🎙Выступление В.А.Небензи по мотивам голосования по проекту резолюции Совета Безопасности ООН о сохранении режима отмены резолюций Совета Безопасности ООН по иранской ядерной программе

Читать полностью
Трансляция всего заседания

💬Мы сегодня уже излагали нашу принципиальную позицию неприятия ни попыток европейских государств запустить «снэпбэк», ни действий председательства в их развитие, включая внесение данной резолюции. Наша позиция на этот счет неизменна. Тот факт, что Российская Федерации проголосовала за проект, не должен трактоваться как ее изменение.

Мы поддержали проект лишь по одной причине: его единственный постановляющий параграф был о сохранении режима отмены ооновских санкций в отношении Ирана.

☝️Это единственно верное, политически и юридически обоснованное решение, о безальтернативности которого мы говорили на протяжении всех этих лет.

Логика, заложенная в СВПД, предполагала постепенную отмену всех ограничений в отношении Ирана и, по нашему твердому убеждению, нет никаких причин, по которым они не должны истечь 18 октября с.г.

***

Всё, включая взаимодействие Ирана с МАГАТЭ, шло по плану ровно до того момента, как США в 2018 году пошли по деструктивному пути и официально вышли из «сделки».

⚠️Именно это стало «тригером» кризиса вокруг СВПД, последствия которого Совету приходится расхлебывать сейчас, однако западные делегации старательно замалчивают этот факт.

***

Наша страна неоднократно доводила до сведения членов Совета Безопасности свою позицию об отсутствии у Великобритании, Франции и Германии права задействовать процедуру восстановления санкционного режима СБ ООН против Ирана, предусмотренной пунктом 11 постановляющей части резолюции СБ 2231.

Сторона, не соблюдающая свои обязательства по какому-либо договору или соглашению, лишает себя права задействовать предусмотренные им инструменты. Об этом однозначно говорят так называемая «доктрина чистых рук», принцип pacta sunt servanda, консультативные заключения Международного суда.

На этом фоне так называемое «уведомление» «евротройки» о запуске «снэпбэка», распространенное в Совете 28 августа, не имеет никакой юридической и процедурной силы.

❗️Оно не может служить основанием для каких-либо решений и действий Совета Безопасности.

***

С нашей точки зрения никакого запуска процедуры «снэпбэка» не происходит. Внесение рассмотренного сегодня проекта является прямым нарушением резолюции 2231 и СВПД, являющегося ее неотъемлемой частью.

👉По этой причине Российская Федерация не признает ни якобы совершенных, ни никаких дальнейших шагов в этом контексте.

📍Нью-Йорк, 19 сентября 2025 г.

🗓 19 сентября в Совете Безопасности ООН состоялось голосование по проекту резолюции, представленному Республикой Корея в качестве председателя СБ ООН в развитие обращения Великобритании, Германии и Франции от 28 августа по поводу якобы имеющего место существенного неисполнения Ираном своих обязательств по Совместному всеобъемлющему плану действий (#СВПД).

Российская сторона неоднократно указывала на провокационный и незаконный характер действий европейских стран-участниц СВПД и находящегося под их влиянием южнокорейского председательства в СБ ООН. Эти действия не имеют ничего общего с дипломатией и ведут исключительно к дальнейшей эскалации напряжённости вокруг иранской ядерной программы.

Мы вплоть до последнего момента подробно и аргументированно разъясняли причины, по которым вышеупомянутое европейское обращение не может считаться уведомлением по смыслу параграфа 11 резолюции СБ ООН 2231, которым пытаются бессовестно манипулировать англичане и «евродвойка».

Соответственно, поставленный на голосование в Совете Безопасности председательский проект не отвечает требованиям резолюции 2231 и априори не может привести к восстановлению ранее отменённых ооновских санкций в отношении Ирана.

В ходе заседания СБ ООН 19 сентября Россия вместе с Китаем, Алжиром и Пакистаном решительно высказались в поддержку сохранения режима отмены прежних санкционных резолюций по Исламской Республике Иран (ИРИ). Против этого предсказуемо выступили европейские зачинщики нынешнего набирающего обороты кризиса вокруг иранской ядерной программы, а также США, которые сообща оказывали беспрецедентное давление на непостоянных членов СБ, принуждая солидаризироваться со своей негодной позицией.

В результате те, кто поддался на шантаж и угрозы, так и не смогли внятно пояснить существо своих возражений насчёт того, чтобы давно утратившие актуальность ограничения, действовавшие до заключения СВПД, так и оставались снятыми.

Примечательна в этом контексте позиция Республики Корея, которая воздержалась по собственному проекту резолюции.

☝️ Воспринимаем это как саморазоблачение и признак того, что в Сеуле прекрасно понимают правовую и процедурную ничтожность своей инициативы, равно как и несостоятельность европейских притязаний по «снэпбэку».

По всей видимости, председательство осознаёт вероятные губительные последствия развязанной против Ирана политической кампании, которая грозит перечеркнуть конструктивное сотрудничество между Тегераном и МАГАТЭ и подтолкнуть руководство ИРИ к жёстким ответным решениям.

Результаты голосования по южнокорейской резолюции говорят лишь о том, что этот документ не нашёл поддержки и снят с повестки дня. Данный факт не накладывает на другие государства никаких обязательств по реанимированию былых ограничений в отношении Ирана. <...>

Для США и европейских стран наступил момент истины. Им придётся, наконец, со всей определённостью ответить на вопрос: стремятся ли они к политико-дипломатическому урегулированию или снова готовятся к «грязной работе», собираясь ввергнуть ближневосточный регион в пучину новой трагедии, подобной той, что имела место в июне, когда находящиеся под контролем МАГАТЭ ядерные установки в Иране стали мишенью ракетно-бомбовых ударов Израиля и США.

Находящийся «на столе» российско-китайский проект резолюции СБ ООН о технической отсрочке в осуществлении СВПД и резолюции 2231 на шесть месяцев даёт реальную возможность выправить ситуацию, создать условия для эффективной реализации достигнутых 9 сентября в Каире договорённостей между Ираном и МАГАТЭ и обеспечить пространство для энергичного поиска переговорных решений, позволяющих устранить любые подозрения и предубеждения в отношении иранского мирного атома при должной опоре на международное право и учёте законных интересов ИРИ.

Читайте полностью

در تاریخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور)، شورای امنیت سازمان ملل متحد پیش‌نویس قطعنامه‌ای را به رای گذاشت که از سوی کره جنوبی، به‌عنوان رئیس دوره‌ای شورا و به درخواست بریتانیا، آلمان و فرانسه در تاریه ۲۸ اوت (۶ شهریور) ارائه شده بود. این درخواست با استناد به ادعای «نقض جدی تعهدات ایران» در چارچوب برنامه جامع اقدام مشترک (#برجام) مطرح شد.

روسیه بارها تأکید کرده است که اقدامات کشورهای اروپایی عضو برجام و ریاست کره‌ جنوبی در شورا که تحت تاثیر آنها می‌باشد، ماهیتی تحریک‌آمیز و غیرقانونی دارد. این اقدامات هیچ ارتباطی با دیپلماسی نداشته و صرفا به افزایش تنش پیرامون برنامه هسته‌ای ایران منجر می‌شود.

ما تا آخرین لحظه با جزئیات و به صورت منطقی توضیح دادیم که درخواست کشورهای اروپایی را نمی‌توان طبق بند ۱۱ قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت به‌عنوان «ابلاغیه» تعبیر کرد. با وجود این، بریتانیا و دو کشور دیگر اروپایی تلاش داشتند از این موضوع به‌طور مغرضانه‌ای سوءاستفاده کنند.

بر این اساس، پیش‌نویس قطعنامه ریاست شورا امنیت به رای گذاشته‌شده، با مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ همخوانی ندارد و اصولا نمی‌تواند مبنایی برای بازگرداندن تحریم‌های لغو شده سازمان ملل متحد علیه ایران باشد.

در جریان نشست مورخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور)، روسیه به همراه چین، الجزایر و پاکستان قاطعانه از ادامه لغو قطعنامه‌های تحریمی گذشته علیه جمهوری اسلامی ایران حمایت کردند. در مقابل کشورهای اروپایی، بانیان بحران کنونی پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، و همچنین آمریکا با این موضع مخالفت کردند و به‌طور هماهنگ فشار بی‌سابقه‌ای بر اعضای غیردائم شورا امنیت وارد آوردند تا آنها را به همراهی با موضع ناموجه خود وادار سازند.

در نتیجه، کشورهایی که در برابر فشارها و تهدیدها کوتاه آمدند، نتوانستند توضیح روشن و قانع‌کننده‌ای درباره علت مخالفت خود با ادامه لغو محدودیت‌هایی که پیش از برجام اعتبار خود را از دست داده بودند، ارائه دهند.

در این میان، موضع کره جنوبی جالب توجه بود چراکه از رای‌ دادن به پیش‌نویس قطعنامه‌ای که خود ارائه کرده بود، امتناع ورزید.

این اقدام را نوعی خودرسوایی و نشانه‌ای می‌دانیم از اینکه سئول به‌خوبی واقف است ابتکارش از نظر حقوقی و رویه‌ای بی‌اعتبار است و همچنین ادعاهای اروپایی‌ها درباره Snapback فاقد هرگونه پشتوانه و اعتبار است.

به‌نظر می‌رسد ریاست شورا امنیت نیز از پیامدهای خطرناک این کارزار سیاسی علیه ایران آگاه شده است. کارزاری که می‌تواند همکاری سازنده میان تهران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را مختل کرده و ایران را به تصمیم‌های سختگیرانه و واکنش‌های متقابل سوق دهد.

نتایج رای‌گیری نشان داد که قطعنامه‌ای کره‌ جنوبی فاقد حمایت لازم بوده و از دستور کار شورا کنار گذاشته شد. این امر به معنای آن است که هیچ کشوری ملزم به بازگرداندن محدودیت‌های لغوشده علیه ایران نخواهد بود.

اکنون لحظه تصمیم‌گیری برای ایالات متحده و کشورهای اروپایی فرارسیده است. آنها باید به روشنی به این سوال پاسخ دهند که آیا به‌دنبال حل‌وفصل سیاسی و دیپلماتیک مسئله هستند یا دوباره می‌خواهند با آماده‌سازی «کار کثیفی»، منطقه خاورمیانه را وارد بحرانی تازه کنند. بحرانی مشابه حملات موشکی و هوایی اسرائیل و آمریکا در ماه ژوئن علیه تأسیسات هسته‌ای ایران که تحت نظارت آژانس قرار داشتند.

پیش‌نویس قطعنامه روسیه و چین در شورای امنیت سازمان ملل متحد که هم‌اکنون روی میز است و به تعویق فنی شش‌ماهه اجرای برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ مربوط می‌شود، فرصتی واقعی برای اصلاح وضعیت فراهم می‌آورد. این طرح می‌تواند زمینه اجرای توافقات ۹ سپتامبر در قاهره میان ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را مهیا کند و فضای لازم برای جست‌وجوی فعال راه‌حل‌های مبتنی بر مذاکره را ایجاد نماید. راه‌حل‌هایی که با تکیه بر حقوق بین‌الملل و در نظر گرفتن منافع قانونی جمهوری اسلامی ایران، هرگونه تردید و پیشداوری نسبت به ماهیت صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای ایران را از میان بردارد.

برای آشنایی با متن کامل می‌توانید اینجا را مشاهده کنید.

🗓 22 сентября заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябков провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Великобритании в России Н.Кейси, Чрезвычайным и Полномочным Послом Франции в России Н.де Ривьером и Временным поверенным в делах Германии в России А.Хольштайн.

Обсуждалась ситуация в связи с неправомерными попытками европейских стран-участниц СВПД привести в действие механизм восстановления ранее отмененных санкционных резолюций СБ ООН в отношении Ирана.

С российской стороны было указано на отсутствие у Великобритании, Германии и Франции правовых оснований и процедурных возможностей для таких действий. Акцентировано, что результаты состоявшегося 19 сентября в СБ ООН рассмотрения проекта резолюции по вопросу о перезапуске ограничений, касающихся Ирана, в силу своей юридической ничтожности не накладывают никаких обязательств на государства-члены ООН и не могут служить поводом для каких-либо практических шагов в плане санкционного воздействия на Тегеран в связи с его ядерной программой.

☝️ Европейским странам-участницам СВПД адресован настоятельный призыв прекратить провокации, отказаться от своего эскалационного курса и вернуться на путь переговоров, позволяющих устранить любые необоснованные подозрения и предубеждения вокруг иранского мирного атома при должной опоре на международное право и учете законных интересов Ирана в связи с ДНЯО.

در نخستین نشست کمیته مشترک اجرای موافقتنامه تجارت آزاد میان اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران، توافق‌هایی در جهت رفع موانع تجاری و تقویت بیشتر روابط تجاری حاصل شد.

مهم‌ترین دستاورد این نشست، تصویب نقشه راه گسترش همکاری‌های تجاری و اقتصادی میان دو طرف برای سال‌های ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۸ بود.

این سند شامل اقدامات مشخصی برای تقویت تعامل در حوزه‌های گوناگون است؛ از جمله سیاست‌های تجاری و حمایت از بازار، مدیریت گمرکی و تسهیل رویه‌های بازرگانی، تنظیمات فنی و استانداردسازی، تدابیر بهداشتی و قرنطینه‌ای، حمل‌ونقل و لجستیک و توسعه کریدور «شمال–جنوب»، همچنین گسترش همکاری‌های بخشی و ارتباطات میان محافل تجاری.

#اتحادیه_اقتصادی_اوراسیا #کمیسیون_اقتصادی_اوراسیا

⚡️ Заявление МИД России в связи с голосованием в Совете Безопасности ООН по проекту резолюции о техническом продлении СВПД

Читайте полностью

26 сентября в Совете Безопасности ООН состоялось голосование по представленному Россией и Китаем проекту резолюции о технической отсрочке на шесть месяцев в осуществлении Совместного всеобъемлющего плана действий по урегулированию вокруг иранской ядерной программы (#СВПД), а также утвердившей его резолюции 2231 во всей их полноте.

В документе подчёркивалась важность нахождения переговорного дипломатического решения по вопросам, связанным с резолюцией 2231. Отмечалась необходимость предоставления дополнительного времени для предметного диалога на этот счёт. Приветствовалось заключённое 9 сентября в Каире соглашение между Ираном и МАГАТЭ, а также давалась чёткая установка на продолжение этого сотрудничества.

Одним из ключевых элементов постановляющей части российско-китайского проекта стал настоятельный призыв ко всем первоначальным участникам СВПД незамедлительно возобновить переговоры по вопросам, касающимся резолюции 2231 и закрплённых в ней всеобъемлющих договорённостей.

🤝 Признательны Алжиру и Пакистану за решительную и энергичную поддержку наших усилий. Отмечаем также позицию Республики Корея и Гайаны, которые, вопреки оказываемому на них давлению извне, не встали в оппозицию.

Актуальность и востребованность предложенной Россией и Китаем резолюции не вызывала сомнений с учётом быстрой эскалации напряжённости вокруг иранской ядерной программы.

Нагнетанием упёрто занимаются Великобритания, Германия, Франция, которые задались целью неправовыми методами добиться восстановления отменённых десятилетие назад ооновских санкций в отношении ИРИ. В русле своего откровенно конфронтационного курса они – наряду с США, давно объявившими о выходе из СВПД и вставшими на путь нарушения резолюции 2231 – выступили против инициативы Москвы и Пекина.

Тем самым эта группа фактически отвергла путь дипломатии, сделав окончательный выбор в пользу провокаций, давления и угроз. Западники цинично выкручивали руки непостоянным членам СБ ООН в расчёте подчинить их своей хищнической, конъюнктурной и в корне ошибочной линии, ведущей к дестабилизации в международных делах и расшатыванию опорных конструкций системы международной безопасности.

☝️ Твёрдо убеждены, что силовые методы и приёмы при решении задач в сфере ядерного нераспространения должны быть исключены. Они не только контрпродуктивны и вредны, но и опасны, поскольку выливаются в обострение противоречий и их перерастание в неконтролируемый конфликт с трагическими и необратимыми последствиями.

<...>

Сторонники «максимального давления» на Иран, похоже, стремятся поскорее избавиться от комплекса вины за июньские атаки по ядерным объектам ИРИ, находившимся под гарантиями МАГАТЭ, и навязать мировому сообществу образ серьёзной угрозы, связанной с Тегераном. Для них подвижки к лучшему во взаимодействии между ИРИ и Агентством – скорее помеха в продвижении агрессивной антииранской повестки дня. Европейцам не впервой срывать договорённости Ирана с МАГАТЭ.

<...>

Англичане и «евродвойка» навредили не только «ядерной сделке», но и себе, пойдя на демонстративное нарушение резолюции 2231 и действуя в обход согласованного порядка, скреплённого консенсусным решением СБ ООН. Соответственно, ни их обращение в Нью-Йорке по поводу «снэпбэка» от 28 августа, ни вброшенный с их подачи председательский вариант резолюции, который был рассмотрен Советом Безопасности 19 сентября, не отвечали высоким требованиям резолюции 2231, а значит – ничтожны с точки зрения международного права и не влекут никаких обязательств для других государств-участников ООН.

❗️ Пресловутый «снэпбэк» нельзя считать состоявшимся. Резолюцию 2231 и СВПД никто не отменял. Они продолжают действовать до 18 октября. У Секретариата ООН нет никаких оснований и мандата пересматривать и отклоняться от положений этой резолюции.

⚡️بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در خصوص رأی‌گیری در شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره پیش‌نویس قطعنامه تمدید فنی برجام

در تاریخ ۲۶ سپتامبر (۴ مهرماه)، شورای امنیت سازمان ملل متحد رأی‌گیری پیرامون پیش‌نویس قطعنامه‌ای که از سوی روسیه و چین ارائه شده بود، برگزار کرد. این قطعنامه بر تمدید فنی اجرای برنامه جامع اقدام مشترک پیرامون برنامه هسته‌ای ایران(#برجام) و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، که به طور کامل آن را تایید کرده است، به مدت شش ماه تأکید داشت.

در این سند بر اهمیت دستیابی به راه‌حل دیپلماتیک از طریق گفت‌وگو در خصوص مسائل مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ تأکید شده و ضرورت اعطای زمان بیشتر برای گفت‌وگوهای هدفمند مورد اشاره قرار گرفت. همچنین توافق مورخ ۹ سپتامبر (۱۸ شهریور) میان جمهوری اسلامی ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در قاهره مورد استقبال قرار گرفت و بر تداوم همکاری در این چارچوب تأکید شد.

یکی از عناصر اصلی این پیش‌نویس از سوی روسیه و چین، درخواست قاطع از تمامی اعضای اولیه برجام برای از سرگیری فوری مذاکرات مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ و تعهدات جامع مندرج در آن بود.

🤝🏻ما از حمایت قاطع و مؤثر الجزایر و پاکستان قدردانی می‌کنیم. همچنین موضع کره جنوبی و گویان را که علیرغم فشارهای خارجی در برابر این ابتکار مخالفتی نشان ندادند، مورد توجه قرار می‌دهیم.

با توجه به تشدید سریع تنش‌ها پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، اهمیت و ضرورت ابتکار روسیه و چین غیرقابل انکار بود.

در مقابل، بریتانیا، آلمان و فرانسه، با هدف بازگرداندن تحریم‌های سازمان ملل متحد علیه ایران که یک دهه پیش لغو شده بودند، از مسیرهای غیرقانونی عمل کردند. آنها همراه با ایالات متحده، که پیش‌تر از برجام خارج شده و مسیر نقض قطعنامه ۲۲۳۱ را در پیش گرفته است، با این ابتکار مسکو و پکن مخالفت ورزیدند.

این گروه از کشورها عملا مسیر دیپلماسی را کنار گذاشته و به سیاست تحریک، فشار و تهدید روی آوردند. کشورهای غربی به صورت مغرضانه کوشیدند اعضای غیردائم شورای امنیت را وادار به همراهی با رویکردی فرصت‌طلبانه، مغایر با اصول حقوق بین‌الملل و در بنیاد نادرست خود کنند. سیاستی که موجب بی‌ثباتی در امور بین‌الملل و تضعیف بنیان‌های امنیت بین‌المللی می‌شود.

ما بر این باور راسخ هستیم که استفاده از روش‌های قهری و فشار در حوزه عدم اشاعه هسته‌ای باید کنار گذاشته شود. این رویکردها نه‌تنها بی‌ثمر و زیان‌بار هستند، بلکه خطرناک‌اند، زیرا می‌توانند به تشدید اختلافات و در نهایت به درگیری‌های غیرقابل کنترل با پیامدهای تراژیک و جبران‌ناپذیر منجر شوند.

حامیان سیاست «فشار حداکثری» علیه ایران در تلاش‌اند تا با انحراف افکار عمومی از بار گناه حملات ماه ژوئن به تأسیسات هسته‌ای ایران که تحت پادمان‌های آژانس قرار داشت شانه خالی کرده و ایران را به‌عنوان تهدیدی جدی معرفی کنند. در این مسیر، هرگونه پیشرفت مثبت در همکاری ایران و آژانس مانعی در برابر پیشبرد دستورکار ضدایرانی آنان محسوب می‌شود. تجربه نشان می‌دهد که طرف‌های اروپایی در گذشته نیز توافقات ایران و آژانس را نقض کرده‌اند.

بریتانیا و دو کشور دیگر اروپایی نه‌تنها به برجام آسیب زدند، بلکه با نقض آشکار قطعنامه ۲۲۳۱ و دور زدن روندی که بر اساس اجماع در شورای امنیت مورد توافق قرهر گرفته بود، به اعتبار خود نیز لطمه وارد کردند. به همین دلیل، نه درخواست آنان در تاریخ ۲۸ اوت (۶ شهریور) برای فعال‌سازی «اسنپ‌بک» و نه پیش‌نویس قطعنامه‌ای که در تاریخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) به شورای امنیت ارائه شد، با الزامات قطعنامه ۲۲۳۱ انطباق نداشت و از منظر حقوق بین‌الملل فاقد اعتبار بوده و هیچ تعهدی برای دیگر کشورها ایجاد نمی‌کند.

❗️بدیهی است که فعال شدن «اسنپ‌بک» را نمی‌توان تحقق یافته تلقی کرد. قطعنامه ۲۲۳۱ و برجام همچنان تا ۱۸ اکتبر (۲۶ مهر) معتبر و لازم‌الاجرا هستند. دبیرخانه سازمان ملل نیز هیچ مبنای حقوقی یا اختیاری برای بازنگری یا عدول از مفاد این قطعنامه ندارد.

🎙 Из выступления и ответов на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на пресс-конференции по итогам недели высокого уровня 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (Нью-Йорк, 27 сентября 2025 года):

• [Механизм снэпбэка] реализован с исключительной целью постоянно «держать за горло» иранских коллег, не давать им сделать ни шагу влево, ни шагу вправо.

• Иран пошел на этот «экзотический» механизм исключительно потому, что был уверен, что он сам никогда не будет нарушать эту «сделку».

• Соединенные Штаты вышли из этой «сделки» и заявили, что они не признают эту резолюцию. Европа вместо того, чтобы потребовать возвращения к выполнению своих обязанностей, стала тоже отходить от приверженности этим договоренностям.

• Этот «экзотический» механизм возвращения санкций - парадокс и создавался как западня для Ирана. Это лишнее подтверждение того, что Иран не собирался и не собирается нарушать требования Договора о нераспространении ядерного оружия и этой ядерной «сделки».

• Мы с Китайской Народной Республикой делали все, чтобы дать шанс дипломатии.

• Не дать два-три месяца для того, чтобы Иран смог в ходе переговоров получить устраивающие его условия дальнейшей работы и с МАГАТЭ, и с США - это абсолютная недоговороспособность по всем направлениям.

• Иран был готов и до сих пор готов к диалогу, пусть и не прямому, а опосредованному.

• [Активация механизма снэпбэка] это сознательная операция, направленная на то, чтобы приступить к очередному этапу удушения Исламской Республики Иран экономически и финансово.

• Я отправил письмо Генеральному секретарю ООН, в котором четко изложил нашу позицию <…> о том, что решение, которое было инспирировано и инсценировано вчера, является юридически ничтожным, незаконным и не подлежащим исполнению.

• Это нападение даже не только на многостороннюю систему в целом, а на систему ООН, на прерогативы ее Совета Безопасности.

🔗Читайте полностью

🎙 از سخنرانی و پاسخ‌های سرگی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، در کنفرانس مطبوعاتی به مناسبت هفته سطح بالا در هشتادمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد (نیویورک، ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵ - ۵ مهر ۱۴۰۴):

سازوکار «اسنپ‌بک» با هدفی کاملا مشخص اجرا شد: برای تحت فشار قرار دادن مستمر همکاران ایرانی، به‌گونه‌ای که حتی امکان برداشتن یک گام به چپ یا راست نداشته باشند.

جمهوری اسلامی ایران تنها به این سازوکار «نامتعارف» تن داد، چرا که مطمئن بود خود هرگز این «توافق» را نقض نخواهد کرد.

ایالات متحده از این «توافق» خارج شد و اعلام کرد که این قطعنامه را به رسمیت نمی‌شناسد. اروپا نیز به جای آنکه بازگشت ایالات متحده به انجام تعهدات خود را مطالبه کند، عملاً از پایبندی به این توافقات فاصله گرفت.

این سازوکار «نامتعارف» برای بازگرداندن تحریم‌ها، یک پارادوکس است و به‌عنوان تله‌ای برای ایران طراحی شده است. این موضوع تاییدی مضاعف بر این واقعیت است که ایران هرگز قصد نداشته و ندارد که الزامات پیمان عدم اشاعه سلاح هسته‌ای و این توافق هسته‌ای را نقض کند.

ما همراه با جمهوری خلق چین تلاش کردیم تا فرصتی به دیپلماسی داده شود.

ندادن دو یا سه ماه زمان برای اینکه ایران بتواند در جریان مذاکرات شرایط رضایت‌بخش خود را برای ادامه همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و ایالات متحده دریافت کند، نشان‌دهنده ناتوانی کامل در مذاکره در همه سطوح است.

ایران آماده بود و هنوز هم آماده است تا در گفت‌وگوها شرکت کند، هرچند ممکن است غیرمستقیم و با واسطه باشد.

راه‌اندازی روند اجرای «اسنپ‌بک» یک عملیات آگاهانه است که هدف آن آغاز مرحله جدید خفه کردن اقتصادی و مالی جمهوری اسلامی ایران است.

من نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد ارسال کردم که در آن موضع خود را به‌ روشنی بیان داشتم <...> مبنی بر این‌ که تصمیمی که دیروز طراحی و صحنه‌سازی شد، از نظر حقوقی بی‌اعتبار، غیرقانونی و غیرقابل اجرا است.

این حمله نه تنها متوجه نظام چندجانبه به صورت کلی است، بلکه به سیستم سازمان ملل متحد و اختیارات شورای امنیت آن نیز آسیب می‌رساند.

برای آشنایی با متن کامل می‌توانید اینجا را مشاهده کنید.

🎻В день музыки смотрите выступления участников IV Международного конкурса скрипачей Виктора Третьякова

IV Международный конкурс скрипачей Виктора Третьякова является одним из наиболее значимых событий в мире академической музыки. Он проходит в Красноярске с 20 сентября по 1 октября. В 2025 году в конкурсе принимают участие 24 скрипача из России, Великобритании, Китая, Нидерландов и Японии.

🎼Программа конкурса включает четыре тура: сольное выступление, выступление с концертмейстером, исполнение партии с камерным и симфоническим оркестрами.

Сейчас доступны записи всех туров.

А 1 октября в 19:00 по московскому времени, в Международный день музыки, смотрите онлайн-трансляцию церемонии награждения и гала-концерт лауреатов конкурса.

🎻در روز موسیقی تماشای اجراهای شرکت‌کنندگان در چهارمین دوره مسابقه بین‌المللی ویولن «ویکتور ترتیاکوف»

چهارمین مسابقه بین‌المللی ویولن «ویکتور ترتیاکوف» یکی از مهم‌ترین رویدادهای دنیای موسیقی کلاسیک به شمار می‌رود. این رقابت از ۲۰ سپتامبر الی اول اکتبر (۲۹ شهریور الی ۹ مهرماه) در شهر کراسنویارسک برگزار می‌شود. در سال ۲۰۲۵، ۲۴ نوازنده ویولن از روسیه، بریتانیا، چین، هلند و ژاپن در آن حضور دارند.

🎼برنامه مسابقه شامل چهار مرحله است: اجرای تک‌نوازی، اجرا همراه با سرپرست ارکستر، اجرا با ارکستر مجلسی و اجرا با ارکستر سمفونیک.

اکنون می‌توانید تمامی اجراهای تمامی مراحل را تماشا کنید.

همچنین در روز اول اکتبر (۹ مهر)، ساعت ۱۹:۰۰ (وقت مسکو)، همزمان با «روز بین المللی موسیقی»، می‌توانید پخش زنده مراسم اهدای جوایز و گالا-کنسرت برگزیدگان این مسابقه را دنبال کنید.

📋Открыта регистрация на 22-ую международную естественно-научную олимпиаду юниоров. Она пройдет с 23 ноября по 2 декабря 2025 года в
Сириусе (Россия).

🔬Олимпиада состоит из трех туров:
• Экспериментальный
• Теоретический
• Тест с множественным выбором ответов

Рабочий язык олимпиады - английский. Задания предварительно обсуждаются и переводятся на национальные языки.

📝Участие - очное.

Страна-участник может направить делегацию в количестве до 6 школьников в возрасте до 15 лет и 3 сопровождающих.

Организаторы обеспечат проживание, питание, экскурсии и различные развлекательные программы для участников Олимпиады. Транспортные расходы оплачиваются самостоятельно.

‼️Регистрация обязательна и осуществляется координатором участвующей страны.

Официальный сайт Олимпиады
Официальный Telegram-канал Олимпиады
Электронная почта: ijso2025@sirius.online

📋 ثبت‌ نام برای شرکت در بیست‌ و دومین المپیاد بین‌المللی علوم طبیعی نوجوانان آغاز شد. این رقابت از تاریخ ۲۳ نوامبر تا ۲ دسامبر ۲۰۲۵ در مرکز "سیریوس" (روسیه) برگزار خواهد شد.

🔬 این المپیاد شامل سه بخش است:
بخش آزمایشی
بخش نظری
آزمون تستی چندگزینه‌ای

المپیاد به زبان انگلیسی برگزار می‌شود. سؤالات ابتدا مورد بررسی قرار گرفته و سپس به سایر زبان‌های ملی ترجمه می‌شوند.

📝 شرکت در المپیاد به صورت حضوری خواهد بود.

هر کشور می‌تواند هیاتی متشکل از حداکثر ۶ دانش‌ آموز زیر ۱۵ سال و ۳ همراه اعزام کند.

برگزارکنندگان اقامت، تغذیه، برنامه‌های تفریحی و گردشگری را برای شرکت‌کنندگان فراهم می‌کنند. هزینه‌های حمل‌ونقل بر عهده افراد شرکت‌کننده است.

‼️ ثبت‌نام الزامی است و از طریق هماهنگ‌کننده کشور شرکت کننده انجام می‌شود.

وب‌سایت رسمی المپیاد
کانال رسمی تلگرام المپیاد
ایمیل: ijso2025@sirius.online

⚡️Заявление МИД России в связи с вступлением в силу Договора о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран

2 октября официально вступает в силу Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран, подписанный Президентом России В.В.Путиным и Президентом Ирана М.Пезешкианом в Москве 17 января 2025 года.

Это событие знаменует собой важную веху в истории российско-иранских межгосударственных отношений, достигших качественно нового уровня всеобъемлющего стратегического партнерства. Документ задает ключевые ориентиры по всем приоритетным направлениям двустороннего сотрудничества на долгосрочную перспективу. Предусматривается укрепление взаимодействия на международной арене в условиях становления многополярного миропорядка, включая тесную координацию в рамках ведущих многосторонних объединений, совместные усилия по упрочению стабильности и безопасности в регионе, отпор общим вызовам и угрозам.

Договор отражает стратегический выбор высшего политического руководства России и Ирана в пользу дальнейшего всестороннего укрепления дружественных, добрососедских отношений, что отвечает коренным интересам народов двух государств.

⚡️بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در ارتباط با لازم‌ الاجرا شدن «معاهده مشارکت جامع راهبردی» میان فدراسیون روسیه و جمهوری اسلامی ایران

در تاریخ ۲ اکتبر (۱۰ مهر)، «معاهده مشارکت جامع راهبردی» میان فدراسیون روسیه و جمهوری اسلامی ایران، که در ۱۷ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۷ دی ۱۴۰۳) توسط ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه و مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران در مسکو امضا شده بود، رسما لازم‌ الاجرا شد.

این رویداد یک مرحله مهم در تاریخ روابط بین دولتی میان روسیه و ایران به شمار می‌آید و نشانگر رسیدن این روابط به سطحی کیفی و تازه از مشارکت جامع راهبردی است. این سند، چارچوب‌ها و جهت‌گیری‌های کلیدی همکاری دوجانبه در تمامی حوزه‌های دارای اولیت را برای چشم‌اندازی بلندمدت ترسیم می‌کند. در این چارچوب، تقویت همکاری‌ها در عرصه بین‌المللی با توجه به روند شکل‌گیری نظم جهانی چندقطبی، از جمله هماهنگی نزدیک در قالب سازمان‌های چندجانبه پیشرو، تلاش‌های مشترک برای تحکیم ثبات و امنیت منطقه‌ای و مقابله با چالش‌ها و تهدیدات مشترک پیش‌بینی شده است.

این پیمان بازتاب‌دهنده انتخاب راهبردی عالی‌ترین سطوح سیاسی روسیه و ایران در جهت گسترش همه‌جانبه روابط دوستانه و حسن همجواری است؛ انتخابی که کاملا با منافع بنیادین ملت‌های دو کشور همخوانی دارد.

🎙️Посол России в
Иране А.Ю.Дедов в интервью иранскому
телеканалу Press TV (6 октября 2025 года):

«Россия поддерживает Иран по многим вопросам, что, в частности,
подтверждается позицией России в ООН и Совете Безопасности. Мы уверены, что активация механизма «снэпбэк» была совершена в нарушение всех процедурных правил и, соответственно, является незаконной и юридически ничтожной».

🎙️آلکسی دِدوف، سفیر روسیه در ایران، در مصاحبه با شبکه تلویزیونی «Press TV» ایران (در تاریخ ۶ اکتبر ۲۰۲۵ - ۱۴ مهر ۱۴۰۴) اظهار داشت:

«روسیه در بسیاری از مسائل از ایران حمایت می‌کند و این موضوع به‌ویژه در موضع‌گیری‌های روسیه در سازمان ملل متحد و شورای امنیت قابل مشاهده است. ما مطمئن هستیم که فعال‌سازی سازوکار "اسنپ‌بک" برخلاف همه قواعد رویه‌ای انجام شده و در نتیجه غیرقانونی و از نظر حقوقی بی‌اعتبار است.»