Английский для программиста | EnglishScript – Telegram
Английский для программиста | EnglishScript
53K subscribers
2.07K photos
6 videos
1 file
309 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
COMMON [ˈkɔmən] (камон)
Распространенный

1. One of the most common Internet crimes is drug trafficking.
— Одно из самых распространенных киберпреступлений — незаконный оборот наркотиков.

2. This is a common problem in laptops.
— Это распространённая проблема в ноутбуках.

3. This is a common design.
— Это распространённый дизайн.
VALIDATION [vælɪˈdeɪʃn] (вэлидэйшн)
Проверка

1. This computer needs a high-quality virus validation.
— Этот компьютер нуждается в качественной проверке на вирусы.

2. Data validation is primarily relevant to point sources.
Проверка данных имеет важное значение прежде всего для точечных источников.

3. Product managers merely have hypotheses that need validation.
— У менеджеров по продукции есть лишь гипотезы, требующие подтверждения.
WEBINAR [webɪˈneər] (вэбинар)
Вебинар

1. Watch a recorded webinar!
— Просмотрите запись вебинара!

2. Entries will be deleted from the webinar after 24 hours.
— Записи удаляться с вебинара через 24 часа.

3. If you want to understand the topic, I can recommend a good webinar.
— Если хочешь разобраться в теме, могу посоветовать хороший вебинар.
SIMULTANEOUSLY [sɪmlˈteɪnɪəslɪ] (симылтэниасли)
Одновременно

1. They logged out simultaneously.
— Они одновременно вышли из сети.

2. Two or more steps can be performed simultaneously.
— Два или более шага могут быть выполнены одновременно.

3. Collisions occur when two systems transmit network data simultaneously.
— Коллизии возникают, когда две системы передают сетевые данные одновременно.
TO REBOOT [tə rɪˈbuːt] (ту рибут)
Перезагрузить

1. There are no reboot buttons.
— Тут нет кнопки для перезагрузки.

2. I think I need another reboot.
— Я думаю, мне нужна еще одна перезагрузка.

3. Reboot issues are linked with microcode on some older processors.
— Проблемы с перезагрузкой связаны с микрокодом на некоторых старых процессорах.
DUTY [ˈdjuːtɪ] (дьюти)
Обязанность, долг

1. Your duties include working with clients, editing photos and, of course, creating landing pages.
— В твои обязанности входит работа с клиентами, редактирование фотографий и, конечно же, создание лендингов.

2. Your main duty is to create advertising posts.
— Твоя главная обязанность - создание рекламных постов.

3. Your duties are writing posts, creating content for social networks.
— Ваши обязанности - написание постов, создание контента для социальных сетей.
MAIL [meɪl] (мэил)
Почта, письмо, сообщение

1. This mail will be delivered tomorrow.
— Это письмо будет доставлено завтра.

2. Remember to mail this letter.
— Не забудь отправить это письмо.

3. Is there any mail for me this morning?
— Сегодня утром для меня есть какая-нибудь почта?
COMPLEXITY [kəmˈpleksɪtɪ] (кэмплэксити)
Сложность, запутанность

1. The level of complexity is very high in this task.
— Уровень сложности этой задачи очень высок.

2. The degree of complexity is determined in accordance with the quality requirements.
— Степень сложности определяется в соответствии с требованиями к качеству.

3. Computational complexity is one of the greatest problems.
— Вычислительная сложность - одна из самых больших проблем.
VARIABLE [ˈvɛərɪəbl] (вериабл)
Переменная, параметр

1. There are too many variables in the experiment to predict the result accurately.
— В данном эксперименте слишком много переменных, чтобы можно было точно предсказать его результат.

2. A random variable can change everything.
— Случайная переменная может изменить всё.

3. You should learn the variable logic.
— Тебе следует изучить программируемую переменную логику.
👍1
BACKGROUND APPS [ˈbækgraʊnd æps] (бэкграунд эпс)
Фоновые приложения

1. Clear the screen of background apps.
— Очисти экран от фоновых приложений.

2. Background apps can send notifications, check for updates, and receive information without your oversight.
Фоновые приложения могут отправлять уведомления, проверять наличие обновлений и получать информацию без вашего ведома.

3. How to I disable background apps?
— Как отключить фоновые приложения?
SKILL [skɪl] (скил)
Навык, талант, мастерство

1. The work is difficult and requires a lot of skill.
— Эта работа тяжёлая и требует большого мастерства.

2. This job requires special skills.
— Для этой работы нужны особые навыки.

3. Your programming skills surprise us. Congratulations, you have been hired!
— Ваши навыки программирования нас удивляют. Поздравляем, вы приняты на работу!
RESET [riːˈset] (рисэт)
Сброс, восстановление, перезагрузка

1. Press the reset button.
— Нажми кнопку сброса.

2. If there are any problems, immediately make a reset.
— Если возникнут проблемы, сразу делай сброс.

3. Make a reset and start all over again.
— Сделай сброс и начни всё заново.
TUTORIAL [tjuːˈtɔːrɪəl] (тьюториэл)
Туториал, руководство, учебник

1. This tutorial will teach you how to design a questionnaire and conduct a survey.
— Это руководство научит вас, как создать вопросник и провести опрос.

2. This tutorial will help everyone to master programming.
— Это руководство поможет каждому освоить программирование.

3. It was this tutorial that helped me learn how to make cool design for websites.
— Именно этот туториал помог мне научиться делать классный дизайн для сайтов.
KERNEL [kɜːnl] (кёнел)
Ядро

1. The driver kernel using equipment inquiry functions provides data access.
Ядро драйвера, используя функции опроса оборудования, обеспечивает доступ к данным.

2. I got a great kernel panic a day or two ago.
— День-два назад у меня случился серьёзный сбой ядра.

3. Is everything okay with the driver kernel?
— Всё ли в порядке с ядром драйвера?
REGRESSION TESTING [rɪˈɡreʃ(ə)n ˈtestɪŋ] (ригрешн тестинг)
Регрессионное тестирование

1. Regression testing can be used for tracking the quality.
Регрессионное тестирование можно использовать для отслеживания качества.

2. Some tools include automated regression testing capabilities.
— Некоторые инструменты включают возможности автоматического регрессионного тестирования.

3. Regression testing is an integral part of the extreme programming software development method.
Регрессионное тестирование является неотъемлемой частью экстремального программирования.
FIREWALL [ˈfaɪəwɔːl] (фаивол)
Брандмауэр, межсетевой экран

1. Disable anti-virus firewall.
— Отключите брандмауэр для защиты от вирусов.

2. We need to find a way to break through that site's firewall.
— Нам нужно найти способ обойти брандмауэр сайта.

3. The firewall filters traffic between two or more network interfaces.
Брандмауэр фильтрует трафик между двумя или несколькими сетевыми интерфейсами.
NEURAL NETWORK [ˈnjʊərəl ˈnetwɜːk] (ньюрал нетворк)
Нейросеть

1. A neural network is a network or circuit of biological neurons, or, in a modern sense, an artificial neural network, composed of artificial neurons or nodes.
Нейронная сеть — это сеть или цепь биологических нейронов или, в современном понимании, искусственная нейронная сеть, состоящая из искусственных нейронов или узлов.

2. Neural networks is also known as artificial neural networks or simulated neural networks.
Нейронные сети также известны как искусственные нейронные сети или смоделированные нейронные сети.

3. Scientists have developed a neural network that can detect lies by handwriting.
— Учёные разработали нейросеть, которая способна выявить ложь по почерку.
DEEPFAKE [diːpfeɪk] (дипфэйк)
Дипфейк

1. Deepfakes are synthetic media in which a person in an existing image or video is replaced with someone else's likeness.
Дипфейки — это синтетические медиа, в которых человек на существующем изображении или видео заменяется чьим-то подобием.

2. While the act of creating fake content is not new, deepfakes leverage powerful techniques from machine learning and artificial intelligence.
— Хотя процесс создания поддельного контента не нов, в дипфейках используются мощные методы машинного обучения и искусственного интеллекта.

3. Deepfakes are usually very funny.
Дипфейки обычно очень забавные.
👍1
HEADER [ˈhedə] (хеде)
Шапка сайта

1. What about the header?
— Что насчёт шапки сайта?

2. The header should be perfect - this is the first thing that the site visitor sees.
Шапка сайта должна быть идеальной - это первое, что видит посетитель сайта.

3. We need a specialist who will make the header perfect.
— Нам нужен специалист, который сделает шапку сайта идеальной.
PROBLEM [ˈprɔbləm] (проблэм)
Проблема, задача

1. We'll work the problem out.
— Мы решим проблему.

2. The problem with the laptop has not been resolved.
Проблема с ноутбуком не была решена.

3. We have serious problems with the code.
— У нас серьёзные проблемы с кодом.
COMPLICATION [kɒmplɪˈkeɪʃn] (кампликэишн)
Сложность, трудность, затруднение

1. I am sure that complications can not be avoided.
— Я уверена, что трудностей не избежать.

2. Here are further complications to worry us.
— Есть новые трудности, вызывающие у нас тревогу.

3. The complication of this program is due to its novelty.
Сложность этой программы обусловлена её новизной.