#ИсторияДруга: «Той поддержки для всех, которую оказывал Саша, не будет какое-то время»
Уже больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных маршах 2020 года в Беларуси и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«Если охарактеризовать Сашу как человека на примере какого-то действия, представьте, если где-то появляется новая полезная инициатива, и вы только думаете участвовать в ней или нет, то Саша уже будет там. Он никогда не стеснялся помогать, всегда находил на это силы и желание, чему можно было только по-доброму позавидовать. Знаю, что он готовил в группе FNB для нуждающихся людей самую вкусную гречневую кашу, хотя для себя готовить часто ленился). В этом и есть, на мой взгляд, весь Саша: помогая поздно вечером с перевозкой вещей для Kalilaska, в ущерб своему сну, он делал все равно что-то для других.
Он очень умело располагает к себе людей, имея при этом весьма заразительный смех, поэтому вдвойне приятно слушать, как он шутит или с чего-то смеется. Вообще, за последние годы он только и рос своим характером в глазах окружающих. Это проявлялось во всем – видели бы вы его отбор мяча, когда он стоит на воротах, или как выступает на соревнованиях по муай-тай! В силу своей принципиальности он считал нужным не уезжать из страны, а пытался сделать хоть что-нибудь ещё. Что для меня означает его арест? Что той поддержки для всех, которую оказывал Саша, не будет какое-то время. Сейчас самое время оказать поддержку ему!»
Пишите Саше письма и открытки солидарности:
Белову Александру Андреевичу
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь, 225295
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
#StoriesFromFriends: «The support Sasha gave everyone around him won't be there for a while».
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«If you characterize Sasha through some kind of action, imagine if a new useful initiative appears somewhere, and you just think that you are participating in it or not, then Sasha will already be there. I know that he was cooking in the FNB group for people in the need delicious buckwheat porridge, although he was often too lazy to cook for himself. This, in my opinion, is the whole Sasha: helping late in the evening with the transportation of things for Kalilaska charity shop, to the detriment of his sleep, he still did something for others.
He is very likeable, which his very contagious laugh, so it is doubly pleasant to listen to him joke or laugh at something. In general, in recent years he really grew in the eyes of others. It was showing in everything he does - whether football games or Muay Thai competitions. By virtue of his principles, he thought he shouldn't leave the country, but to try to do at least something else. What does his arrest mean to me? That the support Sasha gave everyone around him won't be there for a while. Now is the time to support him!»
Address for letters and postcards:
Aleхander Andreevich Belov
IK №22 (otryad 5). stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region
Belarus, 225295
Write online through the form on the ABC website
#FreeBelov
Уже больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных маршах 2020 года в Беларуси и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«Если охарактеризовать Сашу как человека на примере какого-то действия, представьте, если где-то появляется новая полезная инициатива, и вы только думаете участвовать в ней или нет, то Саша уже будет там. Он никогда не стеснялся помогать, всегда находил на это силы и желание, чему можно было только по-доброму позавидовать. Знаю, что он готовил в группе FNB для нуждающихся людей самую вкусную гречневую кашу, хотя для себя готовить часто ленился). В этом и есть, на мой взгляд, весь Саша: помогая поздно вечером с перевозкой вещей для Kalilaska, в ущерб своему сну, он делал все равно что-то для других.
Он очень умело располагает к себе людей, имея при этом весьма заразительный смех, поэтому вдвойне приятно слушать, как он шутит или с чего-то смеется. Вообще, за последние годы он только и рос своим характером в глазах окружающих. Это проявлялось во всем – видели бы вы его отбор мяча, когда он стоит на воротах, или как выступает на соревнованиях по муай-тай! В силу своей принципиальности он считал нужным не уезжать из страны, а пытался сделать хоть что-нибудь ещё. Что для меня означает его арест? Что той поддержки для всех, которую оказывал Саша, не будет какое-то время. Сейчас самое время оказать поддержку ему!»
Пишите Саше письма и открытки солидарности:
Белову Александру Андреевичу
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь, 225295
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
#StoriesFromFriends: «The support Sasha gave everyone around him won't be there for a while».
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«If you characterize Sasha through some kind of action, imagine if a new useful initiative appears somewhere, and you just think that you are participating in it or not, then Sasha will already be there. I know that he was cooking in the FNB group for people in the need delicious buckwheat porridge, although he was often too lazy to cook for himself. This, in my opinion, is the whole Sasha: helping late in the evening with the transportation of things for Kalilaska charity shop, to the detriment of his sleep, he still did something for others.
He is very likeable, which his very contagious laugh, so it is doubly pleasant to listen to him joke or laugh at something. In general, in recent years he really grew in the eyes of others. It was showing in everything he does - whether football games or Muay Thai competitions. By virtue of his principles, he thought he shouldn't leave the country, but to try to do at least something else. What does his arrest mean to me? That the support Sasha gave everyone around him won't be there for a while. Now is the time to support him!»
Address for letters and postcards:
Aleхander Andreevich Belov
IK №22 (otryad 5). stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region
Belarus, 225295
Write online through the form on the ABC website
#FreeBelov
👍3❤2
Поздравь Артёма Соловья с Днем рождения!
10 сентября у анархиста и активиста минской инициативы "Еда вместо бомб" Артёма Дмитриевича Соловья День Рождения. Во второй раз он будет встречать его в заключении.
"Насмотревшись на весь этот беспредел, убеждения мои только укрепились, мотивации делать что-нибудь, чтобы положить конец всему этому, стало еще больше. Жаль только возможностей здесь маловато. Они думают, что нас этим “исправят” или запугают. Как бы не так!", - писал Артём.
После перевода в колонию новостей от Артема совсем мало. Поддержите его поздравлениями и теплыми словами солидарности!
Адрес:
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Беларусь
213004
Артёму Дмитриевичу Соловью
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
Happy birthday to Artem Solovey!
September 10th is the birthday of anarchist and activist of the Minsk initiative "Food Not Bombs" Artyom Dmitrievich Solovey. It's the second time he's celebrating it in prison.
“Having seen enough of all this lawlessness, my convictions have only strengthened, the motivation to do something to put an end to all this has become even greater. It’s a pity there are not enough opportunities here. They think that they will “fix” us with this or intimidate us. It won't!" - wrote Artem.
After the transfer to the prison facility, there is very little news coming from Artem. Support him with well-wishes and warm words of solidarity!
Address for letters and postcards:
Artem Dmitrievich Solovey
IK №17.
1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Belarus, 213004
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note "for FNB-Minsk"
#FreeSolovey
10 сентября у анархиста и активиста минской инициативы "Еда вместо бомб" Артёма Дмитриевича Соловья День Рождения. Во второй раз он будет встречать его в заключении.
"Насмотревшись на весь этот беспредел, убеждения мои только укрепились, мотивации делать что-нибудь, чтобы положить конец всему этому, стало еще больше. Жаль только возможностей здесь маловато. Они думают, что нас этим “исправят” или запугают. Как бы не так!", - писал Артём.
После перевода в колонию новостей от Артема совсем мало. Поддержите его поздравлениями и теплыми словами солидарности!
Адрес:
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Беларусь
213004
Артёму Дмитриевичу Соловью
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
Happy birthday to Artem Solovey!
September 10th is the birthday of anarchist and activist of the Minsk initiative "Food Not Bombs" Artyom Dmitrievich Solovey. It's the second time he's celebrating it in prison.
“Having seen enough of all this lawlessness, my convictions have only strengthened, the motivation to do something to put an end to all this has become even greater. It’s a pity there are not enough opportunities here. They think that they will “fix” us with this or intimidate us. It won't!" - wrote Artem.
After the transfer to the prison facility, there is very little news coming from Artem. Support him with well-wishes and warm words of solidarity!
Address for letters and postcards:
Artem Dmitrievich Solovey
IK №17.
1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Belarus, 213004
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note "for FNB-Minsk"
#FreeSolovey
👍3❤2
#ПисьмоАнархиста Жени Рубашко: "Мы не можем жить иначе"
То, что я чувствую, кажется очень важным, хотя я не могу это описать - ты тоже это чувствуешь?
Д.В. Уоллес "Октет"
Итак, моя колония высадилась в Бобруйске, и мы все здесь исправим. Под звуки произведенного металлокорда мы забываем ту самую черную резину, которая на промке [промышленное производство в колонии - прим.] превращается во власть. Наши принципы существования породили среду недоверия, мы не можем жить иначе.
Ваши сигналы теряются из-за сильных помех. Наши условия труда дают нам время на осознание наших настоящих: бесконечно повторяющегося моего и застывшего слепка вашего.
Я добрался до вашей метамодернистской "структуры чувства", до анализа ваших фильмов, пропитанных всеобъемлющим настроением непокорного оптимизма, обязательств и искреннего участия перед лицом неявно признаваемого потенциала для отчаяния, крушения иллюзий или пронылой отстраненности: и узнал, что до тех пор, пока у нас будет возможность думать о том, как сделать жизнь лучше, принципы прогресса никуда не денутся.
Когда наконец у вас успокоят неугомонную империю? Мы смотрим на это как на возможность вернуться домой.
Связь прерывается, отправляю.
Ваш колонист, Женя
25.08.2022
Поддержите Женю письмами и открытками:
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1, Бобруйск, 213800
Рубашко Евгению Александровичу
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
=====
#AnarchistLetter Evgeny Rubashko: "We can't live any other way"
The things I'm feeling seems to be very important although I can't describe them - do you feel them too?
D. F. Wallace, Octet
So, my colony landed in Bobruisk and we are going to fix everything here. To the sounds of the produced metal cord we forget the very black leather that turns into power* at the promka*. Our principles of existence engendered an environment of distrust, we can't live any other way.
* A reference to a Belarusian song from the band Contra La Contra
* The factory at the correctional facility
Your signals are getting lost because of strong interferences. Our working conditions don't give us time to reflect our presents: my, endlessly repeting, and yours, a frozen cast of it.
I reached your metamodernist "structure of the feeling", the analysis of your films, which are all soaked in the mood of rebelious optimism, responsibilities, and sincere compassion in the face of the addmited potential of despair, disillusion and sneeky disattachment. I learned that until we have an ability to think about making life better, the principles of progress won't go away.
When will your restless empire settle down? We look at this as an opportunity to go back home.
The connection is cutting off, sending the message.
Your colonist Zhenya.
25.08.2022
Address for letters and postcards:
IK №2 (otryad 14). ulica Sikorskogo, 1, Bobrujsk, Belarus, 213800
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
Write online using the form on the ABC website
#FreeRubashko
То, что я чувствую, кажется очень важным, хотя я не могу это описать - ты тоже это чувствуешь?
Д.В. Уоллес "Октет"
Итак, моя колония высадилась в Бобруйске, и мы все здесь исправим. Под звуки произведенного металлокорда мы забываем ту самую черную резину, которая на промке [промышленное производство в колонии - прим.] превращается во власть. Наши принципы существования породили среду недоверия, мы не можем жить иначе.
Ваши сигналы теряются из-за сильных помех. Наши условия труда дают нам время на осознание наших настоящих: бесконечно повторяющегося моего и застывшего слепка вашего.
Я добрался до вашей метамодернистской "структуры чувства", до анализа ваших фильмов, пропитанных всеобъемлющим настроением непокорного оптимизма, обязательств и искреннего участия перед лицом неявно признаваемого потенциала для отчаяния, крушения иллюзий или пронылой отстраненности: и узнал, что до тех пор, пока у нас будет возможность думать о том, как сделать жизнь лучше, принципы прогресса никуда не денутся.
Когда наконец у вас успокоят неугомонную империю? Мы смотрим на это как на возможность вернуться домой.
Связь прерывается, отправляю.
Ваш колонист, Женя
25.08.2022
Поддержите Женю письмами и открытками:
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1, Бобруйск, 213800
Рубашко Евгению Александровичу
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
=====
#AnarchistLetter Evgeny Rubashko: "We can't live any other way"
The things I'm feeling seems to be very important although I can't describe them - do you feel them too?
D. F. Wallace, Octet
So, my colony landed in Bobruisk and we are going to fix everything here. To the sounds of the produced metal cord we forget the very black leather that turns into power* at the promka*. Our principles of existence engendered an environment of distrust, we can't live any other way.
* A reference to a Belarusian song from the band Contra La Contra
* The factory at the correctional facility
Your signals are getting lost because of strong interferences. Our working conditions don't give us time to reflect our presents: my, endlessly repeting, and yours, a frozen cast of it.
I reached your metamodernist "structure of the feeling", the analysis of your films, which are all soaked in the mood of rebelious optimism, responsibilities, and sincere compassion in the face of the addmited potential of despair, disillusion and sneeky disattachment. I learned that until we have an ability to think about making life better, the principles of progress won't go away.
When will your restless empire settle down? We look at this as an opportunity to go back home.
The connection is cutting off, sending the message.
Your colonist Zhenya.
25.08.2022
Address for letters and postcards:
IK №2 (otryad 14). ulica Sikorskogo, 1, Bobrujsk, Belarus, 213800
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
Write online using the form on the ABC website
#FreeRubashko
👍4❤3🔥1
Анархист Женя Рубашко прислал свой портрет, нарисованный одним из заключенных.
Ранее в письме он описал свои ощущения по пребыванию в колонии № 2 г. Бобруйска.
=====
Anarchist Evgeny Rubashko sent a portrait of himself drawn by one of the prisoners.
Earlier he wrote about his feelings about his stay in colony No. 2 in Bobruisk.
#FreeRubashko
Ранее в письме он описал свои ощущения по пребыванию в колонии № 2 г. Бобруйска.
=====
Anarchist Evgeny Rubashko sent a portrait of himself drawn by one of the prisoners.
Earlier he wrote about his feelings about his stay in colony No. 2 in Bobruisk.
#FreeRubashko
❤5👍1🔥1
Forwarded from АЧК-Беларусь
9 сентября в Тбилиси в пространстве AntiZona пройдёт вечер в помощь инициативе Food Not Bombs.
Запланирована дискуссия и просмотр фильма про трех участников Food Not Bombs из Минска - Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Все трое являются политзаключенными по «делу Промня».
Фильм напоминает нам, что где бы мы ни находились, нужно не забывать о товарищах.
На мероприятии будет бесплатная раздача еды от FNB. Часть донатов и прибыли с бара пойдет на поддержку FNB, политзеков и социальных проектов.
Начало в 19.00, в это воскресение. Адрес Чорохи, 8
Запланирована дискуссия и просмотр фильма про трех участников Food Not Bombs из Минска - Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Все трое являются политзаключенными по «делу Промня».
Фильм напоминает нам, что где бы мы ни находились, нужно не забывать о товарищах.
На мероприятии будет бесплатная раздача еды от FNB. Часть донатов и прибыли с бара пойдет на поддержку FNB, политзеков и социальных проектов.
Начало в 19.00, в это воскресение. Адрес Чорохи, 8
❤3👍1🔥1
#ИсторияДруга: «От этого человека так и веет спокойствием, умиротворением, но при этом он не самоуверен, а всегда остается открытым для диалога».
Уже больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных маршах 2020 года в Беларуси и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«С Артёмом мы знакомы не так уж и долго, всего три года. Но за это время он успел стать для меня настоящим другом. От этого человека так и веет спокойствием, умиротворением, но при этом он не самоуверен, а всегда остается открытым для диалога. Целый год мы прожили вдвоем в одной комнате, и за это время ни разу не повздорили! Лично для меня это достижение и большой показатель. Мой вспыльчивый нрав будто бы уравновешивался его спокойствием. Даже когда он отправлялся на очередные сутки, я всегда был спокоен за него.. Выдержит, сдюжит, таких людей сложно сломать.
В марте мы были задержаны уже вместе, на одной квартире. Помню, как лежал лицом в пол и прислушивался - что происходит в других комнатах? Спокойный ровный голос Артёма вселил уверенность.Впрочем, как всегда. По выходу я посмотрел оперативное видео с облавы на нас, издевательская улыбка Артема явно сбила ментов с толку:) Браво!
И еще. Артем увлекался робототехникой, и я точно помню, что он обещал сделать нам в квартиру робот-пылесос, который к тому же умеет ползать по полкам и забираться в труднодоступные места! Так что ждем, друг, не отвертишься!;)»
Пишите Артёму письма и открытки солидарности:
Артёму Дмитриевичу Соловью
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь, 213004
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
#StoriesFromFriends: «He has an air of calmness, peace, but at the same time he is not arrogant, but always remains open to dialogue».
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«I have known Artem for not so long, only for three years. But during this time he managed to become a true friend to me. He has an air of calmness, peace, but at the same time he is not arrogant, but always remains open to dialogue. For a whole year we lived together in the same room, and during this time we never quarreled! For me personally, this is an achievement and a great indicator. My fiery temper seemed to be balanced by his calmness. Even when he was arrested multiple times, I was always calm for him. He was able to take it and would never break down.
In March, we were detained together, in the same apartment. I remember lying face down on the floor and listening to what was going on in the other rooms? Artem's calm, even voice instilled confidence, as always. When I got out, I watched the video from the raid on us, Artem's mocking smile clearly confused the cops :) Bravo!
One more thing. Artem was fond of robotics, and I remember exactly that he promised to make a robot vacuum cleaner for our apartment, which, moreover, can crawl along the shelves and climb into hard-to-reach places! So we are waiting, friend, you won't get out of this promise!;)»
Address for letters and postcards:
Artem Dmitrievich Solovey
IK №17, 1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Mogilev region, Belarus, 213004
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note for «FNB-Minsk»
#FreeSolovey
Уже больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных маршах 2020 года в Беларуси и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«С Артёмом мы знакомы не так уж и долго, всего три года. Но за это время он успел стать для меня настоящим другом. От этого человека так и веет спокойствием, умиротворением, но при этом он не самоуверен, а всегда остается открытым для диалога. Целый год мы прожили вдвоем в одной комнате, и за это время ни разу не повздорили! Лично для меня это достижение и большой показатель. Мой вспыльчивый нрав будто бы уравновешивался его спокойствием. Даже когда он отправлялся на очередные сутки, я всегда был спокоен за него.. Выдержит, сдюжит, таких людей сложно сломать.
В марте мы были задержаны уже вместе, на одной квартире. Помню, как лежал лицом в пол и прислушивался - что происходит в других комнатах? Спокойный ровный голос Артёма вселил уверенность.Впрочем, как всегда. По выходу я посмотрел оперативное видео с облавы на нас, издевательская улыбка Артема явно сбила ментов с толку:) Браво!
И еще. Артем увлекался робототехникой, и я точно помню, что он обещал сделать нам в квартиру робот-пылесос, который к тому же умеет ползать по полкам и забираться в труднодоступные места! Так что ждем, друг, не отвертишься!;)»
Пишите Артёму письма и открытки солидарности:
Артёму Дмитриевичу Соловью
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь, 213004
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
#StoriesFromFriends: «He has an air of calmness, peace, but at the same time he is not arrogant, but always remains open to dialogue».
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«I have known Artem for not so long, only for three years. But during this time he managed to become a true friend to me. He has an air of calmness, peace, but at the same time he is not arrogant, but always remains open to dialogue. For a whole year we lived together in the same room, and during this time we never quarreled! For me personally, this is an achievement and a great indicator. My fiery temper seemed to be balanced by his calmness. Even when he was arrested multiple times, I was always calm for him. He was able to take it and would never break down.
In March, we were detained together, in the same apartment. I remember lying face down on the floor and listening to what was going on in the other rooms? Artem's calm, even voice instilled confidence, as always. When I got out, I watched the video from the raid on us, Artem's mocking smile clearly confused the cops :) Bravo!
One more thing. Artem was fond of robotics, and I remember exactly that he promised to make a robot vacuum cleaner for our apartment, which, moreover, can crawl along the shelves and climb into hard-to-reach places! So we are waiting, friend, you won't get out of this promise!;)»
Address for letters and postcards:
Artem Dmitrievich Solovey
IK №17, 1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Mogilev region, Belarus, 213004
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note for «FNB-Minsk»
#FreeSolovey
❤5👍1🔥1
[BY / EN] #ИсторияДруга: «Люблю Жэню за яго прастату і непасрэднасць, і за стрыжань, за тое, што ён верны сабе»
Ужо больш за год у няволі ўтрымліваюцца нашыя сябры і таварышы Яўген Рубашка, Аляксандр Бялоў і Арцём Салавей. Іх асудзілі на 5 гадоў калоніі кожнага за ўдзел у пратэсных маршах 2020 года ў Беларусі і нібыта ўдзел у «экстрэмісцкім фарміраванні» «Прамень».
Хто такія Саша, Жэня і Арцём? Якія ў іх каштоўнасці? Чым яны захапляюцца? Чаму заставаліся ў Беларусі? Пра гэта мы паразмаўлялі з сябрамі хлопцаў.
«Жэня вельмі дарагі мне чалавек і нават больш, чым сябра, ён мне брат. Я не памятаю ні аднаго моманту, калі б ён адмовіў у дапамозе, падтрымцы. Ніколі, нават, калі быў у іншай краіне. Жэня заўжды шчыра радуецца за мяне, і з ім магла, магу дзяліцца самым сакральным, самым балючым. Ён той, хто ніколі не скажа: «Ды забей, гэта дробязь», бо неяк па-асабліваму ўмее выслухаць, зразумець, раскласці па палічках і патлумачыць, раздзяліць з табой перажыванні. Мне часам нават падавалася, што для яго навакольныя людзі важней за яго самаго. Хаця ведаю, што яму таксама бывала не проста.
Люблю Жэню за яго прастату і непасрэднасць, і за стрыжань, за тое, што ён верны сабе. Захапляюся яго ўменнем дараваць і прымаць людзей такімі, якія яны ёсць. Я так не ўмею і вельмі б хацела навучыцца гэтаму ў яго.
Чым стала яго затрыманне для мяне? Тут не апісаць словамі... Цяжка патлумачыць, але я ведала, што гэта можа здарыцца, рана ці позна за ім прыйдуць. Думаю, ён таксама разумеў. Але такія думкі ты стараешся гнаць ад сябе падалей. Калі ж гэта здарылася, то не было шоку, быў жудкі боль, крыўда і злосць. Быў страх! Асабліва былі цяжкія першыя суткі, калі не было ніякай інфармацыі, акрамя таго, што яго білі. Але я ведаю, што ён не мог іначай, мы доўга пра гэта размаўлялі з ім напярэдадні. І я магу толькі прыняць і паважаць яго выбар, хаця вядома моцна перажываю за яго і сумую!»
Падтрымайце Жэню лістамі і паштоўкамі:
Рубашку Яўгену Аляксандравічу
ПК-2 (атрад 14), вул. Сікорскага, 1,
Бабруйск, Магілёўская вобласць, Беларусь, 213800
Напісать анлайн праз форму на сайце АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
Ужо больш за год у няволі ўтрымліваюцца нашыя сябры і таварышы Яўген Рубашка, Аляксандр Бялоў і Арцём Салавей. Іх асудзілі на 5 гадоў калоніі кожнага за ўдзел у пратэсных маршах 2020 года ў Беларусі і нібыта ўдзел у «экстрэмісцкім фарміраванні» «Прамень».
Хто такія Саша, Жэня і Арцём? Якія ў іх каштоўнасці? Чым яны захапляюцца? Чаму заставаліся ў Беларусі? Пра гэта мы паразмаўлялі з сябрамі хлопцаў.
«Жэня вельмі дарагі мне чалавек і нават больш, чым сябра, ён мне брат. Я не памятаю ні аднаго моманту, калі б ён адмовіў у дапамозе, падтрымцы. Ніколі, нават, калі быў у іншай краіне. Жэня заўжды шчыра радуецца за мяне, і з ім магла, магу дзяліцца самым сакральным, самым балючым. Ён той, хто ніколі не скажа: «Ды забей, гэта дробязь», бо неяк па-асабліваму ўмее выслухаць, зразумець, раскласці па палічках і патлумачыць, раздзяліць з табой перажыванні. Мне часам нават падавалася, што для яго навакольныя людзі важней за яго самаго. Хаця ведаю, што яму таксама бывала не проста.
Люблю Жэню за яго прастату і непасрэднасць, і за стрыжань, за тое, што ён верны сабе. Захапляюся яго ўменнем дараваць і прымаць людзей такімі, якія яны ёсць. Я так не ўмею і вельмі б хацела навучыцца гэтаму ў яго.
Чым стала яго затрыманне для мяне? Тут не апісаць словамі... Цяжка патлумачыць, але я ведала, што гэта можа здарыцца, рана ці позна за ім прыйдуць. Думаю, ён таксама разумеў. Але такія думкі ты стараешся гнаць ад сябе падалей. Калі ж гэта здарылася, то не было шоку, быў жудкі боль, крыўда і злосць. Быў страх! Асабліва былі цяжкія першыя суткі, калі не было ніякай інфармацыі, акрамя таго, што яго білі. Але я ведаю, што ён не мог іначай, мы доўга пра гэта размаўлялі з ім напярэдадні. І я магу толькі прыняць і паважаць яго выбар, хаця вядома моцна перажываю за яго і сумую!»
Падтрымайце Жэню лістамі і паштоўкамі:
Рубашку Яўгену Аляксандравічу
ПК-2 (атрад 14), вул. Сікорскага, 1,
Бабруйск, Магілёўская вобласць, Беларусь, 213800
Напісать анлайн праз форму на сайце АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
❤3👍1🔥1
[BY / EN] #StoriesFromFriends: «I love Zhenya because he's simple and genuine, and because he's strong and true to himself»
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«Zhenya is very dear to me, he's more than a friend, he's like my brother. I don't remember any moment when he's refuse to help or support me. Even when he was abroad. He was always happy for me, I could share my most inner thoughts and feelings with him. He would never say: «Don't worry, it's nothing», he has a special ability to really listen and understand you, break everything down and explain it, share your feelings. Sometimes I even thought that he cares about people around him than about himself. Although I know that he had hard times as well.
I love Zhenya because he's simple and genuine, and because he's strong and true to himself. I admire his ability to forgive and acccept people as they are. I can't do it and would love to learn that from him.
What did his arrest mean to me? I can't really put it into words... It's hard to explain but I knew it could happen, sooner or later they will come for him. I think he also knew. But you always try to keep such thoughts at bay. When it actually happened I wasn't shocked but I felt a lot of pain and anger. And I was scared. The first day was the hardest when there was no information besides the fact that he was beaten up. However, I know that he couldn't do it differently, we talked about it a lot before his arrest. And I can only accept and respect his choise, even though I really miss him».
Address for letters and postcards:
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2 (otryad 14). ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus, 213800
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note for «FNB-Minsk»
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«Zhenya is very dear to me, he's more than a friend, he's like my brother. I don't remember any moment when he's refuse to help or support me. Even when he was abroad. He was always happy for me, I could share my most inner thoughts and feelings with him. He would never say: «Don't worry, it's nothing», he has a special ability to really listen and understand you, break everything down and explain it, share your feelings. Sometimes I even thought that he cares about people around him than about himself. Although I know that he had hard times as well.
I love Zhenya because he's simple and genuine, and because he's strong and true to himself. I admire his ability to forgive and acccept people as they are. I can't do it and would love to learn that from him.
What did his arrest mean to me? I can't really put it into words... It's hard to explain but I knew it could happen, sooner or later they will come for him. I think he also knew. But you always try to keep such thoughts at bay. When it actually happened I wasn't shocked but I felt a lot of pain and anger. And I was scared. The first day was the hardest when there was no information besides the fact that he was beaten up. However, I know that he couldn't do it differently, we talked about it a lot before his arrest. And I can only accept and respect his choise, even though I really miss him».
Address for letters and postcards:
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2 (otryad 14). ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus, 213800
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note for «FNB-Minsk»
❤3👍1🔥1
500 дней анархисты Александр Белов, Евгений Рубашко и Артем Соловей* находятся в заключении
Этой публикации мы хотим напомнить вам о наших товарищах, которые были задержаны летом 2021 года и осуждены по абсурдным обвинения на 5 лет лишения свободы.
В преддверии Нового года напишите им слова поддержки из любой точки мира, где бы вы не находились!
Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
*Соловей Артём Дмитриевич (был задержан на 5 дней позже)
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь
213004
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
500 days of anarchists Alexander Belov, Evgeny Rubashko, and Artem Solovey* in detention
With this publication we would like to remind you of our comrades, who were detained in the summer of 2021 and sentenced to 5 years in prison on absurd charges.
New Year is coming up, and it's time to write them words of support from anywhere in the world, wherever you are!
Belov Aleхander Andreevich
IK №22 (otryad 5), stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region, Belarus
225295
Rubashko Evgeny Aleхandrovich
IK №2 (otryad 14), ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus
213800
*Solovey Artem Dmitrievich (was detained 5 days later)
IK №17, 1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Mogilev region, Belarus
213004
Write a letter or send a postcard with words of support (you can do it online through the form on the ABC website)
Donate to the ABC with the note "for FNB-Minsk"
Этой публикации мы хотим напомнить вам о наших товарищах, которые были задержаны летом 2021 года и осуждены по абсурдным обвинения на 5 лет лишения свободы.
В преддверии Нового года напишите им слова поддержки из любой точки мира, где бы вы не находились!
Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
*Соловей Артём Дмитриевич (был задержан на 5 дней позже)
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь
213004
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
500 days of anarchists Alexander Belov, Evgeny Rubashko, and Artem Solovey* in detention
With this publication we would like to remind you of our comrades, who were detained in the summer of 2021 and sentenced to 5 years in prison on absurd charges.
New Year is coming up, and it's time to write them words of support from anywhere in the world, wherever you are!
Belov Aleхander Andreevich
IK №22 (otryad 5), stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region, Belarus
225295
Rubashko Evgeny Aleхandrovich
IK №2 (otryad 14), ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus
213800
*Solovey Artem Dmitrievich (was detained 5 days later)
IK №17, 1-ya Zavodskaya ulica, 8
Shklov, Mogilev region, Belarus
213004
Write a letter or send a postcard with words of support (you can do it online through the form on the ABC website)
Donate to the ABC with the note "for FNB-Minsk"
❤4😢1
#ПисьмоАнархиста
Женя Рубашко: "Жодинский хлебушек - продукт репрессий. Такой сейчас привкус у каждого блюда"
Убивают нас не просто несчастья, а некрасивые, унизительные несчастья. Если страдальцу удается создать красивый, значительный образ своего горя - он наполовину спасен.
Александр Мелихов "Под щитом красоты"
Два года назад появился Жодинский Хлебушек. Свежестью послевыборных "суточных" впечатлений и черствостью сердец вертухаев. Образ, рожденный самим бытом белорусских застенков. Теперь уже с привкусом володарской и могилевской плесени, запиваемый бобруйским чаем.
Можно пережить любой голод, если есть пожевать черного хлебушка. Голод по душевному общению, теплоте объятий, молчаливому пониманию и общим делам. Это самая простая и добрая еда.
Хлебушек все помнит. Руки, которые замешивали для него тесто, ароматы, окружающие людей и мест, все чувства, с которыми им насыщающая, чтобы восстановить силы. И тех, кто закрывает его плесневеть.
Жодинский хлебушек - продукт репрессий. Такой сейчас привкус у каждого блюда. Стоически бьются сердца заключенных. Незабытыми выжжено и непрощенными свободными быть навек обреченные. Хлебушек с чаем останутся черными.
Поддержите Женю письмами и открытками:
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
#AnarchistLetter
Evgeny Rubashko: "Zhodino bread - the product of the repressions. Each dish has the taste of it now"
It's not just misfortunes that kill us, it's ugly, humiliating misfortunes. If a martyr manages to create a beautiful and powerful image of their misery - they are half saved.
Aleksandr Melikhov "Under the shield of beauty"
Two years ago zhodinsky-hlebushek (i.e. "the bread from the prison of Zhodino") came into existence. With the freshness of post-electoral detention impressions and callousness of the cops. That was the very image born of the belarusian prison routine. Now with the moldy taste of Volodarskogo and Mogilev [prisons] coming together with Bobruisk [penal colony] tea.
You can survive any hunger if there's a slice of brown bread with you. Even the hunger for soulful talks, warm hugs, silent understanding and the common cause. It's the simplest and the kindest of foods.
The bread remembers everything. The hands kneading the dough, the fragrances and flavors, the surrounding people and places, every feeling people have devouring it, recuperating, restoring their strength. And those who make it mold.
Zhodino bread - the product of the repressions. Each dish has the taste of it now. Stoic are the hearts or the imprisoned. Carved by the unforgotten, bound to be free by the unforgiven. The bread and the tea will stay black.
Address for letters and postcards:
Rubashko Evgeny Aleхandrovich
IK №2 (otryad 14), ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus
213800
Write online using the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note "for FNB"
#FreeRubashko
Женя Рубашко: "Жодинский хлебушек - продукт репрессий. Такой сейчас привкус у каждого блюда"
Убивают нас не просто несчастья, а некрасивые, унизительные несчастья. Если страдальцу удается создать красивый, значительный образ своего горя - он наполовину спасен.
Александр Мелихов "Под щитом красоты"
Два года назад появился Жодинский Хлебушек. Свежестью послевыборных "суточных" впечатлений и черствостью сердец вертухаев. Образ, рожденный самим бытом белорусских застенков. Теперь уже с привкусом володарской и могилевской плесени, запиваемый бобруйским чаем.
Можно пережить любой голод, если есть пожевать черного хлебушка. Голод по душевному общению, теплоте объятий, молчаливому пониманию и общим делам. Это самая простая и добрая еда.
Хлебушек все помнит. Руки, которые замешивали для него тесто, ароматы, окружающие людей и мест, все чувства, с которыми им насыщающая, чтобы восстановить силы. И тех, кто закрывает его плесневеть.
Жодинский хлебушек - продукт репрессий. Такой сейчас привкус у каждого блюда. Стоически бьются сердца заключенных. Незабытыми выжжено и непрощенными свободными быть навек обреченные. Хлебушек с чаем останутся черными.
Поддержите Женю письмами и открытками:
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
=====
#AnarchistLetter
Evgeny Rubashko: "Zhodino bread - the product of the repressions. Each dish has the taste of it now"
It's not just misfortunes that kill us, it's ugly, humiliating misfortunes. If a martyr manages to create a beautiful and powerful image of their misery - they are half saved.
Aleksandr Melikhov "Under the shield of beauty"
Two years ago zhodinsky-hlebushek (i.e. "the bread from the prison of Zhodino") came into existence. With the freshness of post-electoral detention impressions and callousness of the cops. That was the very image born of the belarusian prison routine. Now with the moldy taste of Volodarskogo and Mogilev [prisons] coming together with Bobruisk [penal colony] tea.
You can survive any hunger if there's a slice of brown bread with you. Even the hunger for soulful talks, warm hugs, silent understanding and the common cause. It's the simplest and the kindest of foods.
The bread remembers everything. The hands kneading the dough, the fragrances and flavors, the surrounding people and places, every feeling people have devouring it, recuperating, restoring their strength. And those who make it mold.
Zhodino bread - the product of the repressions. Each dish has the taste of it now. Stoic are the hearts or the imprisoned. Carved by the unforgotten, bound to be free by the unforgiven. The bread and the tea will stay black.
Address for letters and postcards:
Rubashko Evgeny Aleхandrovich
IK №2 (otryad 14), ulica Sikorskogo, 1,
Bobrujsk, Mogilev region, Belarus
213800
Write online using the form on the ABC website
Donate to the ABC with the note "for FNB"
#FreeRubashko
❤2👍2🔥1
🎄 А вы не забыли поздравить товарищей в неволе?
В предновогодней суете вспомните о тех, кто сегодня будет встречать Новый год в бараках колоний и камерах тюрем.
❤️🔥Найдите минутку, чтобы отправить им поздравления и теплые пожелания!
Сделать это можно онлайн через форму на сайте АЧК или письмо.бел.
Адреса анархистов, осужденных на 5 лет колонии по делу "Промня":
▪️Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295
▪️Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
▪️Соловей Артём Дмитриевич
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь
213004
Адреса других заключенных анархистов и антифашистов ищите на сайте abc-belarus.org
В предновогодней суете вспомните о тех, кто сегодня будет встречать Новый год в бараках колоний и камерах тюрем.
❤️🔥Найдите минутку, чтобы отправить им поздравления и теплые пожелания!
Сделать это можно онлайн через форму на сайте АЧК или письмо.бел.
Адреса анархистов, осужденных на 5 лет колонии по делу "Промня":
▪️Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295
▪️Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (отряд 14), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
▪️Соловей Артём Дмитриевич
ИК-17, ул. 1ая Заводская, 8
Шклов, Могилевская область, Беларусь
213004
Адреса других заключенных анархистов и антифашистов ищите на сайте abc-belarus.org
🔥7❤5😢1
#ИсторияДруга: «Саша оказался из тех людей, которые не боятся ни репрессий, ни депрессий»
Больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных Маршах 2020 года и якобы участие в "экстремистском формировании" Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«С Сашей мы вместе готовили горячие обеды для нуждающихся людей в инициативе "Еда вместо бомб". Правда вскоре, как он появился в инициативе, я переехала в другую страну, поэтому, к сожалению, не удалось познакомиться хорошо.
Следующая наша встреча была уже в августе 2020. Саша мне показался очень открытым человеком, который ужасно любит людей и общение. Он может рассказывать истории без остановки. При этом он очень внимательный и прекрасно чувствует твое состояние. Отведет покурить в сторонку, когда видит, что ты закипаешь, напишет “как дела” именно тогда, когда это больше всего нужно. Сможет разболтать и развеселить.
Помню, что тот период – осень – начало зимы 2020 года – был очень тяжелым для меня морально, и Саша очень мне помогал пережить его. Далеко не все люди готовы столкнуться с человеком в тяжелом депрессивном состоянии, потому что оно похоже на черную дыру, которая поглощает все хорошее и позитивное, и людей вокруг становится все меньше и меньше. Он умел меня поддержать даже в самые темные времена. Саша оказался из тех людей, которые не боятся ни репрессий, ни депрессий :)
Саша кажется человеком, который не унывает и которому все ни по чем. Но на самом деле ему тоже нужна поддержка! Представляю, как ему сейчас не хватает интересного общения».
Пишите Саше письма и открытки солидарности:
Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
#FreeBelov
Больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных Маршах 2020 года и якобы участие в "экстремистском формировании" Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«С Сашей мы вместе готовили горячие обеды для нуждающихся людей в инициативе "Еда вместо бомб". Правда вскоре, как он появился в инициативе, я переехала в другую страну, поэтому, к сожалению, не удалось познакомиться хорошо.
Следующая наша встреча была уже в августе 2020. Саша мне показался очень открытым человеком, который ужасно любит людей и общение. Он может рассказывать истории без остановки. При этом он очень внимательный и прекрасно чувствует твое состояние. Отведет покурить в сторонку, когда видит, что ты закипаешь, напишет “как дела” именно тогда, когда это больше всего нужно. Сможет разболтать и развеселить.
Помню, что тот период – осень – начало зимы 2020 года – был очень тяжелым для меня морально, и Саша очень мне помогал пережить его. Далеко не все люди готовы столкнуться с человеком в тяжелом депрессивном состоянии, потому что оно похоже на черную дыру, которая поглощает все хорошее и позитивное, и людей вокруг становится все меньше и меньше. Он умел меня поддержать даже в самые темные времена. Саша оказался из тех людей, которые не боятся ни репрессий, ни депрессий :)
Саша кажется человеком, который не унывает и которому все ни по чем. Но на самом деле ему тоже нужна поддержка! Представляю, как ему сейчас не хватает интересного общения».
Пишите Саше письма и открытки солидарности:
Белов Александр Андреевич
ИК-22 (отряд 5), ст. Доманово, а/я 20
Ивацевичи, Брестская область, Беларусь
225295
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
#FreeBelov
❤7
#StoriesFromFriends: «Sasha turned out to be one of those people who are not afraid of either repression or depression»
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the "extremist formation" Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«Together with Sasha, we prepared hot meals for people in need in the Food Not Bombs initiative. Although, soon after he joined the initiative, I moved to another country, so, unfortunately, we did not manage to get to know each other well.
Our next meeting happened in August 2020. Sasha seemed to me a very open person who loves people and making conversation. He can tell stories non-stop. At the same time, he is very attentive and perfectly understands your taste. He will go out with you for a smoke when he sees that you are boiling, he will write “how are you” exactly when it is most needed. He can easily make you laugh.
I remember that that period - autumn - the beginning of winter 2020 - was very difficult for me mentally, and Sasha helped me a lot to get through it. Not all people are ready to face a person in a severe depressive state, because it is like a black hole that absorbs everything good and positive, and there are fewer and fewer people around. He knew how to support me even in the darkest times. Sasha turned out to be one of those people who are not afraid of either repression or depression :)
Sasha seems to be a person who does not lose heart and who does not care about anything. But he really needs support too! I can imagine how he misses interesting conversations now.»
Address for letters and postcards:
Aleхander Andreevich Belov
IK №22 (otryad 5). stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region
Belarus, 225295
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC-Belarus with the note for «FNB-Minsk»
Freedom to anarchists! Freedom to all political prisoners!
#FreeBelov
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the "extremist formation" Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«Together with Sasha, we prepared hot meals for people in need in the Food Not Bombs initiative. Although, soon after he joined the initiative, I moved to another country, so, unfortunately, we did not manage to get to know each other well.
Our next meeting happened in August 2020. Sasha seemed to me a very open person who loves people and making conversation. He can tell stories non-stop. At the same time, he is very attentive and perfectly understands your taste. He will go out with you for a smoke when he sees that you are boiling, he will write “how are you” exactly when it is most needed. He can easily make you laugh.
I remember that that period - autumn - the beginning of winter 2020 - was very difficult for me mentally, and Sasha helped me a lot to get through it. Not all people are ready to face a person in a severe depressive state, because it is like a black hole that absorbs everything good and positive, and there are fewer and fewer people around. He knew how to support me even in the darkest times. Sasha turned out to be one of those people who are not afraid of either repression or depression :)
Sasha seems to be a person who does not lose heart and who does not care about anything. But he really needs support too! I can imagine how he misses interesting conversations now.»
Address for letters and postcards:
Aleхander Andreevich Belov
IK №22 (otryad 5). stanciya Dоmanоvо, PO Box 20
Ivacevichi, Brest region
Belarus, 225295
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC-Belarus with the note for «FNB-Minsk»
Freedom to anarchists! Freedom to all political prisoners!
#FreeBelov
❤5
Forwarded from АЧК-Беларусь
❗️ Анархиста Евгения Рубашко на месяц поместили в ПКТ
Стало известно, что анархиста Евгения Рубашко перевели на месяц в помещение камерного типа в исправительной колонии №2. До этого его трижды водворяли в ШИЗО на 10, 7 и 7 суток за надуманные нарушения правил внутреннего распорядка.
Но Женя не унывает, его уже мало что удивляет. Находясь в ШИЗО Женя отметил, что помнит тексты разны песен, и старался "прокачивать три основных скила любого духовного пути - думать, ждать и поститься".
💌 Поддержать Женю письмами и открытками:
ИК-2 (ПКТ), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
Рубашко Евгений Александрович
📲 Написать онлайн через форму на сайте АЧК (из Беларуси через VPN)
✊ Задонатить АЧК на оказание помощи товарищ(к)ам
Стало известно, что анархиста Евгения Рубашко перевели на месяц в помещение камерного типа в исправительной колонии №2. До этого его трижды водворяли в ШИЗО на 10, 7 и 7 суток за надуманные нарушения правил внутреннего распорядка.
Но Женя не унывает, его уже мало что удивляет. Находясь в ШИЗО Женя отметил, что помнит тексты разны песен, и старался "прокачивать три основных скила любого духовного пути - думать, ждать и поститься".
💌 Поддержать Женю письмами и открытками:
ИК-2 (ПКТ), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
Рубашко Евгений Александрович
📲 Написать онлайн через форму на сайте АЧК (из Беларуси через VPN)
✊ Задонатить АЧК на оказание помощи товарищ(к)ам
🤬6❤2
#ИсторияДруга: «Женя ужасно светлый человек, наверное самый светлый из всех, кого я встречала»
Больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных Маршах 2020 года и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«Женя передал мне напиток "Чёрный знахарь" через общих беларуских друзей друзей, приехавших в Петербург. Я обещала передать ему в ответ с ними книжку, но этого не случилось – Женю задержали. Это всегда происходило где-то рядом, но ещё никогда в моей жизни не подбиралось так близко.
Буквально за неделю до этого мы с группой "Лоно" съездили играть концерты в Беларусь, где и познакомились с Женей. Он оказался замечательным, добрым и душевным человеком, как и все ребята, кого я там узнала. Я помню, что мы замечательно провели время в Витебске, но вспоминать отдельные моменты тяжело – всё судорожно спутывается. И мысли сразу перекрываются воспоминанием о том, как я впервые увидела новость о задержании. Судорожно обновляла страницу belarus_abc и перепроверяла в интернете значение слов “ст. 342 УК”. Смотрела, закрывала и перепроверяла снова, не верилось как-то.
Потом вспоминаю как тяжело было писать письмо в первый раз – в нём я написала рецензию на музыку, что Женя мне порекомендовал накануне. Потому что не знала, что ещё могу ему сказать. Прочитав в правилах переписки с заключёнными о том, что нельзя использовать английские слова, неказисто переводила названия групп и надеялась, что он поймёт, что я имею в виду. Я не знаю, получил ли он то письмо.
Женя ужасно светлый человек, наверное самый светлый из всех, кого я встречала. Помню он сказал, что любит играть в пинбол. И я подарила ему жетон на игру в пинбол из питерского бара "Поддон", чтобы он приехал и поиграл. И помню, как расстроилась, когда он сказал, что у него запрет на въезд в Россию. Мы тогда ещё договорились, что он приедет через 5 лет, кажется. Очень сумбурно получилось… Я просто надеюсь, что у Жени всё будет хорошо».
Маша из "ЛОНО"
Поддержите Женю письмами и открытками:
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (ПКТ), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
#FreeRubashko
Больше года удерживаются в неволе наши друзья и товарищи Евгений Рубашко, Александр Белов и Артём Соловей. Их осудили на 5 лет колонии каждого за участие в протестных Маршах 2020 года и якобы участие в «экстремистском формировании» Прамень.
Кто такие Саша, Женя и Артем? Какие у них ценности? Чем они увлекаются? Почему они оставались в Беларуси? Об этом мы поговорили с друзьями ребят.
«Женя передал мне напиток "Чёрный знахарь" через общих беларуских друзей друзей, приехавших в Петербург. Я обещала передать ему в ответ с ними книжку, но этого не случилось – Женю задержали. Это всегда происходило где-то рядом, но ещё никогда в моей жизни не подбиралось так близко.
Буквально за неделю до этого мы с группой "Лоно" съездили играть концерты в Беларусь, где и познакомились с Женей. Он оказался замечательным, добрым и душевным человеком, как и все ребята, кого я там узнала. Я помню, что мы замечательно провели время в Витебске, но вспоминать отдельные моменты тяжело – всё судорожно спутывается. И мысли сразу перекрываются воспоминанием о том, как я впервые увидела новость о задержании. Судорожно обновляла страницу belarus_abc и перепроверяла в интернете значение слов “ст. 342 УК”. Смотрела, закрывала и перепроверяла снова, не верилось как-то.
Потом вспоминаю как тяжело было писать письмо в первый раз – в нём я написала рецензию на музыку, что Женя мне порекомендовал накануне. Потому что не знала, что ещё могу ему сказать. Прочитав в правилах переписки с заключёнными о том, что нельзя использовать английские слова, неказисто переводила названия групп и надеялась, что он поймёт, что я имею в виду. Я не знаю, получил ли он то письмо.
Женя ужасно светлый человек, наверное самый светлый из всех, кого я встречала. Помню он сказал, что любит играть в пинбол. И я подарила ему жетон на игру в пинбол из питерского бара "Поддон", чтобы он приехал и поиграл. И помню, как расстроилась, когда он сказал, что у него запрет на въезд в Россию. Мы тогда ещё договорились, что он приедет через 5 лет, кажется. Очень сумбурно получилось… Я просто надеюсь, что у Жени всё будет хорошо».
Маша из "ЛОНО"
Поддержите Женю письмами и открытками:
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (ПКТ), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
Написать онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
#FreeRubashko
❤6
#StoriesFromFriends: «Zhenya is a very bright and warm person, probably the brightest person I have ever met»
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«Zhenya gave me the drink "Chernyj Znahar" through mutual Belarusian friends of friends who came to St. Petersburg. I promised to give him a book with them in return, but this did not happen - Zhenya was detained. It always happened somewhere nearby, but never in my life did it get so close.
Literally a week before that, our band Lono and I went to play concerts in Belarus, where we met Zhenya. He turned out to be a wonderful, kind and sincere person, like all the guys I met there. I remember that we had a wonderful time in Vitebsk, but it’s hard to remember individual moments - everything is tangled. And thoughts are immediately blocked by the memory of how I first saw the news of the arrest. I frantically updated the belarus_abc page and double-checked the meaning of the words “Art. 342 of the Criminal Code”. I looked, closed and double-checked again, I couldn’t believe it somehow.
Then I remember how hard it was to write a letter for the first time - in it I wrote a review of the music that Zhenya recommended to me. Because I didn't know what else to say. Having read in the rules of correspondence with prisoners that English words cannot be used, I awkwardly translated the names of the groups and hoped that he would understand what I mean. I don't know if he received that letter.
Zhenya is a very bright and warm person, probably the brightest person I have ever met. I remember he said he liked to play pinball. And I gave him a pinball token from the Podon bar in St. Petersburg so that he would come and play. And I remember how upset I was when he said that he had a ban on entering Russia. We then agreed that he would come in 5 years ... I just hope that Zhenya will be fine».
Masha from "Lono"
Address for letters and postcards:
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2. ulica Sikorskogo, 1
Bobrujsk, Belarus, 213800
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC-Belarus with the note for «FNB-Minsk»
Freedom to anarchists! Freedom to all political prisoners!
#FreeRubashko
For more than a year, our friends and comrades Evgeny Rubashko, Alexander Belov and Artem Solovey have been in captivity. They were sentenced to 5 years in prison each for participating in the 2020 protest marches in Belarus and the alleged participation in the «extremist formation» Pramen.
Who are Sasha, Zhenya and Artem? What are their values? What are they interested in? Why did they stay in Belarus? We talked about this with friends of the guys.
«Zhenya gave me the drink "Chernyj Znahar" through mutual Belarusian friends of friends who came to St. Petersburg. I promised to give him a book with them in return, but this did not happen - Zhenya was detained. It always happened somewhere nearby, but never in my life did it get so close.
Literally a week before that, our band Lono and I went to play concerts in Belarus, where we met Zhenya. He turned out to be a wonderful, kind and sincere person, like all the guys I met there. I remember that we had a wonderful time in Vitebsk, but it’s hard to remember individual moments - everything is tangled. And thoughts are immediately blocked by the memory of how I first saw the news of the arrest. I frantically updated the belarus_abc page and double-checked the meaning of the words “Art. 342 of the Criminal Code”. I looked, closed and double-checked again, I couldn’t believe it somehow.
Then I remember how hard it was to write a letter for the first time - in it I wrote a review of the music that Zhenya recommended to me. Because I didn't know what else to say. Having read in the rules of correspondence with prisoners that English words cannot be used, I awkwardly translated the names of the groups and hoped that he would understand what I mean. I don't know if he received that letter.
Zhenya is a very bright and warm person, probably the brightest person I have ever met. I remember he said he liked to play pinball. And I gave him a pinball token from the Podon bar in St. Petersburg so that he would come and play. And I remember how upset I was when he said that he had a ban on entering Russia. We then agreed that he would come in 5 years ... I just hope that Zhenya will be fine».
Masha from "Lono"
Address for letters and postcards:
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2. ulica Sikorskogo, 1
Bobrujsk, Belarus, 213800
Write online through the form on the ABC website
Donate to the ABC-Belarus with the note for «FNB-Minsk»
Freedom to anarchists! Freedom to all political prisoners!
#FreeRubashko
❤7
«Там в людях было много тюрьмы. Женя эту тюрьму
разбивал»
Сегодня на сайте ПЦ «Вясна» появился рассказ политзаключенного Василия (фамилия не указана) о его заключении в тюрьме. Из рассказа следует, что во время пребывания в СИЗО-1 на Володарского, он находился в одной камере в нашим товарищем, анархистом Евгением Рубашко. О нём Василий рассказывает следующее:
«Мне кажется, это человек, который больше всего в моей жизни на меня повлиял. Женя – человек превозмогающий. Вопреки всему он будет гнуть свою линию. Это человек, который будет спорить с вертухаями, если они не правы. Человек, который абсолютно не заблуждается в своих правах. Человек, которого очень сложно отравить тюрьмой. Человек, который умеет чувствовать, думать. Ему хотелось делиться. Там в людях было много тюрьмы. Женя эту тюрьму разбивал».
✊ Поддержите Женю письмами и открытками:
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (ПКТ), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
======
«There's much prison inside people there. Zhenya was destroying that prison.»
Today Viasna Human Rights Centre has posted the story of political prisoner Vasily (last name was not provided) about his imprisonment. It becomes clear from the story that while he was in the Detention center #1 on Volodarskogo street, he shared his prison cell with our comrade, anarchist Evgeny Rubashko. Here is what Vasily says about him:
«I think he's the person that had the strongest influence on me in my life. Zhenya is the person who overcomes everything. No matter what, he stands his ground. He's the person to argue with prison guards if they are wrong. The person than absolutely knows his rights. The person who is very difficult to poison with prison. The person who can feel and think. And he wanted to give. There's much prison inside people there. Zhenya was destroying that prison.»
✊ Address for letters and postcards:
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2. ulica Sikorskogo, 1
Bobrujsk, Belarus, 213800
#FreeRubashko
разбивал»
Сегодня на сайте ПЦ «Вясна» появился рассказ политзаключенного Василия (фамилия не указана) о его заключении в тюрьме. Из рассказа следует, что во время пребывания в СИЗО-1 на Володарского, он находился в одной камере в нашим товарищем, анархистом Евгением Рубашко. О нём Василий рассказывает следующее:
«Мне кажется, это человек, который больше всего в моей жизни на меня повлиял. Женя – человек превозмогающий. Вопреки всему он будет гнуть свою линию. Это человек, который будет спорить с вертухаями, если они не правы. Человек, который абсолютно не заблуждается в своих правах. Человек, которого очень сложно отравить тюрьмой. Человек, который умеет чувствовать, думать. Ему хотелось делиться. Там в людях было много тюрьмы. Женя эту тюрьму разбивал».
✊ Поддержите Женю письмами и открытками:
Рубашко Евгений Александрович
ИК-2 (ПКТ), ул. Сикорского, 1,
Бобруйск, Могилевская область, Беларусь
213800
======
«There's much prison inside people there. Zhenya was destroying that prison.»
Today Viasna Human Rights Centre has posted the story of political prisoner Vasily (last name was not provided) about his imprisonment. It becomes clear from the story that while he was in the Detention center #1 on Volodarskogo street, he shared his prison cell with our comrade, anarchist Evgeny Rubashko. Here is what Vasily says about him:
«I think he's the person that had the strongest influence on me in my life. Zhenya is the person who overcomes everything. No matter what, he stands his ground. He's the person to argue with prison guards if they are wrong. The person than absolutely knows his rights. The person who is very difficult to poison with prison. The person who can feel and think. And he wanted to give. There's much prison inside people there. Zhenya was destroying that prison.»
✊ Address for letters and postcards:
Evgeny Aleхandrovich Rubashko
IK №2. ulica Sikorskogo, 1
Bobrujsk, Belarus, 213800
#FreeRubashko
Вясна
"Я поставил себе целью, пока нахожусь там, выбивать из людей тюрьму"
Василия вывели из квартиры в наручниках и повезли в ГУБОПиК. Впереди были карцер Окрестина, четыре месяца на Володарке и приговор в три года «химии».
❤7👍1
Вечер солидарности с беларускими анархистами во Вроцлаве
В конце февраля во Вроцлаве прошел вечер солидарности с заключенными анархистами в Беларуси. Участники мероприятия посмотрели экспериментальный документальный фильм «Вырезанные» (Cut Out), в котором наши товарищи рассказывают о Жене Рубашко, Саше Белове и Артёме Соловье, а так же фильм «3 дня свободы». Все желающие подписали открытки для заключённых участников инициативы FNB-Minsk.
Мероприятие было организовано АЧК-Вроцлав.
Нам очень важно, чтобы история наших товарищей была услышана в разных странах, чтобы об их несправедливом заключении узнало как можно больше людей. Мы верим, что несмотря на высокие стены тюрем, они остаются свободными!
Не забывайте писать письма и поддерживать людей в заключении! Солидарность — наше оружие!
Написать письмо онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
#FreeBelov #FreeSolovey #FreeRubashko
В конце февраля во Вроцлаве прошел вечер солидарности с заключенными анархистами в Беларуси. Участники мероприятия посмотрели экспериментальный документальный фильм «Вырезанные» (Cut Out), в котором наши товарищи рассказывают о Жене Рубашко, Саше Белове и Артёме Соловье, а так же фильм «3 дня свободы». Все желающие подписали открытки для заключённых участников инициативы FNB-Minsk.
Мероприятие было организовано АЧК-Вроцлав.
Нам очень важно, чтобы история наших товарищей была услышана в разных странах, чтобы об их несправедливом заключении узнало как можно больше людей. Мы верим, что несмотря на высокие стены тюрем, они остаются свободными!
Не забывайте писать письма и поддерживать людей в заключении! Солидарность — наше оружие!
Написать письмо онлайн через форму на сайте АЧК
Задонатить АЧК на поддержку заключенных анархистов
#FreeBelov #FreeSolovey #FreeRubashko
❤8