Forwarded from rs_tehran
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
مدارک مورد نیاز برای ثبت نام:
این بورسیه شامل تمام رشته ها از جمله: علوم انسانی، مهندسی، پزشکی، هنر و … در تمام مقاطع تحصیلی
کارشناسی، تخصص، کارشناسی ارشد، دکترا، می باشد.
-اول باید حساب کاربری خودتان را در سایت education-in-russia.com ایجاد کنید.
فرم درخواست خود را باز کنید و اطلاعاتتان را کامل کنید. (عکس زمینه سفید را اپلود کنید، فرم ۵ صفحه ای را امضا کنید و تاریخ را بنویسید و اسکن کنید و به صورت یک فایل پی دی اف را در سایت بارگذاری کنید).
رضایت نامه
پاسپورت و کپی صفحه اول پاسپورت را به صورت پی دی اف بارگذاری کنید.
- اگر هنوز در حال تحصیل هستید ( باید مدرک اشتغال به تحصیل و ریز نمرات) را بارگذاری کنید.
- اگر مدرک کسب جایگاه در المپیاد، انتشار مقاله، کتاب، گواهی ثبت اختراع دارید میتونید بارگذاری کنید.
توجه: اسم تمامی فایل ها باید به درستی نوشته شده باشد. ( تمامی فایل ها باید یا به زبان روسی و یا به زبان انگلیسی) نام گذاری شود.
بعد از قبولی در مرحله یک وارد مرحله دوم میشوید.
- ترجمه رسمی روسی پاسپورت با اعتبار بیش از یک و نیم سال لازم است. ( مثلا اگر شما قرار باشد اول اکتبر ۲۰۲۶ به روسیه بروید، از اون تاریخ باید یک ونیم سال پاسپورت شما اعتبار داشته باشد).
- ترجمه رسمی روسی مدرک اصلی تحصیلی
- ترجمه رسمی روسی ریز نمرات
- ترجمه روسی نتایج آزمایش هپاتیت B و C, سل، HIV
- ترجمه روسی گواهی پزشکی عدم محدودیت برای تحصیل در خارج از کشور
گواهی های زبان های خارجی مختلف و حضور در دوره های مختلف هیچ اهمیتی ندارند.
درباره خودتان توضیح بدید، چه انگیزه ای از ثبت نام دارید و هدفتون چیست.
باشیم.
@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Forwarded from Russian Mission Vienna
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 5 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Проверка и мониторинг в Исламской Республике Иран в свете резолюции 2231 (2015) Совета Безопасности ООН»
💬 Мы приветствуем достигнутую в Каире Генеральным директором МАГАТЭ и Министром иностранных дел Ирана договоренность по модальностям возобновления проверочной деятельности Агентства в Исламской Республике Иран. Это очень важный результат. Он демонстрирует высокий профессионализм и ответственность обеих сторон. Особенно высокую ответственность проявил в этом случае Тегеран, который пошел на соглашение даже после серии ударов по своей территории и после запуска европейскими участниками СВПД механизма «snapback» в Совете Безопасности ООН. Такой подход подтверждает твердую приверженность Ирана выполнению своих международных обязательств. Правда, перспективы полной реализации договоренности пока неочевидны ввиду подрывных шагов Великобритании, Германии и Франции, которые, в отличие от МАГАТЭ и Ирана, не демонстрируют заинтересованности в дипломатии и диалоге
💬 Усилия МАГАТЭ по осуществлению проверочной деятельности в Иране в отчетный период были подорваны спланированной, неспровоцированной и полномасштабной агрессией Израиля и США. Внимательно ознакомившись с представленным докладом Генерального директора, с сожалением отмечаем отсутствие в нем ранее публиковавшейся Секретариатом информации о масштабе и характере разрушений подвергшихся американо-израильским ударам ядерных установок Ирана, находящихся под гарантиями МАГАТЭ. Считаем, что включение данной информации позволило бы делегациям хотя бы приблизительно оценить тот объем работ, который иранским специалистам необходимо провести для устранения химических и радиологических последствий в целях осуществления оценки состояния объектов и инвентаризации хранившегося на них ядерного материала
❗️Далее хотели бы высказать наше видение относительно текущей ситуации вокруг иранской ядерной программы
💬 С момента своего заключения СВПД по праву является ярчайшим примером успешного комплексного и долгосрочного урегулирования политико-дипломатическим путем сложной и запутанной с годами международной проблемы вокруг иранской ядерной программы. Первые два года своего существования сделка выполнялась, доказывая свою эффективность и перспективность. Она держалась, в первую очередь, на заинтересованности всех участников в ее успехе и на поддержке со стороны международного сообщества. Иран применял Дополнительный протокол к Соглашению о гарантиях с МАГАТЭ, Модифицированный Код 3.1, в полной мере сотрудничал с Секретариатом Агентства, который имел на тот момент наиболее ясную картину в отношении деятельности Тегерана в ядерной сфере. Она к тому же была добровольно ограничена Ираном параметрами, предусмотренными СВПД
💬 Если послушать выступления Великобритании, Германии, Франции и США, то становится предельно очевидно, что все, что они сейчас требуют от Тегерана, ранее им полностью выполнялось. Так чего же им тогда не хватало? Ответ прост - договороспособности. Имея все, они захотели большего, и теперь требуют от Ирана отказаться от законного права по ДНЯО на обогащение урана. Тот факт, что через десять лет после вступления в силу СВПД не удалось полностью реализовать заложенные в него цели, является лишь следствием того, что сначала США, а потом и «евротройка» намеренно саботировали выполнение договоренности. Принципам постепенного построения доверия они предпочли бесперспективный путь «максимального давления» на Тегеран. Следствием этого является как военная агрессия США и Израиля, так и попытки «евротройки» запустить механизм «snapback»
🔗 Читайте полностью
💬 Мы приветствуем достигнутую в Каире Генеральным директором МАГАТЭ и Министром иностранных дел Ирана договоренность по модальностям возобновления проверочной деятельности Агентства в Исламской Республике Иран. Это очень важный результат. Он демонстрирует высокий профессионализм и ответственность обеих сторон. Особенно высокую ответственность проявил в этом случае Тегеран, который пошел на соглашение даже после серии ударов по своей территории и после запуска европейскими участниками СВПД механизма «snapback» в Совете Безопасности ООН. Такой подход подтверждает твердую приверженность Ирана выполнению своих международных обязательств. Правда, перспективы полной реализации договоренности пока неочевидны ввиду подрывных шагов Великобритании, Германии и Франции, которые, в отличие от МАГАТЭ и Ирана, не демонстрируют заинтересованности в дипломатии и диалоге
💬 Усилия МАГАТЭ по осуществлению проверочной деятельности в Иране в отчетный период были подорваны спланированной, неспровоцированной и полномасштабной агрессией Израиля и США. Внимательно ознакомившись с представленным докладом Генерального директора, с сожалением отмечаем отсутствие в нем ранее публиковавшейся Секретариатом информации о масштабе и характере разрушений подвергшихся американо-израильским ударам ядерных установок Ирана, находящихся под гарантиями МАГАТЭ. Считаем, что включение данной информации позволило бы делегациям хотя бы приблизительно оценить тот объем работ, который иранским специалистам необходимо провести для устранения химических и радиологических последствий в целях осуществления оценки состояния объектов и инвентаризации хранившегося на них ядерного материала
❗️Далее хотели бы высказать наше видение относительно текущей ситуации вокруг иранской ядерной программы
💬 С момента своего заключения СВПД по праву является ярчайшим примером успешного комплексного и долгосрочного урегулирования политико-дипломатическим путем сложной и запутанной с годами международной проблемы вокруг иранской ядерной программы. Первые два года своего существования сделка выполнялась, доказывая свою эффективность и перспективность. Она держалась, в первую очередь, на заинтересованности всех участников в ее успехе и на поддержке со стороны международного сообщества. Иран применял Дополнительный протокол к Соглашению о гарантиях с МАГАТЭ, Модифицированный Код 3.1, в полной мере сотрудничал с Секретариатом Агентства, который имел на тот момент наиболее ясную картину в отношении деятельности Тегерана в ядерной сфере. Она к тому же была добровольно ограничена Ираном параметрами, предусмотренными СВПД
💬 Если послушать выступления Великобритании, Германии, Франции и США, то становится предельно очевидно, что все, что они сейчас требуют от Тегерана, ранее им полностью выполнялось. Так чего же им тогда не хватало? Ответ прост - договороспособности. Имея все, они захотели большего, и теперь требуют от Ирана отказаться от законного права по ДНЯО на обогащение урана. Тот факт, что через десять лет после вступления в силу СВПД не удалось полностью реализовать заложенные в него цели, является лишь следствием того, что сначала США, а потом и «евротройка» намеренно саботировали выполнение договоренности. Принципам постепенного построения доверия они предпочли бесперспективный путь «максимального давления» на Тегеран. Следствием этого является как военная агрессия США и Израиля, так и попытки «евротройки» запустить механизм «snapback»
🔗 Читайте полностью
Forwarded from Russian Embassy in Iran
سخنرانی میخائیل اولیانوف، نماینده دائم فدراسیون روسیه نزد سازمان های بین المللی در وین،در خصوص بند 5 دستور کار نشست شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی(وین، 11 سپتامبر 2025 – ۲۰ شهریورماه ۱۴۰۴) "بازرسی و پایش در ایران در پرتو قطعنامه 2231 (2015) شورای امنیت سازمان ملل متحد"
از توافقی که در قاهره میان مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی و وزارت امورخارجه ایران در خصوص شیوه های ازسرگیری فعالیت های بازرسی آژانس در جمهوری اسلامی ایران به دست آمد، استقبال می کنیم. این نتیجه بسیار مهمی است که کار حرفه ای و مسئولیت پذیری بالای هر دو طرف را نشان می دهد. به ویژه تهران که مسئولیت بالای خود را نشان داد و با وجود سلسله ای از حملات به خاک خود و پس از فعال شدن سازوکار “Snapback” توسط کشورهای اروپایی عضو برجام در شورای امنیت، حاضر به توافق شد. این رویکرد تعهد قاطع ایران به اجرای تعهدات بین المللی خود را تایید می کند. با این حال، چشم انداز تحقق کامل توافق هنوز مشخص نیست، زیرا اقدامات مخرب بریتانیا، آلمان و فرانسه بر خلاف آژانس بین المللی انرژی اتمی و ایران، نشان دهنده علاقه ای به دیپلماسی و گفتگو نیستند.
تلاش های آژانس بین المللی انرژی اتمی برای اجرای فعالیت های بازرسی در ایران، در دوره مورد گزارش با حمله برنامه ریزی شده، غیر قابل توجیه و تمام عیار اسرائیل و ایالات متحده مختل شد. پس از بررسی دقیق گزارش ارائه شده توسطمدیرکل، با تسف باید گفت که در این گزارش اطلاعاتی که پیشتر توسط دبیرخانه آژانس درباره وسعت و ماهیت خسارات ناشی از حملات امریکا و اسرائیل به تاسیسات هسته ای ایران که تحت پادمان آژانس بین المللی انرژی اتمی بودند منتشر شده بود، ارائه نشده است. ما معتقدیم که درج این اطلاعات به هیات ها این امکان را می داد تا حتی به طور تقریبی میزان فعالیتی که متخصصان ایرانی باید برای رفع آثار شیمیایی و رادیولوژیکی انجام دهند تا وضعیت تاسیسات و موجودی مواد هسته ای ذخیره شده در آنها ارزیابی شود، بسنجند.
در ادامه مایل هستیم دیدگاه خود را درباره وضعیت کنونی پیرامون برنامه هسته ای ایران بیان کنیم.
از زمان امضای برجام، این توافق به واقع نمونه ای برجسته از حل و فصل موفق و جامع یک مسئله بین المللی پیچیده و گره خورده طی سالیان در سطح سیاسی و دیپلماتیک محسوب می شود. دو سال نخست اجرای برجام نشان داد که این توافق کارآمد و دارای چشم انداز مثبت است. موفقیت آن در درجه اول به دلایل علاقه تمامی طرف ها به موفقیت توافق و حمایت جامعه بین المللی بود. ایران پروتکل الحاقی به موافقتنامه پادمان باآژانس و کد اصلاح شده 3.1 را به طور کامل اجرا کرده و با دبیرخانه آژانس همکاری داشت؛ به گونه ای که آژانس در آن زمان شفاف ترین تصویر از فعالیت های تهران در حوزه هسته ای را در اختیار داشت. علاوه بر این، ایران به طور داوطلبانه فعالیت های خود را در چارچوب پارامترهای تعیین شده در برجام محدود کرد.
اگر به سخنرانی های بریتانیا، آلمان، فرانسه و ایالات متحده گوش دهید، آشکار می شود که همه آنچه اکنون از تهران می خواهند، پیش تر به طور کامل انجام شده است. پس چه چیزی برای آنها کافی نبود؟ پاسخ روشن است: توانایی مذاکره. آنها با داشته همه شرایط، خواستار چیزهای بیشتر بودند و اکنون از ایران می خواهند که از حق قانونی خود طبق NPT برای غنی سازی اورانیوم صرف نظر کند. این واقعیت که ده سال پس از اجرای برجام اهداف آن به طور کامل محقق نشده، تنها نتیجه آن است که ابتدا ایالات متحده و سپس "تروئیکای اروپایی" عمدا در اجرای توافق کارشکنی کرده اند. آنها به جای اصول تدریجی اعتمادسازی، مسیر بی نتیجه "فشار حداکثری" بر تهران را انتخاب کردند. پیامد این سیاست، حمله نظامی امریکا و اسرائیل و تلاش "تروئیکای اروپایی" برای فعالسازی سازوکار “Snapback” است.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
از توافقی که در قاهره میان مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی و وزارت امورخارجه ایران در خصوص شیوه های ازسرگیری فعالیت های بازرسی آژانس در جمهوری اسلامی ایران به دست آمد، استقبال می کنیم. این نتیجه بسیار مهمی است که کار حرفه ای و مسئولیت پذیری بالای هر دو طرف را نشان می دهد. به ویژه تهران که مسئولیت بالای خود را نشان داد و با وجود سلسله ای از حملات به خاک خود و پس از فعال شدن سازوکار “Snapback” توسط کشورهای اروپایی عضو برجام در شورای امنیت، حاضر به توافق شد. این رویکرد تعهد قاطع ایران به اجرای تعهدات بین المللی خود را تایید می کند. با این حال، چشم انداز تحقق کامل توافق هنوز مشخص نیست، زیرا اقدامات مخرب بریتانیا، آلمان و فرانسه بر خلاف آژانس بین المللی انرژی اتمی و ایران، نشان دهنده علاقه ای به دیپلماسی و گفتگو نیستند.
تلاش های آژانس بین المللی انرژی اتمی برای اجرای فعالیت های بازرسی در ایران، در دوره مورد گزارش با حمله برنامه ریزی شده، غیر قابل توجیه و تمام عیار اسرائیل و ایالات متحده مختل شد. پس از بررسی دقیق گزارش ارائه شده توسطمدیرکل، با تسف باید گفت که در این گزارش اطلاعاتی که پیشتر توسط دبیرخانه آژانس درباره وسعت و ماهیت خسارات ناشی از حملات امریکا و اسرائیل به تاسیسات هسته ای ایران که تحت پادمان آژانس بین المللی انرژی اتمی بودند منتشر شده بود، ارائه نشده است. ما معتقدیم که درج این اطلاعات به هیات ها این امکان را می داد تا حتی به طور تقریبی میزان فعالیتی که متخصصان ایرانی باید برای رفع آثار شیمیایی و رادیولوژیکی انجام دهند تا وضعیت تاسیسات و موجودی مواد هسته ای ذخیره شده در آنها ارزیابی شود، بسنجند.
در ادامه مایل هستیم دیدگاه خود را درباره وضعیت کنونی پیرامون برنامه هسته ای ایران بیان کنیم.
از زمان امضای برجام، این توافق به واقع نمونه ای برجسته از حل و فصل موفق و جامع یک مسئله بین المللی پیچیده و گره خورده طی سالیان در سطح سیاسی و دیپلماتیک محسوب می شود. دو سال نخست اجرای برجام نشان داد که این توافق کارآمد و دارای چشم انداز مثبت است. موفقیت آن در درجه اول به دلایل علاقه تمامی طرف ها به موفقیت توافق و حمایت جامعه بین المللی بود. ایران پروتکل الحاقی به موافقتنامه پادمان باآژانس و کد اصلاح شده 3.1 را به طور کامل اجرا کرده و با دبیرخانه آژانس همکاری داشت؛ به گونه ای که آژانس در آن زمان شفاف ترین تصویر از فعالیت های تهران در حوزه هسته ای را در اختیار داشت. علاوه بر این، ایران به طور داوطلبانه فعالیت های خود را در چارچوب پارامترهای تعیین شده در برجام محدود کرد.
اگر به سخنرانی های بریتانیا، آلمان، فرانسه و ایالات متحده گوش دهید، آشکار می شود که همه آنچه اکنون از تهران می خواهند، پیش تر به طور کامل انجام شده است. پس چه چیزی برای آنها کافی نبود؟ پاسخ روشن است: توانایی مذاکره. آنها با داشته همه شرایط، خواستار چیزهای بیشتر بودند و اکنون از ایران می خواهند که از حق قانونی خود طبق NPT برای غنی سازی اورانیوم صرف نظر کند. این واقعیت که ده سال پس از اجرای برجام اهداف آن به طور کامل محقق نشده، تنها نتیجه آن است که ابتدا ایالات متحده و سپس "تروئیکای اروپایی" عمدا در اجرای توافق کارشکنی کرده اند. آنها به جای اصول تدریجی اعتمادسازی، مسیر بی نتیجه "فشار حداکثری" بر تهران را انتخاب کردند. پیامد این سیاست، حمله نظامی امریکا و اسرائیل و تلاش "تروئیکای اروپایی" برای فعالسازی سازوکار “Snapback” است.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
Forwarded from Russian Mission Vienna
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 6 (c) повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Соглашение о гарантиях в связи с ДНЯО с Исламской Республикой Иран»
💬 Действительно, в вопросе применения Соглашения о гарантиях с МАГАТЭ в Иране сложилась тяжелая ситуация. Виной тому являются нанесенные в июне Израилем и США удары по ядерным объектам Ирана, находящимся под гарантиями МАГАТЭ, в нарушение Уставов ООН и МАГАТЭ, а также международного права. Российская Федерация решительно осуждает эти безответственные, агрессивные и подрывающие международные нормы действия. К сожалению, Агентство - ни государства-члены коллективно, ни Секретариат - по сей день не выработали должной реакции на американо-израильскую агрессию. При этом исполнители военных ударов продолжают угрожать их нанесением Тегерану, а МАГАТЭ все так же молчит. Какой сигнал это посылает Ирану, и что это говорит о нашей состоятельности как Агентства?
💬 Напомним, что иранские площадки, подвергшиеся ударам - среди которых уранообогатительные объекты в Фордо и Натанзе, завод по производству компонентов центрифуг в Исфагане, а также строящийся модернизированный реактор в Араке - находились под постоянным контролем Агентства и не вызывали никаких вопросов с точки зрения непереключения ядерного материала на неразрешенные цели. Не говоря уже о том, что все они были частью договоренностей СВПД. На всех этих объектах осуществлялись регулярные проверки, на них бесперебойно работали инспекторы Агентства. Кроме того, на них находилось оборудование МАГАТЭ, которое также было уничтожено. К слову, мы не увидели в докладах Гендиректора ничего, что касалось бы материального ущерба, нанесенного Агентству в результате ударов
💬 Несмотря на все это, Израиль и США выбрали данные объекты в качестве своих целей. Именно они своими действиями подорвали международный режим ядерного нераспространения и одновременно создали трудности во взаимодействии между МАГАТЭ и Ираном. Мы не раз предупреждали, что подготовленный с подачи США, Великобритании, Германии и Франции доклад Гендиректора с «всесторонней оценкой» иранской ядерной программы и продавленная ими же резолюция Совета от 12 июня приведут лишь к эскалации. Так это произошло – причем в наихудшем и наиболее разрушительном виде. Система гарантий была попросту использована этими странами в угоду политических, а на этот раз еще и военных задач. Поэтому, говоря о том, кто по-настоящему подвел Секретариат Агентства - ответ очевиден. Развязанная агрессия обернулась колоссальным ударом по глобальному режиму ядерного нераспространения, основой которого служит ДНЯО и система проверок МАГАТЭ
💬 В этой связи настоятельно призываем руководство Агентства извлечь уроки из этой ситуации и впредь действовать более взвешенно, просчитывая наперед последствия своих оценок и умозаключений по вопросам проверки
💬 Настоятельно призываем государства-члены Агентства воздержаться от попыток сорвать выполнение достигнутых между Гендиректором МАГАТЭ и Ираном договоренностей, вмешавшись в этом процесс своими неконструктивными, несвоевременными и ангажированными шагами. Как показывает практика, каждая провокация западных стран в отношении Ирана на площадке МАГАТЭ оборачивалась самыми негативными последствиями. В этот раз дело дошло до военного сценария
💬 Сейчас необходимо направить энергию в конструктивное русло. Иранская сторона говорит о необходимости получить гарантии того, что по ее ядерным объектам не будет нанесен повторный удар со стороны Израиля и США. Считаем это требование полностью обоснованным. Поэтому, вместо того чтобы давить на Иран, государства-члены Агентства - особенно друзья и союзники США и Израиля - могли бы поработать с ними для получения от них указанной гарантии, а не солидаризироваться с их воинственной линией
🔗 Читайте полностью
💬 Действительно, в вопросе применения Соглашения о гарантиях с МАГАТЭ в Иране сложилась тяжелая ситуация. Виной тому являются нанесенные в июне Израилем и США удары по ядерным объектам Ирана, находящимся под гарантиями МАГАТЭ, в нарушение Уставов ООН и МАГАТЭ, а также международного права. Российская Федерация решительно осуждает эти безответственные, агрессивные и подрывающие международные нормы действия. К сожалению, Агентство - ни государства-члены коллективно, ни Секретариат - по сей день не выработали должной реакции на американо-израильскую агрессию. При этом исполнители военных ударов продолжают угрожать их нанесением Тегерану, а МАГАТЭ все так же молчит. Какой сигнал это посылает Ирану, и что это говорит о нашей состоятельности как Агентства?
💬 Напомним, что иранские площадки, подвергшиеся ударам - среди которых уранообогатительные объекты в Фордо и Натанзе, завод по производству компонентов центрифуг в Исфагане, а также строящийся модернизированный реактор в Араке - находились под постоянным контролем Агентства и не вызывали никаких вопросов с точки зрения непереключения ядерного материала на неразрешенные цели. Не говоря уже о том, что все они были частью договоренностей СВПД. На всех этих объектах осуществлялись регулярные проверки, на них бесперебойно работали инспекторы Агентства. Кроме того, на них находилось оборудование МАГАТЭ, которое также было уничтожено. К слову, мы не увидели в докладах Гендиректора ничего, что касалось бы материального ущерба, нанесенного Агентству в результате ударов
💬 Несмотря на все это, Израиль и США выбрали данные объекты в качестве своих целей. Именно они своими действиями подорвали международный режим ядерного нераспространения и одновременно создали трудности во взаимодействии между МАГАТЭ и Ираном. Мы не раз предупреждали, что подготовленный с подачи США, Великобритании, Германии и Франции доклад Гендиректора с «всесторонней оценкой» иранской ядерной программы и продавленная ими же резолюция Совета от 12 июня приведут лишь к эскалации. Так это произошло – причем в наихудшем и наиболее разрушительном виде. Система гарантий была попросту использована этими странами в угоду политических, а на этот раз еще и военных задач. Поэтому, говоря о том, кто по-настоящему подвел Секретариат Агентства - ответ очевиден. Развязанная агрессия обернулась колоссальным ударом по глобальному режиму ядерного нераспространения, основой которого служит ДНЯО и система проверок МАГАТЭ
💬 В этой связи настоятельно призываем руководство Агентства извлечь уроки из этой ситуации и впредь действовать более взвешенно, просчитывая наперед последствия своих оценок и умозаключений по вопросам проверки
💬 Настоятельно призываем государства-члены Агентства воздержаться от попыток сорвать выполнение достигнутых между Гендиректором МАГАТЭ и Ираном договоренностей, вмешавшись в этом процесс своими неконструктивными, несвоевременными и ангажированными шагами. Как показывает практика, каждая провокация западных стран в отношении Ирана на площадке МАГАТЭ оборачивалась самыми негативными последствиями. В этот раз дело дошло до военного сценария
💬 Сейчас необходимо направить энергию в конструктивное русло. Иранская сторона говорит о необходимости получить гарантии того, что по ее ядерным объектам не будет нанесен повторный удар со стороны Израиля и США. Считаем это требование полностью обоснованным. Поэтому, вместо того чтобы давить на Иран, государства-члены Агентства - особенно друзья и союзники США и Израиля - могли бы поработать с ними для получения от них указанной гарантии, а не солидаризироваться с их воинственной линией
🔗 Читайте полностью
Forwarded from Russian Embassy in Iran
سخنرانی میخائیل اولیانوف، نماینده دائم فدراسیون روسیه نزد سازمان های بین المللی در وین، در خصوص بند 6 (c) دستور کار نشست شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی "توافقنامه پادمان در ارتباط با معاهده عدم اشاعه سلاح های هسته ای با جمهوری اسلامی ایران"(10 سپتامبر 2025 – ۱۹ شهریورماه ۱۴۰۴)
واقعیت این است که در موضوع اجرای توافقنامه پادمان میان ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی، شرایط دشواری به وجود آمده و علت آن حملات اسرائیل و امریکا در ماه ژوئن به تاسیسات هسته ای ایران است. تاسیساتی که تحت پادمان آژانس قرار داشتند. این اقدام نقض آشکار منشور سازمان ملل متحد، اساسنامه آژانس بین المللی انرژی اتمی و اصول حقوق بین الملل است. فدراسیون روسیه قاطعانه این اقدام غیرمسئولانه، تجاوزکارانه و مغایر با قواعد بین المللی را محکوم می کند. متاسفانه، آژانس تا به امروز چه در سطح کشورهای عضو به صورت جمعی و چه در سطح دبیرخانه، واکنش درخوری به این تجاوز امریکا و اسرائیل نشان نداده است. در حالی که عاملان حملات همچنان ایران را تهدید میکنند، آژانس همچنان سکوت اختیار کرده است. این سکوت چه پیامی برای ایران دارد و چه معنایی برای اعتبار ما به عنوان یک نهاد بین المللی خواهد داشت؟
یادآور می شویم، تاسیساتی که در ایران هدف قرار گرفتند از جمله مراکز غنی سازی در فردو و نظنز، کارخانه تولید قطعات سانتریفیوژ در اصفهان و راکتور در حال نوسازی اراک، همگی تحت نظارت دائمی آژانس بودند و هیچ نگرانی ای درباره انحراف مواد هسته ای از اهداف صلح آمیز وجود نداشت. لازم به ذکر است که این مراکز بخشی از توافقات برجام نیز بودند. در آنها بازرسی های منظم انجام می گرفت، بازرسان آژانس به طور مستمر فعالیت داشتند و تجهیزات آژانس نصب بودند. تجهیزاتی که همراه با تاسیسات نابود شدند. با این حال در گزارش های مدیرکل اشاره ای به خسارت وارد شده به خود آژانس دیده نمی شود.
با وجود این شرایط اسرائیل و امریکا همین مراکز را به عنوان اهداف خود انتخاب کردند. به واقع آنان با اقدامات خود، نه تنها رژیم بین المللی منع گسترش سلاح های هسته ای را تضعیف کردند، بلکه همزمان همکاری میان ایران و آژانس را نیز با مشکل روبرو ساختند. ما بارها هشدار داده بودیم که گزارش مدیرکل، که به ابتکار امریکا، بریتانیا، آلمان و فرانسه به همراه "ارزیابی همه جانبه" برناه هسته ای ایران تهیه شده و همچنین قطعنامه 12 ژوئن، تنها موجب تشدید تنش ها خواهد شد. همین هم شد. آن هم به بدترین شکل ممکن. نظام پادمان ها در واقع به ابزار اهداف سیاسی و این بار حتی نظامی این کشورها تبدیل شد. بنابراین پاسخ به این پرسش که چه کسی دبیرخانه آژانس را در عمل دچار مشکل کرد، روشن است. این تجاوز ضربه بزرگی به کل رژیم منع گسترش سلاح های هسته ای در جهان وارد کرد؛ رژیمی که بر پیمان عدم اشاعه و نظام بازرسی های آژانس بین المللی انرژی اتمی استوار است.
در این شرایط از مدیریت آژانس بین المللی انرژی اتمی می خواهیم از این تجربه درس بگیرد و در آینده ارزیابی ها و نتیجه گیری های خود را محتاطانه تر و با در نظر گرفتن پیامدهای احتمالی بیان کند.
مصرانه از کشورهای عضو می خواهیم که از هرگونه اقدام برای اخلال در اجرای توافقات حاصل شده میان مدیرکل آژانس و ایران خودداری کنند و با اقدامات غیرسازنده، نابهنگام و یا جانبدارانه در این فرآیند دخالت نکنند. تجربه نشان داده است که هربار برخی کشورهای غربی علیه ایران در چارچوب آژانس دست به اقدام تحریک آمیز زده اند، پیامدهای منفی جدی به همراه داشته است که این بار حتی به سناریوی نظامی منجر شد.
اکنون باید توان خود را در مسیر سازنده به کار گیریم. طرف ایرانی تاکید دارد که باید تضمینی دریافت کند تا از حملات مجدد اسرائیل و امریکا به تاسیسات هسته ای اش جلوگیری شود. این خواسته کاملا منطقی است. بنابراین به جای فشار بر ایران، کشورهای عضو آژانس بین المللی انرژی اتمی به ویژه دوستان و متحدان امریکا و اسرائیل می توانند با این کشورها گفتگو کرده و چنین تضمینی بگیرند و نه اینکه با خط مشی جنگ طلبانه آنها هم صدا شوند.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
واقعیت این است که در موضوع اجرای توافقنامه پادمان میان ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی، شرایط دشواری به وجود آمده و علت آن حملات اسرائیل و امریکا در ماه ژوئن به تاسیسات هسته ای ایران است. تاسیساتی که تحت پادمان آژانس قرار داشتند. این اقدام نقض آشکار منشور سازمان ملل متحد، اساسنامه آژانس بین المللی انرژی اتمی و اصول حقوق بین الملل است. فدراسیون روسیه قاطعانه این اقدام غیرمسئولانه، تجاوزکارانه و مغایر با قواعد بین المللی را محکوم می کند. متاسفانه، آژانس تا به امروز چه در سطح کشورهای عضو به صورت جمعی و چه در سطح دبیرخانه، واکنش درخوری به این تجاوز امریکا و اسرائیل نشان نداده است. در حالی که عاملان حملات همچنان ایران را تهدید میکنند، آژانس همچنان سکوت اختیار کرده است. این سکوت چه پیامی برای ایران دارد و چه معنایی برای اعتبار ما به عنوان یک نهاد بین المللی خواهد داشت؟
یادآور می شویم، تاسیساتی که در ایران هدف قرار گرفتند از جمله مراکز غنی سازی در فردو و نظنز، کارخانه تولید قطعات سانتریفیوژ در اصفهان و راکتور در حال نوسازی اراک، همگی تحت نظارت دائمی آژانس بودند و هیچ نگرانی ای درباره انحراف مواد هسته ای از اهداف صلح آمیز وجود نداشت. لازم به ذکر است که این مراکز بخشی از توافقات برجام نیز بودند. در آنها بازرسی های منظم انجام می گرفت، بازرسان آژانس به طور مستمر فعالیت داشتند و تجهیزات آژانس نصب بودند. تجهیزاتی که همراه با تاسیسات نابود شدند. با این حال در گزارش های مدیرکل اشاره ای به خسارت وارد شده به خود آژانس دیده نمی شود.
با وجود این شرایط اسرائیل و امریکا همین مراکز را به عنوان اهداف خود انتخاب کردند. به واقع آنان با اقدامات خود، نه تنها رژیم بین المللی منع گسترش سلاح های هسته ای را تضعیف کردند، بلکه همزمان همکاری میان ایران و آژانس را نیز با مشکل روبرو ساختند. ما بارها هشدار داده بودیم که گزارش مدیرکل، که به ابتکار امریکا، بریتانیا، آلمان و فرانسه به همراه "ارزیابی همه جانبه" برناه هسته ای ایران تهیه شده و همچنین قطعنامه 12 ژوئن، تنها موجب تشدید تنش ها خواهد شد. همین هم شد. آن هم به بدترین شکل ممکن. نظام پادمان ها در واقع به ابزار اهداف سیاسی و این بار حتی نظامی این کشورها تبدیل شد. بنابراین پاسخ به این پرسش که چه کسی دبیرخانه آژانس را در عمل دچار مشکل کرد، روشن است. این تجاوز ضربه بزرگی به کل رژیم منع گسترش سلاح های هسته ای در جهان وارد کرد؛ رژیمی که بر پیمان عدم اشاعه و نظام بازرسی های آژانس بین المللی انرژی اتمی استوار است.
در این شرایط از مدیریت آژانس بین المللی انرژی اتمی می خواهیم از این تجربه درس بگیرد و در آینده ارزیابی ها و نتیجه گیری های خود را محتاطانه تر و با در نظر گرفتن پیامدهای احتمالی بیان کند.
مصرانه از کشورهای عضو می خواهیم که از هرگونه اقدام برای اخلال در اجرای توافقات حاصل شده میان مدیرکل آژانس و ایران خودداری کنند و با اقدامات غیرسازنده، نابهنگام و یا جانبدارانه در این فرآیند دخالت نکنند. تجربه نشان داده است که هربار برخی کشورهای غربی علیه ایران در چارچوب آژانس دست به اقدام تحریک آمیز زده اند، پیامدهای منفی جدی به همراه داشته است که این بار حتی به سناریوی نظامی منجر شد.
اکنون باید توان خود را در مسیر سازنده به کار گیریم. طرف ایرانی تاکید دارد که باید تضمینی دریافت کند تا از حملات مجدد اسرائیل و امریکا به تاسیسات هسته ای اش جلوگیری شود. این خواسته کاملا منطقی است. بنابراین به جای فشار بر ایران، کشورهای عضو آژانس بین المللی انرژی اتمی به ویژه دوستان و متحدان امریکا و اسرائیل می توانند با این کشورها گفتگو کرده و چنین تضمینی بگیرند و نه اینکه با خط مشی جنگ طلبانه آنها هم صدا شوند.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
Forwarded from Постпредство России при ООН
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление В.А.Небензи по порядку ведения заседания по проекту резолюции Совета Безопасности ООН о сохранении режима отмены резолюций Совета Безопасности ООН по иранской ядерной программе
📍 Нью-Йорк, 19 сентября 2025 года
💬 Не видим ни правовых, ни политических, ни процедурных оснований для каких-либо шагов в развитие европейских притязаний на запуск механизма «снэпбэк», включая голосование по проекту резолюции, представленному южнокорейским председательством.
Мы неоднократно на различных площадках разъясняли, что никаких прав запускать предусмотренный ОР11 резолюции 2231 механизм у европейских участников СВПД попросту нет.
Великобритания, Франция и Германия сами хронически нарушали резолюцию СБ 2231 и Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД), в том числе введя незаконные односторонние санкции против Ирана взамен истекших в соответствии с Планом ограничений.
Эти страны также грубо нарушали порядок рассмотрения спорных ситуаций, предусмотренных СВПД, в частности, не запустили в соответствии с предписанной процедурой на венской площадке Механизм разрешения споров.
***
❗ Резолюция 2231 является целостным документом и не допускает разрыва между ней самой и СВПД, который был и остается ее неотъемлемой частью.
Попытки европейских стран представить дело так, будто они вправе воспользоваться «карательными» положениями резолюции, не выполняя при этом свою часть обязательств, лицемерны и несостоятельны ни с правовой, ни с политической точки зрения.
Именно поэтому мы не признаем поданную Берлином, Лондоном и Парижем жалобу в Совет по смыслу резолюции СБ 2231.
В этой связи не видим никакой необходимости действующему председательству предпринимать какие-либо шаги, включая внесение проекта резолюции. Вызывает недоумение и поспешная постановка его южнокорейским председательством на голосование, хотя до истечения 30 дней еще больше недели.
***
Происходящее сегодня вызывает ощущение неуклюжего спектакля, нацеленного на создание лживой «параллельной реальности», которая не имеет никакого отношения к политико-правовым основам работы СБ.
На прошлой неделе в Вене мы официально предложили провести встречу всех изначальных участников СВПД, чтобы, так сказать, «в семейном кругу» обсудить пути выхода из нынешнего кризиса. Великобритания, Франция, Германия и США ответили на наше предложение отказом.
В иных обстоятельствах мы в подобном позорном спектакле в СБ, который теперь разворачивается с их подачи, не стали бы даже участвовать.
☝ Мы идем на это сегодня лишь потому, что содержание представленного документа предполагает сохранение режима отмены санкций против Ирана, что соответствует нашей многолетней принципиальной позиции. Однако это не придает ни грамма легитимности ни европейским заявлениям о запуске «снэпбэка», ни действиям председательства в их развитие.
📄 Читать полностью
🎥 Трансляция всего заседания
📍 Нью-Йорк, 19 сентября 2025 года
💬 Не видим ни правовых, ни политических, ни процедурных оснований для каких-либо шагов в развитие европейских притязаний на запуск механизма «снэпбэк», включая голосование по проекту резолюции, представленному южнокорейским председательством.
Мы неоднократно на различных площадках разъясняли, что никаких прав запускать предусмотренный ОР11 резолюции 2231 механизм у европейских участников СВПД попросту нет.
Великобритания, Франция и Германия сами хронически нарушали резолюцию СБ 2231 и Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД), в том числе введя незаконные односторонние санкции против Ирана взамен истекших в соответствии с Планом ограничений.
Эти страны также грубо нарушали порядок рассмотрения спорных ситуаций, предусмотренных СВПД, в частности, не запустили в соответствии с предписанной процедурой на венской площадке Механизм разрешения споров.
***
❗ Резолюция 2231 является целостным документом и не допускает разрыва между ней самой и СВПД, который был и остается ее неотъемлемой частью.
Попытки европейских стран представить дело так, будто они вправе воспользоваться «карательными» положениями резолюции, не выполняя при этом свою часть обязательств, лицемерны и несостоятельны ни с правовой, ни с политической точки зрения.
Именно поэтому мы не признаем поданную Берлином, Лондоном и Парижем жалобу в Совет по смыслу резолюции СБ 2231.
В этой связи не видим никакой необходимости действующему председательству предпринимать какие-либо шаги, включая внесение проекта резолюции. Вызывает недоумение и поспешная постановка его южнокорейским председательством на голосование, хотя до истечения 30 дней еще больше недели.
***
Происходящее сегодня вызывает ощущение неуклюжего спектакля, нацеленного на создание лживой «параллельной реальности», которая не имеет никакого отношения к политико-правовым основам работы СБ.
На прошлой неделе в Вене мы официально предложили провести встречу всех изначальных участников СВПД, чтобы, так сказать, «в семейном кругу» обсудить пути выхода из нынешнего кризиса. Великобритания, Франция, Германия и США ответили на наше предложение отказом.
В иных обстоятельствах мы в подобном позорном спектакле в СБ, который теперь разворачивается с их подачи, не стали бы даже участвовать.
☝ Мы идем на это сегодня лишь потому, что содержание представленного документа предполагает сохранение режима отмены санкций против Ирана, что соответствует нашей многолетней принципиальной позиции. Однако это не придает ни грамма легитимности ни европейским заявлениям о запуске «снэпбэка», ни действиям председательства в их развитие.
📄 Читать полностью
🎥 Трансляция всего заседания
❤2
Forwarded from Постпредство России при ООН
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙Выступление В.А.Небензи по мотивам голосования по проекту резолюции Совета Безопасности ООН о сохранении режима отмены резолюций Совета Безопасности ООН по иранской ядерной программе
Читать полностью
Трансляция всего заседания
💬Мы сегодня уже излагали нашу принципиальную позицию неприятия ни попыток европейских государств запустить «снэпбэк», ни действий председательства в их развитие, включая внесение данной резолюции. Наша позиция на этот счет неизменна. Тот факт, что Российская Федерации проголосовала за проект, не должен трактоваться как ее изменение.
Мы поддержали проект лишь по одной причине: его единственный постановляющий параграф был о сохранении режима отмены ооновских санкций в отношении Ирана.
☝️Это единственно верное, политически и юридически обоснованное решение, о безальтернативности которого мы говорили на протяжении всех этих лет.
Логика, заложенная в СВПД, предполагала постепенную отмену всех ограничений в отношении Ирана и, по нашему твердому убеждению, нет никаких причин, по которым они не должны истечь 18 октября с.г.
***
Всё, включая взаимодействие Ирана с МАГАТЭ, шло по плану ровно до того момента, как США в 2018 году пошли по деструктивному пути и официально вышли из «сделки».
⚠️Именно это стало «тригером» кризиса вокруг СВПД, последствия которого Совету приходится расхлебывать сейчас, однако западные делегации старательно замалчивают этот факт.
***
Наша страна неоднократно доводила до сведения членов Совета Безопасности свою позицию об отсутствии у Великобритании, Франции и Германии права задействовать процедуру восстановления санкционного режима СБ ООН против Ирана, предусмотренной пунктом 11 постановляющей части резолюции СБ 2231.
Сторона, не соблюдающая свои обязательства по какому-либо договору или соглашению, лишает себя права задействовать предусмотренные им инструменты. Об этом однозначно говорят так называемая «доктрина чистых рук», принцип pacta sunt servanda, консультативные заключения Международного суда.
На этом фоне так называемое «уведомление» «евротройки» о запуске «снэпбэка», распространенное в Совете 28 августа, не имеет никакой юридической и процедурной силы.
❗️Оно не может служить основанием для каких-либо решений и действий Совета Безопасности.
***
С нашей точки зрения никакого запуска процедуры «снэпбэка» не происходит. Внесение рассмотренного сегодня проекта является прямым нарушением резолюции 2231 и СВПД, являющегося ее неотъемлемой частью.
👉По этой причине Российская Федерация не признает ни якобы совершенных, ни никаких дальнейших шагов в этом контексте.
📍Нью-Йорк, 19 сентября 2025 г.
Читать полностью
Трансляция всего заседания
💬Мы сегодня уже излагали нашу принципиальную позицию неприятия ни попыток европейских государств запустить «снэпбэк», ни действий председательства в их развитие, включая внесение данной резолюции. Наша позиция на этот счет неизменна. Тот факт, что Российская Федерации проголосовала за проект, не должен трактоваться как ее изменение.
Мы поддержали проект лишь по одной причине: его единственный постановляющий параграф был о сохранении режима отмены ооновских санкций в отношении Ирана.
☝️Это единственно верное, политически и юридически обоснованное решение, о безальтернативности которого мы говорили на протяжении всех этих лет.
Логика, заложенная в СВПД, предполагала постепенную отмену всех ограничений в отношении Ирана и, по нашему твердому убеждению, нет никаких причин, по которым они не должны истечь 18 октября с.г.
***
Всё, включая взаимодействие Ирана с МАГАТЭ, шло по плану ровно до того момента, как США в 2018 году пошли по деструктивному пути и официально вышли из «сделки».
⚠️Именно это стало «тригером» кризиса вокруг СВПД, последствия которого Совету приходится расхлебывать сейчас, однако западные делегации старательно замалчивают этот факт.
***
Наша страна неоднократно доводила до сведения членов Совета Безопасности свою позицию об отсутствии у Великобритании, Франции и Германии права задействовать процедуру восстановления санкционного режима СБ ООН против Ирана, предусмотренной пунктом 11 постановляющей части резолюции СБ 2231.
Сторона, не соблюдающая свои обязательства по какому-либо договору или соглашению, лишает себя права задействовать предусмотренные им инструменты. Об этом однозначно говорят так называемая «доктрина чистых рук», принцип pacta sunt servanda, консультативные заключения Международного суда.
На этом фоне так называемое «уведомление» «евротройки» о запуске «снэпбэка», распространенное в Совете 28 августа, не имеет никакой юридической и процедурной силы.
❗️Оно не может служить основанием для каких-либо решений и действий Совета Безопасности.
***
С нашей точки зрения никакого запуска процедуры «снэпбэка» не происходит. Внесение рассмотренного сегодня проекта является прямым нарушением резолюции 2231 и СВПД, являющегося ее неотъемлемой частью.
👉По этой причине Российская Федерация не признает ни якобы совершенных, ни никаких дальнейших шагов в этом контексте.
📍Нью-Йорк, 19 сентября 2025 г.
❤2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 19 сентября в Совете Безопасности ООН состоялось голосование по проекту резолюции, представленному Республикой Корея в качестве председателя СБ ООН в развитие обращения Великобритании, Германии и Франции от 28 августа по поводу якобы имеющего место существенного неисполнения Ираном своих обязательств по Совместному всеобъемлющему плану действий (#СВПД).
Российская сторона неоднократно указывала на провокационный и незаконный характер действий европейских стран-участниц СВПД и находящегося под их влиянием южнокорейского председательства в СБ ООН. Эти действия не имеют ничего общего с дипломатией и ведут исключительно к дальнейшей эскалации напряжённости вокруг иранской ядерной программы.
Мы вплоть до последнего момента подробно и аргументированно разъясняли причины, по которым вышеупомянутое европейское обращение не может считаться уведомлением по смыслу параграфа 11 резолюции СБ ООН 2231, которым пытаются бессовестно манипулировать англичане и «евродвойка».
Соответственно, поставленный на голосование в Совете Безопасности председательский проект не отвечает требованиям резолюции 2231 и априори не может привести к восстановлению ранее отменённых ооновских санкций в отношении Ирана.
В ходе заседания СБ ООН 19 сентября Россия вместе с Китаем, Алжиром и Пакистаном решительно высказались в поддержку сохранения режима отмены прежних санкционных резолюций по Исламской Республике Иран (ИРИ). Против этого предсказуемо выступили европейские зачинщики нынешнего набирающего обороты кризиса вокруг иранской ядерной программы, а также США, которые сообща оказывали беспрецедентное давление на непостоянных членов СБ, принуждая солидаризироваться со своей негодной позицией.
В результате те, кто поддался на шантаж и угрозы, так и не смогли внятно пояснить существо своих возражений насчёт того, чтобы давно утратившие актуальность ограничения, действовавшие до заключения СВПД, так и оставались снятыми.
Примечательна в этом контексте позиция Республики Корея, которая воздержалась по собственному проекту резолюции.
☝️ Воспринимаем это как саморазоблачение и признак того, что в Сеуле прекрасно понимают правовую и процедурную ничтожность своей инициативы, равно как и несостоятельность европейских притязаний по «снэпбэку».
По всей видимости, председательство осознаёт вероятные губительные последствия развязанной против Ирана политической кампании, которая грозит перечеркнуть конструктивное сотрудничество между Тегераном и МАГАТЭ и подтолкнуть руководство ИРИ к жёстким ответным решениям.
Результаты голосования по южнокорейской резолюции говорят лишь о том, что этот документ не нашёл поддержки и снят с повестки дня. Данный факт не накладывает на другие государства никаких обязательств по реанимированию былых ограничений в отношении Ирана. <...>
Для США и европейских стран наступил момент истины. Им придётся, наконец, со всей определённостью ответить на вопрос: стремятся ли они к политико-дипломатическому урегулированию или снова готовятся к «грязной работе», собираясь ввергнуть ближневосточный регион в пучину новой трагедии, подобной той, что имела место в июне, когда находящиеся под контролем МАГАТЭ ядерные установки в Иране стали мишенью ракетно-бомбовых ударов Израиля и США.
Находящийся «на столе» российско-китайский проект резолюции СБ ООН о технической отсрочке в осуществлении СВПД и резолюции 2231 на шесть месяцев даёт реальную возможность выправить ситуацию, создать условия для эффективной реализации достигнутых 9 сентября в Каире договорённостей между Ираном и МАГАТЭ и обеспечить пространство для энергичного поиска переговорных решений, позволяющих устранить любые подозрения и предубеждения в отношении иранского мирного атома при должной опоре на международное право и учёте законных интересов ИРИ.
Читайте полностью
Российская сторона неоднократно указывала на провокационный и незаконный характер действий европейских стран-участниц СВПД и находящегося под их влиянием южнокорейского председательства в СБ ООН. Эти действия не имеют ничего общего с дипломатией и ведут исключительно к дальнейшей эскалации напряжённости вокруг иранской ядерной программы.
Мы вплоть до последнего момента подробно и аргументированно разъясняли причины, по которым вышеупомянутое европейское обращение не может считаться уведомлением по смыслу параграфа 11 резолюции СБ ООН 2231, которым пытаются бессовестно манипулировать англичане и «евродвойка».
Соответственно, поставленный на голосование в Совете Безопасности председательский проект не отвечает требованиям резолюции 2231 и априори не может привести к восстановлению ранее отменённых ооновских санкций в отношении Ирана.
В ходе заседания СБ ООН 19 сентября Россия вместе с Китаем, Алжиром и Пакистаном решительно высказались в поддержку сохранения режима отмены прежних санкционных резолюций по Исламской Республике Иран (ИРИ). Против этого предсказуемо выступили европейские зачинщики нынешнего набирающего обороты кризиса вокруг иранской ядерной программы, а также США, которые сообща оказывали беспрецедентное давление на непостоянных членов СБ, принуждая солидаризироваться со своей негодной позицией.
В результате те, кто поддался на шантаж и угрозы, так и не смогли внятно пояснить существо своих возражений насчёт того, чтобы давно утратившие актуальность ограничения, действовавшие до заключения СВПД, так и оставались снятыми.
Примечательна в этом контексте позиция Республики Корея, которая воздержалась по собственному проекту резолюции.
☝️ Воспринимаем это как саморазоблачение и признак того, что в Сеуле прекрасно понимают правовую и процедурную ничтожность своей инициативы, равно как и несостоятельность европейских притязаний по «снэпбэку».
По всей видимости, председательство осознаёт вероятные губительные последствия развязанной против Ирана политической кампании, которая грозит перечеркнуть конструктивное сотрудничество между Тегераном и МАГАТЭ и подтолкнуть руководство ИРИ к жёстким ответным решениям.
Результаты голосования по южнокорейской резолюции говорят лишь о том, что этот документ не нашёл поддержки и снят с повестки дня. Данный факт не накладывает на другие государства никаких обязательств по реанимированию былых ограничений в отношении Ирана. <...>
Для США и европейских стран наступил момент истины. Им придётся, наконец, со всей определённостью ответить на вопрос: стремятся ли они к политико-дипломатическому урегулированию или снова готовятся к «грязной работе», собираясь ввергнуть ближневосточный регион в пучину новой трагедии, подобной той, что имела место в июне, когда находящиеся под контролем МАГАТЭ ядерные установки в Иране стали мишенью ракетно-бомбовых ударов Израиля и США.
Находящийся «на столе» российско-китайский проект резолюции СБ ООН о технической отсрочке в осуществлении СВПД и резолюции 2231 на шесть месяцев даёт реальную возможность выправить ситуацию, создать условия для эффективной реализации достигнутых 9 сентября в Каире договорённостей между Ираном и МАГАТЭ и обеспечить пространство для энергичного поиска переговорных решений, позволяющих устранить любые подозрения и предубеждения в отношении иранского мирного атома при должной опоре на международное право и учёте законных интересов ИРИ.
Читайте полностью
❤1👍1
Forwarded from Russian Embassy in Iran
در تاریخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور)، شورای امنیت سازمان ملل متحد پیشنویس قطعنامهای را به رای گذاشت که از سوی کره جنوبی، بهعنوان رئیس دورهای شورا و به درخواست بریتانیا، آلمان و فرانسه در تاریه ۲۸ اوت (۶ شهریور) ارائه شده بود. این درخواست با استناد به ادعای «نقض جدی تعهدات ایران» در چارچوب برنامه جامع اقدام مشترک (#برجام) مطرح شد.
روسیه بارها تأکید کرده است که اقدامات کشورهای اروپایی عضو برجام و ریاست کره جنوبی در شورا که تحت تاثیر آنها میباشد، ماهیتی تحریکآمیز و غیرقانونی دارد. این اقدامات هیچ ارتباطی با دیپلماسی نداشته و صرفا به افزایش تنش پیرامون برنامه هستهای ایران منجر میشود.
ما تا آخرین لحظه با جزئیات و به صورت منطقی توضیح دادیم که درخواست کشورهای اروپایی را نمیتوان طبق بند ۱۱ قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت بهعنوان «ابلاغیه» تعبیر کرد. با وجود این، بریتانیا و دو کشور دیگر اروپایی تلاش داشتند از این موضوع بهطور مغرضانهای سوءاستفاده کنند.
بر این اساس، پیشنویس قطعنامه ریاست شورا امنیت به رای گذاشتهشده، با مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ همخوانی ندارد و اصولا نمیتواند مبنایی برای بازگرداندن تحریمهای لغو شده سازمان ملل متحد علیه ایران باشد.
در جریان نشست مورخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور)، روسیه به همراه چین، الجزایر و پاکستان قاطعانه از ادامه لغو قطعنامههای تحریمی گذشته علیه جمهوری اسلامی ایران حمایت کردند. در مقابل کشورهای اروپایی، بانیان بحران کنونی پیرامون برنامه هستهای ایران، و همچنین آمریکا با این موضع مخالفت کردند و بهطور هماهنگ فشار بیسابقهای بر اعضای غیردائم شورا امنیت وارد آوردند تا آنها را به همراهی با موضع ناموجه خود وادار سازند.
در نتیجه، کشورهایی که در برابر فشارها و تهدیدها کوتاه آمدند، نتوانستند توضیح روشن و قانعکنندهای درباره علت مخالفت خود با ادامه لغو محدودیتهایی که پیش از برجام اعتبار خود را از دست داده بودند، ارائه دهند.
در این میان، موضع کره جنوبی جالب توجه بود چراکه از رای دادن به پیشنویس قطعنامهای که خود ارائه کرده بود، امتناع ورزید.
این اقدام را نوعی خودرسوایی و نشانهای میدانیم از اینکه سئول بهخوبی واقف است ابتکارش از نظر حقوقی و رویهای بیاعتبار است و همچنین ادعاهای اروپاییها درباره Snapback فاقد هرگونه پشتوانه و اعتبار است.
بهنظر میرسد ریاست شورا امنیت نیز از پیامدهای خطرناک این کارزار سیاسی علیه ایران آگاه شده است. کارزاری که میتواند همکاری سازنده میان تهران و آژانس بینالمللی انرژی اتمی را مختل کرده و ایران را به تصمیمهای سختگیرانه و واکنشهای متقابل سوق دهد.
نتایج رایگیری نشان داد که قطعنامهای کره جنوبی فاقد حمایت لازم بوده و از دستور کار شورا کنار گذاشته شد. این امر به معنای آن است که هیچ کشوری ملزم به بازگرداندن محدودیتهای لغوشده علیه ایران نخواهد بود.
اکنون لحظه تصمیمگیری برای ایالات متحده و کشورهای اروپایی فرارسیده است. آنها باید به روشنی به این سوال پاسخ دهند که آیا بهدنبال حلوفصل سیاسی و دیپلماتیک مسئله هستند یا دوباره میخواهند با آمادهسازی «کار کثیفی»، منطقه خاورمیانه را وارد بحرانی تازه کنند. بحرانی مشابه حملات موشکی و هوایی اسرائیل و آمریکا در ماه ژوئن علیه تأسیسات هستهای ایران که تحت نظارت آژانس قرار داشتند.
پیشنویس قطعنامه روسیه و چین در شورای امنیت سازمان ملل متحد که هماکنون روی میز است و به تعویق فنی ششماهه اجرای برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ مربوط میشود، فرصتی واقعی برای اصلاح وضعیت فراهم میآورد. این طرح میتواند زمینه اجرای توافقات ۹ سپتامبر در قاهره میان ایران و آژانس بینالمللی انرژی اتمی را مهیا کند و فضای لازم برای جستوجوی فعال راهحلهای مبتنی بر مذاکره را ایجاد نماید. راهحلهایی که با تکیه بر حقوق بینالملل و در نظر گرفتن منافع قانونی جمهوری اسلامی ایران، هرگونه تردید و پیشداوری نسبت به ماهیت صلحآمیز برنامه هستهای ایران را از میان بردارد.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
روسیه بارها تأکید کرده است که اقدامات کشورهای اروپایی عضو برجام و ریاست کره جنوبی در شورا که تحت تاثیر آنها میباشد، ماهیتی تحریکآمیز و غیرقانونی دارد. این اقدامات هیچ ارتباطی با دیپلماسی نداشته و صرفا به افزایش تنش پیرامون برنامه هستهای ایران منجر میشود.
ما تا آخرین لحظه با جزئیات و به صورت منطقی توضیح دادیم که درخواست کشورهای اروپایی را نمیتوان طبق بند ۱۱ قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت بهعنوان «ابلاغیه» تعبیر کرد. با وجود این، بریتانیا و دو کشور دیگر اروپایی تلاش داشتند از این موضوع بهطور مغرضانهای سوءاستفاده کنند.
بر این اساس، پیشنویس قطعنامه ریاست شورا امنیت به رای گذاشتهشده، با مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ همخوانی ندارد و اصولا نمیتواند مبنایی برای بازگرداندن تحریمهای لغو شده سازمان ملل متحد علیه ایران باشد.
در جریان نشست مورخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور)، روسیه به همراه چین، الجزایر و پاکستان قاطعانه از ادامه لغو قطعنامههای تحریمی گذشته علیه جمهوری اسلامی ایران حمایت کردند. در مقابل کشورهای اروپایی، بانیان بحران کنونی پیرامون برنامه هستهای ایران، و همچنین آمریکا با این موضع مخالفت کردند و بهطور هماهنگ فشار بیسابقهای بر اعضای غیردائم شورا امنیت وارد آوردند تا آنها را به همراهی با موضع ناموجه خود وادار سازند.
در نتیجه، کشورهایی که در برابر فشارها و تهدیدها کوتاه آمدند، نتوانستند توضیح روشن و قانعکنندهای درباره علت مخالفت خود با ادامه لغو محدودیتهایی که پیش از برجام اعتبار خود را از دست داده بودند، ارائه دهند.
در این میان، موضع کره جنوبی جالب توجه بود چراکه از رای دادن به پیشنویس قطعنامهای که خود ارائه کرده بود، امتناع ورزید.
این اقدام را نوعی خودرسوایی و نشانهای میدانیم از اینکه سئول بهخوبی واقف است ابتکارش از نظر حقوقی و رویهای بیاعتبار است و همچنین ادعاهای اروپاییها درباره Snapback فاقد هرگونه پشتوانه و اعتبار است.
بهنظر میرسد ریاست شورا امنیت نیز از پیامدهای خطرناک این کارزار سیاسی علیه ایران آگاه شده است. کارزاری که میتواند همکاری سازنده میان تهران و آژانس بینالمللی انرژی اتمی را مختل کرده و ایران را به تصمیمهای سختگیرانه و واکنشهای متقابل سوق دهد.
نتایج رایگیری نشان داد که قطعنامهای کره جنوبی فاقد حمایت لازم بوده و از دستور کار شورا کنار گذاشته شد. این امر به معنای آن است که هیچ کشوری ملزم به بازگرداندن محدودیتهای لغوشده علیه ایران نخواهد بود.
اکنون لحظه تصمیمگیری برای ایالات متحده و کشورهای اروپایی فرارسیده است. آنها باید به روشنی به این سوال پاسخ دهند که آیا بهدنبال حلوفصل سیاسی و دیپلماتیک مسئله هستند یا دوباره میخواهند با آمادهسازی «کار کثیفی»، منطقه خاورمیانه را وارد بحرانی تازه کنند. بحرانی مشابه حملات موشکی و هوایی اسرائیل و آمریکا در ماه ژوئن علیه تأسیسات هستهای ایران که تحت نظارت آژانس قرار داشتند.
پیشنویس قطعنامه روسیه و چین در شورای امنیت سازمان ملل متحد که هماکنون روی میز است و به تعویق فنی ششماهه اجرای برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ مربوط میشود، فرصتی واقعی برای اصلاح وضعیت فراهم میآورد. این طرح میتواند زمینه اجرای توافقات ۹ سپتامبر در قاهره میان ایران و آژانس بینالمللی انرژی اتمی را مهیا کند و فضای لازم برای جستوجوی فعال راهحلهای مبتنی بر مذاکره را ایجاد نماید. راهحلهایی که با تکیه بر حقوق بینالملل و در نظر گرفتن منافع قانونی جمهوری اسلامی ایران، هرگونه تردید و پیشداوری نسبت به ماهیت صلحآمیز برنامه هستهای ایران را از میان بردارد.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
❤3
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 22 сентября заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябков провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Великобритании в России Н.Кейси, Чрезвычайным и Полномочным Послом Франции в России Н.де Ривьером и Временным поверенным в делах Германии в России А.Хольштайн.
Обсуждалась ситуация в связи с неправомерными попытками европейских стран-участниц СВПД привести в действие механизм восстановления ранее отмененных санкционных резолюций СБ ООН в отношении Ирана.
С российской стороны было указано на отсутствие у Великобритании, Германии и Франции правовых оснований и процедурных возможностей для таких действий. Акцентировано, что результаты состоявшегося 19 сентября в СБ ООН рассмотрения проекта резолюции по вопросу о перезапуске ограничений, касающихся Ирана, в силу своей юридической ничтожности не накладывают никаких обязательств на государства-члены ООН и не могут служить поводом для каких-либо практических шагов в плане санкционного воздействия на Тегеран в связи с его ядерной программой.
☝️ Европейским странам-участницам СВПД адресован настоятельный призыв прекратить провокации, отказаться от своего эскалационного курса и вернуться на путь переговоров, позволяющих устранить любые необоснованные подозрения и предубеждения вокруг иранского мирного атома при должной опоре на международное право и учете законных интересов Ирана в связи с ДНЯО.
Обсуждалась ситуация в связи с неправомерными попытками европейских стран-участниц СВПД привести в действие механизм восстановления ранее отмененных санкционных резолюций СБ ООН в отношении Ирана.
С российской стороны было указано на отсутствие у Великобритании, Германии и Франции правовых оснований и процедурных возможностей для таких действий. Акцентировано, что результаты состоявшегося 19 сентября в СБ ООН рассмотрения проекта резолюции по вопросу о перезапуске ограничений, касающихся Ирана, в силу своей юридической ничтожности не накладывают никаких обязательств на государства-члены ООН и не могут служить поводом для каких-либо практических шагов в плане санкционного воздействия на Тегеран в связи с его ядерной программой.
☝️ Европейским странам-участницам СВПД адресован настоятельный призыв прекратить провокации, отказаться от своего эскалационного курса и вернуться на путь переговоров, позволяющих устранить любые необоснованные подозрения и предубеждения вокруг иранского мирного атома при должной опоре на международное право и учете законных интересов Ирана в связи с ДНЯО.
Forwarded from Евразийская экономическая комиссия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ключевой итог заседания – принятие дорожной карты по расширению торгово-экономического сотрудничества между сторонами на 2025 –2028 годы.
Документ предусматривает конкретные меры по активизации взаимодействия в ряде сфер, включая торговую политику и защиту рынка, таможенное администрирование и упрощение процедур торговли, техническое регулирование и стандартизацию, санитарные и фитосанитарные меры, транспорт, логистику и развитие коридора «Север–Юг», развитие отраслевой кооперации и контактов между бизнес-сообществами.
#ЕЭК #ЕАЭС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian Embassy in Iran
در نخستین نشست کمیته مشترک اجرای موافقتنامه تجارت آزاد میان اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران، توافقهایی در جهت رفع موانع تجاری و تقویت بیشتر روابط تجاری حاصل شد.
مهمترین دستاورد این نشست، تصویب نقشه راه گسترش همکاریهای تجاری و اقتصادی میان دو طرف برای سالهای ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۸ بود.
این سند شامل اقدامات مشخصی برای تقویت تعامل در حوزههای گوناگون است؛ از جمله سیاستهای تجاری و حمایت از بازار، مدیریت گمرکی و تسهیل رویههای بازرگانی، تنظیمات فنی و استانداردسازی، تدابیر بهداشتی و قرنطینهای، حملونقل و لجستیک و توسعه کریدور «شمال–جنوب»، همچنین گسترش همکاریهای بخشی و ارتباطات میان محافل تجاری.
#اتحادیه_اقتصادی_اوراسیا #کمیسیون_اقتصادی_اوراسیا
مهمترین دستاورد این نشست، تصویب نقشه راه گسترش همکاریهای تجاری و اقتصادی میان دو طرف برای سالهای ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۸ بود.
این سند شامل اقدامات مشخصی برای تقویت تعامل در حوزههای گوناگون است؛ از جمله سیاستهای تجاری و حمایت از بازار، مدیریت گمرکی و تسهیل رویههای بازرگانی، تنظیمات فنی و استانداردسازی، تدابیر بهداشتی و قرنطینهای، حملونقل و لجستیک و توسعه کریدور «شمال–جنوب»، همچنین گسترش همکاریهای بخشی و ارتباطات میان محافل تجاری.
#اتحادیه_اقتصادی_اوراسیا #کمیسیون_اقتصادی_اوراسیا
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление МИД России в связи с голосованием в Совете Безопасности ООН по проекту резолюции о техническом продлении СВПД
Читайте полностью
26 сентября в Совете Безопасности ООН состоялось голосование по представленному Россией и Китаем проекту резолюции о технической отсрочке на шесть месяцев в осуществлении Совместного всеобъемлющего плана действий по урегулированию вокруг иранской ядерной программы (#СВПД), а также утвердившей его резолюции 2231 во всей их полноте.
В документе подчёркивалась важность нахождения переговорного дипломатического решения по вопросам, связанным с резолюцией 2231. Отмечалась необходимость предоставления дополнительного времени для предметного диалога на этот счёт. Приветствовалось заключённое 9 сентября в Каире соглашение между Ираном и МАГАТЭ, а также давалась чёткая установка на продолжение этого сотрудничества.
Одним из ключевых элементов постановляющей части российско-китайского проекта стал настоятельный призыв ко всем первоначальным участникам СВПД незамедлительно возобновить переговоры по вопросам, касающимся резолюции 2231 и закрплённых в ней всеобъемлющих договорённостей.
🤝 Признательны Алжиру и Пакистану за решительную и энергичную поддержку наших усилий. Отмечаем также позицию Республики Корея и Гайаны, которые, вопреки оказываемому на них давлению извне, не встали в оппозицию.
Актуальность и востребованность предложенной Россией и Китаем резолюции не вызывала сомнений с учётом быстрой эскалации напряжённости вокруг иранской ядерной программы.
Нагнетанием упёрто занимаются Великобритания, Германия, Франция, которые задались целью неправовыми методами добиться восстановления отменённых десятилетие назад ооновских санкций в отношении ИРИ. В русле своего откровенно конфронтационного курса они – наряду с США, давно объявившими о выходе из СВПД и вставшими на путь нарушения резолюции 2231 – выступили против инициативы Москвы и Пекина.
Тем самым эта группа фактически отвергла путь дипломатии, сделав окончательный выбор в пользу провокаций, давления и угроз. Западники цинично выкручивали руки непостоянным членам СБ ООН в расчёте подчинить их своей хищнической, конъюнктурной и в корне ошибочной линии, ведущей к дестабилизации в международных делах и расшатыванию опорных конструкций системы международной безопасности.
☝️ Твёрдо убеждены, что силовые методы и приёмы при решении задач в сфере ядерного нераспространения должны быть исключены. Они не только контрпродуктивны и вредны, но и опасны, поскольку выливаются в обострение противоречий и их перерастание в неконтролируемый конфликт с трагическими и необратимыми последствиями.
<...>
Сторонники «максимального давления» на Иран, похоже, стремятся поскорее избавиться от комплекса вины за июньские атаки по ядерным объектам ИРИ, находившимся под гарантиями МАГАТЭ, и навязать мировому сообществу образ серьёзной угрозы, связанной с Тегераном. Для них подвижки к лучшему во взаимодействии между ИРИ и Агентством – скорее помеха в продвижении агрессивной антииранской повестки дня. Европейцам не впервой срывать договорённости Ирана с МАГАТЭ.
<...>
Англичане и «евродвойка» навредили не только «ядерной сделке», но и себе, пойдя на демонстративное нарушение резолюции 2231 и действуя в обход согласованного порядка, скреплённого консенсусным решением СБ ООН. Соответственно, ни их обращение в Нью-Йорке по поводу «снэпбэка» от 28 августа, ни вброшенный с их подачи председательский вариант резолюции, который был рассмотрен Советом Безопасности 19 сентября, не отвечали высоким требованиям резолюции 2231, а значит – ничтожны с точки зрения международного права и не влекут никаких обязательств для других государств-участников ООН.
❗️ Пресловутый «снэпбэк» нельзя считать состоявшимся. Резолюцию 2231 и СВПД никто не отменял. Они продолжают действовать до 18 октября. У Секретариата ООН нет никаких оснований и мандата пересматривать и отклоняться от положений этой резолюции.
Читайте полностью
26 сентября в Совете Безопасности ООН состоялось голосование по представленному Россией и Китаем проекту резолюции о технической отсрочке на шесть месяцев в осуществлении Совместного всеобъемлющего плана действий по урегулированию вокруг иранской ядерной программы (#СВПД), а также утвердившей его резолюции 2231 во всей их полноте.
В документе подчёркивалась важность нахождения переговорного дипломатического решения по вопросам, связанным с резолюцией 2231. Отмечалась необходимость предоставления дополнительного времени для предметного диалога на этот счёт. Приветствовалось заключённое 9 сентября в Каире соглашение между Ираном и МАГАТЭ, а также давалась чёткая установка на продолжение этого сотрудничества.
Одним из ключевых элементов постановляющей части российско-китайского проекта стал настоятельный призыв ко всем первоначальным участникам СВПД незамедлительно возобновить переговоры по вопросам, касающимся резолюции 2231 и закрплённых в ней всеобъемлющих договорённостей.
🤝 Признательны Алжиру и Пакистану за решительную и энергичную поддержку наших усилий. Отмечаем также позицию Республики Корея и Гайаны, которые, вопреки оказываемому на них давлению извне, не встали в оппозицию.
Актуальность и востребованность предложенной Россией и Китаем резолюции не вызывала сомнений с учётом быстрой эскалации напряжённости вокруг иранской ядерной программы.
Нагнетанием упёрто занимаются Великобритания, Германия, Франция, которые задались целью неправовыми методами добиться восстановления отменённых десятилетие назад ооновских санкций в отношении ИРИ. В русле своего откровенно конфронтационного курса они – наряду с США, давно объявившими о выходе из СВПД и вставшими на путь нарушения резолюции 2231 – выступили против инициативы Москвы и Пекина.
Тем самым эта группа фактически отвергла путь дипломатии, сделав окончательный выбор в пользу провокаций, давления и угроз. Западники цинично выкручивали руки непостоянным членам СБ ООН в расчёте подчинить их своей хищнической, конъюнктурной и в корне ошибочной линии, ведущей к дестабилизации в международных делах и расшатыванию опорных конструкций системы международной безопасности.
☝️ Твёрдо убеждены, что силовые методы и приёмы при решении задач в сфере ядерного нераспространения должны быть исключены. Они не только контрпродуктивны и вредны, но и опасны, поскольку выливаются в обострение противоречий и их перерастание в неконтролируемый конфликт с трагическими и необратимыми последствиями.
<...>
Сторонники «максимального давления» на Иран, похоже, стремятся поскорее избавиться от комплекса вины за июньские атаки по ядерным объектам ИРИ, находившимся под гарантиями МАГАТЭ, и навязать мировому сообществу образ серьёзной угрозы, связанной с Тегераном. Для них подвижки к лучшему во взаимодействии между ИРИ и Агентством – скорее помеха в продвижении агрессивной антииранской повестки дня. Европейцам не впервой срывать договорённости Ирана с МАГАТЭ.
<...>
Англичане и «евродвойка» навредили не только «ядерной сделке», но и себе, пойдя на демонстративное нарушение резолюции 2231 и действуя в обход согласованного порядка, скреплённого консенсусным решением СБ ООН. Соответственно, ни их обращение в Нью-Йорке по поводу «снэпбэка» от 28 августа, ни вброшенный с их подачи председательский вариант резолюции, который был рассмотрен Советом Безопасности 19 сентября, не отвечали высоким требованиям резолюции 2231, а значит – ничтожны с точки зрения международного права и не влекут никаких обязательств для других государств-участников ООН.
❗️ Пресловутый «снэпбэк» нельзя считать состоявшимся. Резолюцию 2231 и СВПД никто не отменял. Они продолжают действовать до 18 октября. У Секретариата ООН нет никаких оснований и мандата пересматривать и отклоняться от положений этой резолюции.
Forwarded from Russian Embassy in Iran
⚡️بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در خصوص رأیگیری در شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره پیشنویس قطعنامه تمدید فنی برجام
در تاریخ ۲۶ سپتامبر (۴ مهرماه)، شورای امنیت سازمان ملل متحد رأیگیری پیرامون پیشنویس قطعنامهای که از سوی روسیه و چین ارائه شده بود، برگزار کرد. این قطعنامه بر تمدید فنی اجرای برنامه جامع اقدام مشترک پیرامون برنامه هستهای ایران(#برجام) و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، که به طور کامل آن را تایید کرده است، به مدت شش ماه تأکید داشت.
در این سند بر اهمیت دستیابی به راهحل دیپلماتیک از طریق گفتوگو در خصوص مسائل مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ تأکید شده و ضرورت اعطای زمان بیشتر برای گفتوگوهای هدفمند مورد اشاره قرار گرفت. همچنین توافق مورخ ۹ سپتامبر (۱۸ شهریور) میان جمهوری اسلامی ایران و آژانس بینالمللی انرژی اتمی در قاهره مورد استقبال قرار گرفت و بر تداوم همکاری در این چارچوب تأکید شد.
یکی از عناصر اصلی این پیشنویس از سوی روسیه و چین، درخواست قاطع از تمامی اعضای اولیه برجام برای از سرگیری فوری مذاکرات مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ و تعهدات جامع مندرج در آن بود.
🤝🏻ما از حمایت قاطع و مؤثر الجزایر و پاکستان قدردانی میکنیم. همچنین موضع کره جنوبی و گویان را که علیرغم فشارهای خارجی در برابر این ابتکار مخالفتی نشان ندادند، مورد توجه قرار میدهیم.
با توجه به تشدید سریع تنشها پیرامون برنامه هستهای ایران، اهمیت و ضرورت ابتکار روسیه و چین غیرقابل انکار بود.
در مقابل، بریتانیا، آلمان و فرانسه، با هدف بازگرداندن تحریمهای سازمان ملل متحد علیه ایران که یک دهه پیش لغو شده بودند، از مسیرهای غیرقانونی عمل کردند. آنها همراه با ایالات متحده، که پیشتر از برجام خارج شده و مسیر نقض قطعنامه ۲۲۳۱ را در پیش گرفته است، با این ابتکار مسکو و پکن مخالفت ورزیدند.
این گروه از کشورها عملا مسیر دیپلماسی را کنار گذاشته و به سیاست تحریک، فشار و تهدید روی آوردند. کشورهای غربی به صورت مغرضانه کوشیدند اعضای غیردائم شورای امنیت را وادار به همراهی با رویکردی فرصتطلبانه، مغایر با اصول حقوق بینالملل و در بنیاد نادرست خود کنند. سیاستی که موجب بیثباتی در امور بینالملل و تضعیف بنیانهای امنیت بینالمللی میشود.
ما بر این باور راسخ هستیم که استفاده از روشهای قهری و فشار در حوزه عدم اشاعه هستهای باید کنار گذاشته شود. این رویکردها نهتنها بیثمر و زیانبار هستند، بلکه خطرناکاند، زیرا میتوانند به تشدید اختلافات و در نهایت به درگیریهای غیرقابل کنترل با پیامدهای تراژیک و جبرانناپذیر منجر شوند.
حامیان سیاست «فشار حداکثری» علیه ایران در تلاشاند تا با انحراف افکار عمومی از بار گناه حملات ماه ژوئن به تأسیسات هستهای ایران که تحت پادمانهای آژانس قرار داشت شانه خالی کرده و ایران را بهعنوان تهدیدی جدی معرفی کنند. در این مسیر، هرگونه پیشرفت مثبت در همکاری ایران و آژانس مانعی در برابر پیشبرد دستورکار ضدایرانی آنان محسوب میشود. تجربه نشان میدهد که طرفهای اروپایی در گذشته نیز توافقات ایران و آژانس را نقض کردهاند.
بریتانیا و دو کشور دیگر اروپایی نهتنها به برجام آسیب زدند، بلکه با نقض آشکار قطعنامه ۲۲۳۱ و دور زدن روندی که بر اساس اجماع در شورای امنیت مورد توافق قرهر گرفته بود، به اعتبار خود نیز لطمه وارد کردند. به همین دلیل، نه درخواست آنان در تاریخ ۲۸ اوت (۶ شهریور) برای فعالسازی «اسنپبک» و نه پیشنویس قطعنامهای که در تاریخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) به شورای امنیت ارائه شد، با الزامات قطعنامه ۲۲۳۱ انطباق نداشت و از منظر حقوق بینالملل فاقد اعتبار بوده و هیچ تعهدی برای دیگر کشورها ایجاد نمیکند.
❗️بدیهی است که فعال شدن «اسنپبک» را نمیتوان تحقق یافته تلقی کرد. قطعنامه ۲۲۳۱ و برجام همچنان تا ۱۸ اکتبر (۲۶ مهر) معتبر و لازمالاجرا هستند. دبیرخانه سازمان ملل نیز هیچ مبنای حقوقی یا اختیاری برای بازنگری یا عدول از مفاد این قطعنامه ندارد.
در تاریخ ۲۶ سپتامبر (۴ مهرماه)، شورای امنیت سازمان ملل متحد رأیگیری پیرامون پیشنویس قطعنامهای که از سوی روسیه و چین ارائه شده بود، برگزار کرد. این قطعنامه بر تمدید فنی اجرای برنامه جامع اقدام مشترک پیرامون برنامه هستهای ایران(#برجام) و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، که به طور کامل آن را تایید کرده است، به مدت شش ماه تأکید داشت.
در این سند بر اهمیت دستیابی به راهحل دیپلماتیک از طریق گفتوگو در خصوص مسائل مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ تأکید شده و ضرورت اعطای زمان بیشتر برای گفتوگوهای هدفمند مورد اشاره قرار گرفت. همچنین توافق مورخ ۹ سپتامبر (۱۸ شهریور) میان جمهوری اسلامی ایران و آژانس بینالمللی انرژی اتمی در قاهره مورد استقبال قرار گرفت و بر تداوم همکاری در این چارچوب تأکید شد.
یکی از عناصر اصلی این پیشنویس از سوی روسیه و چین، درخواست قاطع از تمامی اعضای اولیه برجام برای از سرگیری فوری مذاکرات مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ و تعهدات جامع مندرج در آن بود.
🤝🏻ما از حمایت قاطع و مؤثر الجزایر و پاکستان قدردانی میکنیم. همچنین موضع کره جنوبی و گویان را که علیرغم فشارهای خارجی در برابر این ابتکار مخالفتی نشان ندادند، مورد توجه قرار میدهیم.
با توجه به تشدید سریع تنشها پیرامون برنامه هستهای ایران، اهمیت و ضرورت ابتکار روسیه و چین غیرقابل انکار بود.
در مقابل، بریتانیا، آلمان و فرانسه، با هدف بازگرداندن تحریمهای سازمان ملل متحد علیه ایران که یک دهه پیش لغو شده بودند، از مسیرهای غیرقانونی عمل کردند. آنها همراه با ایالات متحده، که پیشتر از برجام خارج شده و مسیر نقض قطعنامه ۲۲۳۱ را در پیش گرفته است، با این ابتکار مسکو و پکن مخالفت ورزیدند.
این گروه از کشورها عملا مسیر دیپلماسی را کنار گذاشته و به سیاست تحریک، فشار و تهدید روی آوردند. کشورهای غربی به صورت مغرضانه کوشیدند اعضای غیردائم شورای امنیت را وادار به همراهی با رویکردی فرصتطلبانه، مغایر با اصول حقوق بینالملل و در بنیاد نادرست خود کنند. سیاستی که موجب بیثباتی در امور بینالملل و تضعیف بنیانهای امنیت بینالمللی میشود.
ما بر این باور راسخ هستیم که استفاده از روشهای قهری و فشار در حوزه عدم اشاعه هستهای باید کنار گذاشته شود. این رویکردها نهتنها بیثمر و زیانبار هستند، بلکه خطرناکاند، زیرا میتوانند به تشدید اختلافات و در نهایت به درگیریهای غیرقابل کنترل با پیامدهای تراژیک و جبرانناپذیر منجر شوند.
حامیان سیاست «فشار حداکثری» علیه ایران در تلاشاند تا با انحراف افکار عمومی از بار گناه حملات ماه ژوئن به تأسیسات هستهای ایران که تحت پادمانهای آژانس قرار داشت شانه خالی کرده و ایران را بهعنوان تهدیدی جدی معرفی کنند. در این مسیر، هرگونه پیشرفت مثبت در همکاری ایران و آژانس مانعی در برابر پیشبرد دستورکار ضدایرانی آنان محسوب میشود. تجربه نشان میدهد که طرفهای اروپایی در گذشته نیز توافقات ایران و آژانس را نقض کردهاند.
بریتانیا و دو کشور دیگر اروپایی نهتنها به برجام آسیب زدند، بلکه با نقض آشکار قطعنامه ۲۲۳۱ و دور زدن روندی که بر اساس اجماع در شورای امنیت مورد توافق قرهر گرفته بود، به اعتبار خود نیز لطمه وارد کردند. به همین دلیل، نه درخواست آنان در تاریخ ۲۸ اوت (۶ شهریور) برای فعالسازی «اسنپبک» و نه پیشنویس قطعنامهای که در تاریخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) به شورای امنیت ارائه شد، با الزامات قطعنامه ۲۲۳۱ انطباق نداشت و از منظر حقوق بینالملل فاقد اعتبار بوده و هیچ تعهدی برای دیگر کشورها ایجاد نمیکند.
❗️بدیهی است که فعال شدن «اسنپبک» را نمیتوان تحقق یافته تلقی کرد. قطعنامه ۲۲۳۱ و برجام همچنان تا ۱۸ اکتبر (۲۶ مهر) معتبر و لازمالاجرا هستند. دبیرخانه سازمان ملل نیز هیچ مبنای حقوقی یا اختیاری برای بازنگری یا عدول از مفاد این قطعنامه ندارد.
Forwarded from Russian Embassy in Iran
🎙 Из выступления и ответов на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на пресс-конференции по итогам недели высокого уровня 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (Нью-Йорк, 27 сентября 2025 года):
• [Механизм снэпбэка] реализован с исключительной целью постоянно «держать за горло» иранских коллег, не давать им сделать ни шагу влево, ни шагу вправо.
• Иран пошел на этот «экзотический» механизм исключительно потому, что был уверен, что он сам никогда не будет нарушать эту «сделку».
• Соединенные Штаты вышли из этой «сделки» и заявили, что они не признают эту резолюцию. Европа вместо того, чтобы потребовать возвращения к выполнению своих обязанностей, стала тоже отходить от приверженности этим договоренностям.
• Этот «экзотический» механизм возвращения санкций - парадокс и создавался как западня для Ирана. Это лишнее подтверждение того, что Иран не собирался и не собирается нарушать требования Договора о нераспространении ядерного оружия и этой ядерной «сделки».
• Мы с Китайской Народной Республикой делали все, чтобы дать шанс дипломатии.
• Не дать два-три месяца для того, чтобы Иран смог в ходе переговоров получить устраивающие его условия дальнейшей работы и с МАГАТЭ, и с США - это абсолютная недоговороспособность по всем направлениям.
• Иран был готов и до сих пор готов к диалогу, пусть и не прямому, а опосредованному.
• [Активация механизма снэпбэка] это сознательная операция, направленная на то, чтобы приступить к очередному этапу удушения Исламской Республики Иран экономически и финансово.
• Я отправил письмо Генеральному секретарю ООН, в котором четко изложил нашу позицию <…> о том, что решение, которое было инспирировано и инсценировано вчера, является юридически ничтожным, незаконным и не подлежащим исполнению.
• Это нападение даже не только на многостороннюю систему в целом, а на систему ООН, на прерогативы ее Совета Безопасности.
🔗Читайте полностью
• [Механизм снэпбэка] реализован с исключительной целью постоянно «держать за горло» иранских коллег, не давать им сделать ни шагу влево, ни шагу вправо.
• Иран пошел на этот «экзотический» механизм исключительно потому, что был уверен, что он сам никогда не будет нарушать эту «сделку».
• Соединенные Штаты вышли из этой «сделки» и заявили, что они не признают эту резолюцию. Европа вместо того, чтобы потребовать возвращения к выполнению своих обязанностей, стала тоже отходить от приверженности этим договоренностям.
• Этот «экзотический» механизм возвращения санкций - парадокс и создавался как западня для Ирана. Это лишнее подтверждение того, что Иран не собирался и не собирается нарушать требования Договора о нераспространении ядерного оружия и этой ядерной «сделки».
• Мы с Китайской Народной Республикой делали все, чтобы дать шанс дипломатии.
• Не дать два-три месяца для того, чтобы Иран смог в ходе переговоров получить устраивающие его условия дальнейшей работы и с МАГАТЭ, и с США - это абсолютная недоговороспособность по всем направлениям.
• Иран был готов и до сих пор готов к диалогу, пусть и не прямому, а опосредованному.
• [Активация механизма снэпбэка] это сознательная операция, направленная на то, чтобы приступить к очередному этапу удушения Исламской Республики Иран экономически и финансово.
• Я отправил письмо Генеральному секретарю ООН, в котором четко изложил нашу позицию <…> о том, что решение, которое было инспирировано и инсценировано вчера, является юридически ничтожным, незаконным и не подлежащим исполнению.
• Это нападение даже не только на многостороннюю систему в целом, а на систему ООН, на прерогативы ее Совета Безопасности.
🔗Читайте полностью
Forwarded from Russian Embassy in Iran
🎙 از سخنرانی و پاسخهای سرگی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، در کنفرانس مطبوعاتی به مناسبت هفته سطح بالا در هشتادمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد (نیویورک، ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵ - ۵ مهر ۱۴۰۴):
سازوکار «اسنپبک» با هدفی کاملا مشخص اجرا شد: برای تحت فشار قرار دادن مستمر همکاران ایرانی، بهگونهای که حتی امکان برداشتن یک گام به چپ یا راست نداشته باشند.
جمهوری اسلامی ایران تنها به این سازوکار «نامتعارف» تن داد، چرا که مطمئن بود خود هرگز این «توافق» را نقض نخواهد کرد.
ایالات متحده از این «توافق» خارج شد و اعلام کرد که این قطعنامه را به رسمیت نمیشناسد. اروپا نیز به جای آنکه بازگشت ایالات متحده به انجام تعهدات خود را مطالبه کند، عملاً از پایبندی به این توافقات فاصله گرفت.
این سازوکار «نامتعارف» برای بازگرداندن تحریمها، یک پارادوکس است و بهعنوان تلهای برای ایران طراحی شده است. این موضوع تاییدی مضاعف بر این واقعیت است که ایران هرگز قصد نداشته و ندارد که الزامات پیمان عدم اشاعه سلاح هستهای و این توافق هستهای را نقض کند.
ما همراه با جمهوری خلق چین تلاش کردیم تا فرصتی به دیپلماسی داده شود.
ندادن دو یا سه ماه زمان برای اینکه ایران بتواند در جریان مذاکرات شرایط رضایتبخش خود را برای ادامه همکاری با آژانس بینالمللی انرژی اتمی و ایالات متحده دریافت کند، نشاندهنده ناتوانی کامل در مذاکره در همه سطوح است.
ایران آماده بود و هنوز هم آماده است تا در گفتوگوها شرکت کند، هرچند ممکن است غیرمستقیم و با واسطه باشد.
راهاندازی روند اجرای «اسنپبک» یک عملیات آگاهانه است که هدف آن آغاز مرحله جدید خفه کردن اقتصادی و مالی جمهوری اسلامی ایران است.
من نامهای به دبیرکل سازمان ملل متحد ارسال کردم که در آن موضع خود را به روشنی بیان داشتم <...> مبنی بر این که تصمیمی که دیروز طراحی و صحنهسازی شد، از نظر حقوقی بیاعتبار، غیرقانونی و غیرقابل اجرا است.
این حمله نه تنها متوجه نظام چندجانبه به صورت کلی است، بلکه به سیستم سازمان ملل متحد و اختیارات شورای امنیت آن نیز آسیب میرساند.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
سازوکار «اسنپبک» با هدفی کاملا مشخص اجرا شد: برای تحت فشار قرار دادن مستمر همکاران ایرانی، بهگونهای که حتی امکان برداشتن یک گام به چپ یا راست نداشته باشند.
جمهوری اسلامی ایران تنها به این سازوکار «نامتعارف» تن داد، چرا که مطمئن بود خود هرگز این «توافق» را نقض نخواهد کرد.
ایالات متحده از این «توافق» خارج شد و اعلام کرد که این قطعنامه را به رسمیت نمیشناسد. اروپا نیز به جای آنکه بازگشت ایالات متحده به انجام تعهدات خود را مطالبه کند، عملاً از پایبندی به این توافقات فاصله گرفت.
این سازوکار «نامتعارف» برای بازگرداندن تحریمها، یک پارادوکس است و بهعنوان تلهای برای ایران طراحی شده است. این موضوع تاییدی مضاعف بر این واقعیت است که ایران هرگز قصد نداشته و ندارد که الزامات پیمان عدم اشاعه سلاح هستهای و این توافق هستهای را نقض کند.
ما همراه با جمهوری خلق چین تلاش کردیم تا فرصتی به دیپلماسی داده شود.
ندادن دو یا سه ماه زمان برای اینکه ایران بتواند در جریان مذاکرات شرایط رضایتبخش خود را برای ادامه همکاری با آژانس بینالمللی انرژی اتمی و ایالات متحده دریافت کند، نشاندهنده ناتوانی کامل در مذاکره در همه سطوح است.
ایران آماده بود و هنوز هم آماده است تا در گفتوگوها شرکت کند، هرچند ممکن است غیرمستقیم و با واسطه باشد.
راهاندازی روند اجرای «اسنپبک» یک عملیات آگاهانه است که هدف آن آغاز مرحله جدید خفه کردن اقتصادی و مالی جمهوری اسلامی ایران است.
من نامهای به دبیرکل سازمان ملل متحد ارسال کردم که در آن موضع خود را به روشنی بیان داشتم <...> مبنی بر این که تصمیمی که دیروز طراحی و صحنهسازی شد، از نظر حقوقی بیاعتبار، غیرقانونی و غیرقابل اجرا است.
این حمله نه تنها متوجه نظام چندجانبه به صورت کلی است، بلکه به سیستم سازمان ملل متحد و اختیارات شورای امنیت آن نیز آسیب میرساند.
برای آشنایی با متن کامل میتوانید اینجا را مشاهده کنید.
Forwarded from rs_tehran
Граждане Ирана могу бесплатно проходить обучение в Российской таможенной академии!
📚 Направления подготовки:
Экономика (4 года)
Юриспруденция (4 года)
Таможенное дело (5 лет)
Зарегистрироваться в системе education-in-russia.com и заполнить анкету, с инструкцией и полным перечнем необходимых документов можно ознакомиться по ссылке.
#РусскийДом #РТА
#Образование
@rs_tehran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from rs_tehran
🎓 شانس تحصیل رایگان در آکادمی گمرک روسیه از دست ندهید
شهروندان ایران میتوانند بهصورت رایگان در آکادمی گمرک روسیه تحصیل کنند.
📚 رشتههای آموزشی:
• اقتصاد (۴ سال)
• حقوق (۴ سال)
• امور گمرکی (۵ سال)
✅ تحصیل بهصورت حضوری، به زبان روسی و با هزینه بودجه دولتی فدراسیون روسیه انجام میشود.
✅ برای افرادی که به زبان روسی تسلط ندارند، امکان آموزش رایگان زبان روسی در دوره آمادگی به مدت یک سال فراهم است و سپس شروع دوره اصلی آموزشی خواهد بود.
🔗 برنامههای آموزشی را میتوانید در وبسایت رسمی آکادمی گمرک روسیه مشاهده کنید:
academy.customs.gov.ru
📌 برای ثبتنام داوطلبان خارجی لازم است:
در سامانه education-in-russia.com ثبتنام کرده و فرم مربوطه را تکمیل کنند. دستورالعمل و فهرست کامل مدارک موردنیاز از طریق لینک در دسترس است.
ℹ️ اطلاعات تکمیلی را میتوان از سفارت روسیه و نمایندگی روسسوترودنیچستوو در جمهوری اسلامی ایران دریافت کرد.
#خانه_روسی #تحصیل #گمرک
@rs_tehran
شهروندان ایران میتوانند بهصورت رایگان در آکادمی گمرک روسیه تحصیل کنند.
📚 رشتههای آموزشی:
• اقتصاد (۴ سال)
• حقوق (۴ سال)
• امور گمرکی (۵ سال)
academy.customs.gov.ru
در سامانه education-in-russia.com ثبتنام کرده و فرم مربوطه را تکمیل کنند. دستورالعمل و فهرست کامل مدارک موردنیاز از طریق لینک در دسترس است.
#خانه_روسی #تحصیل #گمرک
@rs_tehran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Forwarded from Russian Embassy in Iran
🎻В день музыки смотрите выступления участников IV Международного конкурса скрипачей Виктора Третьякова
IV Международный конкурс скрипачей Виктора Третьякова является одним из наиболее значимых событий в мире академической музыки. Он проходит в Красноярске с 20 сентября по 1 октября. В 2025 году в конкурсе принимают участие 24 скрипача из России, Великобритании, Китая, Нидерландов и Японии.
🎼Программа конкурса включает четыре тура: сольное выступление, выступление с концертмейстером, исполнение партии с камерным и симфоническим оркестрами.
Сейчас доступны записи всех туров.
А 1 октября в 19:00 по московскому времени, в Международный день музыки, смотрите онлайн-трансляцию церемонии награждения и гала-концерт лауреатов конкурса.
IV Международный конкурс скрипачей Виктора Третьякова является одним из наиболее значимых событий в мире академической музыки. Он проходит в Красноярске с 20 сентября по 1 октября. В 2025 году в конкурсе принимают участие 24 скрипача из России, Великобритании, Китая, Нидерландов и Японии.
🎼Программа конкурса включает четыре тура: сольное выступление, выступление с концертмейстером, исполнение партии с камерным и симфоническим оркестрами.
Сейчас доступны записи всех туров.
А 1 октября в 19:00 по московскому времени, в Международный день музыки, смотрите онлайн-трансляцию церемонии награждения и гала-концерт лауреатов конкурса.
❤1
Forwarded from Russian Embassy in Iran
🎻در روز موسیقی تماشای اجراهای شرکتکنندگان در چهارمین دوره مسابقه بینالمللی ویولن «ویکتور ترتیاکوف»
چهارمین مسابقه بینالمللی ویولن «ویکتور ترتیاکوف» یکی از مهمترین رویدادهای دنیای موسیقی کلاسیک به شمار میرود. این رقابت از ۲۰ سپتامبر الی اول اکتبر (۲۹ شهریور الی ۹ مهرماه) در شهر کراسنویارسک برگزار میشود. در سال ۲۰۲۵، ۲۴ نوازنده ویولن از روسیه، بریتانیا، چین، هلند و ژاپن در آن حضور دارند.
🎼برنامه مسابقه شامل چهار مرحله است: اجرای تکنوازی، اجرا همراه با سرپرست ارکستر، اجرا با ارکستر مجلسی و اجرا با ارکستر سمفونیک.
اکنون میتوانید تمامی اجراهای تمامی مراحل را تماشا کنید.
همچنین در روز اول اکتبر (۹ مهر)، ساعت ۱۹:۰۰ (وقت مسکو)، همزمان با «روز بین المللی موسیقی»، میتوانید پخش زنده مراسم اهدای جوایز و گالا-کنسرت برگزیدگان این مسابقه را دنبال کنید.
چهارمین مسابقه بینالمللی ویولن «ویکتور ترتیاکوف» یکی از مهمترین رویدادهای دنیای موسیقی کلاسیک به شمار میرود. این رقابت از ۲۰ سپتامبر الی اول اکتبر (۲۹ شهریور الی ۹ مهرماه) در شهر کراسنویارسک برگزار میشود. در سال ۲۰۲۵، ۲۴ نوازنده ویولن از روسیه، بریتانیا، چین، هلند و ژاپن در آن حضور دارند.
🎼برنامه مسابقه شامل چهار مرحله است: اجرای تکنوازی، اجرا همراه با سرپرست ارکستر، اجرا با ارکستر مجلسی و اجرا با ارکستر سمفونیک.
اکنون میتوانید تمامی اجراهای تمامی مراحل را تماشا کنید.
همچنین در روز اول اکتبر (۹ مهر)، ساعت ۱۹:۰۰ (وقت مسکو)، همزمان با «روز بین المللی موسیقی»، میتوانید پخش زنده مراسم اهدای جوایز و گالا-کنسرت برگزیدگان این مسابقه را دنبال کنید.
❤1
Forwarded from Russian Embassy in Iran
📋Открыта регистрация на 22-ую международную естественно-научную олимпиаду юниоров. Она пройдет с 23 ноября по 2 декабря 2025 года в
Сириусе (Россия).
🔬Олимпиада состоит из трех туров:
• Экспериментальный
• Теоретический
• Тест с множественным выбором ответов
Рабочий язык олимпиады - английский. Задания предварительно обсуждаются и переводятся на национальные языки.
📝Участие - очное.
Страна-участник может направить делегацию в количестве до 6 школьников в возрасте до 15 лет и 3 сопровождающих.
Организаторы обеспечат проживание, питание, экскурсии и различные развлекательные программы для участников Олимпиады. Транспортные расходы оплачиваются самостоятельно.
‼️Регистрация обязательна и осуществляется координатором участвующей страны.
Официальный сайт Олимпиады
Официальный Telegram-канал Олимпиады
Электронная почта: ijso2025@sirius.online
Сириусе (Россия).
🔬Олимпиада состоит из трех туров:
• Экспериментальный
• Теоретический
• Тест с множественным выбором ответов
Рабочий язык олимпиады - английский. Задания предварительно обсуждаются и переводятся на национальные языки.
📝Участие - очное.
Страна-участник может направить делегацию в количестве до 6 школьников в возрасте до 15 лет и 3 сопровождающих.
Организаторы обеспечат проживание, питание, экскурсии и различные развлекательные программы для участников Олимпиады. Транспортные расходы оплачиваются самостоятельно.
‼️Регистрация обязательна и осуществляется координатором участвующей страны.
Официальный сайт Олимпиады
Официальный Telegram-канал Олимпиады
Электронная почта: ijso2025@sirius.online
❤1