Forwarded from دستها از ونزوئلا کوتاه!
🔖
اعلام همبستگی با ونزوئلا و ضرورت اتحاد در مبارزهٔ ضدامپریالیستی
در ادامهٔ تشدید فشارهای سیاسی، اقتصادی و تهدیدات نظامی امپریالیسم ایالات متحده علیه جمهوری بولیواری ونزوئلا، رئیسجمهور آمریکا طی اظهاراتی بیسابقه از اعمال محاصرهٔ کامل دریایی این کشور و ممانعت از صادرات نفت ونزوئلا سخن گفته و همزمان با ادعاهایی فاقد هرگونه مبنای حقوقی، آمریکا را محق در منابع نفتی و ثروتهای ملّی ونزوئلا معرفی کرده است. این مواضع عریان و بیپرده، بهروشنی ماهیت امپریالیستی، استعماری و سلطهطلبانهٔ رژیم حاکم بر واشنگتن را افشا میکند و نشان میدهد آنچه در جریان است، نه یک اختلاف سیاسی معمول، بلکه تلاشی سازمانیافته برای سلب حاکمیت ملّی و غارت منابع یک ملّت مستقل است.
خانه آمریکای لاتین ضمن محکومکردن قاطعانهٔ این اظهارات تهدیدآمیز و اقدامات خصمانه، بار دیگر همبستگی کامل خود با دولت و ملّت ونزوئلا را اعلام میدارد و تأکید میکند که این تحولات ضرورت ورود مبارزهٔ ضدامپریالیستی مردمان جنوب جهانی به مرحلهای تازه، آگاهانهتر و سازمانیافتهتر را برجسته میسازد.
از اینرو، تمامی نیروهای آزادیخواه، استقلالطلب و عدالتگرای میهن را به دفاع از استقلال، حق حاکمیت ملّی، حق تعیین سرنوشت و توسعهٔ مستقل مردم ونزوئلا فرامیخوانیم و بر لزوم گسترش همبستگی بینالمللی در برابر سیاستهای تجاوزکارانه و غارتگرانهٔ امپریالیسم تأکید میورزیم.
🔖خانه آمریکای لاتین
📌تهران، ۲۶ آذر ۱۴۰۴ خورشیدی
@Bolivari
اعلام همبستگی با ونزوئلا و ضرورت اتحاد در مبارزهٔ ضدامپریالیستی
در ادامهٔ تشدید فشارهای سیاسی، اقتصادی و تهدیدات نظامی امپریالیسم ایالات متحده علیه جمهوری بولیواری ونزوئلا، رئیسجمهور آمریکا طی اظهاراتی بیسابقه از اعمال محاصرهٔ کامل دریایی این کشور و ممانعت از صادرات نفت ونزوئلا سخن گفته و همزمان با ادعاهایی فاقد هرگونه مبنای حقوقی، آمریکا را محق در منابع نفتی و ثروتهای ملّی ونزوئلا معرفی کرده است. این مواضع عریان و بیپرده، بهروشنی ماهیت امپریالیستی، استعماری و سلطهطلبانهٔ رژیم حاکم بر واشنگتن را افشا میکند و نشان میدهد آنچه در جریان است، نه یک اختلاف سیاسی معمول، بلکه تلاشی سازمانیافته برای سلب حاکمیت ملّی و غارت منابع یک ملّت مستقل است.
خانه آمریکای لاتین ضمن محکومکردن قاطعانهٔ این اظهارات تهدیدآمیز و اقدامات خصمانه، بار دیگر همبستگی کامل خود با دولت و ملّت ونزوئلا را اعلام میدارد و تأکید میکند که این تحولات ضرورت ورود مبارزهٔ ضدامپریالیستی مردمان جنوب جهانی به مرحلهای تازه، آگاهانهتر و سازمانیافتهتر را برجسته میسازد.
از اینرو، تمامی نیروهای آزادیخواه، استقلالطلب و عدالتگرای میهن را به دفاع از استقلال، حق حاکمیت ملّی، حق تعیین سرنوشت و توسعهٔ مستقل مردم ونزوئلا فرامیخوانیم و بر لزوم گسترش همبستگی بینالمللی در برابر سیاستهای تجاوزکارانه و غارتگرانهٔ امپریالیسم تأکید میورزیم.
🔖خانه آمریکای لاتین
📌تهران، ۲۶ آذر ۱۴۰۴ خورشیدی
@Bolivari
👍14
🇨🇺
پنجاه سال پیش در چنین روزی، نخستین کنگرهٔ حزب کمونیست کوبا با سخنان فرمانده رائول کاسترو آغاز شد.
وی سخنانش را اینگونه آغاز کرد:
@CubaSolidarity
پنجاه سال پیش در چنین روزی، نخستین کنگرهٔ حزب کمونیست کوبا با سخنان فرمانده رائول کاسترو آغاز شد.
وی سخنانش را اینگونه آغاز کرد:
با ادای احترام به کسانی که جان خود را در راه آرمان والای آزادی میهن و رستگاری مردم آن فدا کردند.
@CubaSolidarity
👍20
🇨🇺🇻🇪
پیام دبیر اول حزب کمونیست کوبا و رئیس جمهوری در حمایت از استقلال و حق حاکمیت ملّی ونزوئلا:
@CubaSolidarity
پیام دبیر اول حزب کمونیست کوبا و رئیس جمهوری در حمایت از استقلال و حق حاکمیت ملّی ونزوئلا:
ایستادگی قاطع ونزوئلا، خشم و نخوت امپریالیسم آمریکا را تشدید کرده و آنان را واداشته است تا با سفسطهگری و بیپروایی تمام، ماهیت واقعی ماجرا را آشکارا اعتراف کنند: تصاحب و غارت منابع عظیم طبیعی ونزوئلا.
محاصرهٔ دریایی که بهعنوان ابزار فشار اعمال میشود، اقدامی خودسرانه و نامشروع است و بیانیهٔ دولت ایالات متحدهٔ آمریکا مصداق آشکار اقدامی مجرمانه، دزدی دریایی و نقض فاحش حقوق بینالملل بهشمار میرود.
ما جامعهٔ بینالمللی را فرامیخوانیم که به استانداردهای دوگانه پایان دهد و این بربریت نوین را با صدایی رسا محکوم کند.
@CubaSolidarity
👍16
🇨🇺🎙
میگل دیاس-کانل دبیر اول حزب کمونیست کوبا و رئیس جمهوری، در سخنرانی اختتامیهٔ ششمین نشست نمایندگان مجلس قدرت خلق کوبا، با ایراد یک سخنرانی تاریخی، بهصراحت اعلام کرد بحران کشور صرفاً نتیجهٔ محاصرهٔ خارجی نیست، بلکه خطاها، دیوانسالاری و کاغذبازی، و ناکارآمدیهای داخلی نیز مشکلات را تشدید کرده است. او در سخنانش همچنین بر اصلاحات اجرایی، پاسخگویی، تعهد تام به عدالت اجتماعی، و مقاومت در برابر فشار امپریالیسم تأکید کرد.
📌 بهزودی متن کامل این سخنرانی را، که بهویژه برای جوانان انقلابی ایرانی درخصوص نحوهٔ برخورد با مشکلات و معضلات جنبهٔ آموزشی دارد، منتشر خواهیم کرد.
@CubaSolidarity
میگل دیاس-کانل دبیر اول حزب کمونیست کوبا و رئیس جمهوری، در سخنرانی اختتامیهٔ ششمین نشست نمایندگان مجلس قدرت خلق کوبا، با ایراد یک سخنرانی تاریخی، بهصراحت اعلام کرد بحران کشور صرفاً نتیجهٔ محاصرهٔ خارجی نیست، بلکه خطاها، دیوانسالاری و کاغذبازی، و ناکارآمدیهای داخلی نیز مشکلات را تشدید کرده است. او در سخنانش همچنین بر اصلاحات اجرایی، پاسخگویی، تعهد تام به عدالت اجتماعی، و مقاومت در برابر فشار امپریالیسم تأکید کرد.
📌 بهزودی متن کامل این سخنرانی را، که بهویژه برای جوانان انقلابی ایرانی درخصوص نحوهٔ برخورد با مشکلات و معضلات جنبهٔ آموزشی دارد، منتشر خواهیم کرد.
@CubaSolidarity
👍20
🇲🇽🇨🇺
درحالیکه لشکرکشی ایالات متحده به کارائیب و دزدی دریایی رژیم حاکم بر واشنگتن وضعیت تجارت انرژی را برای صادرکنندگان و خریداران بغرنج ساخته، کلودیا شینباوم رئیسجمهور شجاع مکزیک از اعزام یک نفتکش حامل نفت به کوبا خبر داد.
@CubaSolidarity
درحالیکه لشکرکشی ایالات متحده به کارائیب و دزدی دریایی رژیم حاکم بر واشنگتن وضعیت تجارت انرژی را برای صادرکنندگان و خریداران بغرنج ساخته، کلودیا شینباوم رئیسجمهور شجاع مکزیک از اعزام یک نفتکش حامل نفت به کوبا خبر داد.
@CubaSolidarity
👍26👎1
سخنرانی_میگل_دیاس_کانل_دسامبر_۲۰۲۵.pdf
376.5 KB
🇨🇺🎙
سخنرانی میگل دیاس-کانل دبیر اول حزب کمونیست و رئیسجمهور کوبا
🔻آیین پایانی ششمین نشست دورهٔ دهم مجلس قدرت خلق کوبا
📌هاوانا، دسامبر ۲۰۲۵
🔹 تهیه و تنظیم متن فارسی: خانه آمریکای لاتین
@CuvaSolidarity
سخنرانی میگل دیاس-کانل دبیر اول حزب کمونیست و رئیسجمهور کوبا
🔻آیین پایانی ششمین نشست دورهٔ دهم مجلس قدرت خلق کوبا
📌هاوانا، دسامبر ۲۰۲۵
🔹 تهیه و تنظیم متن فارسی: خانه آمریکای لاتین
@CuvaSolidarity
👍9🔥2
🇨🇺🇷🇺
روسیه و کوبا نخستین شرکت مشترک زیستدارویی خود را راهاندازی کردند
💊روسیه و کوبا با تأسیس شرکت مشترک Sinergía Global، همکاری راهبردی تازهای را در حوزهٔ زیستفناوری آغاز کردند. این پروژه با هدف توسعه و تجاریسازی داروهای نوآورانه برای درمان سرطان و بیماریهای مزمن طراحی شده و بازارهای آمریکای لاتین و اوراسیا را هدف قرار میدهد.
به گفتهٔ منابع رسمی، این همکاری بر همافزایی ظرفیتهای علمی، فناورانه و تولیدی دو کشور تکیه دارد و میتواند به تقویت دسترسی منطقهای به داروهای پیشرفته منجر شود.
@CubaSolidarity
روسیه و کوبا نخستین شرکت مشترک زیستدارویی خود را راهاندازی کردند
💊روسیه و کوبا با تأسیس شرکت مشترک Sinergía Global، همکاری راهبردی تازهای را در حوزهٔ زیستفناوری آغاز کردند. این پروژه با هدف توسعه و تجاریسازی داروهای نوآورانه برای درمان سرطان و بیماریهای مزمن طراحی شده و بازارهای آمریکای لاتین و اوراسیا را هدف قرار میدهد.
به گفتهٔ منابع رسمی، این همکاری بر همافزایی ظرفیتهای علمی، فناورانه و تولیدی دو کشور تکیه دارد و میتواند به تقویت دسترسی منطقهای به داروهای پیشرفته منجر شود.
@CubaSolidarity
👍13
Forwarded from سه قاره | Tricontinental
ژئوپلیتیک نابرابری.pdf
1.5 MB
📕 ژئوپلیتیک نابرابری
جستاری در باب راههای رسیدن به جهانی عادلانهتر
📎پروندهٔ شماره ۵۷ تریکنتیننتال
📝 مترجم: آیدین کریمیشاد
📌 آمادهسازی و انتشار نسخهٔ فارسی: خانهٔ آمریکای لاتین
🔹 نگاهی به ریشههای نابرابری میان شمال و جنوب جهان، بررسی دلایل بیاعتباری جهانبینی لیبرالی و نولیبرالی درخصوص راهکارهای کاهش نابرابری، و معرفی پنج اصل کلیدی بهمنظور نیل به عدالت اجتماعی در کشورهای پیرامونی
🔻مطالعهٔ این پرونده بهویژه این روزها که بحث بودجهٔ ۱۴۰۵ داغ است، به کنشگران سیاسی و اجتماعی عدالتخواه کمک میکند مواضع خود را به یکدیگر نزدیک کنند.
📎 بخوانید و برای دیگران هم بفرستید.
🆔@TricontinentalFarsi
جستاری در باب راههای رسیدن به جهانی عادلانهتر
📎پروندهٔ شماره ۵۷ تریکنتیننتال
📝 مترجم: آیدین کریمیشاد
📌 آمادهسازی و انتشار نسخهٔ فارسی: خانهٔ آمریکای لاتین
🔹 نگاهی به ریشههای نابرابری میان شمال و جنوب جهان، بررسی دلایل بیاعتباری جهانبینی لیبرالی و نولیبرالی درخصوص راهکارهای کاهش نابرابری، و معرفی پنج اصل کلیدی بهمنظور نیل به عدالت اجتماعی در کشورهای پیرامونی
🔻مطالعهٔ این پرونده بهویژه این روزها که بحث بودجهٔ ۱۴۰۵ داغ است، به کنشگران سیاسی و اجتماعی عدالتخواه کمک میکند مواضع خود را به یکدیگر نزدیک کنند.
📎 بخوانید و برای دیگران هم بفرستید.
🆔@TricontinentalFarsi
👍2
📈
پیشبینی رشد اقتصادی کشورهای آمریکای لاتین در سال ۲۰۲۶ به همراه آمار سال جاری و پارسال
📌منبع: گزارش کمیسیون اقتصادی ملل متحد برای آمریکای لاتین و کارائیب
🇨🇺 کوبا مانند هائیتی یکی از دو کشور منطقه است که دو سال پیاپی رشد منفی داشته اما برخلاف هائیتی، پیشبینی شده سال آینده رشد اقتصادی مثبت (هرچند ناچیز) خواهد داشت.
🇻🇪 ونزوئلا به روند رشد اقتصادی ادامه میدهد، هرچند با شتابی کمتر از امسال و پارسال.
🇳🇮 نیکاراگوئه همچنان ثبات اقتصادی و رشد بالای ۳ درصد را حفظ میکند.
@CubaSolidarity
پیشبینی رشد اقتصادی کشورهای آمریکای لاتین در سال ۲۰۲۶ به همراه آمار سال جاری و پارسال
📌منبع: گزارش کمیسیون اقتصادی ملل متحد برای آمریکای لاتین و کارائیب
🇨🇺 کوبا مانند هائیتی یکی از دو کشور منطقه است که دو سال پیاپی رشد منفی داشته اما برخلاف هائیتی، پیشبینی شده سال آینده رشد اقتصادی مثبت (هرچند ناچیز) خواهد داشت.
🇻🇪 ونزوئلا به روند رشد اقتصادی ادامه میدهد، هرچند با شتابی کمتر از امسال و پارسال.
🇳🇮 نیکاراگوئه همچنان ثبات اقتصادی و رشد بالای ۳ درصد را حفظ میکند.
@CubaSolidarity
👍6
🇨🇺🇻🇪🇨🇳
مقامات کوبا و ونزوئلا در بیانیههای جداگانه تصویب فروش گستردهٔ سلاح به تایوان توسط ایالات متحده را محکوم کردند و آن را ناقض حق حاکمیت چین بر سرتاسر سرزمین خود دانستند.
@CubaSolidarity
مقامات کوبا و ونزوئلا در بیانیههای جداگانه تصویب فروش گستردهٔ سلاح به تایوان توسط ایالات متحده را محکوم کردند و آن را ناقض حق حاکمیت چین بر سرتاسر سرزمین خود دانستند.
@CubaSolidarity
👍10
Forwarded from نشر مضمون
📚 منتشر شد:
📖 سوار بر موج
ادغام سوئد در نظام جهانی امپریالیستی
✍🏼 تورکیل لاوسن
🖋ترجمهٔ هاتف خالدی
🗂 کموبیش همهٔ آنچه باید دربارهٔ «سوسیالدموکراسی» اسکاندیناویایی و بهایی که مردمان جنوب جهانی برای تداوم آن میپردازند بدانیم، در این کتاب تشریح شده است.
💳 ۲۹۵هزار تومان
🛒 ارسال رایگان به سرتاسر ایران
علاقهمندان میتوانند مبلغ سفارش را به شماره کارت زیر واریز و رسید را به همراه نشانی پستی دقیق خود برای ما ارسال فرمایند:
💳
6037
9918
2779
7931
🔹به نام علی ابوطالبی
🔺 درج کد پستی و شماره تلفن همراه را فراموش نفرمایید.
📩تماس با ما:
🔹@Mazmoon
🆔@MazmoonBooks
📖 سوار بر موج
ادغام سوئد در نظام جهانی امپریالیستی
✍🏼 تورکیل لاوسن
🖋ترجمهٔ هاتف خالدی
🗂 کموبیش همهٔ آنچه باید دربارهٔ «سوسیالدموکراسی» اسکاندیناویایی و بهایی که مردمان جنوب جهانی برای تداوم آن میپردازند بدانیم، در این کتاب تشریح شده است.
💳 ۲۹۵هزار تومان
🛒 ارسال رایگان به سرتاسر ایران
علاقهمندان میتوانند مبلغ سفارش را به شماره کارت زیر واریز و رسید را به همراه نشانی پستی دقیق خود برای ما ارسال فرمایند:
💳
6037
9918
2779
7931
🔹به نام علی ابوطالبی
🔺 درج کد پستی و شماره تلفن همراه را فراموش نفرمایید.
📩تماس با ما:
🔹@Mazmoon
🆔@MazmoonBooks
👍4🔥1
Forwarded from دستها از ونزوئلا کوتاه!
🔻
📌سخنی با همراهان خانهٔ آمریکای لاتین
بسیاری از شما مخاطبان ارجمند بارها پرسیدهاید چگونه میتوانید با ما همکاری کنید. چنین شور و اشتیاقی علاوه بر آنکه ما را به ادامهٔ فعالیت دلگرم میکند، این امید را به وجود میآورد که بتوانیم فعالیتهایمان را گسترش دهیم.
🔹بدین وسیله از شما همراهان همیشگی خواهش میکنیم از طریق:
☑️ بازنشر هرچه وسیعتر مطالبی که ما منتشر میکنیم،
☑️ کار داوطلبانه در زمینهٔ پژوهش، ترجمه، زیرنویس فیلم، طراحی، تولید محتوای چندرسانهای و…
☑️ معرفی و خرید کتابهای نشر مضمون که بخشی از سود آن به فعالیت ما تخصیص مییابد،
☑️ و کمک مالی مستقیم
یاور ما باشید.
🔻منابع مالی بیشتر به ما کمک میکند بهخصوص به همکاران جوان خود حقالزحمهای منظم، هرچند اندک، بپردازیم و به فعالیت خود نظم و ثبات ببخشیم.
🟢پیشاپیش دستتان را بهگرمی میفشاریم.
🤝 تماس برای همکاری:
🆔@letUsBuildTheFuture
🆔@Abutalebi
📚 تماس برای خرید کتاب از نشر مضمون:
🆔http://t.me/Mazmoon
💳 کمک مالی مستقیم:
⬅️حساب پیپل (برای همراهان مقیم خارج از کشور)
PayPal.me/AliAbutalebi
⬅️حساب بانکی در ایران
0107558181003
نزد بانک ملی ایران
به نام علی ابوطالبی
💳 شماره کارت
6037
9971
9343
4397
📌بهویژه از همراهان مقیم خارج از کشور میخواهیم ماهانه با تخصیص مبلغی بهعنوان کمک مالی منظم، هرچند ناچیز، در تداوم فعالیت ما سهیم باشند.
📌سخنی با همراهان خانهٔ آمریکای لاتین
بسیاری از شما مخاطبان ارجمند بارها پرسیدهاید چگونه میتوانید با ما همکاری کنید. چنین شور و اشتیاقی علاوه بر آنکه ما را به ادامهٔ فعالیت دلگرم میکند، این امید را به وجود میآورد که بتوانیم فعالیتهایمان را گسترش دهیم.
🔹بدین وسیله از شما همراهان همیشگی خواهش میکنیم از طریق:
☑️ بازنشر هرچه وسیعتر مطالبی که ما منتشر میکنیم،
☑️ کار داوطلبانه در زمینهٔ پژوهش، ترجمه، زیرنویس فیلم، طراحی، تولید محتوای چندرسانهای و…
☑️ معرفی و خرید کتابهای نشر مضمون که بخشی از سود آن به فعالیت ما تخصیص مییابد،
☑️ و کمک مالی مستقیم
یاور ما باشید.
🔻منابع مالی بیشتر به ما کمک میکند بهخصوص به همکاران جوان خود حقالزحمهای منظم، هرچند اندک، بپردازیم و به فعالیت خود نظم و ثبات ببخشیم.
🟢پیشاپیش دستتان را بهگرمی میفشاریم.
🤝 تماس برای همکاری:
🆔@letUsBuildTheFuture
🆔@Abutalebi
📚 تماس برای خرید کتاب از نشر مضمون:
🆔http://t.me/Mazmoon
💳 کمک مالی مستقیم:
⬅️حساب پیپل (برای همراهان مقیم خارج از کشور)
PayPal.me/AliAbutalebi
⬅️حساب بانکی در ایران
0107558181003
نزد بانک ملی ایران
به نام علی ابوطالبی
💳 شماره کارت
6037
9971
9343
4397
📌بهویژه از همراهان مقیم خارج از کشور میخواهیم ماهانه با تخصیص مبلغی بهعنوان کمک مالی منظم، هرچند ناچیز، در تداوم فعالیت ما سهیم باشند.
Telegram
نشر مضمون
www.mazmoon.com
👍6👎1
🇨🇺💵
پرسش و پاسخ دربارهٔ بازار ارز کوبا
با اجرای رسمی سیاست موقت سهنرخی در بازار ارز کوبا، نشانههای فقدان یا کمبود درک صحیح، برداشتهای نادرست، و تردیدهای موجه در شبکههای اجتماعی و فضاهای عمومی کوبا پدید آمده است. گرانما، ارگان حزب کمونیست کوبا، برای پاسخدادن به بخشی از این نگرانیها، با «ایان پدرو کاربونل کارل»، مدیر سیاستگذاری کلان اقتصادی بانک مرکزی کوبا، گفتوگو کرده است که در ادامه ترجمهٔ فارسی آن را خواهید خواند.
🔻
همزیستی موقت سه نرخ ارز، پاسخی است به ضرورت حفظ جریان تأمین کالاها و خدمات اساسی، تداوم جذب ارز خارجی و تنظیم جریانهای ارزی.
چند روزی از اعلام تغییرات جدید در بازار ارز میگذرد و افکار عمومی جزیره سرشار از دیدگاههای متنوع و پرسشهای موجهی است که در برخی موارد تردیدهایی را نیز ایجاد میکند. این امر با توجه به پیچیدگی و چالشبرانگیز بودن فرایندی که—همانگونه که اطلاعرسانی شده—قرار است بهتدریج و مرحلهبهمرحله پیش برود، منطقی است.
آغاز اجرای این سیاستها صرفاً نقطهٔ شروع هدفی بزرگتر است که در مهمترین افق خود، به حرکت بهسوی یکسانسازی نرخهای رسمی ارز در آینده میانجامد. هرگز گفته نشده بود که این مسیر آسان است یا همهٔ مسائل معوق، مثلاً برای ریشهکن کردن بازار غیرقانونی ارز، یکشبه حل خواهد شد. برعکس، این اقدامات جدید برای ساماندهی تدریجی جریانهای ارزی کشور و تسریع شکلگیری بازاری رسمی، شفاف و قانونی برای معاملات ارزی معرفی شدهاند.
بااینحال، این گام دیدگاههای متفاوتی را در شبکههای اجتماعی و فضاهای عمومی برانگیخته و افزون بر آن، برخی جنبههای اجرایی آن نیز بهدرستی بازنمایی نشده است. برای پاسخ به دغدغههای پرتکرار مردم دربارهٔ بازار ارز، بار دیگر به سراغ ایان پدرو کاربونل کارل، مدیر سیاستگذاری کلان اقتصادی بانک مرکزی کوبا، رفتیم.
این نمایندهٔ «مجلس ملّی قدرت خلق کوبا» پذیرفت به بسیاری از پرسشهایی که این روزها ذهن همگان را مشغول کرده است پاسخ دهد تا ابهامها دربارهٔ مهمترین موضوعات مورد بحث برطرف شود.
🔻
❓چرا امروز وجود سه نرخ ارز در کشور ضروری است؟
🎙زیرا سیاست ارزی دقیقاً بر اصل تدریجگرایی استوار است. همزیستی موقت سه نرخ ارز پاسخی است به ضرورت تأمین کالاها و خدمات اساسی، درعینحال که جذب ارز خارجی را تسهیل و جریانهای ارزی را تنظیم میکند.
افزون بر این، سازوکار ارزیِ اجراشده با هدف نهایی سیاست ارزی—یعنی یکسانسازی نرخها—همسو است.
❓چرا برای بخش سوم (Segment III) از مفهوم «نرخ شناور» استفاده میشود؟
🎙از این مفهوم استفاده میکنیم زیرا نرخ ارز متناسب با شرایط بازار و محیط اقتصادی حرکت میکند و ثابت نمیماند. برخلاف رژیم ارزیای که تا همین اواخر داشتیم، در این حالت سطح ثابتی برای نرخ ارز وجود ندارد.
این نرخ بر اساس دسترسی به ارز خارجی، تقاضای واقعی و دیگر عوامل اقتصادی تنظیم میشود و به این ترتیب بازتاب دقیقتری از واقعیت اقتصاد ارائه میدهد. این سازوکار امکان میدهد نرخ بهطور انعطافپذیر با تغییرات محیط کلان اقتصادی سازگار شود، اعوجاجها کاهش یابد و شکلگیری نرخ ارز از فضاهای غیررسمی و سفتهبازانه فاصله بگیرد.
❓منفعت نرخ جدید برای مردم در کجاست و چرا دربارهٔ میزان آن پرسشهایی مطرح میشود؟
🎙منفعت اصلی نرخ جدید این است که—همانگونه که توضیح داده شد—بر مبنای معاملات واقعی خرید و فروش ارز خارجی در برابر پول ملّی شکل میگیرد، نه بر اساس نیتها یا ارجاعات غیررسمی.
برخلاف گزینهٔ غیررسمی، این نرخ دارای مبنای واقعی اقتصادی است و از اینرو سفتهبازی را کاهش میدهد. درنتیجه، نوسانپذیری کمتری دارد که هم به نفع بخشهای مدیریت غیرِدولتی و هم به نفع مصرفکنندگان است؛ زیرا امکان شکلگیری باثباتتر قیمتها و تصمیمگیریهای مصرفی عقلانیتر را فراهم میکند.
علاوه بر این، با تثبیت بازار، افراد و بخشهای مدیریت غیرِدولتی میتوانند همهٔ نیازهای ارزی و پول ملّی خود را از طریق نظام مالی برطرف کنند؛ امری که امنیت را افزایش میدهد، ریسک تقلب را کاهش میدهد و حمایت بهتری از مصرفکنندگان به عمل میآورد.
❓ نرخ ارز در بخش سوم (Segment III) در حال حاضر چگونه تعیین میشود؟
🎙 این نرخ بر پایهٔ معاملات واقعی خرید و فروش ارز که در بازار رسمی انجام میشود شکل میگیرد و دسترسی به ارز، تقاضای مؤثر و دیگر شاخصهای کلان اقتصادی مرتبط را در نظر میگیرد. این فرایند با تحلیلهای فنی تخصصی پشتیبانی میشود و بهصورت دورهای تعدیل میگردد.
@CubaSolidarity
⬇️ ادامه
پرسش و پاسخ دربارهٔ بازار ارز کوبا
با اجرای رسمی سیاست موقت سهنرخی در بازار ارز کوبا، نشانههای فقدان یا کمبود درک صحیح، برداشتهای نادرست، و تردیدهای موجه در شبکههای اجتماعی و فضاهای عمومی کوبا پدید آمده است. گرانما، ارگان حزب کمونیست کوبا، برای پاسخدادن به بخشی از این نگرانیها، با «ایان پدرو کاربونل کارل»، مدیر سیاستگذاری کلان اقتصادی بانک مرکزی کوبا، گفتوگو کرده است که در ادامه ترجمهٔ فارسی آن را خواهید خواند.
🔻
همزیستی موقت سه نرخ ارز، پاسخی است به ضرورت حفظ جریان تأمین کالاها و خدمات اساسی، تداوم جذب ارز خارجی و تنظیم جریانهای ارزی.
چند روزی از اعلام تغییرات جدید در بازار ارز میگذرد و افکار عمومی جزیره سرشار از دیدگاههای متنوع و پرسشهای موجهی است که در برخی موارد تردیدهایی را نیز ایجاد میکند. این امر با توجه به پیچیدگی و چالشبرانگیز بودن فرایندی که—همانگونه که اطلاعرسانی شده—قرار است بهتدریج و مرحلهبهمرحله پیش برود، منطقی است.
آغاز اجرای این سیاستها صرفاً نقطهٔ شروع هدفی بزرگتر است که در مهمترین افق خود، به حرکت بهسوی یکسانسازی نرخهای رسمی ارز در آینده میانجامد. هرگز گفته نشده بود که این مسیر آسان است یا همهٔ مسائل معوق، مثلاً برای ریشهکن کردن بازار غیرقانونی ارز، یکشبه حل خواهد شد. برعکس، این اقدامات جدید برای ساماندهی تدریجی جریانهای ارزی کشور و تسریع شکلگیری بازاری رسمی، شفاف و قانونی برای معاملات ارزی معرفی شدهاند.
بااینحال، این گام دیدگاههای متفاوتی را در شبکههای اجتماعی و فضاهای عمومی برانگیخته و افزون بر آن، برخی جنبههای اجرایی آن نیز بهدرستی بازنمایی نشده است. برای پاسخ به دغدغههای پرتکرار مردم دربارهٔ بازار ارز، بار دیگر به سراغ ایان پدرو کاربونل کارل، مدیر سیاستگذاری کلان اقتصادی بانک مرکزی کوبا، رفتیم.
این نمایندهٔ «مجلس ملّی قدرت خلق کوبا» پذیرفت به بسیاری از پرسشهایی که این روزها ذهن همگان را مشغول کرده است پاسخ دهد تا ابهامها دربارهٔ مهمترین موضوعات مورد بحث برطرف شود.
🔻
❓چرا امروز وجود سه نرخ ارز در کشور ضروری است؟
🎙زیرا سیاست ارزی دقیقاً بر اصل تدریجگرایی استوار است. همزیستی موقت سه نرخ ارز پاسخی است به ضرورت تأمین کالاها و خدمات اساسی، درعینحال که جذب ارز خارجی را تسهیل و جریانهای ارزی را تنظیم میکند.
افزون بر این، سازوکار ارزیِ اجراشده با هدف نهایی سیاست ارزی—یعنی یکسانسازی نرخها—همسو است.
❓چرا برای بخش سوم (Segment III) از مفهوم «نرخ شناور» استفاده میشود؟
🎙از این مفهوم استفاده میکنیم زیرا نرخ ارز متناسب با شرایط بازار و محیط اقتصادی حرکت میکند و ثابت نمیماند. برخلاف رژیم ارزیای که تا همین اواخر داشتیم، در این حالت سطح ثابتی برای نرخ ارز وجود ندارد.
این نرخ بر اساس دسترسی به ارز خارجی، تقاضای واقعی و دیگر عوامل اقتصادی تنظیم میشود و به این ترتیب بازتاب دقیقتری از واقعیت اقتصاد ارائه میدهد. این سازوکار امکان میدهد نرخ بهطور انعطافپذیر با تغییرات محیط کلان اقتصادی سازگار شود، اعوجاجها کاهش یابد و شکلگیری نرخ ارز از فضاهای غیررسمی و سفتهبازانه فاصله بگیرد.
❓منفعت نرخ جدید برای مردم در کجاست و چرا دربارهٔ میزان آن پرسشهایی مطرح میشود؟
🎙منفعت اصلی نرخ جدید این است که—همانگونه که توضیح داده شد—بر مبنای معاملات واقعی خرید و فروش ارز خارجی در برابر پول ملّی شکل میگیرد، نه بر اساس نیتها یا ارجاعات غیررسمی.
برخلاف گزینهٔ غیررسمی، این نرخ دارای مبنای واقعی اقتصادی است و از اینرو سفتهبازی را کاهش میدهد. درنتیجه، نوسانپذیری کمتری دارد که هم به نفع بخشهای مدیریت غیرِدولتی و هم به نفع مصرفکنندگان است؛ زیرا امکان شکلگیری باثباتتر قیمتها و تصمیمگیریهای مصرفی عقلانیتر را فراهم میکند.
علاوه بر این، با تثبیت بازار، افراد و بخشهای مدیریت غیرِدولتی میتوانند همهٔ نیازهای ارزی و پول ملّی خود را از طریق نظام مالی برطرف کنند؛ امری که امنیت را افزایش میدهد، ریسک تقلب را کاهش میدهد و حمایت بهتری از مصرفکنندگان به عمل میآورد.
❓ نرخ ارز در بخش سوم (Segment III) در حال حاضر چگونه تعیین میشود؟
🎙 این نرخ بر پایهٔ معاملات واقعی خرید و فروش ارز که در بازار رسمی انجام میشود شکل میگیرد و دسترسی به ارز، تقاضای مؤثر و دیگر شاخصهای کلان اقتصادی مرتبط را در نظر میگیرد. این فرایند با تحلیلهای فنی تخصصی پشتیبانی میشود و بهصورت دورهای تعدیل میگردد.
@CubaSolidarity
⬇️ ادامه
👍3
🇨🇺💵
بخش دوم گفتوگو با مدیر سیاستگذاری کلان اقتصادی بانک مرکزی کوبا
❓ این تغییرات چه تأثیری بر مهار تورم دارند؟
🎙 تغییرات نرخ ارز به ایجاد شرایط مساعد کمک میکند، اما کاهش پایدار تورم به مجموعهای گستردهتر از عوامل کلان اقتصادی وابسته است.
از مهمترین آنها میتوان به مهار انتشار پول، افزایش عرضهٔ کالاها و خدمات به پول ملّی، و کاهش تدریجی دلاریزهشدن داخلی اشاره کرد که در حال حاضر فشار مضاعفی بر قیمتها وارد میکند.
با تثبیت بازار رسمی ارز، انتظارات اصلاح میشود و اعوجاجها کاهش مییابد و بدین ترتیب اثربخشی این سیاستها نیز تسهیل میشود. بااینحال، تورم تنها زمانی بهطور پایدار کاهش مییابد که همهٔ این اقدامات بهصورت منسجم و همزمان اجرا شوند.
❓ در مورد حوالهها* چه مشوقهایی برای دریافتکنندگان وجود دارد؟
🎙 مشوق اصلی این است که هدایت حوالهها از طریق نظام مالی ارزانتر، امنتر و شفافتر از استفاده از سازوکارهای غیررسمی است.
مجاری رسمی هزینههای مرتبط با واسطههای غیرقانونی را کاهش میدهند، ریسکهای غیرضروری را از میان برمیدارند و تضمین میکنند که وجوه بهطور کامل به دست ذینفعان برسد. همچنین استفاده از نظام مالی، حمایت از مصرفکننده را تقویت میکند، امکانهای بهکارگیری این منابع در داخل کشور را گسترش میدهد و به تثبیت بازار ارز کمک میکند.
❓ در مورد همکاران بینالمللی و کارکنان امدادی، برای تبدیل درآمدشان چه نرخی اعمال میشود؟
🎙 درآمد همکاران بینالمللی و کارکنان امدادی با نرخ رسمی بخش سوم که در روز مربوطه معتبر است تبدیل میشود.
❓ آیا میتوان مانده حسابهای MLC** را در بازار تبدیل کرد؟ چه نرخی اعمال میشود؟
🎙 ماندهٔ این حسابها را میتوان به پزوی کوبا تبدیل کرد، ازجمله از طریق درگاههای پرداخت Transfermóvil یا EnZona. این عملیات حاشیهٔ سود تجاری ندارد، بنابراین نرخ اعمالشده همان نرخی است که بانک مرکزی کوبا منتشر میکند.
❓ ماهیت تدریجی این فرایند برای آینده چگونه باید تفسیر شود؟
🎙 این بدان معناست که تغییرات نرخ ارز بهصورت مرحلهای و منظم اجرا خواهد شد تا پیامدهای تورمی محدود شود و از تعدیلهای ناگهانی که به مردم آسیب میزند جلوگیری گردد.
درعینحال، به عوامل مختلف اقتصادی زمان لازم برای سازگاری با شرایط جدید و تنظیم هزینهها، قیمتها و تصمیمهای سرمایهگذاری داده میشود.
این رویکرد تدریجی همچنین با ایجاد گامبهگام مشوقها و سازوکارهایی پیوند دارد که به احیای پایدار اقتصاد—متناسب با شرایط واقعی کشور—کمک میکند.
📌 پانوشتها:
*⃣ حوالههای ارسالی کوباییهای مقیم خارج از کشور برای خانوادهها که بخش مهمی از درآمد ارزی کشور را تشکیل میدهد.
*⃣*⃣ ارز دیجیتال قابلتبدیل که در نظام پولی جدید کوبا جایگزین اسکناس پزوی قابلتبدیل شده است.
@CubaSolidarity
بخش دوم گفتوگو با مدیر سیاستگذاری کلان اقتصادی بانک مرکزی کوبا
❓ این تغییرات چه تأثیری بر مهار تورم دارند؟
🎙 تغییرات نرخ ارز به ایجاد شرایط مساعد کمک میکند، اما کاهش پایدار تورم به مجموعهای گستردهتر از عوامل کلان اقتصادی وابسته است.
از مهمترین آنها میتوان به مهار انتشار پول، افزایش عرضهٔ کالاها و خدمات به پول ملّی، و کاهش تدریجی دلاریزهشدن داخلی اشاره کرد که در حال حاضر فشار مضاعفی بر قیمتها وارد میکند.
با تثبیت بازار رسمی ارز، انتظارات اصلاح میشود و اعوجاجها کاهش مییابد و بدین ترتیب اثربخشی این سیاستها نیز تسهیل میشود. بااینحال، تورم تنها زمانی بهطور پایدار کاهش مییابد که همهٔ این اقدامات بهصورت منسجم و همزمان اجرا شوند.
❓ در مورد حوالهها* چه مشوقهایی برای دریافتکنندگان وجود دارد؟
🎙 مشوق اصلی این است که هدایت حوالهها از طریق نظام مالی ارزانتر، امنتر و شفافتر از استفاده از سازوکارهای غیررسمی است.
مجاری رسمی هزینههای مرتبط با واسطههای غیرقانونی را کاهش میدهند، ریسکهای غیرضروری را از میان برمیدارند و تضمین میکنند که وجوه بهطور کامل به دست ذینفعان برسد. همچنین استفاده از نظام مالی، حمایت از مصرفکننده را تقویت میکند، امکانهای بهکارگیری این منابع در داخل کشور را گسترش میدهد و به تثبیت بازار ارز کمک میکند.
❓ در مورد همکاران بینالمللی و کارکنان امدادی، برای تبدیل درآمدشان چه نرخی اعمال میشود؟
🎙 درآمد همکاران بینالمللی و کارکنان امدادی با نرخ رسمی بخش سوم که در روز مربوطه معتبر است تبدیل میشود.
❓ آیا میتوان مانده حسابهای MLC** را در بازار تبدیل کرد؟ چه نرخی اعمال میشود؟
🎙 ماندهٔ این حسابها را میتوان به پزوی کوبا تبدیل کرد، ازجمله از طریق درگاههای پرداخت Transfermóvil یا EnZona. این عملیات حاشیهٔ سود تجاری ندارد، بنابراین نرخ اعمالشده همان نرخی است که بانک مرکزی کوبا منتشر میکند.
❓ ماهیت تدریجی این فرایند برای آینده چگونه باید تفسیر شود؟
🎙 این بدان معناست که تغییرات نرخ ارز بهصورت مرحلهای و منظم اجرا خواهد شد تا پیامدهای تورمی محدود شود و از تعدیلهای ناگهانی که به مردم آسیب میزند جلوگیری گردد.
درعینحال، به عوامل مختلف اقتصادی زمان لازم برای سازگاری با شرایط جدید و تنظیم هزینهها، قیمتها و تصمیمهای سرمایهگذاری داده میشود.
این رویکرد تدریجی همچنین با ایجاد گامبهگام مشوقها و سازوکارهایی پیوند دارد که به احیای پایدار اقتصاد—متناسب با شرایط واقعی کشور—کمک میکند.
📌 پانوشتها:
*⃣ حوالههای ارسالی کوباییهای مقیم خارج از کشور برای خانوادهها که بخش مهمی از درآمد ارزی کشور را تشکیل میدهد.
*⃣*⃣ ارز دیجیتال قابلتبدیل که در نظام پولی جدید کوبا جایگزین اسکناس پزوی قابلتبدیل شده است.
@CubaSolidarity
👍4👎1
🇨🇺🌟
#صد_سال_با_فیدل
#ایستادگی_و_مبارزه
@CubaSolidarity
اگر خسته شدهای، بازنشسته شو؛ اما مانع نشو، سد راه نشو، بار سنگین نشو. کارهای زیادی هست که باید انجام شود، و این وظیفه متعلق به انقلابیون است.💬 فرمانده تا ابد، فیدل کاسترو
#صد_سال_با_فیدل
#ایستادگی_و_مبارزه
@CubaSolidarity
👍21👎2
🇨🇺🇻🇪
میگل دیاس-کانل، رئیسجمهور کوبا، حملات هوایی آمریکا به ونزوئلا را محکوم کرد.
@CubaSolidarity
میگل دیاس-کانل، رئیسجمهور کوبا، حملات هوایی آمریکا به ونزوئلا را محکوم کرد.
کوبا حمله جنایتکارانه ایالات متحده علیه ونزوئلا را محکوم میکند و خواستار واکنش فوری جامعه بینالمللی است. منطقه صلح ما بیرحمانه مورد تهاجم قرار گرفته است. این اقدام، تروریسم دولتی علیه مردم شجاع ونزوئلا و علیه آمریکای ماست. میهن یا مرگ! پیروز خواهیم شد!
@CubaSolidarity
👍19
🔻
عملیات ربایش رئیسجمهور ونزوئلا امپریالیستها را جریتر کرده و اینک به تهدید مستقیم کوبا روی آوردهاند:
🔻ترامپ: رژیم کوبا خوب نیست و کوبا در حال حاضر یک کشور شکستخورده است. ما به مردم کوبا کمک خواهیم کرد.
🔻روبیو: کوبا به خودی خود یک فاجعه است و در حال فروپاشی اقتصادی است.
@CubaSolidarity
عملیات ربایش رئیسجمهور ونزوئلا امپریالیستها را جریتر کرده و اینک به تهدید مستقیم کوبا روی آوردهاند:
🔻ترامپ: رژیم کوبا خوب نیست و کوبا در حال حاضر یک کشور شکستخورده است. ما به مردم کوبا کمک خواهیم کرد.
🔻روبیو: کوبا به خودی خود یک فاجعه است و در حال فروپاشی اقتصادی است.
@CubaSolidarity
👍9👎3
🇨🇺🇻🇪
تجمع مردمی با حضور مقامات کوبایی در دفاع از ونزوئلا
با شعارهای «مرگ بر امپریالیسم!» و در محکومیت حملات نظامی انجامشده از سوی ایالات متحده آمریکا در بامداد روز شنبه، ساکنان هاوانا پایتخت کوبا، به نمایندگی از بزرگترین جزیرهٔ آنتیل، در تریبون ضدامپریالیستی هاوانا گرد هم آمدند تا اقدامات واشنگتن در چارچوب محاصرهٔ طولانیمدت علیه ونزوئلا و ربایش رئیسجمهور قانونی و منتخب این کشور، نیکلاس مادورو را محکوم و همبستگی خود را با مردمی اعلام کنند که هدف این تجاوز قرار گرفتهاند.
میگل دیاس-کانل، رئیسجمهور کوبا، با لحنی قاطع و صریح، عملکرد کاخ سفید را بهشدت محکوم کرد و حمله و ربایش متعاقب رئیسجمهور ونزوئلا و بانوی اول، سیلیا فلورس، را اقدامی وحشیانه، از پیش طراحیشده، غیرقابلقبول و وقیحانه توصیف کرد.
دیاس-کانل مخالفت ملّت کوبا را با این تجاوز اعلام کرد و این رویدادها را مصداق تروریسم دولتی و نقضی غیرقابلتحمل اعلامیهٔ آمریکای لاتین و کارائیب بهعنوان منطقهٔ صلح و همچنین تخطی آشکار از اصول بنیادین حقوق بینالملل دانست.
رئیسجمهور کوبا یادآور شد:
دیاس-کانل هشدار داد که این حملات متکبرانه و فاقد توجیه، ثبات منطقهای را برهم میزند، با هدف غارت منابع طبیعی کشور آمریکای جنوبی انجام میشود و در پی خاموشکردن آن سنگر مقاومت است که از زمان به قدرت رسیدن فرمانده هوگو چاوز و آغاز روند بولیواری شکل گرفت.
وی تأکید کرد:
وی از جامعهٔ بینالمللی خواست قاطعانه این اقدامات ناقض حاکمیت و حق تعیین سرنوشت ملتها را محکوم کند.
او در مورد واکنش مردم ونزوئلا نیز بر توانایی آنان برای دفاع از حاکمیت، دموکراسی و رئیسجمهور خود تأکید کرد؛ همانگونه که در آوریل ۲۰۰۲ و در برابر کودتای مورد حمایت دولت ایالات متحده ایستادگی کردند.
دیاس-کانل همچنین تصریح کرد:
وی هشدار داد که این اقدام تنها تهدیدی علیه کاراکاس نیست، بلکه تهدیدی علیه تمام بشریت است؛ آن هم در شرایطی که فاشیسم آمریکایی در حال عروج است و با مصونیت کامل در برابر جهان عمل میکند.
او در پایان گفت:
پیش از سخنان دبیر اول حزب کمونیست کوبا، شماری از سخنرانان از میان کنشگران همبستگی، روشنفکران، نمایندگان جوامع محلی، دانشمندان، کارکنان بخش بهداشت عمومی و جوانان کوبایی، روایت دولت ایالات متحده از این رویدادها را به چالش کشیدند و آن را بخشی از عملیاتی مبتنی بر ارعاب و یک مافیای سازمانیافتهٔ بینالمللی توصیف کردند. همچنین فراخوان جهانی برای بسیج و همبستگی در برابر یورش علیه ملتهای آمریکای لاتین و کارائیب تکرار شد.
📌در نقاط مختلف جغرافیای ونزوئلا نیز تجمعها و بسیجهای مردمی برای مطالبهٔ بازگرداندن رئیسجمهور مادورو و در محکومیت اقدامات تجاوزکارانه و نقض آشکار حاکمیت و تمامیت ارضی بولیواری ادامه دارد.
@CubaSolidarity
تجمع مردمی با حضور مقامات کوبایی در دفاع از ونزوئلا
با شعارهای «مرگ بر امپریالیسم!» و در محکومیت حملات نظامی انجامشده از سوی ایالات متحده آمریکا در بامداد روز شنبه، ساکنان هاوانا پایتخت کوبا، به نمایندگی از بزرگترین جزیرهٔ آنتیل، در تریبون ضدامپریالیستی هاوانا گرد هم آمدند تا اقدامات واشنگتن در چارچوب محاصرهٔ طولانیمدت علیه ونزوئلا و ربایش رئیسجمهور قانونی و منتخب این کشور، نیکلاس مادورو را محکوم و همبستگی خود را با مردمی اعلام کنند که هدف این تجاوز قرار گرفتهاند.
میگل دیاس-کانل، رئیسجمهور کوبا، با لحنی قاطع و صریح، عملکرد کاخ سفید را بهشدت محکوم کرد و حمله و ربایش متعاقب رئیسجمهور ونزوئلا و بانوی اول، سیلیا فلورس، را اقدامی وحشیانه، از پیش طراحیشده، غیرقابلقبول و وقیحانه توصیف کرد.
دیاس-کانل مخالفت ملّت کوبا را با این تجاوز اعلام کرد و این رویدادها را مصداق تروریسم دولتی و نقضی غیرقابلتحمل اعلامیهٔ آمریکای لاتین و کارائیب بهعنوان منطقهٔ صلح و همچنین تخطی آشکار از اصول بنیادین حقوق بینالملل دانست.
رئیسجمهور کوبا یادآور شد:
سرزمین بولیوار مقدس است و هر حمله به آن، حمله به همهٔ فرزندان شریف [قارهٔ] آمریکاست و ما برای دفاع از آن آمادهایم خون و جان خود را نثار کنیم.
دیاس-کانل هشدار داد که این حملات متکبرانه و فاقد توجیه، ثبات منطقهای را برهم میزند، با هدف غارت منابع طبیعی کشور آمریکای جنوبی انجام میشود و در پی خاموشکردن آن سنگر مقاومت است که از زمان به قدرت رسیدن فرمانده هوگو چاوز و آغاز روند بولیواری شکل گرفت.
وی تأکید کرد:
کسانی که از اقدام علیه یک ملّت مستقل در این قاره استقبال میکنند، تنها از سر نفرتی چنین میکنند که قوهٔ تشخیص آنان را کور کرده است.
وی از جامعهٔ بینالمللی خواست قاطعانه این اقدامات ناقض حاکمیت و حق تعیین سرنوشت ملتها را محکوم کند.
او در مورد واکنش مردم ونزوئلا نیز بر توانایی آنان برای دفاع از حاکمیت، دموکراسی و رئیسجمهور خود تأکید کرد؛ همانگونه که در آوریل ۲۰۰۲ و در برابر کودتای مورد حمایت دولت ایالات متحده ایستادگی کردند.
دیاس-کانل همچنین تصریح کرد:
ایالات متحده نه از نظر اخلاقی و نه از نظر حقوقی هیچ حقی برای ربودن رئیسجمهور ونزوئلا از کشورش ندارد، اما در برابر جهان مسئول حفظ سلامت جسمی اوست.
وی هشدار داد که این اقدام تنها تهدیدی علیه کاراکاس نیست، بلکه تهدیدی علیه تمام بشریت است؛ آن هم در شرایطی که فاشیسم آمریکایی در حال عروج است و با مصونیت کامل در برابر جهان عمل میکند.
او در پایان گفت:
ملّتهای آمریکا باید صفوف خود را فشرده کنند تا جلوی پیشروی خشن غول هفتفرسخی را بگیرند که امروز بر فراز منطقه سایه افکنده است.
پیش از سخنان دبیر اول حزب کمونیست کوبا، شماری از سخنرانان از میان کنشگران همبستگی، روشنفکران، نمایندگان جوامع محلی، دانشمندان، کارکنان بخش بهداشت عمومی و جوانان کوبایی، روایت دولت ایالات متحده از این رویدادها را به چالش کشیدند و آن را بخشی از عملیاتی مبتنی بر ارعاب و یک مافیای سازمانیافتهٔ بینالمللی توصیف کردند. همچنین فراخوان جهانی برای بسیج و همبستگی در برابر یورش علیه ملتهای آمریکای لاتین و کارائیب تکرار شد.
📌در نقاط مختلف جغرافیای ونزوئلا نیز تجمعها و بسیجهای مردمی برای مطالبهٔ بازگرداندن رئیسجمهور مادورو و در محکومیت اقدامات تجاوزکارانه و نقض آشکار حاکمیت و تمامیت ارضی بولیواری ادامه دارد.
@CubaSolidarity
👍6