Forwarded from SunDragon Studio
#диявол_теж_плаче #devil_may_cry
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉6💯6🍾2
Forwarded from SunDragon Studio
І так, Данте тепер говорить українською!
Всі 8 серій уже доступні з українською озвучкою від студії SunDragon!
Щоб відсвяткувати, ми підготували для вас пост-знайомство з нашими акторами озвучення!
напівдемон і мисливець на нечисть із почуттям гумору, яке гостріше, ніж його меч. Любить полуничне морозиво і… ніколи не платить за піцу.
крута мисливиця на демонів із неабиякою харизмою. Вона не церемониться, коли треба надерти комусь хвоста (навіть якщо це демон).
той самий друг, який завжди на зв’язку. Шукає Данте замовлення, лагодить офіс і нагадує, що життя — не тільки про мечі й кулі.
наш головний антагоніст. Зовні — трохи дивакуватий демон, на ділі — хитрий маніпулятор, який не зупиниться ні перед чим, щоб отримати владу. Його плани — далеко не дитячі, хоч і прізвисько "Кролик".
А також, наші "люди-оркестри", які додали шарму в цей проєкт:
──────────────────
А тепер — головна новина:
2 сезон Devil May Cry офіційно в розробці та вийде у 2025 році!
І так, ми вже в черзі на озвучення, тож не перемикайтесь — пригоди Данте українською тільки починаються!
Дякуємо, що дивитесь, слухаєте й підтримуєте нас. Ви — супер!
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤5❤🔥3👀1
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення) (anne)
#ПовістьПроПаніОк
Озвучено на замовлення uakino.me
Повість про пані Ок / The Tale of Lady Ok (2024) - 2 серія
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: salad_without_salt, ~Sunflower~, Bom-bom
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, veltty та Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено на замовлення uakino.me
Повість про пані Ок / The Tale of Lady Ok (2024) - 2 серія
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: salad_without_salt, ~Sunflower~, Bom-bom
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, veltty та Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
❤🔥6
Forwarded from SunDragon Studio
#містер_королева
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
Marí, Антон Зайковський, Lyolik, Mark Chernenko, Alona Hai, Асур, Олег
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8
Forwarded from SunDragon Studio
#Аркейн / #Arcane
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
• Над проєктом працювали:
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Forwarded from Anime Classic - аніме українською
#Мисливець_х_мисливець Серія 20
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, Bero
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc❤️
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, Bero
Робота зі звуком: Ryanha Son
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉5
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення) (anne)
#Урусі
Озвучено на замовлення uakino.me
У русі / Moving (2023) - 13 та 14 серії
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: harukoonni
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено на замовлення uakino.me
У русі / Moving (2023) - 13 та 14 серії
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: harukoonni
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
❤5
Forwarded from SunDragon Studio
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Ми нещодавно озвучували аніме Devil May Cry українською... і, скажемо чесно, було гаряче не тільки на екрані, а й у студії! Коли актори гублять текст, язики плутаються, а замість "аПоКаліпсис" з'являється "аКоПоліпсис" — ми знаємо, що настав час для смішної абетки!
Це не просто ляпи — це справжня колекція душевних (і дуже смішних) моментів, які залишилися за кадром під час озвучення. І ми не могли не поділитися цим з вами!
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🎉4😁2
Forwarded from SunDragon Studio
#містер_королева
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
Marí, Антон Зайковський, Lyolik, Mark Chernenko, Alona Hai, Асур, Олег
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥8
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення) (anne)
#ПовістьПроПаніОк
Озвучено на замовлення uakino.me
Повість про пані Ок / The Tale of Lady Ok (2024) - 3 серія
💻 Дивитись на сайті uakino.me
🖥 Дивитись в тг
Переклад: salad_without_salt, ~Sunflower~, Bom-bom
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, veltty та Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено на замовлення uakino.me
Повість про пані Ок / The Tale of Lady Ok (2024) - 3 серія
💻 Дивитись на сайті uakino.me
🖥 Дивитись в тг
Переклад: salad_without_salt, ~Sunflower~, Bom-bom
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, veltty та Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
👍5❤🔥3
Forwarded from SunDragon Studio
Офіційний трейлер
#ooku_the_inner_chambers
#ооку_внутрішні_покої
Озвучено спільно з командою
Yaniam
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
Аневризма мозку
Копійка, Kiru, Lyolik,
Mark Chernenko,
Валентин Глушко,
Tori, Бонич
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення)
#Урусі
Озвучено на замовлення uakino.me
У русі / Moving (2023) - 15-20 серії
Проект завершено ✅
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: harukoonni
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено на замовлення uakino.me
У русі / Moving (2023) - 15-20 серії
Проект завершено ✅
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: harukoonni
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
❤7
Forwarded from SunDragon Studio
#містер_королева
#mr_queen
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
Marí, Антон Зайковський, Lyolik, Mark Chernenko, Alona Hai, Асур, Олег
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤🔥3❤2
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення)
#Анонс #СлабкийГерой2
Йон Сі Ин переводиться до старшої школи Инчан і знаходить нових друзів: Пак Ху Міна, Со Джун Те та Го Хьон Така. Проте, тепер Йон Сі Ин має зіткнутися з ще більшою та жорстокішою бандою під назвою «Спілка». До складу цієї сумнозвісної групи входять На Пек Чін та Кім Сон Дже.
Жанр: драма, екшен
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Йон Сі Ин переводиться до старшої школи Инчан і знаходить нових друзів: Пак Ху Міна, Со Джун Те та Го Хьон Така. Проте, тепер Йон Сі Ин має зіткнутися з ще більшою та жорстокішою бандою під назвою «Спілка». До складу цієї сумнозвісної групи входять На Пек Чін та Кім Сон Дже.
Жанр: драма, екшен
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
🔥10
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення)
#СлабкийГерой2
Озвучено спільно з Кланом Кайзоку на замовлення uakino.me
Слабкий герой 2 сезон / Weak Hero Class 2 (2025) - 1 та 2 серії
💻 Дивитись на сайті uakino
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Сашко, Avaken, Копійка, Mark Chernenko та Regis
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено спільно з Кланом Кайзоку на замовлення uakino.me
Слабкий герой 2 сезон / Weak Hero Class 2 (2025) - 1 та 2 серії
💻 Дивитись на сайті uakino
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Сашко, Avaken, Копійка, Mark Chernenko та Regis
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
🔥9
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення)
#СлабкийГерой2
Озвучено спільно з Кланом Кайзоку на замовлення uakino.me
Слабкий герой 2 сезон / Weak Hero Class 2 (2025) - 7 та 8 серії
Проект завершено ✅
💻 Дивитись на сайті uakino
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Сашко, Avaken, Копійка, Mark Chernenko та Regis
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено спільно з Кланом Кайзоку на замовлення uakino.me
Слабкий герой 2 сезон / Weak Hero Class 2 (2025) - 7 та 8 серії
Проект завершено ✅
💻 Дивитись на сайті uakino
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Сашко, Avaken, Копійка, Mark Chernenko та Regis
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
❤🔥10
Forwarded from UFDUB.com - Аніме українською (VOLCUA WEB DEV)
:: ✅️ Назва : Бойовий континент / Douluo Dalu ➡️ Вже лунає українською на сайті UFDUB.COM
::🎞 СЕРІЯ : [125/263] ➡️ вже в нас на 🌐 Сайті
::😎 Озвучення на замовлення: Юрка та Наталки
➡️ Дякую що обираєте нас не забувайте нас підтримати на 🍩 Patreon | 💙Donatello
::✍️ Переклад та редагування:❤ Mark Chernenko , ❤ Марі
::🎙 Ролі озвучували :❤ Mark Chernenko, ❤ Marti Cruse, ❤ Darkrwitch❤ Fatalist, ❤ Aria, ❤ VOLCUA,❤ Lord,❤ Hoshi, ❤ Anelia , ❤ Craft, ❤ Koksi
::🎙 Збір звуку :❤ VOLCUA
::📝 Розподіл :❤ VOLCUA
:: ☄️Куратори :❤ VOLCUA
::🎙 ТИЦЬ ПОДИВИТИСЬ
UFDUB
::
::
::
::
::
::
:: ☄️Куратори :
::
UFDUB
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення)
#Анонс #ВеснянийСад
Со Хі, яка насолоджується життям зі своїм люблячим чоловіком, прокидається в ліжку та виявляє, що її чоловік повісився прямо над нею. Вона виявляє, що чоловік залишив їй будинок у віддаленому районі.
У цьому таємничому будинку є все, про що тільки мріяла пара, але також, він викликає моторошні відчуття. Гадаючи, що надприродна істота переслідує її, Со Хі починає підозрювати, що цей будинок має якийсь стосунок до смерті її чоловіка. Чим більше вона занурюється в це, тим дивніші речі відбуваються.
Жанр: жахи
Режисер: Ку Те Джін
Актори: Чо Юн Хі, Кім Джу Рьон, Хо Дон Вон, Чон Ин Ґьом та інші
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Со Хі, яка насолоджується життям зі своїм люблячим чоловіком, прокидається в ліжку та виявляє, що її чоловік повісився прямо над нею. Вона виявляє, що чоловік залишив їй будинок у віддаленому районі.
У цьому таємничому будинку є все, про що тільки мріяла пара, але також, він викликає моторошні відчуття. Гадаючи, що надприродна істота переслідує її, Со Хі починає підозрювати, що цей будинок має якийсь стосунок до смерті її чоловіка. Чим більше вона занурюється в це, тим дивніші речі відбуваються.
Жанр: жахи
Режисер: Ку Те Джін
Актори: Чо Юн Хі, Кім Джу Рьон, Хо Дон Вон, Чон Ин Ґьом та інші
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
🔥6
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення)
#ВеснянийСад
Озвучено на замовлення uakino.me спільно з Кланом Кайзоку
💻Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: Bom-bom, Зла Мушля
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Avaken, Копійка, Mark Chernenko та Lovka Miko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено на замовлення uakino.me спільно з Кланом Кайзоку
💻Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: Bom-bom, Зла Мушля
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Avaken, Копійка, Mark Chernenko та Lovka Miko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
🔥6
Forwarded from Yaniam - дорами українською (озвучення) (anne)
#ПовістьПроПаніОк
Озвучено на замовлення uakino.me
Повість про пані Ок / The Tale of Lady Ok (2024) - 4 та 5 серії
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: salad_without_salt, ~Sunflower~, Bom-bom
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, veltty та Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
Озвучено на замовлення uakino.me
Повість про пані Ок / The Tale of Lady Ok (2024) - 4 та 5 серії
💻 Дивитись на сайті uakino.me
Переклад: salad_without_salt, ~Sunflower~, Bom-bom
Редакція: Bilingual Polyglot
Робота зі звуком: Копійка
Ролі озвучували: Копійка, Avaken, veltty та Mark Chernenko
Подякувати команді Yaniam:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4n8ZsbeXCf
💳Номер картки банки
5375 4112 1641 5427
❤🔥6
Forwarded from SunDragon Studio
#містер_королева
╭───────╯•╰───────╮
╰───────╮•╭───────╯
Над проєктом працювали:
Marí, Антон Зайковський, Lyolik, Mark Chernenko, Alona Hai, Асур
──────────────────
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥7