Как с сарказмом сказать "да конечно"?

Я не об "of course/sure/certainly" и прочем.

Вот например, хвастается кто-то, что за день выучил 50 слов. И вы такие, ага, конечно, что еще расскажешь.

Или говорят вам, что учат английский по сериалам, правда, даже скриншоты не делают, не говоря уже о карточках Quizlet. Оно и так все запомнится. И вы: ну да-да, а как же.

На английском это - yeah, right. Обычно еще тянем вот так - riiight.

Кстати, а хвастаться - boast, brag? Да. Но если хочется сойти за Gen Z, то - flex!

Между прочим, flex как раз изучали в последнем выпуске NICE VOCAB.

✖️там на вас не вываливается 100500 выражений, которые потом больше ни разу не встретятся

✖️нет заковыристых big words прямиком из экзаменов

🔥 только ограниченное количество лексики, которую запомните благодаря ежедневной отработке и продуманной системе рециркуляции

🔥 только живые разговорные выражения, с которыми будете сталкиваться везде и которые сделают вашу речь более естественной

Новый выпуск NICE VOCAB стартует 11 ноября!

Присоединяйтесь!

✈️связаться со мной

Побрейнстормим?

В этот раз решила дать вам задание из NICE VOCAB на "докручивание" текста. Как бы вы его улучшили?

In a toxic workspace, success often feels like an uphill battle. We all know what it's like to deal with colleagues who prefer to boast about their small triumphs rather than foster genuine teamwork. When you face difficulties, it’s crucial to keep pushing forward, though it’s hard. To survive you must put in a lot of effort and not fear to voice your opinion about unhealthy practices.

🪶Пишите ваши варианты в комментарии!

Выкладываю вариант "докрученного" текста от Анны, одной из участниц NICE VOCAB 😍

В ответе она использовала выражения из последнего выпуска: flex, hit the wall, speak up. И из предыдущих: a no brainer, not all fun and games, bring your A-game! Еще один показатель, что изученная лексика всплывает в голове в нужный момент 🔥

Решила также делиться и моим фидбеком, чтобы на примерах показать, на что я обращаю внимание 🔍

Присоединяйтесь к NICE VOCAB и пополняйте свой активный словарный запас!

Для каких уровней: B2-C2

Когда: 11.11 - 8.12 (доступ бессрочный)

тариф 1
без обратной связи - 1700р

тариф 2
обратная связь на письменные ответы - 2900р

тариф 3
обратная связь на письменные и устные ответы - 4900р

Основная информация о проекте:
😍 что такое NICE VOCAB
😍 подробности формата
😍 отзывы
😍 пробная неделя

Чтобы участвовать:
✈️ свяжитесь со мной

КОНЦЕПЦИЯ ВЫПУСКА:
от простого к сложному

Drive home - что может быть проще. Но вот одно изменение, и у нас уже drive home the point или drive home your message, а это никакое не "поехать домой" и даже не "отвезти домой". Придет ли такое выражение в голову вместо, скажем, get your point across?

Или вот shotgun. Как дробовик оно может быть знакомо. Даже если и нет, то можно догадаться по наличию gun. А кто сходу свяжет это слово с "ездить на переднем сидении"? Хмм. А это ride shotgun.

Продолжим с темой вождения? Есть такие люди, у которых пунктик на контроле, и они вечно дают советы, как правильно вести машину. Можно, конечно, описать их так же, как это сделала я на русском, а можно сказать емко: backseat drivers.

Если этого не знать, приходиться выкручиваться и использовать
🍂более простые выражения
🍂нейтральные вместо разговорных
🍂описания вместо конкретных общепринятых "терминов"

А это совсем не то, чего хочется на высоком уровне!

Особенно преподавателям, которым важно чувствовать себя уверенно на занятиях, и которые стремятся сами говорить естественно, максимально приближенно к родному языку, и хотят учить своих студентов тому же.

Поэтому в восьмом выпуске NICE VOCAB мы будем брать простые слова и
😍рассматривать их в незнакомых, более продвинутых или сленговых значениях
😍составлять из них идиомы или предложения-речевые клише и разбирать тонкости их использования
😍искать им замену для более точного выражения мыслей

Все это рассматриваем на примерах из аутентичных материалов, которые я тщательно отбираю.

New! один день в неделю будем смотреть более длинное видео (~10 минут) и обсуждать его все вместе в комментариях: обмениваться мнениями на поднятые актуальные темы и своим опытом. Одна из целей этой рубрики - encourage живое общение.

Для каких уровней: B2-C2

Когда: 11.11 - 8.12 (доступ бессрочный)

тариф 1
без обратной связи - 1700р

тариф 2
обратная связь на письменные ответы - 2900р

тариф 3
обратная связь на письменные и устные ответы - 4900р

Основная информация о проекте:
😍 что такое NICE VOCAB
😍 подробности формата
😍 отзывы
😍 пробная неделя

Всех жду!

Чтобы участвовать:
✈️ свяжитесь со мной

Whoa старт нового выпуска уже в понедельник⏳

Пора раскрыть карты и поделиться планом на первую неделю!

Без ложной скромности - материалы просто 🔥 Будет где и посмеяться, и задуматься, и просто провести время с интересом и пользой.

В этот раз будет еще больший упор на повседневные дела: что мы делаем, как называются предметы, которыми пользуемся, как обращаемся к людям и реагируем на то, что слышим.

😍 смотрим skit на приеме у beautician: как сказать "сходить на ногти" и "выщипывать брови"

😍 когда pet - не домашнее животное, занимаемся словообразованием и узнаем культурологические особенности UK vs US

😍 респект и уважуха или что сказать вместо 'well done', если 'kudos' уже приелось. Смотрим hilarious youtube short о гелях для душа

😍 обсуждаем beauty standards, ageism, adult friendships по видео с Kate Winslet

В 8 выпуске будем поднимать темы beauty/self-care, money, food, success и другие.

NICE VOCAB - то, что нужно для тех, кто
😍очень занят, но хочет продолжать совершенствовать свой язык
😍не может сам заставить себя заниматься каждый день
😍не смотрит youtube, но понимает, что нужно

Для каких уровней: B2-C2

Когда: 11.11 - 8.12 (доступ бессрочный)

тариф 1
без обратной связи - 1700р

тариф 2
обратная связь на письменные ответы - 2900р

тариф 3
обратная связь на письменные и устные ответы - 4900р

есть возможность оплаты для зарубежных карт

Основная информация о проекте:
😍 что такое NICE VOCAB
😍 подробности формата
😍 отзывы
😍 пробная неделя

Скоро начинаем! Обязательно присоединяйтесь!

😍напишите мне