🇫🇮 Митець XIX століття, який прагнув показати культуру, мову, місце свого народу серед націй світу – на противагу Російській імперії, яка окупувала його країну.
Дуже схоже на українського автора – того ж Тараса Шевченка.

Але в цьому разі мова про фінського класика Акселі Ґаллен-Каллела (1865–1931) – талановитого художника-символіста й патріота Фінляндії. Свій патріотизм він передав також дітям.

🎧 Тепер відвідати музей Акселі Ґаллен-Каллела в місті Еспоо можна у супроводі українського аудіогіда – у межах проєкту з українізації провідних пам’яток світу він вже 3-й у Фінляндії та 83-й за ліком у 44 країнах світу.

Символічну кнопку запуску аудіогіда натиснули Посол України у Фінляндії Ольга Діброва та мер міста Еспоо Юкка Мякеля.

🇺🇦 Запрошую до музею всіх українців Фінляндії – у країні їх нині понад 60 тисяч, – щоб почути фінську історію рідною мовою та переконатися: обом нашим народам незалежність від імперії не далася легко. Але тим важливіший і цінніший цей здобуток.

«Війна на своєму шляху сіяла чорні квіти – сухі колючі бур’яни». Але потім «усі чорні квіти зникли, і темрява розсипалася дощенту – це була перемога».

🇨🇦 Ці уривки з дитячої книжки Романи Романишин та Андрія Лесіва «Війна, що змінила Рондо» звучали днями в бібліотеці Оттави, у Канаді.

Чарівну, але багато в чому реальну історію про найкраще місце на землі – місто Рондо – і про війну, яка не має серця, але торкається кожного, читали відвідувачам українські діти.

📚 Це була дуже зворушлива частина іншої події – відкриття в бібліотеці «Української книжкової полички».

Завдяки їй колекція Оттавської бібліотеки поповнилася понад 120 книжками сучасних та класичних українських авторів, виданих українською та англійською мовами.

🤝 Дякую всім причетним: Посольству України, Міністерству закордонних справ України / MFA of Ukraine, Міністерству культури та інформаційної політики України, Українському інституту книги, Kyiv School of Economics, Ottawa Public Library, UCC National – Ukrainian Canadian Congress, а також MEEST Canada за сприяння та доставлення до Канади українських книжок.

🇭🇺 Тим часом ще одна українська поличка відкрилася на іншому кінці світу – в школі для українських дітей «ЕкоПростір» Української асоціації «Єдність» (Будапешт, Угорщина) за сприяння Посольства України в Угорщині. Крім художніх книжок, її наповнили підручники від Державного комітету телебачення та радіомовлення України, щоб в учнів і вчителів була під рукою найсучасніша українська програма навчання.

🇺🇦 Вже 190 українських поличок у межах проєкту діють у 47 країнах та в одній міжнародній організації – штаб-квартирі ЮНЕСКО.

Українські книжки – частина рідного дому й культури – несуть розвиток, підтримку та надію українцям по всьому світу. І знання про Україну всім, хто хоче знати правду.