⚡️بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در خصوص رأی‌گیری در شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره پیش‌نویس قطعنامه تمدید فنی برجام

در تاریخ ۲۶ سپتامبر (۴ مهرماه)، شورای امنیت سازمان ملل متحد رأی‌گیری پیرامون پیش‌نویس قطعنامه‌ای که از سوی روسیه و چین ارائه شده بود، برگزار کرد. این قطعنامه بر تمدید فنی اجرای برنامه جامع اقدام مشترک پیرامون برنامه هسته‌ای ایران(#برجام) و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، که به طور کامل آن را تایید کرده است، به مدت شش ماه تأکید داشت.

در این سند بر اهمیت دستیابی به راه‌حل دیپلماتیک از طریق گفت‌وگو در خصوص مسائل مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ تأکید شده و ضرورت اعطای زمان بیشتر برای گفت‌وگوهای هدفمند مورد اشاره قرار گرفت. همچنین توافق مورخ ۹ سپتامبر (۱۸ شهریور) میان جمهوری اسلامی ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در قاهره مورد استقبال قرار گرفت و بر تداوم همکاری در این چارچوب تأکید شد.

یکی از عناصر اصلی این پیش‌نویس از سوی روسیه و چین، درخواست قاطع از تمامی اعضای اولیه برجام برای از سرگیری فوری مذاکرات مرتبط با قطعنامه ۲۲۳۱ و تعهدات جامع مندرج در آن بود.

🤝🏻ما از حمایت قاطع و مؤثر الجزایر و پاکستان قدردانی می‌کنیم. همچنین موضع کره جنوبی و گویان را که علیرغم فشارهای خارجی در برابر این ابتکار مخالفتی نشان ندادند، مورد توجه قرار می‌دهیم.

با توجه به تشدید سریع تنش‌ها پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، اهمیت و ضرورت ابتکار روسیه و چین غیرقابل انکار بود.

در مقابل، بریتانیا، آلمان و فرانسه، با هدف بازگرداندن تحریم‌های سازمان ملل متحد علیه ایران که یک دهه پیش لغو شده بودند، از مسیرهای غیرقانونی عمل کردند. آنها همراه با ایالات متحده، که پیش‌تر از برجام خارج شده و مسیر نقض قطعنامه ۲۲۳۱ را در پیش گرفته است، با این ابتکار مسکو و پکن مخالفت ورزیدند.

این گروه از کشورها عملا مسیر دیپلماسی را کنار گذاشته و به سیاست تحریک، فشار و تهدید روی آوردند. کشورهای غربی به صورت مغرضانه کوشیدند اعضای غیردائم شورای امنیت را وادار به همراهی با رویکردی فرصت‌طلبانه، مغایر با اصول حقوق بین‌الملل و در بنیاد نادرست خود کنند. سیاستی که موجب بی‌ثباتی در امور بین‌الملل و تضعیف بنیان‌های امنیت بین‌المللی می‌شود.

ما بر این باور راسخ هستیم که استفاده از روش‌های قهری و فشار در حوزه عدم اشاعه هسته‌ای باید کنار گذاشته شود. این رویکردها نه‌تنها بی‌ثمر و زیان‌بار هستند، بلکه خطرناک‌اند، زیرا می‌توانند به تشدید اختلافات و در نهایت به درگیری‌های غیرقابل کنترل با پیامدهای تراژیک و جبران‌ناپذیر منجر شوند.

حامیان سیاست «فشار حداکثری» علیه ایران در تلاش‌اند تا با انحراف افکار عمومی از بار گناه حملات ماه ژوئن به تأسیسات هسته‌ای ایران که تحت پادمان‌های آژانس قرار داشت شانه خالی کرده و ایران را به‌عنوان تهدیدی جدی معرفی کنند. در این مسیر، هرگونه پیشرفت مثبت در همکاری ایران و آژانس مانعی در برابر پیشبرد دستورکار ضدایرانی آنان محسوب می‌شود. تجربه نشان می‌دهد که طرف‌های اروپایی در گذشته نیز توافقات ایران و آژانس را نقض کرده‌اند.

بریتانیا و دو کشور دیگر اروپایی نه‌تنها به برجام آسیب زدند، بلکه با نقض آشکار قطعنامه ۲۲۳۱ و دور زدن روندی که بر اساس اجماع در شورای امنیت مورد توافق قرهر گرفته بود، به اعتبار خود نیز لطمه وارد کردند. به همین دلیل، نه درخواست آنان در تاریخ ۲۸ اوت (۶ شهریور) برای فعال‌سازی «اسنپ‌بک» و نه پیش‌نویس قطعنامه‌ای که در تاریخ ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) به شورای امنیت ارائه شد، با الزامات قطعنامه ۲۲۳۱ انطباق نداشت و از منظر حقوق بین‌الملل فاقد اعتبار بوده و هیچ تعهدی برای دیگر کشورها ایجاد نمی‌کند.

❗️بدیهی است که فعال شدن «اسنپ‌بک» را نمی‌توان تحقق یافته تلقی کرد. قطعنامه ۲۲۳۱ و برجام همچنان تا ۱۸ اکتبر (۲۶ مهر) معتبر و لازم‌الاجرا هستند. دبیرخانه سازمان ملل نیز هیچ مبنای حقوقی یا اختیاری برای بازنگری یا عدول از مفاد این قطعنامه ندارد.

🎙 Из выступления и ответов на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на пресс-конференции по итогам недели высокого уровня 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (Нью-Йорк, 27 сентября 2025 года):

• [Механизм снэпбэка] реализован с исключительной целью постоянно «держать за горло» иранских коллег, не давать им сделать ни шагу влево, ни шагу вправо.

• Иран пошел на этот «экзотический» механизм исключительно потому, что был уверен, что он сам никогда не будет нарушать эту «сделку».

• Соединенные Штаты вышли из этой «сделки» и заявили, что они не признают эту резолюцию. Европа вместо того, чтобы потребовать возвращения к выполнению своих обязанностей, стала тоже отходить от приверженности этим договоренностям.

• Этот «экзотический» механизм возвращения санкций - парадокс и создавался как западня для Ирана. Это лишнее подтверждение того, что Иран не собирался и не собирается нарушать требования Договора о нераспространении ядерного оружия и этой ядерной «сделки».

• Мы с Китайской Народной Республикой делали все, чтобы дать шанс дипломатии.

• Не дать два-три месяца для того, чтобы Иран смог в ходе переговоров получить устраивающие его условия дальнейшей работы и с МАГАТЭ, и с США - это абсолютная недоговороспособность по всем направлениям.

• Иран был готов и до сих пор готов к диалогу, пусть и не прямому, а опосредованному.

• [Активация механизма снэпбэка] это сознательная операция, направленная на то, чтобы приступить к очередному этапу удушения Исламской Республики Иран экономически и финансово.

• Я отправил письмо Генеральному секретарю ООН, в котором четко изложил нашу позицию <…> о том, что решение, которое было инспирировано и инсценировано вчера, является юридически ничтожным, незаконным и не подлежащим исполнению.

• Это нападение даже не только на многостороннюю систему в целом, а на систему ООН, на прерогативы ее Совета Безопасности.

🔗Читайте полностью

🎙 از سخنرانی و پاسخ‌های سرگی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، در کنفرانس مطبوعاتی به مناسبت هفته سطح بالا در هشتادمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد (نیویورک، ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵ - ۵ مهر ۱۴۰۴):

سازوکار «اسنپ‌بک» با هدفی کاملا مشخص اجرا شد: برای تحت فشار قرار دادن مستمر همکاران ایرانی، به‌گونه‌ای که حتی امکان برداشتن یک گام به چپ یا راست نداشته باشند.

جمهوری اسلامی ایران تنها به این سازوکار «نامتعارف» تن داد، چرا که مطمئن بود خود هرگز این «توافق» را نقض نخواهد کرد.

ایالات متحده از این «توافق» خارج شد و اعلام کرد که این قطعنامه را به رسمیت نمی‌شناسد. اروپا نیز به جای آنکه بازگشت ایالات متحده به انجام تعهدات خود را مطالبه کند، عملاً از پایبندی به این توافقات فاصله گرفت.

این سازوکار «نامتعارف» برای بازگرداندن تحریم‌ها، یک پارادوکس است و به‌عنوان تله‌ای برای ایران طراحی شده است. این موضوع تاییدی مضاعف بر این واقعیت است که ایران هرگز قصد نداشته و ندارد که الزامات پیمان عدم اشاعه سلاح هسته‌ای و این توافق هسته‌ای را نقض کند.

ما همراه با جمهوری خلق چین تلاش کردیم تا فرصتی به دیپلماسی داده شود.

ندادن دو یا سه ماه زمان برای اینکه ایران بتواند در جریان مذاکرات شرایط رضایت‌بخش خود را برای ادامه همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و ایالات متحده دریافت کند، نشان‌دهنده ناتوانی کامل در مذاکره در همه سطوح است.

ایران آماده بود و هنوز هم آماده است تا در گفت‌وگوها شرکت کند، هرچند ممکن است غیرمستقیم و با واسطه باشد.

راه‌اندازی روند اجرای «اسنپ‌بک» یک عملیات آگاهانه است که هدف آن آغاز مرحله جدید خفه کردن اقتصادی و مالی جمهوری اسلامی ایران است.

من نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد ارسال کردم که در آن موضع خود را به‌ روشنی بیان داشتم <...> مبنی بر این‌ که تصمیمی که دیروز طراحی و صحنه‌سازی شد، از نظر حقوقی بی‌اعتبار، غیرقانونی و غیرقابل اجرا است.

این حمله نه تنها متوجه نظام چندجانبه به صورت کلی است، بلکه به سیستم سازمان ملل متحد و اختیارات شورای امنیت آن نیز آسیب می‌رساند.

برای آشنایی با متن کامل می‌توانید اینجا را مشاهده کنید.

🎻В день музыки смотрите выступления участников IV Международного конкурса скрипачей Виктора Третьякова

IV Международный конкурс скрипачей Виктора Третьякова является одним из наиболее значимых событий в мире академической музыки. Он проходит в Красноярске с 20 сентября по 1 октября. В 2025 году в конкурсе принимают участие 24 скрипача из России, Великобритании, Китая, Нидерландов и Японии.

🎼Программа конкурса включает четыре тура: сольное выступление, выступление с концертмейстером, исполнение партии с камерным и симфоническим оркестрами.

Сейчас доступны записи всех туров.

А 1 октября в 19:00 по московскому времени, в Международный день музыки, смотрите онлайн-трансляцию церемонии награждения и гала-концерт лауреатов конкурса.

🎻در روز موسیقی تماشای اجراهای شرکت‌کنندگان در چهارمین دوره مسابقه بین‌المللی ویولن «ویکتور ترتیاکوف»

چهارمین مسابقه بین‌المللی ویولن «ویکتور ترتیاکوف» یکی از مهم‌ترین رویدادهای دنیای موسیقی کلاسیک به شمار می‌رود. این رقابت از ۲۰ سپتامبر الی اول اکتبر (۲۹ شهریور الی ۹ مهرماه) در شهر کراسنویارسک برگزار می‌شود. در سال ۲۰۲۵، ۲۴ نوازنده ویولن از روسیه، بریتانیا، چین، هلند و ژاپن در آن حضور دارند.

🎼برنامه مسابقه شامل چهار مرحله است: اجرای تک‌نوازی، اجرا همراه با سرپرست ارکستر، اجرا با ارکستر مجلسی و اجرا با ارکستر سمفونیک.

اکنون می‌توانید تمامی اجراهای تمامی مراحل را تماشا کنید.

همچنین در روز اول اکتبر (۹ مهر)، ساعت ۱۹:۰۰ (وقت مسکو)، همزمان با «روز بین المللی موسیقی»، می‌توانید پخش زنده مراسم اهدای جوایز و گالا-کنسرت برگزیدگان این مسابقه را دنبال کنید.

📋Открыта регистрация на 22-ую международную естественно-научную олимпиаду юниоров. Она пройдет с 23 ноября по 2 декабря 2025 года в
Сириусе (Россия).

🔬Олимпиада состоит из трех туров:
• Экспериментальный
• Теоретический
• Тест с множественным выбором ответов

Рабочий язык олимпиады - английский. Задания предварительно обсуждаются и переводятся на национальные языки.

📝Участие - очное.

Страна-участник может направить делегацию в количестве до 6 школьников в возрасте до 15 лет и 3 сопровождающих.

Организаторы обеспечат проживание, питание, экскурсии и различные развлекательные программы для участников Олимпиады. Транспортные расходы оплачиваются самостоятельно.

‼️Регистрация обязательна и осуществляется координатором участвующей страны.

Официальный сайт Олимпиады
Официальный Telegram-канал Олимпиады
Электронная почта: ijso2025@sirius.online

📋 ثبت‌ نام برای شرکت در بیست‌ و دومین المپیاد بین‌المللی علوم طبیعی نوجوانان آغاز شد. این رقابت از تاریخ ۲۳ نوامبر تا ۲ دسامبر ۲۰۲۵ در مرکز "سیریوس" (روسیه) برگزار خواهد شد.

🔬 این المپیاد شامل سه بخش است:
بخش آزمایشی
بخش نظری
آزمون تستی چندگزینه‌ای

المپیاد به زبان انگلیسی برگزار می‌شود. سؤالات ابتدا مورد بررسی قرار گرفته و سپس به سایر زبان‌های ملی ترجمه می‌شوند.

📝 شرکت در المپیاد به صورت حضوری خواهد بود.

هر کشور می‌تواند هیاتی متشکل از حداکثر ۶ دانش‌ آموز زیر ۱۵ سال و ۳ همراه اعزام کند.

برگزارکنندگان اقامت، تغذیه، برنامه‌های تفریحی و گردشگری را برای شرکت‌کنندگان فراهم می‌کنند. هزینه‌های حمل‌ونقل بر عهده افراد شرکت‌کننده است.

‼️ ثبت‌نام الزامی است و از طریق هماهنگ‌کننده کشور شرکت کننده انجام می‌شود.

وب‌سایت رسمی المپیاد
کانال رسمی تلگرام المپیاد
ایمیل: ijso2025@sirius.online

⚡️Заявление МИД России в связи с вступлением в силу Договора о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран

2 октября официально вступает в силу Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран, подписанный Президентом России В.В.Путиным и Президентом Ирана М.Пезешкианом в Москве 17 января 2025 года.

Это событие знаменует собой важную веху в истории российско-иранских межгосударственных отношений, достигших качественно нового уровня всеобъемлющего стратегического партнерства. Документ задает ключевые ориентиры по всем приоритетным направлениям двустороннего сотрудничества на долгосрочную перспективу. Предусматривается укрепление взаимодействия на международной арене в условиях становления многополярного миропорядка, включая тесную координацию в рамках ведущих многосторонних объединений, совместные усилия по упрочению стабильности и безопасности в регионе, отпор общим вызовам и угрозам.

Договор отражает стратегический выбор высшего политического руководства России и Ирана в пользу дальнейшего всестороннего укрепления дружественных, добрососедских отношений, что отвечает коренным интересам народов двух государств.

⚡️بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در ارتباط با لازم‌ الاجرا شدن «معاهده مشارکت جامع راهبردی» میان فدراسیون روسیه و جمهوری اسلامی ایران

در تاریخ ۲ اکتبر (۱۰ مهر)، «معاهده مشارکت جامع راهبردی» میان فدراسیون روسیه و جمهوری اسلامی ایران، که در ۱۷ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۷ دی ۱۴۰۳) توسط ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه و مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران در مسکو امضا شده بود، رسما لازم‌ الاجرا شد.

این رویداد یک مرحله مهم در تاریخ روابط بین دولتی میان روسیه و ایران به شمار می‌آید و نشانگر رسیدن این روابط به سطحی کیفی و تازه از مشارکت جامع راهبردی است. این سند، چارچوب‌ها و جهت‌گیری‌های کلیدی همکاری دوجانبه در تمامی حوزه‌های دارای اولیت را برای چشم‌اندازی بلندمدت ترسیم می‌کند. در این چارچوب، تقویت همکاری‌ها در عرصه بین‌المللی با توجه به روند شکل‌گیری نظم جهانی چندقطبی، از جمله هماهنگی نزدیک در قالب سازمان‌های چندجانبه پیشرو، تلاش‌های مشترک برای تحکیم ثبات و امنیت منطقه‌ای و مقابله با چالش‌ها و تهدیدات مشترک پیش‌بینی شده است.

این پیمان بازتاب‌دهنده انتخاب راهبردی عالی‌ترین سطوح سیاسی روسیه و ایران در جهت گسترش همه‌جانبه روابط دوستانه و حسن همجواری است؛ انتخابی که کاملا با منافع بنیادین ملت‌های دو کشور همخوانی دارد.

🎙️Посол России в
Иране А.Ю.Дедов в интервью иранскому
телеканалу Press TV (6 октября 2025 года):

«Россия поддерживает Иран по многим вопросам, что, в частности,
подтверждается позицией России в ООН и Совете Безопасности. Мы уверены, что активация механизма «снэпбэк» была совершена в нарушение всех процедурных правил и, соответственно, является незаконной и юридически ничтожной».

🎙️آلکسی دِدوف، سفیر روسیه در ایران، در مصاحبه با شبکه تلویزیونی «Press TV» ایران (در تاریخ ۶ اکتبر ۲۰۲۵ - ۱۴ مهر ۱۴۰۴) اظهار داشت:

«روسیه در بسیاری از مسائل از ایران حمایت می‌کند و این موضوع به‌ویژه در موضع‌گیری‌های روسیه در سازمان ملل متحد و شورای امنیت قابل مشاهده است. ما مطمئن هستیم که فعال‌سازی سازوکار "اسنپ‌بک" برخلاف همه قواعد رویه‌ای انجام شده و در نتیجه غیرقانونی و از نظر حقوقی بی‌اعتبار است.»