Где ждать следующий прорыв в фантастике? Какие главные противоречия мира Стругацких? Как мир «Дюны» стал киновселенной?

24 января встретимся на лекционной программе «самой фантастической» литературной премии «Новые горизонты».

12:00
Почему в истории Мира Полудня братьев Стругацких столько противоречий?
Интриги, загадки, расследования от журналиста и критика Романа Файницкого.

13:30
Научная, социальная, психологическая... Где ждать следующий прорыв в фантастике?
Обсудим с Василием Владимирским, Сергеем Шикаревым и другими экспертами.

15:00
«Дюна»: пустыня, ставшая вселенной
Исследователь Мария Штейнман расскажет о предыстории цикла «Дюна» Фрэнка Герберта, принципах построения этой вселенной и том, как они были переосмыслены в киноэкранизациях.

16:30 
Церемония подведения итогов 12-го сезона литературной премии «Новые горизонты»
Победителя назовут соорганизаторы премии Василий Владимирский, Сергей Шикарев и участники жюри под председательством главного редактора журнала «Новый мир» Андрея Василевского.

Регистрация на нашем сайте

Друзья! Обратите внимание, что 24 января в Доме творчества Переделкино пройдет церемония подведения итогов 12-го сезона литературной премии «Новые горизонты».

И первая лекция в 12.00, которую прочтет Роман Файницкий, будет посвящена Стругацким и "Далекой радуге".

А теперь самое интересное!

Когда в декабре я проводила школу переводчиков фэнтези в Переделкино, в библиотеке нам показали совершенно уникальный самиздатовский вариант именно "Далекой радуги", который там хранится.

И мы его держали в руках и листали.

Это распечатка текста, сделанная на советской ЭВМ, в тканевом переплете с авторским рисунком и переводом названия на английский.

В единственном экземпляре, разумеется.

Совпадение? Не думаю.

PS А в 15.00 будет моя лекция по "Дюне".

Регистрируйтесь и приходите!

В день студента поговорим о том, каким студентом был Толкин, когда учился в оксфордском Эксетер-колледже.

Спойлер: отнюдь не примерным.
Об этом подробно пишет, например, Джон Гарт.

И вот вам некоторые факты.
Толкин поступил в универ в 1911, когда ему было 19 лет и получал стипендию 60 фунтов в год (в пересчете на современные фунты - больше 4000). Деньги не символические по тем временам (но и не большие).

Важная деталь - с одной стороны, став студентом, Толкин обрел наконец долгожданную самостоятельность, освободившись (хотя и не до конца) от опеки своего строгого духовника отца Фрэнсиса Моргана.

С другой стороны, опекун продолжал сохранять свою власть до совершеннолетия Толкина, которое наступало в 21 год. Именно Морган запретил Толкину видеться с Эдит Брэтт. И это очень сильно повлияло на него.

Позже Толкин писал: "Это очень было очень трудно, больно и горько, особенно поначалу. Что не замедлило сказаться: я снова впал в безумие и леность и потратил впустую изрядную часть первого курса в Колледже".

Итак, ура свобода! - но не до конца. Как пишет Гарт, "Толкин решил возместить свои душевные утраты с резвостью, подчас переходящей в развязность". И никакого особого прилежания на первом курсе не продемонстрировал.

Предполагалось, что молодой Толкин будет изучать античность, но в библиотеке он взял за первый год всего 1 (одну!) книгу по теме.

Зато он угощал студентов завтраками, просиживал с друзьями допоздна за разговорами и/или - это не является пропагандой чего бы то ни было! - за трубкой. На одном из фото он тоже с трубкой, кстати.

Вообще, юный Толкин вел в универе довольно бурную жизнь, например, однажды во время студенческих "безобразий" (не путать с беспорядками!) он с друзьями - это снова не является пропагандой бурных нравов оксфордских студентов! - угнали автобус.

В 1912 проректор по дисциплине отмечал, что Толкин "оч. ленив". В итоге он чуть не потерял стипендию. Но усердия к учебе у него не прибавилось до 1913 года.

В этот год произошло три знаменательных события.

В 1913 году он вместе с однокурсником успел традиционно подраться с местными жителями (о, эти знаменитые драки "town versus gown", т.е. "город против мантии"). Что характерно, Толкин был задержан и препровожден в полицию, из-за чего опоздал к закрытию колледжа на ночь и провел некоторое время, пытаясь влезть в свою комнату через окно.

Но главное, Толкин стал совершеннолетним. И в первый день (точнее, поздний вечер) своей взрослой жизни - наконец! - написал письмо Эдит, где предлагал ей руку и сердце. Дальше история известна - в ответ она писала, что помолвлена с другим (что не удивительно, несколько лет от Толкина не было ни единой весточки), но влюбленного это не остановило - он приехал в город, где жила Эдит, и переубедил ее.

А во-вторых, Толкин узнал о том, что в колледже создается факультет английского языка и литературы. Новый ректор Льюис Фарнелл всячески поддерживал образование нового факультета. Поддержал он и Толкина в его желании изучать английский и даже сохранил за ним ту самую стипендию (хотя выдана она была для обучения на классическом отделении).

Паззл наконец сложился: любимая девушка + любимая специальность.

Ну дальше будет женитьба на Эдит, все возрастающее увлечение языками (например, валлийским) и северными сагами. И 1914 год. Но это - уже совсем про другое.

В тексте использованы материалы статьи Джона Гарта "Толкин, Эксетер-колледж и Великая Война" в переводе Марии Семенихиной.

#Tolkien #Толкин
#МарияШтейнман

Подробности презентации книги «Падение Нуменора» ⚔️

Путники, рады сообщить, что на презентации у вас будет уникальная возможность пообщаться с истинными экспертами в жанре фэнтези 🧙‍♂️

На вопросы наших гостей ответят:

- Светлана Лихачёва, переводчик книги «Падение Нуменора» и специалист по творчеству Толкина;
- Мария Штейнман, исследователь жанра фэнтези, автор и ведущая телеграм-канала «Creative Space»;
- Алексей Ионов, руководитель проектов продвижения авторских брендов издательства АСТ.

Паблик-ток проведёт медиаобозреватель РБК Евгения Стогова.

Напоминаем, что автор лучшего вопроса экспертам получит подарок от издательства АСТ - комплект из пяти книг вселенной «Властелин колец» ✨

🗓️ 29 января 19:00
‼️ Бронь на презентацию осуществляется в рабочие часы таверны по телефону: +79251005570