мне очень хотелось выиграть, то выпадали, как на зло, «единички» и «двойки». Участие в игре в совершенно отрешенном состоянии выдавало по «пятерке» или «шестерке» за раз.
 
Вот и тут если два знаковых правила выполняются либо для блага ради, либо из-за принудительного страха; то…
Ну о чем тогда Богу с нами разговаривать??
 
#Исход
@BibleBlog
👍1
Ах, обмануть меня не трудно! Я сам обманываться рад!
А. С. Пушкин

Давайте сегодня поразмышляем вот над чем.
Какая взаимосвязь между этими отрывками:

- 15Поселив человека в Эдемском саду, чтобы он возделывал этот сад и берег его, Бытие 2:15
- 29Но тот, желая оправдаться, спросил Иисуса: «А кто мне ближний?» Лука 10:29
- 39А Я говорю вам: не мсти тому, кто причинил тебе зло. Если ударят тебя по правой щеке, подставь и левую. Матфея 5:39?
 
Вы пока покидайте ваши соображения в комментарии, а потом продолжим.

@BibleBlog
Спасибо за ваши комментарии и размышления!
Наверно нужно расставить все точки над «i».

Мы здесь собрались на канале, чтобы не учить и поучать друг друга, т. е. я – не учитель, а вы – не подмастерья.
Учитель может быть только один – это Иисус Христос!
Этим пронизан весь Новый Завет.
Я всего лишь – брат во Христе, и не более того.
Тем более у меня нет абсолютно никакого: ни теологического, ни профильного образования.

Что касается моего вышеуказанного размышления, то вот.
На мысли меня сподвигло одно обстоятельство, которое смог уловить сегодня.
Признаюсь, что такой ловкостью я раньше не отличался.
 
Когда ехал в машине на работу и смотрел на людей по сторонам, то вдруг осознал, что мне эти люди нравятся, можно сказать, я их люблю.
Видимо, что-то похожее на Аркадия Долгорукова чувство (который не князь, а просто Долгорукий). Хотя, наверно, Аркадий Макарович действительно имел к своим знакомым такое сильное чувство (ну «Подросток» же, все-таки…).
 
Мне и подумалось: «А почему и в связи с чем? Я этих посторонних знать-не знаю, да и разделяет нас целая вселенная - стекло водительской двери.»
Не помню уже у кого, кажется у того же Достоевского, в каком-то произведении главный герой любил абсолютно всех, всё человечество целиком и разом.
 
В том-то и суть, что все эти пешеходы настолько мне чужды…
Кстати, и поговорка нам в помощь.
«Чем дальше теща, тем лучше зять.»
Чем ближе мы познаем человека, тем сложнее его полюбить.
Нередко слышал такой «компромисс» от людей, которые не единожды обжегшись, отгораживаются от всех и отдают предпочтение кошечкам и собачкам.
 
Выезжая куда-нибудь на природу, люблю восторгаться красотами Создателя.
Господь действительно обильно благословил нашу планету.
Я с умилением смотрю на эти красоты.
И с тем же именно «водительским» чувством умиляюсь с высоты своей благонравности.
Понимаете в чем дело?
Я люблю все эти леса и реки, моря и горы… Целиком и разом…!
При небольшом приближении к этим дарам природы, например, до уровня водопроводного крана на кухне 🚰 или писчей бумаги 🧻
Закрываю ли я вентиль, пока с бритвой в руках причесываюсь у зеркала?? Или может быть выключаю свет, выходя из комнаты??
 
В комментариях кто-то очень тонко подметил, что Бог поручил выполнить практически две невозможные вещи: возлюбить ближнего и этому ближнему, в добавок, еще и подставить левую щеку…
Аминь!
Да. Это практически невозможно. Только надо добавить «собственными силами». Но нет ничего невозможного для Святого Духа.
Аллилуйя!
 
В Японии клерки, борясь с сильным стрессом, выпускают пар на мягких игрушках-манекенах (подразумевающими того или иного «ближнего» непосредственного начальника).
Мы и должны, Христос нам предписывает, быть такими «чучелами для битья», громоотводом.
Святой Дух, при этом, не дает нам сильно покалечиться, зато наши обидчики посредством такой «медикаментозной» процедуры могут исцелиться.
 
@BibleBlog
👍1
Друзья!
Сегодня, читая Иакова 1, промелькнул вот этот отрывок.
 
18Это Он по Своей воле родил нас словом истины, чтобы сделать нас начатком Своего творения.
Иак.1:18
 
Иисус в притчах часто использует аллегорию с сеятелем, семенами, плодами.
А помните Притчу о пшенице и плевелах?
Поле, засеянное доброй пшеницей.
Ночь, сатана.
Хозяин поля запретил пропалывать его…
 
Мне кажется, где-то в далекой галактике «Х» есть планета, очень смахивающая на Землю и состоящая из одних «грядок». Так скажем, планета-ферма. Назовем ее «Нематрица».
Поскольку в каждом человеке с рождения заложено доброе Божественное начало, то все наделы в этом параллельном мире уже засажены полезными культурами.
 
Но «наступает ночь, мафия открывает глаза и знакомится…» - припомнился сюжет из игры «Мафия».
В общем, в черноте людей начинают одолевать сомнения, искушения и прочие «прелести темноты»…
Да, кстати, ночь может наступить и в светлое время суток на Земле, но на «Нематрице»…
В этой Бога ферме совершенно другое измерение времени. Нет ни весеннего равноденствия, ни самого длинного дня в июне, и даже в сутках не 24 часа. Да и вообще, не часами, минутами и секундами здесь отсчитывают куранты.
На этой планете полночь наступает тогда, когда потемнело в сердце человека.
 
И Господь, который, по всей видимости, в вышеуказанном «колхозе» - главный агроном, на следующий день обнаруживает: все поле в люпине, репее или одуванчиках.
Но! Поскольку Земля – всего лишь «ксерокопия» другой «Земли» (которая – «Нематрица»), то Бог и говорит Своим работникам, чтобы до поры до времени не трогали сорняки.
 
Ну в этом имеется здравый смысл. Ведь работники не видят и не могут узреть в действительности, что перед ним зазеленело…
Да и в чьем сердце пришла «зима».
 
Мне понравилась одна глубокая мысль из «Просто христианство»: мы крайне удивимся, когда попадем в рай, кого там встретим.
Клайв Льюис сказал это в контексте того, что люди оценивают других людей по их внешним проявлениям, но не по внутренним побуждениям (а это доступно только Богу, и в исключительных случаях самым ближним нашим).
 
Таким образом, только Господу открыты времена года, сортность, вид селекции, озимость и яроваясть «пшеницы»…
Сбор урожая – это большой праздник.
И Христос подскажет, мы этого не сможем не заметить, когда и в какой срок.
Главное – не нашим разумением, здравомыслием и благочинностью…!
 
@BibleBlog
👍1
Друзья, благословенного дня вам!
Сегодня у нас «спецвыпуск».
Возникли определенные безотлагательные обстоятельства.
Дело в том, что в одном чате христианских админов, в котором мы состоим, возник спор. И это размышление, может быть, принесет некую ясность в весьма щекотливом вопросе.

Один администратор канала предупредил своих коллег, чтобы не использовали и не репостили одну картинку с цитатой из Библии. Что-то подобное этому.
К нему обратился автор данного «произведения искусства» и запретил использование своего результата интеллектуального труда, поскольку разрешение свое не давал. В ином случае последний грозился обратиться в суд.
Одних, естественно, такая постановка требований возмутила. Другие братья и сестры стали настаивать на его авторском праве, и незаконном использовании картинки.
Как думаете, кто прав, где истина?
Я убежден, что правы обе спорящие стороны… Но истина только одна!

Иисус Христос нам предписывает соблюсти заповедь: «Возлюбить ближнего своего!»
И если кому-то не нравится использование братьями и сестрами картинок, букв, слов или предложений, придуманных автором, то нужно повременить с этим.
С другой стороны, перевод темы из христианской плоскости в мирскую, тем более в судебную, то… Это уже перебор.

4И если возникли споры о таких делах, зачем вы отдаете их на суд людям, не принадлежащим к церкви?
1 Кор.6:4

Какова основная миссия верующего христианина? Да, так и есть! Провозглашать Благую Весть!
Как вы думаете, предъявив в мирской суд иск вот по такому делу…?
Я, например, на 200% уверен, что судья, помощник судьи, да и вообще любой сотрудник гражданской канцелярии когда увидит, о чем сыр-бор, то уж точно утвердится в мысли, что Бог – это вымысел, а вера – манипуляция.

Теперь, что касается права.
В Библии нет ни одного слова «право»…
Хотя, вру:
36И сказал Исав: «Не зря его зовут Иаков — он уже два раза меня обошел! Сперва отобрал мое право быть первенцем, а теперь — предназначенное мне благословение! Неужели, — спросил Исав отца, — для меня не осталось никакого благословения?»
Бытие 27:36

Я убежден (уже второй раз за сегодня), что если церковь строит свое богословие на праве (правах человека), то это уже не церковь, а благотворительно-правозащитное учреждение.
Я с большой скорбью наблюдаю за тем, что происходит в современной Европе и Америке.
В первую очередь это касается США, в Европе, я так понимаю, эту духовную скрепу (про права человеков) траслплантировали из океана.

И сейчас предмет дискуссии не в том, что не надо осуществлять благотворительность или защищать и заботиться об униженных и оскорбленных.
Нужно задаться глобальным вопросом: что первично, какая цель собрания братьев и сестер?
Если они собираются ради защиты прав, то…
Когда церковь начинает заниматься благотворительностью и защитой незащищенных слоев населения, то это уже как следствие, а не причина!!

И еще вот какой момент.
В чем разница между знанием и мудростью?
Знание Писания не дает мудрости.

12Но откуда берется мудрость 
и где добывают разум? 
Иов 28:12

Я радуюсь, если мои размышления пересылают, используют, цитируют. Это означает, что зацепило, достигло… Значит – не моё, не знания, а мудрость, предоставленная от Господа.
А если это от Бога, то чье авторство?
Кто имеет право заявлять права: «автор» или Господь??

@BibleBlog
Дорогие братья и сестры!
Поздравляю вас с первым воскресением Адвента!
В этот день мы, зажигая первую свечу, вспоминаем пророков и молимся:

Дорогой наш Отец-Господь!
Мы благодарим за Твоих пророков: Моисея, царя Давида, Исайю, Иеремию, Иезекииль, Даниила, Осию, Иоиля, Амоса и многих и многих других!
Мы благодарим Тебя за то, что вложил в наши уста пророчество этому миру о Сыне Твоем и нашей Мессии Еммануиле!

@BibleBlog
​​Левит последний

Если бы я перечитывал очередной раз Левитов и остановился перед последней 27й главой, где-нибудь пару лет назад, то моим эмоциям не было бы конца: «Наконец-то одолел Левитов!»
Но в этот раз прислушиваюсь к «внутреннему голосу», а он помалкивает…
Странно.

Вполне возможно, что именно в этот раз я пребывал вместе с левитами.
А в том далеком прошлом, читая эту занудную (как мне казалось) книгу я всей душой был уже там: в «Иисусе Навине»,  «Судьях», «Царствах»…
Это так, небольшое отступление в пользу благодарности, радости и всех других атрибутов при правильном осознании как жизни, так и всего ее сопровождающего.

Последний норматив Моисея введет, по всей видимости, некоторый народ в шок.
Торговать людьми! Да еще и не по справедливой равной цене??!!

Любители прав человеков упадут в обморок.

Пенсионеров сдают по дешевке, почти как грудничков…??
А как же торговля детьми?! Дети – наше достояние!!
Ну а последователи движения фемин вообще…
Женщина, в любом случае, стОит ДОРОЖЕ!!!

Далее по главе.
Утверждаются первые «оценщики».
Надеюсь, что они производят независимую оценку товара…

Ну и потом инструкция по тому, сколько и что должно стоить, критерии оценки, а также альтернативные вариации.

Вы знаете, когда вычитывал все эти цифры и формулы подсчета, то поймал себя на мысли, что одновременно начал прорабатывать разные схемы…
Схемы «по оптимизации налогообложения»…

С другой стороны, нашел явный «ЛЯП».
Вот, к примеру, 

16Если кто-то посвятил Господу поле из своего родового надела, то оно должно оцениваться по количеству зерна, которое можно на нем посеять: по пятьдесят шекелей серебра за каждый хо‌мер ячменя, который может быть на нем посеян.
Левит 27:16

Ну вы же согласитесь со мной, что сейчас самая дорогая земля в Израиле - у побережья Мертвого моря, где ни травинки не растет?
Тогда как можно оценивать стоимость земли по размеру урожая??
Кто-то может сказать: «Ну само-собой! Ветхий Завет на то и ветхий, что устарел давно!»
Но если припомнить, то Иисус объяснил, что ни одна черточка из Писания не прейдет даже до скончания веков!

Вполне возможно, дело в том, каково восприятие читателя Библии: 
«законник» или «аллилуйник».
Вы видите, в чем разница между законом и благодатью?
Я уверен, что не случайно обнаружил собственное «раздвоение личности», когда вторая часть меня подсчитывала варианты «ухода от налогов».
Я убежден, что если из закона, абсолютно любого, вырезать положения об ответственности, то всякий человек в той или иной мере нарушит закон.
Закон носит сдерживающую функцию, но никак не оправдывающую.
Закон – лишь стена, перед которой человек в постоянных раздумываниях, каким образом перелезть.

Что же дает Благая Весть?
Она не запрещает делать неблаговидные поступки, она просто-напросто констатирует, что если ты уверовал, искренне и безвозвратно, то тебе и не захочется лезть на эту преграду.
Зачем? Мне это чуждо.

#Исход
@BibleBlog
👍1
​​Перечитывая От Матфея на английском, обратил внимание на одно неключевое слово: «along».
Я-то впопыхах перевел как «…одна…».
И первым делом залез перепроверять в Современный русский РБО. Там про «одну» ни слова, а вот в синодальном то, что надо.
Оказывается along – это вдоль. Я, как всегда, перепутал.
Но сегодня, видимо, Синодальный перевод будет нам в помощь.

Да, кстати, речь о смоковнице из Матфея, 21я глава, 19й отрывок.
Иисус проклял дерево, которое стояло без инжира, в то время, когда оно понадобилось Ему.
На самом деле сложная история.
В Евангелии От Марка, в 11й главе, раскрываются еще некоторые подробности. В частности, оказывается, было еще рано для плодоношения!
Тогда совсем нелогично.

Мне кажется слово «одно» не случайно…

Мне нравится выражение: «Случайности не случайны».

Смоковница стояла одна, и, мне кажется, ключ заложен здесь.
Христос создал именно церковь, как общность, а не отдельных самостоятельных единиц.
Только в единении мы способны приносить плод, тем более такой, какой будет угоден Богу.

С ботанической точки зрения до тривиальности понятно, просто у дерева не состоялось перекрестное опыление.

@BibleBlog
А я ведь не случайно задался этим вопросом.
Вы понимаете, что произошло?

Сначала фараон вообще не замечал какого-то там муравья Моисея.
Потом стал отмахиваться, как от мух, от всяких его «мух».
Далее дело вступает competition (т.е. состязание), предлагается потягаться с дворцовыми знахарями и чудесниками.
И вот, не прошло и полгода, как в сознание первого лица государства закралось сомнение…

Наверно это первый грандиозный евангелизационный проект на постсовет в Ветхозаветный период.
Можно сопоставить с последним миссионерским путешествием Павла, потребовавшего суда императора.

@BibleBlog
​​Числа 1-2

Мы переходим к Числам, и нужно набраться терпения тем, у кого арифметика не основной предмет. ))
Шутка.
А если серьезно, то именно эта книга содержит полный набор инструкций, схем и планов.
И первая же глава начинается с калькуляции.

Интересный момент. Господь запрещает евреем проводить перепись, но в данном случае данное мероприятие осуществляется по Его инициативе.
Почему и зачем?
Может быть, дабы взять хоть что-то за точку отсчета?
Иначе кого и как вписывать в их «домовые книги»?
Да и каким образом распределять наделы в земле обетованной? – Конечно же по головам.

И вот. Начинаем перепись.
Обращаем внимание на то, что в подсчете участвуют только мужчины 20ти лет и старше, т.е. способные держать оружие.
Левитов считать запрещено.
Господь собственноручно назначает глав колен Израиля.

Колено/ Глава колена/ кол-во
1. Рувим – Элицур (46500)
2. Симеон – Шелумиэл (59300)
3. Иуда – Нахшон (74600)
4. Иссахар – Нетанэл (54400)
5. Завулон – Элиав (57400)
6. Ефрем – Элишам (40500)
7. Манассия – Гамлиэл (32200)
8. Вениамин – Авидан (35400)
9. Дан – Ахиэзер (62700)
10. Асир – Пагиэл (41500)
11. Гад – Эльясаф (45650)
12. Неффалим – Ахир (53400).

Во второй главе, после получения всех цифр Господь выстраивает ряд.
Сначала подумал, что нестыковки, вроде у колена Иуды 74600 человек, а во второй главе 9м отрывке появляется откуда-то 186400.
Оказывается, колена группируются по трио в некий «квартет».
В центре расположен Ковчег Завета, его окружают левиты, а далее по частям света остальные колена:

Восток
Иуда, Иссахар, Завулон (186400).
Юг
Рувим, Симеон, Гад (151450).
Запад
Ефрем, Манассия, Вениамин (108100).
Север
Дан, Асир, Неффалим (157600).

#Исход
@BibleBlog
​​Друзья, добрый вечер!

Следуя по плану чтения английской версии Библии (CEB), опять наткнулся на интересный факт.
Вы наверняка припоминаете историю про то, как на следующий день после казни Иисуса к гробнице пришли Мария Магдалина, Мария (мать Иакова) и Саломея, чтобы умастить Его тело благовонными маслами.
Они в гробнице ничего не нашли, но увидели там ангела, который поведал женщинам Благую Весть, что Он воскрес.

И далее ангел говорит:
«А вы ступайте, скажите Его ученикам и Петру, что Он встретит вас в Галилее. Там вы Его увидите, как Он сам вам сказал».
Марк 16:7 (Совр.рус.перевод, РБО).

Точно такой же смысл заложен и в Синодальном переводе.
Но обратите внимание на вариант CEB.
Там говорится: «…especially Peter…».
То есть: «…скажите в особенности Петру…»

Мы все помним, как, при каких обстоятельствах Петр расстался со Христом.
Пока не пропел петух двух раз, он трижды отрекся от Учителя.
Можно представить себе, какими мучительными были для Кифы эти злосчастные дни.
Но также можно представить, какую радость и ободрение вселили в душу Симона эти слова надежды: «Он воскрес!»

В последние дни Адвента, в преддверии Сочельника подумаем о надежде, которую вселяет в нас Господь!

@BibleBlog