لغات مناسب برای #سفر و #مکالمه_روزانه
💥 Döviz
[دوویز]
صرافی، مبادله ارز
مثال بیشتر:
Döviz ofisinde dolar bozdurdum.
[دوویز اُفیسیندِه دُلار بُزدوردوم.]
توی دفتر صرافی دلار تبدیل کردم.
Döviz kuru bugün yükseldi maalesef.
[دوویز کورو بوگون یوکسِلدی مالِسِف.]
متاسفانه نرخ ارز امروز افزایش یافته است.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
💥 Döviz
[دوویز]
صرافی، مبادله ارز
مثال بیشتر:
Döviz ofisinde dolar bozdurdum.
[دوویز اُفیسیندِه دُلار بُزدوردوم.]
توی دفتر صرافی دلار تبدیل کردم.
Döviz kuru bugün yükseldi maalesef.
[دوویز کورو بوگون یوکسِلدی مالِسِف.]
متاسفانه نرخ ارز امروز افزایش یافته است.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
❤5👏4👍2
لغات مناسب برای #خرید و #سفر
💥 İndirim
[ایندیریم]
تخفیف
مثال بیشتر:
Bu hafta mağazada büyük bir indirim var.
[بو هافتا ماعازادا بویوک بیر ایندیریم وار.]
این هفته توی مغازه تخفیف بزرگی داریم.
Yaz indirimleri ne zaman başlıyor?
[یاز ایندیریملری نِ زامان باشلیـــیُر؟]
تخفیفات تابستانی چه زمانی (کِی) شروع میشه؟
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
💥 İndirim
[ایندیریم]
تخفیف
مثال بیشتر:
Bu hafta mağazada büyük bir indirim var.
[بو هافتا ماعازادا بویوک بیر ایندیریم وار.]
این هفته توی مغازه تخفیف بزرگی داریم.
Yaz indirimleri ne zaman başlıyor?
[یاز ایندیریملری نِ زامان باشلیـــیُر؟]
تخفیفات تابستانی چه زمانی (کِی) شروع میشه؟
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
❤4👍2👏2🤩2
🔴 جملات کاربردی برای #خرید و #مکالمه
🔺 Black Friday'de hangi ürünlerde büyük indirimler bekleyebilirim?
[بلَک فرایدیدِه هانگی اورونلِردِه بویوک ایندیریم بِکلیِبیلیریم؟]
توی {زمان} بلک فرایدی برای کدوم محصولات انتظار تخفیف بزرگی میتونم داشته باشم؟
🔺 İndirimlerini online da yapacak mısınız?
[ایندیریملِرینی آنلاین دا یاپاجاک میسینیز؟]
تخفیفات رو برای {خریدهای} آنلاین هم میدید؟
🔺Black Friday indirimleri yalnızca bugün mü geçerli?
[بلَک فرایدی ایندیریملِری یالنیزجا بوگون مو گِچِرلی؟]
آیا تخفیفات بلک فرایدی فقط برای امروز معتبره؟
🔺En çok indirim yapılan ürünler hangileri olacak?
[اِن چُک ایندیریم یاپیلان اورونلِر هانگیلِری اُلاجاک؟]
کدوم محصولات بیشترین تخفیف رو خواهند داشت؟
یادگیری جملات بیشتر در پیچ اینستاگرام
👇👇👇
instagram.com/GeneralTurkish
🔺 Black Friday'de hangi ürünlerde büyük indirimler bekleyebilirim?
[بلَک فرایدیدِه هانگی اورونلِردِه بویوک ایندیریم بِکلیِبیلیریم؟]
توی {زمان} بلک فرایدی برای کدوم محصولات انتظار تخفیف بزرگی میتونم داشته باشم؟
🔺 İndirimlerini online da yapacak mısınız?
[ایندیریملِرینی آنلاین دا یاپاجاک میسینیز؟]
تخفیفات رو برای {خریدهای} آنلاین هم میدید؟
🔺Black Friday indirimleri yalnızca bugün mü geçerli?
[بلَک فرایدی ایندیریملِری یالنیزجا بوگون مو گِچِرلی؟]
آیا تخفیفات بلک فرایدی فقط برای امروز معتبره؟
🔺En çok indirim yapılan ürünler hangileri olacak?
[اِن چُک ایندیریم یاپیلان اورونلِر هانگیلِری اُلاجاک؟]
کدوم محصولات بیشترین تخفیف رو خواهند داشت؟
یادگیری جملات بیشتر در پیچ اینستاگرام
👇👇👇
instagram.com/GeneralTurkish
❤5👍4👏1
💢 لغات پرکاربرد برای #سفر و #خرید
🔷 Araba
[آرابا]
اتومبیل
🔷 Uçak
[اوچاک]
هواپیما
🔷 Bisiklet
[بیسیکلِت]
دوچرخه
🔷 Feribot
[فِریبُت]
کشتیهای مسافربری (که عموما در ترکیه بعنوان حمل و نقل عمومی استفاده میشود).
آموزش لغات بیشتر در
👇👇👇
@GeneralTurkish
🔷 Araba
[آرابا]
اتومبیل
🔷 Uçak
[اوچاک]
هواپیما
🔷 Bisiklet
[بیسیکلِت]
دوچرخه
🔷 Feribot
[فِریبُت]
کشتیهای مسافربری (که عموما در ترکیه بعنوان حمل و نقل عمومی استفاده میشود).
آموزش لغات بیشتر در
👇👇👇
@GeneralTurkish
❤6👍3👏1
بیشتر دوست داری چطوری ترکی استانبولی رو یاد بگیری؟
Anonymous Poll
28%
با خوندن نوشته و متنهای ترکی
38%
با گوش دادن به جملات و تلفظها
34%
با ترجمه فیلمها و موزیکها
لغات مناسب برای #سفر و #مکالمه_روزانه
💥 Eczane
[اِجزانه]
داروخانه
مثال بیشتر:
Eczane gece yarısına kadar açık olabilir.
[اِجزانه گِجِه یاریسینا کادار آچیک اُلابیلیر.]
داروخانه تا نصف شب میتونه باز باشه.
Öğrenciler için üniversite kampüsünde bir eczane bulunuyor.
[اُرِنجیلِر ایچین یونیوِرسیتِه کامپوسوندِه بیر اِجزانه بولونویُر.]
برای دانشجویان در محوطه دانشگاه یک داروخانه وجود داره.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
💥 Eczane
[اِجزانه]
داروخانه
مثال بیشتر:
Eczane gece yarısına kadar açık olabilir.
[اِجزانه گِجِه یاریسینا کادار آچیک اُلابیلیر.]
داروخانه تا نصف شب میتونه باز باشه.
Öğrenciler için üniversite kampüsünde bir eczane bulunuyor.
[اُرِنجیلِر ایچین یونیوِرسیتِه کامپوسوندِه بیر اِجزانه بولونویُر.]
برای دانشجویان در محوطه دانشگاه یک داروخانه وجود داره.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
❤6👍4
لغات مناسب برای #مکالمه_روزانه
💥 Arkadaş
[آرکاداش]
دوست
مترادفهای بیشتر برای «دوست»
Dost - دوست
Yoldaş - همراه، رفیق
Sırdaş - دوست قابلاعتماد
Kanka - دوست صمیمی
Yakın arkadaş - دوست نزدیک
Can yoldaşı - رفیق جونجونی
مثال بیشتر:
Arkadaşlarımızla her hafta sonu buluşuruz.
[آرکاداشلاریمیزلا هِر هافتا سُنو بولوشوروز.]
هر آخر هفته با دوستانمون دور هم جمع میشیم.
Bir arkadaş, zor zamanlarda en büyük destektir.
[بیر آرکاداش زُر زامانلاردا اِن بویوک دِستِکتیر.]
یک دوست، در زمانهای سخت، بزرگترین کمک هست.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
💥 Arkadaş
[آرکاداش]
دوست
مترادفهای بیشتر برای «دوست»
Dost - دوست
Yoldaş - همراه، رفیق
Sırdaş - دوست قابلاعتماد
Kanka - دوست صمیمی
Yakın arkadaş - دوست نزدیک
Can yoldaşı - رفیق جونجونی
مثال بیشتر:
Arkadaşlarımızla her hafta sonu buluşuruz.
[آرکاداشلاریمیزلا هِر هافتا سُنو بولوشوروز.]
هر آخر هفته با دوستانمون دور هم جمع میشیم.
Bir arkadaş, zor zamanlarda en büyük destektir.
[بیر آرکاداش زُر زامانلاردا اِن بویوک دِستِکتیر.]
یک دوست، در زمانهای سخت، بزرگترین کمک هست.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
❤4👍4👏2
🔴 جملات کاربردی برای #مکالمه
🔺Yeni yılınız kutlu olsun!
[یِنی ییلینیز کوتلو اُلسون!]
سال نوتون مبارک باشه!
🔺Yeni yılda sağlık, mutluluk ve başarılar dilerim.
[یِنی ییلدا ساعلیک، موتلولوک وِ باشاریلار دیلِریم.]
توی سال نو براتون سلامتی، خوشحالی و موفقیت آرزو میکنم.
🔺Yeni yılda tüm dilekleriniz gerçekleşsin!
[یِنی ییلدا توم دیلِکلِرینیز گِرچِکلِشسین.]
امیدوارم در سال نو همه آرزوهاتون برآورده بشن.
🔺Yılbaşı gecesi ailemle bir arada olmayı seviyorum.
[ییلباشی گِجِسی آیلِملِه بیر آرادا اُلمایی سِوییُروم.]
دوست دارم که در شب سال نو در کنار خانوادهام باشم.
یادگیری جملات بیشتر در پیچ اینستاگرام
👇👇👇
instagram.com/GeneralTurkish
🔺Yeni yılınız kutlu olsun!
[یِنی ییلینیز کوتلو اُلسون!]
سال نوتون مبارک باشه!
🔺Yeni yılda sağlık, mutluluk ve başarılar dilerim.
[یِنی ییلدا ساعلیک، موتلولوک وِ باشاریلار دیلِریم.]
توی سال نو براتون سلامتی، خوشحالی و موفقیت آرزو میکنم.
🔺Yeni yılda tüm dilekleriniz gerçekleşsin!
[یِنی ییلدا توم دیلِکلِرینیز گِرچِکلِشسین.]
امیدوارم در سال نو همه آرزوهاتون برآورده بشن.
🔺Yılbaşı gecesi ailemle bir arada olmayı seviyorum.
[ییلباشی گِجِسی آیلِملِه بیر آرادا اُلمایی سِوییُروم.]
دوست دارم که در شب سال نو در کنار خانوادهام باشم.
یادگیری جملات بیشتر در پیچ اینستاگرام
👇👇👇
instagram.com/GeneralTurkish
❤6👍5
لغات مناسب برای #مکالمه_روزانه
💥 Köpek
[کُپِک]
سک
مثال بیشتر:
Köpekler insanların hayatına neşe katarlar.
[کُپِکلِر اینسانلارین حایاتینا نِشهِ کاتارلار.]
سگها به زندگی انسانها شادی میآورند.
Köpeğim her sabah beni mutlu bir şekilde karşılar.
[کُپِعیم هِر ساباح بِنی موتلو بیر شِکیلدِه کارشیلار.]
سگ من هر صبح با خوشحالی از من استقبال میکنه.
🔹لغات دیگر برای حیوانات
Kedi - گربه
Balık - ماهی
Tavuk - مرغ
Yılan - مار
Aslan - شیر
İnek - گاو
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
💥 Köpek
[کُپِک]
سک
مثال بیشتر:
Köpekler insanların hayatına neşe katarlar.
[کُپِکلِر اینسانلارین حایاتینا نِشهِ کاتارلار.]
سگها به زندگی انسانها شادی میآورند.
Köpeğim her sabah beni mutlu bir şekilde karşılar.
[کُپِعیم هِر ساباح بِنی موتلو بیر شِکیلدِه کارشیلار.]
سگ من هر صبح با خوشحالی از من استقبال میکنه.
🔹لغات دیگر برای حیوانات
Kedi - گربه
Balık - ماهی
Tavuk - مرغ
Yılan - مار
Aslan - شیر
İnek - گاو
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
❤6👍4👏2
لغات مناسب برای #سفر و #مکالمه_روزانه
💥 Büyük
[بویوک]
بزرگ
مثال بیشتر:
Büyük şehirlerde trafik sıkışıklığı olabilir.
[بویوک شِهیرلِردِه تْرافیک سیکیشیکلیعی اُلابیلیر.]
در شهرهای بزرگ، ازدحام ترافیک (راهبندان) ممکنه باشه.
Büyük kararlar almadan önce iyi düşünmelisiniz.
[بویوک کارارلار آلمادان اُنجِه ایی دوشونمِلیسینیز.]
قبل از گرفتن تصمیمات بزرگ باید خوب فکر کنین.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
💥 Büyük
[بویوک]
بزرگ
مثال بیشتر:
Büyük şehirlerde trafik sıkışıklığı olabilir.
[بویوک شِهیرلِردِه تْرافیک سیکیشیکلیعی اُلابیلیر.]
در شهرهای بزرگ، ازدحام ترافیک (راهبندان) ممکنه باشه.
Büyük kararlar almadan önce iyi düşünmelisiniz.
[بویوک کارارلار آلمادان اُنجِه ایی دوشونمِلیسینیز.]
قبل از گرفتن تصمیمات بزرگ باید خوب فکر کنین.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
👍7❤6
لغات مناسب برای #مکالمه_روزانه و #سفر
💥 Havalimanı
[هاوالیمانی]
فرودگاه
مثال بیشتر:
Havalimanının yanında büyük bir otopark bulunuyor.
[هاوالیمانینین یانیندا بویوک بیر اُتُپارک بولونویُر.]
کنار فرودگاه یک پارکینگ بزرگ وجود داره.
Havalimanındaki güvenlik kontrolünden geçtikten sonra uçağa bineriz.
[هاوالیمانینداکی گووِنلیک کُنترُلوندِن گِچتیکتِن سُنرا اوچاعا بینِریز.]
پس از عبور از چک امنیتی فرودگاه، سوار هواپیما میشویم.
🔹لغات دیگر برای وسایل حمل و نقل
Araba - خودرو
Bisiklet - دوچرخه
Motor - موتورسیکلت
Otobüs - اتوبوس
Tren - قطار
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
💥 Havalimanı
[هاوالیمانی]
فرودگاه
مثال بیشتر:
Havalimanının yanında büyük bir otopark bulunuyor.
[هاوالیمانینین یانیندا بویوک بیر اُتُپارک بولونویُر.]
کنار فرودگاه یک پارکینگ بزرگ وجود داره.
Havalimanındaki güvenlik kontrolünden geçtikten sonra uçağa bineriz.
[هاوالیمانینداکی گووِنلیک کُنترُلوندِن گِچتیکتِن سُنرا اوچاعا بینِریز.]
پس از عبور از چک امنیتی فرودگاه، سوار هواپیما میشویم.
🔹لغات دیگر برای وسایل حمل و نقل
Araba - خودرو
Bisiklet - دوچرخه
Motor - موتورسیکلت
Otobüs - اتوبوس
Tren - قطار
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
👍6❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سفر به #ترکیه
🛕برج مسحور کننده #گالاتا (Galata) و محله اطراف آن
✅ برج گالاتا، برج سنگی قرون وسطایی هست با ارتفاع ۶۷ متر که با بالا رفتن از اون میتونید مناظر پانورامایی خیره کنندهای از خط افق #استانبول، از جمله تنگه #بسفر و شبه جزیره تاریخی رو ببینید. این نقطه نه فقط برای علاقهمندان به عکاسی، بلکه مکانی برای دیدن فرهنگ غنی ترکیه هم هست.
📍قیمت بلیط برای ترکها ۱۵۰ لیر و برای توریستها ۳۵۰ لیر هست (در تاریخ ۲۰۲۳).
🔆این برج توی #محله_بیاوغلو و تقریبا انتهای #خیابان_استقلال (سمت جنوب) قرار داره. قبلا بالای برج رستوران بود اما الان طبقه بالا رو کلا فضای نمایشگاهی کردن و با رفتن روی دورتادور برج میشه دید ۳۶۰ درجه ای به کل شهر استانبول داشت. بالا رفتن از برج از طریق آسانسور هست و برگشت هم بهتره از پله ها بیایید.
🔆عصرها و شبها توی محله اطراف برج گالاتا که منطقهای پرجنبوجوش هست نوازندهها ساز میزنن، مردم و #توریستها نشسته پشت میزها و صندلیهای بیرون کافهها دارن معاشرت می کنن، و محله پر هست از کلی بوتیکهای مدرن،گالریهای هنری، و کافههای دنج.
🛕برج مسحور کننده #گالاتا (Galata) و محله اطراف آن
✅ برج گالاتا، برج سنگی قرون وسطایی هست با ارتفاع ۶۷ متر که با بالا رفتن از اون میتونید مناظر پانورامایی خیره کنندهای از خط افق #استانبول، از جمله تنگه #بسفر و شبه جزیره تاریخی رو ببینید. این نقطه نه فقط برای علاقهمندان به عکاسی، بلکه مکانی برای دیدن فرهنگ غنی ترکیه هم هست.
📍قیمت بلیط برای ترکها ۱۵۰ لیر و برای توریستها ۳۵۰ لیر هست (در تاریخ ۲۰۲۳).
🔆این برج توی #محله_بیاوغلو و تقریبا انتهای #خیابان_استقلال (سمت جنوب) قرار داره. قبلا بالای برج رستوران بود اما الان طبقه بالا رو کلا فضای نمایشگاهی کردن و با رفتن روی دورتادور برج میشه دید ۳۶۰ درجه ای به کل شهر استانبول داشت. بالا رفتن از برج از طریق آسانسور هست و برگشت هم بهتره از پله ها بیایید.
🔆عصرها و شبها توی محله اطراف برج گالاتا که منطقهای پرجنبوجوش هست نوازندهها ساز میزنن، مردم و #توریستها نشسته پشت میزها و صندلیهای بیرون کافهها دارن معاشرت می کنن، و محله پر هست از کلی بوتیکهای مدرن،گالریهای هنری، و کافههای دنج.
👍6❤5
.
با صدا گوش کنین.
لغات مناسب برای #سفر و #مکالمه_روزانه
💥Yanliş
[یانلیش]
نادرست، غلط
مثال بیشتر:
Onun söyledikleri tamamen yanlış, gerçeklerle uyuşmuyor.
[اُنون سُیلِدیکلِری تامامِن یانلیش، گِرچِکلِرلِه اویوشمویُر.]
حرفهای او کاملا غلط (اشتباه) هستند و با واقعیت همخوانی ندارند.
Herkes zaman zaman yanlış yapabilir, önemli olan özür dilemek.
[هِرکِس زامان زامان یانلیش یاپابیلیر، اُنِملی اُلان اُزور دیلِمِک.]
همه گهگاهی اشتباه می کنند، مهم عذرخواهی کردن {بابت اشتباه} است.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
با صدا گوش کنین.
لغات مناسب برای #سفر و #مکالمه_روزانه
💥Yanliş
[یانلیش]
نادرست، غلط
مثال بیشتر:
Onun söyledikleri tamamen yanlış, gerçeklerle uyuşmuyor.
[اُنون سُیلِدیکلِری تامامِن یانلیش، گِرچِکلِرلِه اویوشمویُر.]
حرفهای او کاملا غلط (اشتباه) هستند و با واقعیت همخوانی ندارند.
Herkes zaman zaman yanlış yapabilir, önemli olan özür dilemek.
[هِرکِس زامان زامان یانلیش یاپابیلیر، اُنِملی اُلان اُزور دیلِمِک.]
همه گهگاهی اشتباه می کنند، مهم عذرخواهی کردن {بابت اشتباه} است.
لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish
👍8❤3