#FreedomIsARight – Telegram
#FreedomIsARight
38 subscribers
68 photos
1 video
65 links
Солидарность и поддержка политзаключенных анархистов по делу "Промня" (Беларусь)

https://twitter.com/Freed0mIsARight
https://instagram.com/fnb_minsk
Download Telegram
Александра Белова, Евгения Рубашко, Артема Дмитриевича Соловья и Артема Сергеевича Соловья внесли в «Перечень граждан, причастных к экстремистской деятельности».

Этот документ сформирован и опубликован ментами якобы в целях организации профилактики, обеспечения безопасности и предупреждения повторного совершения экстремистских действий. В него включают тех, кто был осужден по уголовному делу «экстремистской направленности». На данный момент перечень включает 469 человек.

☝️ Какие ограничения налагаются на внесенных в список?

До погашения судимости, а также в течение пяти лет после ее погашения, человек не сможет заниматься педагогической и/или издательской деятельностью, а также занимать государственные должности и проходить военную службу. А финансовые операции таких людей будут подлежать контролю, якобы для того, чтобы предотвратить доходы, «полученные преступным путем», и финансирование «экстремистской деятельности».

Напомним, анархистов по делу «Промня» осудили 22 апреля к лишению свободы: Сашу Белова, Женю Рубашко, Артема Д. Соловья на 5 лет, а Артема С. Соловья - на 4,5 года. Их обвинили в участии в акциях протеста и причастности к анархистскому медиаресурсу «Прамень», который был признан «экстремистким формированием» уже после задержания парней.

=====

Alexander Belov, Evgeny Rubashko, Artem Dmitrievich Solovey and Artem Sergeevich Solovey were added to the list of «Citizens involved in extremist activity»

This document was formed and published by the cops allegedly in order to organize prevention, ensure security and prevent the recurrence of extremist acts. It includes those who were convicted in a criminal case of «extremist nature». At the moment, the list includes 469 people.

☝️ What restrictions are placed on those listed?

Before serving the time after the sentence, as well as within five years after, a person will not be able to engage in pedagogical and / or publishing activities, as well as hold public office and perform military service. And the financial transactions of such people will be subject to control, allegedly in order to prevent the proceeds «obtained by criminal means» and the financing of «extremist activities».

We remind you that the anarchists in the «Pramen» case were sentenced on April 22 to imprisonment: Sasha Belov, Zhenya Rubashko, Artem D. Solovey for 5 years, and Artem S. Solovey for 4.5 years. They were accused of participating in protests and involvement in the anarchist media resource «Pramen», which was recognized as an «extremist formation» after the arrest of the guys.

#FreeBelov #FreeSolovey #FreeRubashko
🤬6😢1
Forwarded from АЧК-Беларусь
Анархист Женя Рубашко до задержания снялся для документального фильма "23.34", который пока недоступен публично. Делимся кусочком материала, который не вошел в фильм, где Женя рассказывает про случай во время отбывания административного ареста в Жодино в 2020 году.

Евгений Александрович Рубашко
ИК № 2. г. Бобруйск, ул. Сикорского, 1
213800
2👍2🔥1
Evgeny Rubashko, an anarchist, before his detention took part in a documentary called "23.34*" which is not available publicly yet.

We share a piece that wasn't included in the final cut, where he describes an event that occured during his administrative detention in Zhodzina in 2020.

The video is in russian with english subnoscripts.

*the number of the admonistrative article for unsanctioned mass action

#FreeRubashko
2👍1🔥1
[RU / EN] Слова поддержки полетели заключенным анархистам в Беларуси

Беларусские анархисты в Варшаве в субботний вечер Международной недели солидарности с заключенными анархистами провели бенифит.

На встрече можно было подписать открытки, написать письма, купить книги, майки, открытки и пожертвовать деньги в поддержку заключенных.
Всего было подписано 39 писем для анархистов в разных странах, 16 из которых отправятся нашим заключенным товарищам в Беларуси, в том числе Александру Белову, Евгению Рубашко и Артёму Соловью.

Писать письма можно и в любой другой удобный день!

Адреса для писем и открыток:

Артём Дмитриевич Соловей
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Беларусь
213004

Евгений Александрович Рубашко
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Беларусь
213800

Александр Андреевич Белов
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295

#FreeBelov #FreeSolovey #FreeRubashko
2👍2🔥1
[RU / EN] Words of support go to imprisoned anarchists in Belarus

On Saturday evening Belarusian anarchists in Warsaw held a benefit for the International Week of Solidarity with Anarchist Prisoners.

At the event, people could sign postcards, write letters, buy books, T-shirts, postcards and donate money to support the prisoners. A total of 39 letters were signed for anarchists in different countries, 16 of which will be sent to our imprisoned comrades in Belarus, including Alexander Belov, Evgeny Rubashko and Artem Solovey.

You can write letters on any other day!

Address for letters and postcards:

Artem Dmitrievich Solovey
IK №17
1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Belarus, 213004

Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2 (otryad 14)
ulica Sikorskogo, 1
Bobrujsk, Belarus, 213800

Aleхander Andreevich Belov
IK №22 (otryad 5)
stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region, Belarus, 225295

#FreeBelov #FreeSolovey #FreeRubashko
2👍2🔥1
#ИсторияДруга: «Той поддержки для всех, которую оказывал Саша, не будет какое-то время»

Уже больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных маршах 2020 года в Беларуси и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.

Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.

«Если охарактеризовать Сашу как человека на примере какого-то действия, представьте, если где-то появляется новая полезная инициатива, и вы только думаете участвовать в ней или нет, то Саша уже будет там. Он никогда не стеснялся помогать, всегда находил на это силы и желание, чему можно было только по-доброму позавидовать. Знаю, что он готовил в группе FNB для нуждающихся людей самую вкусную гречневую кашу, хотя для себя готовить часто ленился). В этом и есть, на мой взгляд, весь Саша: помогая поздно вечером с перевозкой вещей для Kalilaska, в ущерб своему сну, он делал все равно что-то для других.

Он очень умело располагает к себе людей, имея при этом весьма заразительный смех, поэтому вдвойне приятно слушать, как он шутит или с чего-то смеется. Вообще, за последние годы он только и рос своим характером в глазах окружающих. Это проявлялось во всем – видели бы вы его отбор мяча, когда он стоит на воротах, или как выступает на соревнованиях по муай-тай! В силу своей принципиальности он считал нужным не уезжать из страны, а пытался сделать хоть что-нибудь ещё. Что для меня означает его арест? Что той поддержки для всех, которую оказывал Саша, не будет какое-то время. Сейчас самое время оказать поддержку ему!»

Пишите Саше письма и открытки солидарности:
Белову Александру Андреевичу
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь, 225295

Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов

=====

#StoriesFromFriends: «The support Sasha gave everyone around him won't be there for a while».

For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.

Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.

«If you characterize Sasha through some kind of action, imagine if a new useful initiative appears somewhere, and you just think that you are participating in it or not, then Sasha will already be there. I know that he was cooking in the FNB group for people in the need delicious buckwheat porridge, although he was often too lazy to cook for himself. This, in my opinion, is the whole Sasha: helping late in the evening with the transportation of things for Kalilaska charity shop, to the detriment of his sleep, he still did something for others.

He is very likeable, which his very contagious laugh, so it is doubly pleasant to listen to him joke or laugh at something. In general, in recent years he really grew in the eyes of others. It was showing in everything he does - whether football games or Muay Thai competitions. By virtue of his principles, he thought he shouldn't leave the country, but to try to do at least something else. What does his arrest mean to me? That the support Sasha gave everyone around him won't be there for a while. Now is the time to support him!»

Address for letters and postcards:

Aleхander Andreevich Belov
IK №22 (otryad 5). stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region
Belarus, 225295

Write online through the form on the ABC website

#FreeBelov
👍32
Поздравь Артёма Соловья с Днем рождения!

10 сентября у анархиста и активиста минской инициативы "Еда вместо бомб" Артёма Дмитриевича Соловья День Рождения. Во второй раз он будет встречать его в заключении.

"Насмотревшись на весь этот беспредел, убеждения мои только укрепились, мотивации делать что-нибудь, чтобы положить конец всему этому, стало еще больше. Жаль только возможностей здесь маловато. Они думают, что нас этим “исправят” или запугают. Как бы не так!", - писал Артём.

После перевода в колонию новостей от Артема совсем мало. Поддержите его поздравлениями и теплыми словами солидарности!

Адрес:

ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Беларусь
213004
Артёму Дмитриевичу Соловью

Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов

=====

Happy birthday to Artem Solovey!

September 10th is the birthday of anarchist and activist of the Minsk initiative "Food Not Bombs" Artyom Dmitrievich Solovey. It's the second time he's celebrating it in prison.

“Having seen enough of all this lawlessness, my convictions have only strengthened, the motivation to do something to put an end to all this has become even greater. It’s a pity there are not enough opportunities here. They think that they will “fix” us with this or intimidate us. It won't!" - wrote Artem.

After the transfer to the prison facility, there is very little news coming from Artem. Support him with well-wishes and warm words of solidarity!

Address for letters and postcards:

Artem Dmitrievich Solovey
IK №17.
1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Belarus, 213004

Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note "for FNB-Minsk"

#FreeSolovey
👍32
#ПисьмоАнархиста Жени Рубашко: "Мы не можем жить иначе"

То, что я чувствую, кажется очень важным, хотя я не могу это описать - ты тоже это чувствуешь?
Д.В. Уоллес "Октет"

Итак, моя колония высадилась в Бобруйске, и мы все здесь исправим. Под звуки произведенного металлокорда мы забываем ту самую черную резину, которая на промке [промышленное производство в колонии - прим.] превращается во власть. Наши принципы существования породили среду недоверия, мы не можем жить иначе.

Ваши сигналы теряются из-за сильных помех. Наши условия труда дают нам время на осознание наших настоящих: бесконечно повторяющегося моего и застывшего слепка вашего.

Я добрался до вашей метамодернистской "структуры чувства", до анализа ваших фильмов, пропитанных всеобъемлющим настроением непокорного оптимизма, обязательств и искреннего участия перед лицом неявно признаваемого потенциала для отчаяния, крушения иллюзий или пронылой отстраненности: и узнал, что до тех пор, пока у нас будет возможность думать о том, как сделать жизнь лучше, принципы прогресса никуда не денутся.

Когда наконец у вас успокоят неугомонную империю? Мы смотрим на это как на возможность вернуться домой.

Связь прерывается, отправляю.

Ваш колонист, Женя

25.08.2022

Поддержите Женю письмами и открытками:
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1, Бобруйск, 213800
Рубашко Евгению Александровичу

Написать онлайн через форму на сайте АЧК

=====

#AnarchistLetter Evgeny Rubashko: "We can't live any other way"

The things I'm feeling seems to be very important although I can't describe them - do you feel them too?
D. F. Wallace, Octet

So, my colony landed in Bobruisk and we are going to fix everything here. To the sounds of the produced metal cord we forget the very black leather that turns into power* at the promka*. Our principles of existence engendered an environment of distrust, we can't live any other way.
* A reference to a Belarusian song from the band Contra La Contra
* The factory at the correctional facility

Your signals are getting lost because of strong interferences. Our working conditions don't give us time to reflect our presents: my, endlessly repeting, and yours, a frozen cast of it.

I reached your metamodernist "structure of the feeling", the analysis of your films, which are all soaked in the mood of rebelious optimism, responsibilities, and sincere compassion in the face of the addmited potential of despair, disillusion and sneeky disattachment. I learned that until we have an ability to think about making life better, the principles of progress won't go away.

When will your restless empire settle down? We look at this as an opportunity to go back home.

The connection is cutting off, sending the message.

Your colonist Zhenya.

25.08.2022

Address for letters and postcards:
IK №2 (otryad 14). ulica Sikorskogo, 1, Bobrujsk, Belarus, 213800
Evgeny Aleхandrovich Rubashko

Write online using the form on the ABC website

#FreeRubashko
👍43🔥1
Анархист Женя Рубашко прислал свой портрет, нарисованный одним из заключенных.

Ранее в письме он описал свои ощущения по пребыванию в колонии № 2 г. Бобруйска.

=====

Anarchist Evgeny Rubashko sent a portrait of himself drawn by one of the prisoners.

Earlier he wrote about his feelings about his stay in colony No. 2 in Bobruisk.

#FreeRubashko
5👍1🔥1
Forwarded from АЧК-Беларусь
9 сентября в Тбилиси в пространстве AntiZona пройдёт вечер в помощь инициативе Food Not Bombs.

Запланирована дискуссия и просмотр фильма про трех участников Food Not Bombs из Минска - Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Все трое являются политзаключенными по «делу Промня».

Фильм напоминает нам, что где бы мы ни находились, нужно не забывать о товарищах.

На мероприятии будет бесплатная раздача еды от FNB. Часть донатов и прибыли с бара пойдет на поддержку FNB, политзеков и социальных проектов.

Начало в 19.00, в это воскресение. Адрес Чорохи, 8
3👍1🔥1
#ИсторияДруга: «От этого человека так и веет спокойствием, умиротворением, но при этом он не самоуверен, а всегда остается открытым для диалога».

Уже больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных маршах 2020 года в Беларуси и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.

Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.

«С Артёмом мы знакомы не так уж и долго, всего три года. Но за это время он успел стать для меня настоящим другом. От этого человека так и веет спокойствием, умиротворением, но при этом он не самоуверен, а всегда остается открытым для диалога. Целый год мы прожили вдвоем в одной комнате, и за это время ни разу не повздорили! Лично для меня это достижение и большой показатель. Мой вспыльчивый нрав будто бы уравновешивался его спокойствием. Даже когда он отправлялся на очередные сутки, я всегда был спокоен за него.. Выдержит, сдюжит, таких людей сложно сломать.

В марте мы были задержаны уже вместе, на одной квартире. Помню, как лежал лицом в пол и прислушивался - что происходит в других комнатах? Спокойный ровный голос Артёма вселил уверенность.Впрочем, как всегда. По выходу я посмотрел оперативное видео с облавы на нас, издевательская улыбка Артема явно сбила ментов с толку:) Браво!

И еще. Артем увлекался робототехникой, и я точно помню, что он обещал сделать нам в квартиру робот-пылесос, который к тому же умеет ползать по полкам и забираться в труднодоступные места! Так что ждем, друг, не отвертишься!;)»

Пишите Артёму письма и открытки солидарности:
Артёму Дмитриевичу Соловью
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь, 213004

Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов

=====

#StoriesFromFriends: «He has an air of calmness, peace, but at the same time he is not arrogant, but always remains open to dialogue».

For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.

Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.

«I have known Artem for not so long, only for three years. But during this time he managed to become a true friend to me. He has an air of calmness, peace, but at the same time he is not arrogant, but always remains open to dialogue. For a whole year we lived together in the same room, and during this time we never quarreled! For me personally, this is an achievement and a great indicator. My fiery temper seemed to be balanced by his calmness. Even when he was arrested multiple times, I was always calm for him. He was able to take it and would never break down.

In March, we were detained together, in the same apartment. I remember lying face down on the floor and listening to what was going on in the other rooms? Artem's calm, even voice instilled confidence, as always. When I got out, I watched the video from the raid on us, Artem's mocking smile clearly confused the cops :) Bravo!

One more thing. Artem was fond of robotics, and I remember exactly that he promised to make a robot vacuum cleaner for our apartment, which, moreover, can crawl along the shelves and climb into hard-to-reach places! So we are waiting, friend, you won't get out of this promise!;)»

Address for letters and postcards:

Artem Dmitrievich Solovey
IK №17, 1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Mogilev region, Belarus, 213004

Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note for «FNB-Minsk»

#FreeSolovey
5👍1🔥1
[BY / EN] #ИсторияДруга: «Люблю Жэню за яго прастату і непасрэднасць, і за стрыжань, за тое, што ён верны сабе»

Ужо больш за год у няволі ўтрымліваюцца нашыя сябры і таварышы Яўген Рубашка, Аляксандр Бялоў і Арцём Салавей. Іх асудзілі на 5 гадоў калоніі кожнага за ўдзел у пратэсных маршах 2020 года ў Беларусі і нібыта ўдзел у «экстрэмісцкім фарміраванні» «Прамень».

Хто такія Саша, Жэня і Арцём? Якія ў іх каштоўнасці? Чым яны захапляюцца? Чаму заставаліся ў Беларусі? Пра гэта мы паразмаўлялі з сябрамі хлопцаў.

«Жэня вельмі дарагі мне чалавек і нават больш, чым сябра, ён мне брат. Я не памятаю ні аднаго моманту, калі б ён адмовіў у дапамозе, падтрымцы. Ніколі, нават, калі быў у іншай краіне. Жэня заўжды шчыра радуецца за мяне, і з ім магла, магу дзяліцца самым сакральным, самым балючым. Ён той, хто ніколі не скажа: «Ды забей, гэта дробязь», бо неяк па-асабліваму ўмее выслухаць, зразумець, раскласці па палічках і патлумачыць, раздзяліць з табой перажыванні. Мне часам нават падавалася, што для яго навакольныя людзі важней за яго самаго. Хаця ведаю, што яму таксама бывала не проста.

Люблю Жэню за яго прастату і непасрэднасць, і за стрыжань, за тое, што ён верны сабе. Захапляюся яго ўменнем дараваць і прымаць людзей такімі, якія яны ёсць. Я так не ўмею і вельмі б хацела навучыцца гэтаму ў яго.

Чым стала яго затрыманне для мяне? Тут не апісаць словамі... Цяжка патлумачыць, але я ведала, што гэта можа здарыцца, рана ці позна за ім прыйдуць. Думаю, ён таксама разумеў. Але такія думкі ты стараешся гнаць ад сябе падалей. Калі ж гэта здарылася, то не было шоку, быў жудкі боль, крыўда і злосць. Быў страх! Асабліва былі цяжкія першыя суткі, калі не было ніякай інфармацыі, акрамя таго, што яго білі. Але я ведаю, што ён не мог іначай, мы доўга пра гэта размаўлялі з ім напярэдадні. І я магу толькі прыняць і паважаць яго выбар, хаця вядома моцна перажываю за яго і сумую!»

Падтрымайце Жэню лістамі і паштоўкамі:

Рубашку Яўгену Аляксандравічу
ПК-2 (атрад 14), вул. Сікорскага, 1,
Бабруйск, Магілёўская вобласць, Беларусь, 213800

Напісать анлайн праз форму на сайце АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
3👍1🔥1
[BY / EN] #StoriesFromFriends: «I love Zhenya because he's simple and genuine, and because he's strong and true to himself»

For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.

Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.

«Zhenya is very dear to me, he's more than a friend, he's like my brother. I don't remember any moment when he's refuse to help or support me. Even when he was abroad. He was always happy for me, I could share my most inner thoughts and feelings with him. He would never say: «Don't worry, it's nothing», he has a special ability to really listen and understand you, break everything down and explain it, share your feelings. Sometimes I even thought that he cares about people around him than about himself. Although I know that he had hard times as well.

I love Zhenya because he's simple and genuine, and because he's strong and true to himself. I admire his ability to forgive and acccept people as they are. I can't do it and would love to learn that from him.

What did his arrest mean to me? I can't really put it into words... It's hard to explain but I knew it could happen, sooner or later they will come for him. I think he also knew. But you always try to keep such thoughts at bay. When it actually happened I wasn't shocked but I felt a lot of pain and anger. And I was scared. The first day was the hardest when there was no information besides the fact that he was beaten up. However, I know that he couldn't do it differently, we talked about it a lot before his arrest. And I can only accept and respect his choise, even though I really miss him».

Address for letters and postcards:

Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2 (otryad 14). ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus, 213800

Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note for «FNB-Minsk»
3👍1🔥1
500 дней анархисты Александр Белов, Евгений Рубашко и Артем Соловей* находятся в заключении

Этой публикации мы хотим напомнить вам о наших товарищах, которые были задержаны летом 2021 года и осуждены по абсурдным обвинения на 5 лет лишения свободы.

В преддверии Нового года напишите им слова поддержки из любой точки мира, где бы вы не находились!

Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295

Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800

*Соловей Артём Дмитриевич (был задержан на 5 дней позже)
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь
213004

Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов

=====

500 days of anarchists Alexander Belov, Evgeny Rubashko, and Artem Solovey* in detention

With this publication we would like to remind you of our comrades, who were detained in the summer of 2021 and sentenced to 5 years in prison on absurd charges.

New Year is coming up, and it's time to write them words of support from anywhere in the world, wherever you are!

Belov Aleхander Andreevich
IK №22 (otryad 5), stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region, Belarus
225295

Rubashko Evgeny Aleхandrovich
IK №2 (otryad 14), ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus
213800

*Solovey Artem Dmitrievich (was detained 5 days later)
IK №17, 1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Mogilev region, Belarus
213004

Write a letter or send a postcard with words of support (you can do it online through the form on the ABC website)

Donate to the ABC with the note "for FNB-Minsk"
4😢1
#ПисьмоАнархиста
Женя Рубашко: "Жодинский хлебушек - продукт репрессий. Такой сейчас привкус у каждого блюда"

Убивают нас не просто несчастья, а некрасивые, унизительные несчастья. Если страдальцу удается создать красивый, значительный образ своего горя - он наполовину спасен.
Александр Мелихов "Под щитом красоты"

Два года назад появился Жодинский Хлебушек. Свежестью послевыборных "суточных" впечатлений и черствостью сердец вертухаев. Образ, рожденный самим бытом белорусских застенков. Теперь уже с привкусом володарской и могилевской плесени, запиваемый бобруйским чаем.

Можно пережить любой голод, если есть пожевать черного хлебушка. Голод по душевному общению, теплоте объятий, молчаливому пониманию и общим делам. Это самая простая и добрая еда.

Хлебушек все помнит. Руки, которые замешивали для него тесто, ароматы, окружающие людей и мест, все чувства, с которыми им насыщающая, чтобы восстановить силы. И тех, кто закрывает его плесневеть.

Жодинский хлебушек - продукт репрессий. Такой сейчас привкус у каждого блюда. Стоически бьются сердца заключенных. Незабытыми выжжено и непрощенными свободными быть навек обреченные. Хлебушек с чаем останутся черными.

Поддержите Женю письмами и открытками:
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800

Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов

=====

#AnarchistLetter
Evgeny Rubashko: "Zhodino bread - the product of the repressions. Each dish has the taste of it now"

It's not just misfortunes that kill us, it's ugly, humiliating misfortunes. If a martyr manages to create a beautiful and powerful image of their misery - they are half saved.
Aleksandr Melikhov "Under the shield of beauty"

Two years ago zhodinsky-hlebushek (i.e. "the bread from the prison of Zhodino") came into existence. With the freshness of post-electoral detention impressions and callousness of the cops. That was the very image born of the belarusian prison routine. Now with the moldy taste of Volodarskogo and Mogilev [prisons] coming together with Bobruisk [penal colony] tea.

You can survive any hunger if there's a slice of brown bread with you. Even the hunger for soulful talks, warm hugs, silent understanding and the common cause. It's the simplest and the kindest of foods.

The bread remembers everything. The hands kneading the dough, the fragrances and flavors, the surrounding people and places, every feeling people have devouring it, recuperating, restoring their strength. And those who make it mold.

Zhodino bread - the product of the repressions. Each dish has the taste of it now. Stoic are the hearts or the imprisoned. Carved by the unforgotten, bound to be free by the unforgiven. The bread and the tea will stay black.

Address for letters and postcards:
Rubashko Evgeny Aleхandrovich
IK №2 (otryad 14), ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus
213800

Write online using the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note "for FNB"

#FreeRubashko
2👍2🔥1
🎄 А вы не забыли поздравить товарищей в неволе?

В предновогодней суете вспомните о тех, кто сегодня будет встречать Новый год в бараках колоний и камерах тюрем.
❤️‍🔥Найдите минутку, чтобы отправить им поздравления и теплые пожелания!
Сделать это можно онлайн через форму на сайте АЧК или письмо.бел.

Адреса анархистов, осужденных на 5 лет колонии по делу "Промня":

▪️Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295

▪️Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800

▪️Соловей Артём Дмитриевич
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь
213004

Адреса других заключенных анархистов и антифашистов ищите на сайте abc-belarus.org
🔥75😢1
#ИсторияДруга: «Саша оказался из тех людей, которые не боятся ни репрессий, ни депрессий»

Больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных Маршах 2020 года и якобы участие в "экстремистском формировании" Прамень.

Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.

«С Сашей мы вместе готовили горячие обеды для нуждающихся людей в инициативе "Еда вместо бомб". Правда вскоре, как он появился в инициативе, я переехала в другую страну, поэтому, к сожалению, не удалось познакомиться хорошо.

Следующая наша встреча была уже в августе 2020. Саша мне показался очень открытым человеком, который ужасно любит людей и общение. Он может рассказывать истории без остановки. При этом он очень внимательный и прекрасно чувствует твое состояние. Отведет покурить в сторонку, когда видит, что ты закипаешь, напишет “как дела” именно тогда, когда это больше всего нужно. Сможет разболтать и развеселить.

Помню, что тот период – осень – начало зимы 2020 года – был очень тяжелым для меня морально, и Саша очень мне помогал пережить его. Далеко не все люди готовы столкнуться с человеком в тяжелом депрессивном состоянии, потому что оно похоже на черную дыру, которая поглощает все хорошее и позитивное, и людей вокруг становится все меньше и меньше. Он умел меня поддержать даже в самые темные времена. Саша оказался из тех людей, которые не боятся ни репрессий, ни депрессий :)

Саша кажется человеком, который не унывает и которому все ни по чем. Но на самом деле ему тоже нужна поддержка! Представляю, как ему сейчас не хватает интересного общения».

Пишите Саше письма и открытки солидарности:

Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295

Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов

#FreeBelov
7